Página 1
MOD. SW8220 MÁQUINA DE COSER INSTRUCCIONES DE USO SEWING MACHINE INSTRUCTIONS FOR USE MACHINE À COUDRE MODE D’EMPLOI MÁQUINA DE COSTURA INSTRUÇÕES DE USO Solac is a registered Trade Mark...
Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de - Si alguna de las carcasas del aparato se rompe, desconecte inmedia- la marca SOLAC. tamente el aparato de la red eléctrica para evitar que pueda sufrirse Su tecnología, diseño y funcionalidad junto con el hecho de superar las...
- Todo uso inadecuado, o contrario a las instrucciones de uso, puede 4. Engánchelo dentro de la palanca tira-hilo de derecha a izquierda comportar un riesgo, anulando la garantía y responsabilidad del cuando la palanca tira-hilo se encuentre en la posición más alta. fabricante.
3. Saque 10 cm de hilo aproximadamente de la canilla e introduzca la - Nota: Los hilos superior y de canilla deben quedar colocados correc- canilla de forma que gire hacia la derecha. tamente. Cosa una tela de prueba para asegurarse de que la máquina cose adecuadamente y después empiece a coser sus propios proyec- tos.
- Tenga cuidado porque la aguja se mueve hacia arriba y hacia abajo. 6. Pare la máquina después de haber enrollado la longitud suficiente 2. Mientras sostiene la aguja utilizada, utilice una canilla/moneda para de hilo en la canilla. soltar la tuerca de sujeción de la aguja en sentido contrario a las agujas del reloj para sacar la aguja.
- Aumente el número de la rueda tensora del hilo superior. - Baje la rueda tensora del hilo superior para aumentar el número hasta que las puntadas sean normales y aumente la tensión del hilo superior. El hilo superior deberá aparecer recto. El hilo superior está...
- ATENCIÓN: Asegúrese de que el pedal está desconectado de la 5. Gire la ruedecilla de mano hacia usted (en sentido contrario a las máquina cuando no se esté utilizando para que la máquina de coser agujas del reloj) para bajar la aguja a la posición que desee desde no se ponga en marcha accidentalmente.
AL MODIFICAR LA DIRECCIÓN DE COSTURA - Consejos: Si el hilo se enreda y no puede sacar la tela, gire la ruede- cilla de mano hacia atrás y hacia adelante con cuidado para que sea más fácil sacar el hilo y la tela. : Pare la máquina de coser colocando el regulador de velocidad en "posición de pedal".
5. Levante la palanca de seguridad del prensatelas para sujetar el prensatelas al soporte. 6. Levante la palanca del prensatelas, pase el hilo superior y el hilo de canilla a través del prensatelas para ojales de forma que salgan desde el lateral.
ALMACENAMIENTO Y VERTIDO 5. Baje la palanca del prensatelas y asegúrese de que la aguja se encuentra en la posición alta. - Guarde este producto en un lugar seco y seguro, y no lo guarde en los siguientes sitios: 6. Con la rueda de selección de patrones, elija “ ” para coser 4 o 5 puntadas de remache hacia atrás.
Página 13
CÓMO RESOLVER POSIBLES PROBLEMAS: Problema Causas Solución La lámpara no se 1. No llega corriente. 1. ENCIENDA el interruptor de alimentación eléctrica para suministrar electri- enciende. cidad. 2. El adaptador de corriente alterna no está bien conectado. 2. Asegúrese de que el adaptador de corriente alterna está orientado correcta- mente y vuelva a colocarlo.
Página 44
You can also request related information by contacting us by phone. CZ) ZÁRUKA A TECHNICKÁ PODPORA You can download this instruction manual and its updates at http://solac. Tento produkt má uznání a ochranu právní záruky v souladu s platnými právními předpisy. Chcete-li uplatnit vaše práva nebo zájmy, musíte na- DE) GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE vštívit některý...
Página 45
46, Ave MAX MARCHAND Oran 213041532020 ES) ESPAÑA - EUROPE Avda. Los Huetos, 79-81 1010 Vitoria 902012539 atencioncliente@solac.com FR) FRANCIA - EUROPE ZA Les Bas Musats, 18 Les Bas Musats 89100 Malay-le-Grand 03 86 83 90 90 HU) HUNGRÍA - EUROPE Késmárk utca 11-13 1158...
Página 48
Español / ES English / EN Français / FR Português / PT www.solac.com...