Bosch 3107DVS Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BM 2609932240 7/02
7/25/02
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
3107DVS
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com
For English
See page 2
2:37 PM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 11
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 3107DVS
Resumen de contenidos para Bosch 3107DVS
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 3107DVS Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com...
-
Página 20: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 20 Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo No abuse del cordón. -
Página 21: Normas De Seguridad Para Lijadoras De Órbita Al Azar
BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 21 Utilización y cuidado de las herramientas situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas. Si la herramienta está dañada, haga Utilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a soportar la pieza de trabajo a una plataforma estable. - Página 22 BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 22 fijado en la posición "ON" (encendido), esté preparado Cierto polvo generado por el ADVERTENCIA para cambiarlo a "OFF" (apagado) en situaciones de lijado, aserrado, amolado y emergencia, apretando primero el gatillo y soltándolo taladrado mecánicos, y por otras actividades de inmediatamente después sin oprimir el botón de construcción, contiene agentes químicos que se sabe...
- Página 23 BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 23 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 24: Descripción Funcional Y Especificaciones
LIBERACIÓN ANILLA ABERTURAS DE AMORTIGUADORA VENTILACIÓN ZAPATA DE SOPORTE DISCO ABRASIVO TORNILLO Número de modelo 3107DVS Velocidad sin carga 4 500-13 000/min Tensión nominal 120 V 50 - 60Hz Diámetro de la zapata (125 mm) Diámetro del abrasivo (125 mm) -
Página 25: Ensamblaje
BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 25 Ensamblaje INSTALACION DE LA ZAPATA DE SOPORTE Después de un servicio considerable, la superficie de La lijadora de órbita al azar está equipada con una la zapata se desgastará y la zapata se debe cambiar zapata de soporte de dureza blanda , la cual es cuando ya no ofrezca un agarre firme. -
Página 26: Velocidad Variable Con Ajuste De Dial
óptimos, utilice accesorios de lijar un disco de grano mediano y pasar directamente al y pulir Bosch, que son de calidad superior y se acabado fino. Para evitar resultados desiguales, no se seleccionan cuidadosamente para producir resultados salte más de un tamaño de grano cuando pase de más... -
Página 27: Mantenimiento
órbita al azar es muy parecida a una poderosa Mantenimiento Servicio rodamientos deben cambiarse en un Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación de El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA servicio Bosch autorizada. Los rodamientos que se realizado por personal no vuelven ruidosos (debido a la pesada carga o al corte autorizado pude dar lugar a la colocación incorrecta... - Página 28 BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 28 Accesorios Si es necesario un cordón de TAMAÑOS RECOMENDADOS DE CORDONES DE EXTENSION ADVERTENCIA HERRAMIENTAS DE 120 V CORRIENTE ALTERNA extensión, se debe usar un cordón con conductores de tamaño adecuado que sea Tamaño del cordón en A.W.G.
- Página 29 BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 29 Notes: -29-...
- Página 30 BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 30 Remarques : -30-...
- Página 31 BM 2609932240 7/02 7/25/02 2:37 PM Page 31 Notas: -31-...
- Página 32 S-B Power Tool Company ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita,...