Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Italiano

        • Français

          • Português

            • Dutch

              • Dansk

                • Norsk

                  • Suomi

                    • Svenska

                      • Ελληνικά

                        • Türkçe

                          • Polski

                            • Magyar

                              • Čeština

                                • Slovenčina

                                  • Română

                                    • Slovenščina

                                      • Български

                                        • Eesti

                                        • Lietuvių

                                          • Latviešu

                                            • Русский

                                              • Srpski

                                                • Hrvatski

                                                  Idiomas disponibles
                                                  • ES

                                                  Idiomas disponibles

                                                  • ESPAÑOL, página 22

                                                  Enlaces rápidos

                                                  Fahrzeugeinrichtung
                                                  vehicle eQuiPMent
                                                  V-System
                                                  Montageanleitung
                                                  DE
                                                  Installation instructions
                                                  GB
                                                  Istruzioni per il montaggio
                                                  IT
                                                  Notice de montage
                                                  FR
                                                  Instrucciones de montaje
                                                  ES
                                                  Instruções de montagem
                                                  PT
                                                  Montagehandleiding
                                                  NL
                                                  Montagevejledning
                                                  DK
                                                  Monteringsanvisning
                                                  NO
                                                  Asennusohje
                                                  FI
                                                  Monteringsanvisning
                                                  SE
                                                  Οδηγίες εγκατάστασης
                                                  GR
                                                  Montaj Talimatı
                                                  TR
                                                  Instrukcja montażu
                                                  PL
                                                  Szerelési útmutató
                                                  HU
                                                  Návod k montáži
                                                  CZ
                                                  Návod na montáž
                                                  SK
                                                  Instrucţiuni de montaj
                                                  RO
                                                  Navodila za montažo
                                                  SI
                                                  Инструкция за монтаж
                                                  BG
                                                  Paigaldusjuhend
                                                  EE
                                                  Montavimo instrukcija
                                                  LT
                                                  Montāžas pamācība
                                                  LV
                                                  Руководство по монтажу
                                                  RU
                                                  Uputstvo za montažu
                                                  RS
                                                  Upute za montažu
                                                  HR
                                                  Tabla de contenido
                                                  loading

                                                  Resumen de contenidos para Würth V-System

                                                  • Página 1 Fahrzeugeinrichtung vehicle eQuiPMent V-System Montageanleitung Installation instructions Istruzioni per il montaggio Notice de montage Instrucciones de montaje Instruções de montagem Montagehandleiding Montagevejledning Monteringsanvisning Asennusohje Monteringsanvisning Οδηγίες εγκατάστασης Montaj Talimatı Instrukcja montażu Szerelési útmutató Návod k montáži Návod na montáž Instrucţiuni de montaj Navodila za montažo...
                                                  • Página 3 1 x M8 1 x M8 x 30 2 x M8 2 x M6 2 x M6 1 x M6 x 30 4 x M6 1 x M8 1 x M6 x 20 1 x M8 1 x M8 Ø Ø...
                                                  • Página 4 2 x M8 2 x M8 x 40 4 x M8 2 x M6 2 x M8 x 50 2 x M6 2 x M6 x 20 Ø 8,5 Ø...
                                                  • Página 5 2 x M6 2 x M8 2 x M8 x 16 2 x M8 2 x M6 x 20 2 x M6 Ø 8,5 Max. 24Nm...
                                                  • Página 22: Indicaciones Generales

                                                    Instrucciones de montaje Muchas gracias por decidirse por un dispositivo de vehículo de Würth. Su nuevo dispositivo de alta calidad ha sido testado a prueba de choques conforme a las directrices ECE R17. Monte este dispositivo conforme a estas instrucciones. Le recomendamos que se dirija un miembro de nuestra red de talleres certificados o a un taller especializado para instalar su dispositivo de vehículo.
                                                  • Página 23: Montaje

                                                    Montaje Controle que se le ha suministrado la totalidad de las piezas y que no presenten daños. Montaje en pared lateral (fig. I) Nº Cantidad Denominación Art. Fijación lateral Torsiones: β < 90° y R > 3,0 mm Tornillo allen M8 x 30 Tornillo allen M6 x 30...
                                                  • Página 24 Fijación al suelo (fig. II) Nº Cantidad Denominación Art. Fijación al suelo Arandela hexagonal (autobloqueante) 0963 022 004 Arandela hexagonal (autobloqueante) Tornillo allen M8 x 40 0963 022 005 Tornillo allen M8 x 50 Tornillo allen M6 x 20 Arandela Ø...
                                                  • Página 25: Mantenimiento Y Cuidado

                                                    Mantenimiento y cuidado La conservación de la calidad y la disponibilidad de funcionamiento de su dispositivo de vehículo Würth exigen un mantenimiento y cuidado periódico. A continuación le indicamos algunos puntos que deben respetarse para conservar duraderamente la cali- dad y la disponibilidad de funcionamiento. Se recomienda sobre todo mantener limpias las piezas móviles y lubricarlas regularmente.

                                                  Tabla de contenido