Bosch 4 Serie Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 4 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

B22CS..
USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y CUIDADO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 4 Serie

  • Página 1 B22CS.. USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET ENTRETIEN MANUAL DE USO Y CUIDADO...
  • Página 2 USE AND CARE GUIDE ....................GUIDE D’UTILISATION ET ENTRETIEN..............27 MANUAL DE USO Y CUIDADO ................... 51...
  • Página 50 Índice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ......... . . ADVERTENCIA .
  • Página 51 Descongelar los alimentos ............. . . Dispensador de hielo y agua .
  • Página 52: Instrucciones Importantes De Seguridad

    m INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! ADVERTENCIA 8. Antes de reemplazar una Peligro que un niño lamparilla quemada, coloque el quede encerrado Practique las precauciones básicas conmutador de on/off en OFF, de seguridad al utilizar este electro- a fin de evitar el contacto con El encerramiento y asfixia de niños doméstico, incluyendo las...
  • Página 53: Seguridad Técnica

    Tenga presente que las bebidas con Disposiciones respecto Observaciones de un alto grado de alcohol necesitan del CFC carácter general envases con cierre hermético, debiéndose colocar siempre en Su refrigerador antiguo puede estar El aparato es adecuado posición vertical. equipado con un sistema de refrige- –...
  • Página 54: Instrucciones De Instalación

    No obstante, si esto último fuera Prestar atención a la inevitable, se habrá de proteger la temperatura del entorno Instrucciones unidad con un panel aislante adecuado, o bien observar las y la ventilación del de instalación siguientes distancias mínimas de aparato separación con respecto a la fuente de calor en cuestión:...
  • Página 55: Conexión A La Red De Alimentación

    Conexión a la red de La instalación debe cumplir con las Nivelar el aparato reglamentaciones de tubería de alimentación Para que el aparato funcione agua locales y las leyes nacionales correctamente, tiene que estar correspondientes. colocado en posición perfecta- ADVERTENCIA Debe instalarse una válvula de cierre mente horizontal.
  • Página 56: Cotas Y Medidas Del Aparato

    Cotas y medidas del aparato 9/32“ 1/4“ 3/8“ 13/16“ 1/8“ min.18 25/32“ “ 1/2“ min.1 1/8“ max.2 13/16“ Ángulo de apertura de la puerta “ 31/32“ 1/2“ “ 3/8“ 3/4“ 1/4“ 5/8“ 19/32“ 9/16“...
  • Página 57: Desmontar Las Puertas Y Los Tiradores

    Desmontar las puertas y los tiradores En caso de que el aparato no ATENCIÓN cupiera a través de la puerta de la vivienda, se pueden desmontar los El desmontaje de las puertas del tiradores de las puertas del mismo. aparato sólo lo deberá realizar un técnico del Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca.
  • Página 58: Familiarizándose Con La Unidad

    Familiarizándose con la unidad Las presentes instrucciones de uso son válidas para varios modelos de aparato. Por ello es posible que las ilustraciones muestren detalles y características de equipamiento que no concuerdan con las de su aparato concreto. freezer fridge freezer fridge IWD off...
  • Página 59: Cuadro De Mandos/Pantalla De Visualización

    Cuadro de mandos/Pantalla de visualización El cuadro de mandos y la pantalla de visualización se encuentran reunidos en una sola pantalla táctil en la puerta del aparato. Cada vez que se pulsa un mando se activa la función correspondiente. 1 Tecla «super» Excepción del bloqueo de la Display del gabinete tecla: En caso de producirse una...
  • Página 60: Conectar El Aparato

    Compartimento de Compartimento de congelación congelación Conectar el ATENCIÓN 1. Accionar el pulsador «freezer» aparato hasta que en el display aparece Los alimentos que se hayan la leyenda «freezer». descongelado o hayan empezado 2. Seleccionar la temperatura a descongelarse, sólo se podrán Conectar el aparato a través de volver a congelar tras asarlos, deseada mediante las teclas...
  • Página 61: Enfriamiento Ultrarrápido

    Desactivar la función de enfriamiento ultrarrápido Enfriamiento Congelación Para apagar, accionar nuevamente el pulsador «super». ultrarrápido ultrarrápida NOTA Mediante esta función se enfría el Para que los alimentos conserven su La función de congelación ultrar- compartimento frigorífico durante valor nutritivo, vitaminas y buen rápida se desactiva automática- aprox.
  • Página 62: Compartimento Frigorífico

    – No permitir que las grasas y aceites entren en contacto con Compartimento los elementos de plástico del Capacidad útil interior del frigorífico o la junta de frigorífico la puerta. Las indicaciones sobre la capacidad – Las bebidas con un alto grado de útil del aparato figuran en la placa de alcohol necesitan envases con características del mismo (véase la...
  • Página 63: Compartimento De Congelación

    Manera de envasar correctamente los alimentos: Compartimento Calendario de Introducir los alimentos en la envoltura prevista a dicho de congelación congelación efecto. Procurar eliminar todo el aire que (no disponible en todos los modelos) pudiera haber en el envase. ADVERTENCIA Cerrarlo herméticamente.
  • Página 64: Puntos A Tener En Cuenta Al Comprar Alimentos Ultracongelado

    Puntos a tener en cuenta al poner el Puntos a tener en Descongelar los aparato en cuenta al com- alimentos funcionamiento El aparato sólo suministra cubitos prar alimentos de hielo o agua si está conectado ATENCIÓN a la red de agua. ultracongelado Tras la puesta en marcha del Los alimentos que se hayan des-...
  • Página 65: Observaciones Relativas A La Calidad Del Agua Potable

    Observaciones Extraer hielo: relativas a la calidad del agua potable Los materiales empleados en la fabricación del dispensador de cubitos son inodoros y neutrales al gusto. No obstante, si el agua tuviera algún sabor, ello puede deberse a las siguientes causas: –...
  • Página 66: Filtro De Agua

    Advertencias importantes Sustituir el filtro de sobre el filtro del agua cartucho Filtro de agua – El circuito del agua se encuentra sometido a baja presión tras haber extraído agua o hielo. ATENCIÓN ¡Prestar atención al retirar el filtro de cartucho! En las zonas en donde la calidad –...
  • Página 67: Consejos Prácticos Para Ahorrar Energía Eléctrica

    Substancia Promedio en Concentración Concentración Reducc. media Concentración Máx. agua Mín. reducción Ensayo NSF la afluencia de afluencia del agua filtrada en % máx admisible en filtrada en % el agua filtrada Quistes* 166.500 Min. 50.000/l 99,99 99,95 99,99 511077-03 Turbiedad 10,7 11 x 1 NTU...
  • Página 68: Ruidos Que Se Pueden Evitar Fácilmente

    Ruidos que se pueden ADVERTENCIA evitar fácilmente Desconexión Para evitar lesiones personales o daños materiales, tenga en y paro del aparato El aparato está colocado en cuenta lo siguiente: posición desnivelada – ¡No utilizar ningún tipo de Nivelar el aparato con ayuda de nivel limpiadora de vapor! Desconectar el aparato de burbuja y los soportes roscados...
  • Página 69: Limpiar El Filtro Humidificador

    Limpiar el filtro Limpiar el depósito humidificador para los cubitos de Iluminación hielo interior En caso de no extraer cubitos de hielo durante un tiempo prolongado (según el modelo concreto) del dispensador, éstos pierden parte de su volumen, saben «a viejo» y se adhieren entre sí.
  • Página 70: Cambio De Las Bombillas Eléctricas

    Cambio de las ¡Apague el electrodoméstico Quitar la cobertura. con el pulsador power! Cambiar la bombilla. bombillas eléctricas Desconecte el enchufe La lámpara de repuesto no o desactive el fusible. debe exceder los 25 W y debe ADVERTENCIA poseer un zócalo E14. Volver a colocar la cobertura.
  • Página 71 Avería Posible causa Forma de subsanarla La temperatura del compartimento de Tras pulsar la tecla «alarm/lock», La alarma acústica se activa congelación es demasiado elevada la señal acústica queda desactivada y la indicación de la tempera- (calor). ¡Existe peligro de y la indicación de la temperatura se tura del compartimento de descongelación de los alimentos!
  • Página 72: Dispensador De Hielo Y Agua

    Dispensador de hielo y agua Avería Posible causa Forma de subsanarla El grifo de agua está cerrado. Abrir el grifo de agua. No se producen cubitos de hielo a pesar de un tiempo de La alimentación de agua está Dar aviso al instalador. marcha ya prolongado.
  • Página 73: Autocomprobación Del Aparato

    Servicio de sección, encontrará ayuda Asistencia Técnica Oficial de la adicional, llamando al centro marca. interactivo de clientes Bosch, 1–800–944–2904 (libre de cargo) desde cualquier punto de los Iniciar el ciclo de auto- Estados Unidos. comprobación del En Canadá...
  • Página 74: Garantía Limitada Del Producto

    Bosch, incluyendo sin límites ("producto») vendido a usted, como autorizado ya que en esta caso, Bosch no una o varias de las siguientes: (1) uso del comprador primario, siempre que el...
  • Página 75 TALES, INDIRECTOS O PUNITIVOS, contactar el centro de servicio técnico DOS O DE OTRA ÍNDOLE (TANTO EN PÉRDIDAS O COSTES, INCLUYENDO Bosch, más cercano a su domicilio. CUANTO A RESPONSABILIDAD PÉRDIDAS DE TIEMPO DE TRABAJO, BSH Home Appliances ABSOLUTA, COMO POR DESCUIDO).

Este manual también es adecuado para:

B22cs serieB22cs30sns

Tabla de contenido