Página 1
Originalbedienungsanleitung Original Instruction Manual Manual de instrucciones original Mode d'emploi original Manuale d’uso originale Originele gebruiksaanwijzing Oryginalna instrukcja obsługi Multitool Multitool Multiherramienta Outil multiusages Utensile multiuso Multitool Wielofunkcyjne narzędzie 4000818427...
Página 2
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte führen Sie sie Ihrer lokalen Sammelstelle für Altbatterien zu. Batteries do not belong in the household garbage. For battery disposal please check with your local council. Las pilas no se deben tirar al cubo de la basura doméstico.
Página 14
Resumen Español Alicates de punta Tenazas Cortaalambres Bloqueo de corredera Botón ON/OFF Luz indicadora de carga Toma de carga micro USB Cuchilla 10 Soporte de punta / martillo 11 Cortacables 12 Depósito de punta 13 Sierra...
Página 15
Manejo Instrucciones de seguridad Por favor, para evitar fallos en el funcionamiento, daños y perjuicios para la salud, respete las siguientes indicaciones: Este manual de instrucciones forma parte del producto. Contiene indicaciones importantes relativas a la puesta en funcionamiento y la manipulación del producto.
Página 16
Manejo Carga de la batería Conecte la toma de carga micro USB (4) a un puerto USB adecuado utilizando el cable de carga USB suministrado. Durante el proceso de carga, la luz indicadora de carga (7) se pone en rojo. Una vez finalizada la carga, la luz indicadora de carga se pone en verde.
Página 17
Manejo Datos técnicos Lámpara: ........... 0,1 W LED, 7500 K, 8 lm Batería: ..........3,7 V , 60 mAh Li-Ion Puerto de Carga: ....... Micro USB 5 V , 30 mA Dimensiones plegado / desplegado: .. 41 x 22 x 106 / 85 x 22 x 158 mm Peso: ..........
Página 18
Manejo Declaración de Conformidad del Multiherramienta 4000818427 NORDWEST Handel AG, Robert-Schuman-Straße 17 44263 Dortmund Tel: +49 231-2222-3001 Fax: +49 231-22223099 E-Mail: info@nordwest.com Internet: www.nordwest-promat.com Por la presente, declaramos que los productos a los que se refiere la presente declaración coinciden con las siguientes directivas UE: ...