M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 19 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTRUCCIONES, KITS DE INSTALACIÓN PARA PLATAFORMAS, REDILAS Y FURGONETAS (CARROCERÍA) (ELEVADORES C2 PARA REDILAS) KIT N/P 295048-01 TIRA DE REFUERZO PERFIL DE ENVÍO N/P 295047-01 N/P 289543-02 CANT. 2 CANT.
Página 20
LIFT CORPORATION Hoja 20 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 NOTA: Los Elevadores C2 se envían con los siguientes kits de partes para instalar el Elevador. Las partes se guardan en la carcasa del bastidor principal. KIT DE MANUALES Y PARTES PEQUEÑAS PARA C2 N/P 289484-01 INSTALACIÓN...
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 21 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 DIMENSIONES DE HOLGURA PARA ELEVADOR C2 6.44” BASTIDOR PRINCIPAL [16.4 cm] 5.08” [12.9 cm] PLATAFORMA RAMPA ELEVADOR C2 PARA REDILAS CON PLATAFORMA DESPLEGADA, VISTA SUPERIOR FIG. 21-1 MODELO NÚMERO...
Página 22
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 22 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 DIMENSIONES DE HOLGURA PARA ELEVADOR C2 - Cont. 13.60” [34.5 cm] 43-9/16” 27” [110.6 cm] [68.6 cm] 42” [106.7 cm] 15-13/16” [40.2 cm] CARCASA DEL BASTIDOR PRINCIPAL - 50”...
Asegúrese de que las fuerzas creadas por el Elevador están dentro de los límites prescritos por el fabricante de la carrocería. NOTA: La altura máxima de cama para una correcta operación del C2 montado en la carrocería de una plataforma o una furgoneta es de 50” [127 cm] (Sin carga).
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 24 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 PREPARAR ELEVADOR 1. Mida la carrocería del camión (FIG. 24-1). • Anchura total • Abertura de la puerta ANCHO TOTAL DE • Altura máxima de cama (Camión descargado) CARROCERÍA ABERTURA DE LA...
Página 25
(2 LUGARES) lumna del elevador (FIG. 25-1). Conserve (2 LUGARES) los perfi les de envío para utilizarlos con los COLUMNA soportes de montaje inferiores. DERECHA COLUMNA IZQUIERDA RETIRAR PERFILES DE ENVÍO ATORNILLADOS A LAS COLUMNAS DEL ELEVADOR C2 FIG. 25-1...
Página 26
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 26 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 PREPARAR VEHICULO NOTA: El Elevador no se puede instalar en carrocerías equipadas con puertas abati- bles y bisagras envolventes. NOTA: Se encuentran disponibles kits opcionales de luces montadas en el Elevador si es necesario retirar las luces montadas en la carrocería.
POSICIONAR ELEVADOR FABRICAR MONTURAS INFERIORES PARA ELEVADOR M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 27 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 POSICIONAR ELEVADOR EN CARROCERÍA DEL CAMIÓN NOTA: Asegúrese de que el vehículo esté estacionado en suelo nivelado y de que el freno de mano esté...
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 28 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTALAR ELEVADOR - MONTURAS INFERIORES NOTA: Asegúrese de que los 2 perfi les de montaje sueltos queden en estrecho con- tacto con el riel posterior de la carrocería. 1.
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 29 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTALAR ELEVADOR - SOPORTES SUPERIORES POSTE OREJAS DE ESQUINERO NOTA: Consulte las instrucciones de MONTAJE (2 LUGARES) instalación para camión de redi- (2 LUGARES) las o cama plana en la Hoja 30. 1/2”-13 ARANDELA 1.
Página 30
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 30 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 INSTALAR ELEVADOR - SOPORTES SUPERIORES - Cont. 1/2”-13 1. Asegúrese de que el elevador esté nive- OREJA DE TUERCA DE 1/2”-13 X lado como se muestra en la FIG. 27-2. MONTAJE 2-1/2”...
2. Consulte las instrucciones de operación para desplegar la plataforma y activar el Elevador en el Manual de Operación para C2. ARRIBA NOTA: Con las luces de ENCENDIDO y de ELEVADOR ACTIVADO encendidas,...
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 32 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 CANALIZAR CABLES DE ALIMENTACIÓN 2. Instale el disyuntor (FIG. 32-1) dentro del compar- timento cerca de la terminal (+) de la batería del camión y lejos de partes móviles. Permita el espa- cio sufi...
Página 33
DE CAMIÓN 150A CABLE #4 TIERRA A BASTIDOR DE CAMIÓN TIERRA TIERRA A BOMBA/MOTOR VERDE ROJO (ELEVAR) INTERRUPTOR NEGRO (TIERRA) CAFÉ (DESCENDER) CAFÉ, CONECTOR DE PUNTAS AMARILLO, NEGRO O ROJO DIAGRAMA DE SISTEMAS ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS PARA ELEVADOR C2 FIG. 33-1...
3/8” en los orifi cios vacíos localizados en la parte inferior de las columnas. TUERCA DE OJAL (2 LUGARES) MATRÍCULA TORNILLO (REF) AUTORROSCANTE (2 LUGARES) INSTALAR CUBIERTA Y MATRÍCULA 7. Reinstale el neumático de repuesto si lo (SE MUESTRA ELEVADOR C2) retiró antes. FIG. 34-2...
Página 35
M-14-34 LIFT CORPORATION Hoja 35 de 36 DSG# Rev. A Fecha: 03/03/17 REALIZAR PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR ADVERTENCIA Mantenga todo objeto ajeno fuera del bastidor principal del Elevador y lejos de los puntos de apriete cuando el Elevador esté en operación. NOTA: La luz LED de ELEVADOR ACTIVADO se ilumina cuando el Elevador está...
Página 36
REALIZAR PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR - Cont. 9. Asegure el gancho en el lado derecho o izquierdo a través del orifi cio en el pasador de enganche (FIG. 36-1). PASADOR GANCHO ENGANCHE CANDADO ASEGURAR PLATAFORMA (ELEVADOR C2) FIG. 36-1...