EINHELL FSG 518 Manual De Instrucciones

EINHELL FSG 518 Manual De Instrucciones

Maquina para cortar baldosas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Anl. FSG 518
13-sprachig
Bedienungsanleitung
Fliesenschneidmaschine
Operating Instructions
Tile cutting machine
Mode d'emploi
Machine à découper les carreaux
Gebruiksaanwijzing
Tegelsnijmachine
Manual de instrucciones
Máquina para cortar baldosas
Manual de operação
Cortadora de ladrilhos
Bruksanvisning
Plattskärmaskin
Käyttöohje
keraamisten laattojen leikkauskone
Brukerveiledning
Flisekuttemaskin
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
ªË¯¿ÓËÌ· ÎÔ‹˜ ϷηÎÈÒÓ
Istruzioni per l'uso della
Taglierina per marmette
Betjeningsvejledning
Flise klippemaskine
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przecinarki do płytek na mokro
geprüfte
TÜV Rheinland
Sicherheit
Art.-Nr.: 43.011.40
30.06.2004
13:23 Uhr
Seite 1
518
FSG
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL FSG 518

  • Página 2 Anl. FSG 518 13-sprachig 30.06.2004 13:23 Uhr Seite 2 Augenschutz tragen Wear goggles Porter un dispositif de protection des yeux Oogbeschermer dragen Lleve gafas protectoras Use óculos de segurança Använd ögonskydd Käytä suojalaseja Bruk beskyttelsesbriller ¡· ÊÔÚ¿ÙÂ ÚÔÛÙ·›· Ì·ÙÈÒÓ Portare il dispositivo proteggiocchi Brug beskyttelsesbriller Nosić...
  • Página 12: Características Técnicas

    Longitud corte diagonal: ilimitada 4. Uso reglamentario Altura de corte: 35 mm El cortador de cerámica FSG 518 puede utilizarse Banco de corte: para trabajos normales de corte de piezas de cerámica pequeñas y medianas (azulejos, cerámica -Medidas 395 mm x 385 mm y similiares) de acuerdo con el tamaño del aparato.
  • Página 13: Normas De Seguridad

    Anl. FSG 518 13-sprachig 30.06.2004 13:23 Uhr Seite 13 5. Normas de seguridad 5. Fije la cubierta lateral (18) con los tornillos autorroscantes (16). 6. Coloque el carril de tope (8) según el corte (B). Coloque el aparato sobre una superfice plana y 7.
  • Página 22 ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ª‹ÎÔ˜ Jolly ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ 4. ™ˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË À„Ô˜ ÙÔÌ‹˜ 35 mm ¶¿ÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ∏ Ì˯·Ó‹ ÎÔ‹˜ ϷηÎÈÒÓ FSG 518 ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔ‹˜ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 395mm x 385 mm ϷηÎÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ (ϷοÎÈ·, À„Ô˜ 173 mm ÎÂÚ·ÌÈο...
  • Página 23 Anl. FSG 518 13-sprachig 30.06.2004 13:23 Uhr Seite 23 5. Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ 3) ƒ˘ıÌ›˙ÂÙÂ Î·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ ÙËÓ ÁˆÓ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ (13) ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË fiˆ˜ Î·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Î·È ÙËÓ ÛÙÂÚÂÒÓÂÙÂ. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Û Â›‰Ô, ÌË 4) µ¿˙ÂÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (2) Î·È ÙÔ...
  • Página 32 Anl. FSG 518 13-sprachig 30.06.2004 13:23 Uhr Seite 32 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
  • Página 33 Anl. FSG 518 13-sprachig 30.06.2004 13:23 Uhr Seite 33 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.

Este manual también es adecuado para:

43.011.40

Tabla de contenido