Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PEINS
ALL TUBE GUITAR HEAD AMP
USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D`UTILISATION
MANUAL DE USUARIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Palmer PEINS

  • Página 1 PEINS ALL TUBE GUITAR HEAD AMP USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO...
  • Página 31 31 31...
  • Página 49: Introducción

    Al incorporar el filtrado de la famosa Palmer PDI-09 para disponer de una perfecta simulación de altavoz, la salida simulada hace las veces de salida para grabación directa y de caja DI para sonido en directo, y se...
  • Página 50: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Lea estas instrucciones detenidamente. • Guarde estas instrucciones. • Siga todas las advertencias de seguridad. • Siga todas las instrucciones del manual y del equipo. • No utilice este equipo cerca del agua, por ejemplo, cerca de bañeras, lava- bos, piscinas, suelos mojados, etc.
  • Página 51: Exposición Diaria En Horas

    INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO: • No introduzca ningún objeto dentro del equipo, ya que podría tocar pun- tos con tensiones morta tensiones mortales y otros riesgos. En caso de mantenimiento, acuda siempre a personal de servicio técnico cualificado. • Límpielo solo con un paño seco. •...
  • Página 52 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • De acuerdo con la OSHA, cualquier exposición que supere los límites aceptables arriba indicados puede provocar pérdida de audición. • Deberán utilizarse tapones protectores auditivos internos o externos cuando se emplee este sistema de amplificación, con el fin de evitar una pérdida de audición permanente si la exposición supera los límites ar- riba indicados.
  • Página 53: Versiones Para Europa

    VERSIONES PARA EUROPA El equipo se suministra con un cable eléctrico con conector de chasis tipo IEC en un extremo y un enchufe eléctrico en el otro.Si el enchufe suministrado no se corresponde con la toma de pared, córtelo y guárdelo por si lo necesita para otra toma de pared.
  • Página 54 ÍNDICE 1) DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 2) DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR 3) CARACTERÍSTICAS DE LAS VÁLVULAS 4) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
  • Página 55: Descripción Del Panel Frontal

    1) DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 1) INPUT Conecte la guitarra a este conector mediante un cable de instrumento de alta calidad con jack de 1/4". 2) VOLUME Controla el nivel de salida, el punto de ruptura (breakup) y la satura- ción del ampli, desde sonidos limpios (a niveles bajos y medios) hasta sonidos crunch, overdrive, con mucha distorsión y compresión.
  • Página 56: Descripción Del Panel Posterior

    9) SIMULATED OUTPUT Es una salida de línea para poder grabar directamente o conectar a un sistema de refuerzo sonoro, y utiliza el módulo de filtrado del Palmer PDI-09 para conseguir una simulación natural de altavoz. Conecte esta salida a su equipo de grabación de sonido o a una mesa de mezclas de so- norización mediante un cable de instrumento de calidad (jack de 1/4”...
  • Página 57 potencia mediante un cable de instrumento de calidad con jacks de 1/4". Esta configuración ofrece las bondades de un clase A puro, con un nivel de volumen limitado sólo por la salida del amplificador de potencia. La salida HI-Z del EINS también se puede conectar a un amplificador de instrumento, que puede transmitir su propio tono.
  • Página 58: Características De Las Válvulas

    3) CARACTERÍSTICAS DE LAS VÁLVULAS Las válvulas que el Palmer EINS trae de serie son la válvula de pre- vio ECC83 (V1) y la válvula de potencia ECC82 (V2). Para conseguir otro breakup y otra respuesta, pueden emplearse las siguientes combinaciones: a) ECC83(V1) y ECC83(V2) –...
  • Página 59: Especificaciones Técnicas

    4) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TIPO DE PRODUCTO: amplificador de guitarra TIPO: cabezal TECNOLOGÍA: válvulas CLASE: POTENCIA: ENTRADAS: CONECTORES DE ENTRADA: jack de 6,3 mm IMPEDANCIA DE ENTRADA: 1 Mohmio SALIDAS: CONECTORES DE SALIDA: jack de 6,3 mm IMPEDANCIA DE SALIDA: Salida de altavoz: 8 y 16 ohmios. Salida simulada: 4 Kohmios.
  • Página 60: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Palmer es una marca del grupo Adam Hall. Esta garantía limitada se aplica a los productos distribuidos por Adam Hall. No afecta a los derechos de garantía legal que asume el vendedor. De he- cho, le concede al usuario derechos adicionales ante Adam Hall, indepen- dientes de la garantía legal.
  • Página 61: Limitación De Responsabilidad

    LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Si su producto Adam Hall no funciona de acuerdo con las garantías mencio- nadas arriba, tendrá derecho exclusivamente a la reparación o sustitución del mismo. La responsabilidad máxima de Adam Hall en virtud de los térmi- nos de esta garantía está limitada al menor importe que resulte del precio de compra del producto, del coste de la reparación o la sustitución de las piezas que han dejado de funcionar en condiciones normales de uso.
  • Página 62: Declaración Sobre Residuos De Aparatos Eléctricos Yelectrónicos

    DECLARACIÓN SOBRE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Este producto Palmer se ha desarrollado y fabricado con materiales y com- ponentes de alta calidad que se pueden reciclar o reutilizar. Este símbo- lo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben separarse del resto de residuos comunes al final de su vida útil.
  • Página 64 WWW.PALMER-GERMANY.COM PALMER IS A BRAND OF THE ADAM HALL GMBH ADAM HALL GMBH ∙ DAIMLERSTRASSE 9 61267 NEU-ANSPACH ∙ GERMANY FON: (+49) 6081 / 94 19 - 0 ∙ FAX: (+49) 6081 / 94 19 - 1000 WWW.ADAMHALL.COM...

Tabla de contenido