Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Sicherheitshinweise
    • Vor dem Ersten Gebrauch
    • Wichtig
    • Wasser Kochen
    • Reinigen und Entkalken
    • Kleine Störungen selbst Beheben
    • Technische Daten
    • Entsorgung
    • Garantiebedingungen
      • Safety Instructions
        • Risk of Electric Shock
        • Risk of Fire
      • Before Using Your Appliance
      • For the First Time
      • Important
      • Boiling the Water
      • Cleaning and Descaling
      • Eliminating Minor Faults Yourself
      • Technical Specifications
      • Disposal
      • Warranty Conditions
  • Français

    • Consignes de Sécurité
      • Risque D'électrocution
      • Risque D'incendie
      • Risque D'asphyxie
    • Avant la Première Utilisation
    • Faire Bouillir L'eau
    • Important
    • Conditions de Garantie
      • Istruzioni DI Sicurezza
      • Pericolo D'incendio
      • Al Primo Uso
      • Importante
      • Bollire L'acqua
      • Pulizia E Decalcificazione
      • Eliminare da Soli Piccoli Guasti
      • Dati Tecnici
      • Smaltimento
      • Condizioni DI Garanzia
    • Données Techniques
    • Mise au Rebut
    • Nettoyage et Détartrage
    • Remédier Soi-Même aux Petites Pannes
  • Dutch

    • Veiligheidsvoorschriften
    • Belangrijk
    • Reinigen en Ontkalken
    • Voor Het Eerste Gebruik
    • Water Koken
    • Afvoeren Van Afval
    • Garantievoorwaarden
      • Sikkerhedshenvisninger
      • Før Første Ibrugtagning
      • Vigtigt
      • Koge Vand
      • Rengøring Og Afkalkning
      • Afhjælp Selv Små Fejl
      • Tekniske Data
      • Bortskaffelse
      • Garantibetingelser
    • Kleine Storingen Zelf Verhelpen
    • Technische Gegevens
  • Norsk

    • Sikkerhetshenvisninger
    • Før Første Gangs Bruk
    • Rengjøring Og Avkalking
    • Vannkoking
    • Viktig
    • Avskaffing
    • Garantibetingelser
      • Säkerhetsanvisningar
      • Före Första Användningen
      • Viktigt
      • Koka Vatten
      • Rengöring Och Avkalkning
      • Små Fel man Själv Kan Avhjälpa
      • Tekniska Data
      • Avfallshantering
      • Konsumentbestämmelser
    • Små Feil Som du Kan Utbedre Selv
    • Tekniske Data
  • Suomi

  • Ελληνικά

    • Indicações de Segurança
      • Perigo de Choque Eléctrico
      • Perigo de Incêndio
    • Antes da Primeira Utilização
    • Ferver a Água
    • Importante
    • Limpeza E Descalcificação
    • Condições de Garantia
      • Υποδείξεις Ασφαλείας
      • Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
      • Κίνδυνος Πυρκαγιάς
      • Καθαρισμός Και Αφαλάτωση
      • Οροι Εγγυησησ
      • Güvenlik Bilgileri
      • Teknik Özellikler
    • Dados Técnicos
    • Eliminação de Pequenas Anomalias
    • Reciclagem
  • Polski

    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Gotowanie Wody
    • Przed Pierwszym Użyciem
    • Ważne
    • Czyszczenie I Usuwanie Kamienia
    • Dane Techniczne
    • Usuwanie Małych Usterek We Własnym Zakresie
    • Usuwanie Opakowania I Zużytego Urządzenia
    • Warunki Gwarancji
  • Magyar

    • Biztonsági Útmutató
    • Az Első Használat Előtt Elvégzendő
    • Fontos
    • Műveletek
    • Tisztítás És Vízkőtelenítés
    • Vízforralás
    • Garanciális Feltételek
      • IndicaţII de Siguranţǎ
      • Pericol de Electrocutare
      • Înainte de Prima Utilizare
      • Important
      • Fierberea Apei
      • Curăţarea ŞI Decalcifierea
      • Remedierea de Către Dvs. a Unor MICI Deficienţe
      • Date Tehnice
      • Reciclarea
      • CondiţII de Garanţie
    • Kisebb Zavarok Sajátkezű Elhárítása
    • Műszaki Adatok
    • Ártalmatlanítás
  • Български

    • Важно
    • Варене На Вода
    • Почистване И Отстраняване На Варовик
    • Преди Първата Употреба
    • Гаранция
      • Указания По Технике Безопасности
      • Перед Первым Использованием
      • Важно
      • Kипячение Воды
      • Чистка И Удаление Накипи
      • Неисправностей
      • Технические Данные
      • Утилизация
      • Гарантийные Условия
      • Garantiebedingungen
    • Изхвърляне На Отпадъците
    • Отстраняване На Малки Повреди
    • Технически Данни
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TWK 6...
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
ro Instrucţiuni de utilizare
bg Указания за употреба
ru Инструкция по эксплуатации
ar
‫إرشادات االستخدام‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch TWK 6 Serie

  • Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TWK 6... de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítás en Instruction manual Käyttöohje ro Instrucţiuni de utilizare Mode d’emploi es Instrucciones de uso bg Указания...
  • Página 2 Deutsch ............3 English .
  • Página 31: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Índice Enhorabuena por la compra de su nuevo Consejos y advertencias de seguridad . . 30 aparato de la casa BOSCH. Antes de usar el aparato por Con él, Vd. se ha decidido por un electro- vez primera ......31 doméstico moderno y de gran calidad.
  • Página 32: Peligro De Incendio

    W y Tipo CTWK12, CTWK14 para 3100 W. stop! En los aparatos con gran potencia de calen- tamiento el nivel sonoro originado durante el proceso de ebullición puede ser algo más elevado. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 33: Limpieza Y Descalcificación

    Aclarar a continuación la jarra y el filtro  antical con agua limpia. Atención: No eliminar en ningún caso los restos de cal adheridos con un objeto duro, de lo contrario podrá resultar dañada la junta. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 34: Condiciones De Garantía

    Para la efectividad de esta garantía es impres- cindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha de adquisición mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario acompañará...
  • Página 68 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...

Este manual también es adecuado para:

Twk6801Twk60088

Tabla de contenido