Página 1
Portable Powered Mixer with Built-in Digital Effects and CD Player Owner’s Manual BOX CONTENTS • MIXER • POWER CABLE Mezclador portátil con efectos digitales integrados y el lector de cd Manual de usuario (ESPAÑOL) CONTENIDOS DE LA CAJA • MEZCLADOR •...
MANUAL DE USUARIO DE GIGAMIX Antes de realizar cualquier conexión eléctrica, asegúrese de que el interruptor de alimentación del Gigaix está apagado. • Enchufe el extremo hembra del cable de alimentación a la toma de corriente de GigaMix. • Enchufe el extremo macho (del enchufe) a una toma de corriente conectada a tierra correctamente.
Conexión de efectos externos Para usar un dispositivo de efectos externos como una reverberación o un coro, conecte el cable de audio del jack de envío de efectos del GigaMix a la entrada del dispositivo de los efectos externos. Luego conecte un cable de audio desde la salida del dispositivo de efectos a uno de los jacks de entrada de Retorno de efectos en el GigaMix.
Funcionamiento de la sección de efectos Selección del programa de efectos. El GigaMix contiene 100 programas de efectos diferentes donde elegir. Están organizados en categorías para facilitar su ubicación. Para seleccionar un nuevo programa, gire el botón junto a programa [PROGRAM]. Cuando alcance el número que desea, pulse el botón para acceder al nuevo programa.
Página 14
1. Los controles del ecualizador le permiten dar forma al sonido del canal antes que sea enviado hacia las salidas. 2. El botón MON controla la cantidad de un canal determinado que es enviada a la salida del monitor. 3. El botón de efecto [EFFECT] le ayuda a especificar la cantidad deseada de efectos para el canal.
Página 15
1. Use el botón de selección de programa para seleccionar el programa de efectos que desea. Púlselo para acceder a un nuevo programa. 2. El LED del número de programa muestra el número del programa de efectos que ha sido seleccionado. 3.
Página 16
PRINCIPAL 1. El ecualizador gráfico le da forma al sonido de la mezcla principal antes de que sea enviado a los altavoces principales. 2. El botón de potencia fantasma [PHANTOM POWER] proporciona una fuente de 48 voltios para los micrófonos. 3.
Página 17
REPRODUCTOR DE CD 8. Reproductor del disco compacto. MONITOR 9. El botón de retorno de efectos [EFFECT RETURN] controla el nivel de los efectos para la mezcla del monitor. 10. El botón de la mezcla principal [MONITOR MIX] aumenta o reduce el nivel de la señal enviada a los monitores.
Potencia de salida (RMS) a 1% THD (Carga de 4 ohmios): 225 vatios GigaMix 4CD Owner’s manual Version 1.00 by Ben Ling, Randy Lee, and Fred Morgenstern Copyright 2004, Alesis Distribution, LLC. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited. Specifications subject to change without notice.