Whirlpool Vantage WED7990XG Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Secadoras
  5. Vantage WED7990XG
  6. Manual de uso

Whirlpool Vantage WED7990XG Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sécheuse
Éléctronique
Guide d'utilisation et d'entretien
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ...................................22
CARACTÉRISTIQUES .................................................25
APERÇU DES PROGRAMMES ..................................26
AJUSTEMENT DES PROGRAMMES .........................28
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE ...............................29
SON ET AFFICHAGE ...................................................34
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .................................35
DÉPANNAGE ...............................................................37
GARANTIE ...................................................................41
W10309054B
Electronic
Dryer
Use & Care Guide
DRYER SAFETY ............................................................2
CONTROL PANEL AND FEATURES ............................5
CYCLE OVERVIEW .......................................................6
ADJUSTING CYCLES ...................................................8
USING YOUR DRYER ...................................................9
ADDITIONAL FEATURES ............................................12
SOUND & DISPLAY .....................................................14
DRYER MAINTENANCE .............................................15
TROUBLESHOOTING .................................................17
WARRANTY .................................................................21
Electrónica
Secadora
Manual de uso y cuidado
SEGURIDAD DE LA SECADORA .................................. 42
CÓMO REGULAR LOS CICLOS .................................... 48
USO DE SU SECADORA ............................................... 49
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ............................. 52
SONIDOS Y PANTALLA ................................................. 55
MANTENIMIENTO DE LA SECADORA ......................... 56
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................ 58
GARANTÍA ...................................................................... 62
™
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Whirlpool Vantage WED7990XG

Resumen de contenidos para Whirlpool Vantage WED7990XG

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ™ Electronic Dryer Use & Care Guide DRYER SAFETY ............2 CONTROL PANEL AND FEATURES ......5 CYCLE OVERVIEW ............6 ADJUSTING CYCLES ...........8 USING YOUR DRYER ...........9 ADDITIONAL FEATURES ..........12 SOUND & DISPLAY .............14 DRYER MAINTENANCE ..........15 TROUBLESHOOTING ..........17 WARRANTY ..............21 Sécheuse Electrónica Secadora Éléctronique...

  • Página 2: Dryer Safety

    DRYER SAFETY...

  • Página 22: Sécurité De La Sécheuse

    SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE...

  • Página 42: Seguridad De La Secadora

    SEGURIDAD DE LA SECADORA...

  • Página 44: Revise Que El Sistema De Ventilación Tenga Un Buen Flujo De Aire

    Revise que el sistema de ventilación tenga un buen flujo de aire Mantenga un buen flujo de aire haciendo lo siguiente: Limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. Reemplazar el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4”...

  • Página 45: Panel De Control Y Características

    PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS BOTÓN DE ENCENDIDO PANTALLA TÁCTIL Tóquelo para ENCENDER la secadora. Si lo toca una vez La pantalla táctil fácil de usar muestra información acerca del mientras la secadora está ENCENDIDA, se anulará el ciclo ciclo, los ajustes y las opciones y demás. Para seleccionar actual.

  • Página 46: Descripción General De Los Ciclos

    DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS CICLOS La pantalla principal tiene 5 lengüetas, cada una de las cuales tiene varios ciclos automáticos. Cada lengüeta le permite seleccionar los ciclos automáticos según lo que desee secar, como por ejemplo según el tipo o el color de la prenda, o artículos comunes de la casa. La lengüeta de RECIENTE enumera los 7 ciclos que se han usado por última vez y guarda los ajustes personalizados que se han aplicado a esos ciclos.

  • Página 47: Tabla De Ciclos

    Tabla de ciclos Lengüeta: Ciclo: Información adicional : Esta lengüeta muestra los últimos Cuando se encienda la secadora por primera vez, esta lengüeta Reciente incluirá un par de ciclos más usados. Los ciclos que aparezcan 7 ciclos que se han usado. en la pantalla cambiarán a medida que use la secadora.

  • Página 48: Cómo Regular Los Ciclos

    CÓMO REGULAR LOS CICLOS Una vez que se haya seleccionado un ciclo, tendrá la opción de regular los ajustes y las opciones de secado, tales como el nivel de sequedad, la señal de húmedo y la reducción de estática. Si no puede regularse una opción, mostrará un símbolo de “Bloqueado”.

  • Página 49: Uso De Su Secadora

    USO DE SU SECADORA ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o daños personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de operar esta secadora. Antes de usar la secadora, limpie el tambor de la misma con un paño húmedo para quitar el polvo que se acumuló...
  • Página 50 Ciclos de secado automático Secado programado Los ciclos automáticos proveen el mayor ahorro de energía y un mejor cuidado de las telas con la secadora. Durante los ciclos Seleccione el secado programado automáticos, se detectan la temperatura del aire de secado y el nivel de humedad en la carga.
  • Página 51 Para detener y volver a poner en marcha la secadora Toque INICIO/PAUSA para Puede detener su secadora en cualquier momento durante un ciclo. comenzar el ciclo de secado Para hacer una pausa en la secadora: Para hacer una pausa en el ciclo, abra la puerta o toque el botón de INICIO/PAUSA.

  • Página 52: Características Adicionales

    CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Aprender más Revitalizado rápido Toque el botón de Aprender más para que aparezca Use este ciclo para alisar las arrugas y reducir el olor de las información adicional en la pantalla acerca del uso de un ciclo cargas que consisten en uno a doce artículos para secar de o de una característica, si lo desea.

  • Página 53: Reducción De Estática

    Antiarrugas (Wrinkle Shield) Reducción de estática Tóquelo para activar la característica WRINKLE SHIELD. Al agregar la opción de reducción de estática a un ciclo, Esta opción ayuda a evitar que se formen arrugas cuando no se rocía una pequeña cantidad de agua en el tambor de la puede descargar la secadora rápidamente al final de un ciclo.

  • Página 54: Cómo Usar El Estante De Secado

    CÓMO USAR EL ESTANTE DE SECADO 4. Cierre la puerta. 5. Seleccione un ciclo de Secado programado/Sólo aire o de Temperatura baja. Los artículos que contengan Para obtener un estante de secado para su secadora, siga espuma, hule o plástico deben secarse en un tendedero las instrucciones incluidas en el tambor de la misma.

  • Página 55: Sonidos Y Pantalla

    SONIDOS Y PANTALLA Al tocar el botón de SONIDO Y PANTALLA, tendrá acceso al menú de Sonido y pantalla, en el que puede regular los ajustes tales como calibración de la pantalla, señal de fin de ciclo, volumen, luminosidad de la pantalla LCD, idioma, ajustes de fábrica, fecha, hora y nivel de secado personalizado.

  • Página 56: Mantenimiento De La Secadora

    MANTENIMIENTO DE LA SECADORA LIMPIEZA DEL LUGAR DONDE ESTÁ MANGUERA DE ENTRADA DE AGUA LA SECADORA Reemplace la manguera de entrada después de 5 años de uso para reducir el riesgo de que falle. Inspeccione Mantenga el área donde está la secadora despejada y libre periódicamente y cambie las mangueras si se hallan de artículos que pudieran obstruir el flujo de aire para la combustión y la ventilación.
  • Página 57 ELIMINACIÓN DE PELUSA ACUMULADA CUIDADO PARA LA MUDANZA En el interior de la carcasa de la secadora Para secadoras conectadas con cable de suministro eléctrico: Según el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 años, o con más frecuencia. La limpieza deberá efectuarla 1.

  • Página 58: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mensajes de error Si la secadora tiene un problema, aparecerá un código F en la pantalla (y la F seguida de un número) e instrucciones adicionales. Siga las indicaciones de la pantalla.

  • Página 59: Si Usted Experimenta Lo Siguiente

    Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si usted experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La secadora no funciona ¿Está cerrada con firmeza la puerta Abra la puerta, vuelva a cerrarla firmemente y presione INICIO.
  • Página 60 Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si usted experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La secadora muestra mensajes codificados (cont.) Código de diagnóstico “L2”...
  • Página 61 Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet en www.whirlpool.com/help para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si usted experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Las prendas no se secan satisfactoriamente, los tiempos de secado son demasiado largos (cont.) ¿Está...

  • Página 62: Exclusiones De La Garantía

    Si necesita servicio, primero vea la sección de “Preguntas que se hacen con frecuencia” de nuestro sitio de Internet. Si después de revisar nuestro sitio de Internet necesita asistencia adicional, o si desea hacer un pedido de Piezas especificadas de fábrica FSP® de Whirlpool, puede llamar a Whirlpool.
  • Página 63 Notes...
  • Página 64 W10309054B Whirlpool Canada LP Licensee in Canada © 2010 09/10 ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., All rights reserved. emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Touts droits réservés. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido