Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DISHWASHER
Owner's Manual............................1 - 12
LAVE-VAISSELLE
Manuel du propriétaire................13 - 24
LAVAPLATOS
Manual del propietario................25 - 36
www.Danby.com
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO
MODEL • MODÈLE • MODELO
DDW1805EWP
2019.06.25
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Danby DDW1805EWP
Resumen de contenidos para Danby DDW1805EWP
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO DISHWASHER Owner’s Manual......1 - 12 MODEL • MODÈLE • MODELO LAVE-VAISSELLE Manuel du propriétaire....13 - 24 DDW1805EWP LAVAPLATOS Manual del propietario....25 - 36 DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 www.Danby.com 2019.06.25 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
-
Página 26: Necesitas Ayuda
Bienvenido Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio confi able. Sugerimos que lea este manual del propietario antes de conectar el nuevo aparato ya que contiene información importante sobre la operación, información de seguridad, solución de problemas y consejos de mantenimiento para garantizar la fi... -
Página 27: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LA CONECIÓN A TIERRA REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD Este artefacto debe ser conectado a tierra. En • Los niños deben ser supervisados para caso de un corto circuito eléctrico, la conexión a asegurarse de que no jueguen con el aparato. -
Página 28: Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN Este aparato está destinado únicamente para uso doméstico. Retire el embalaje interior y exterior antes de la instalación. Coloque el aparato en un piso que sea lo sufi cientemente fuerte como para sostenerlo cuando esté completamente cargado. El conjunto de conexión rápida, el adaptador del grifo y el soporte de almacenamiento de la manguera están en una bolsa de accesorios... -
Página 29: Conectando El Lavavajillas
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CONECTANDO EL LAVAVAJILLAS DESCONECTAR EL LAVAVAJILLAS Para conectar el lavavajillas a la fuente de agua: Cuando fi nalice el programa de lavado, apague la fuente de agua antes de intentar desconectar el 1. Se proporcionan dos arandelas gruesas y una aparato. -
Página 30: Panel De Control
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL 1. Botón de encendido: Utilícelo para encender o apagar el dispositivo. 2. Rinse aid indicator: The light will illuminate to indicate that the rinse aid is low. 3. Program end indicator: The light will illuminate to indicate that a program has ended. 4. -
Página 31: Tabla De Ciclos De Lavado
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TABLA DE CICLOS DE LAVADO Pulse el botón de programación para seleccionar el programa de lavado deseado. Nota: Los tiempos de ciclo son aproximados y variarán según las opciones seleccionadas. Programa Desglose del ciclo Detergente Tiempo de ejecución Uso del agua Pesado Prelavado 1 Prelavado 2... -
Página 32: Cargando La Lavavajillas
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CARGANDO LA LAVAVAJILLAS CARGANDO LA CESTA SUPERIOR • Este aparato puede contener un total de 8 La canasta superior está diseñada para tazas, confi guraciones de lugar completo. vasos, platos pequeños, cuencos y artículos de • Deseche todos los platos para eliminar cualquier plástico que están marcados como seguros para residuo de comida grande antes de colocarlo en lavavajillas. -
Página 33: Dispensador De Detergente
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DISPENSADOR DE DETERGENTE DISPENSADOR DE AGENTE DE ENJUAGUE El dispensador de detergente debe llenarse antes El enjuague puede usarse para evitar que se formen del inicio de cada ciclo de lavado. Agregue gotas de agua o rayas en los platos. El agente de el detergente justo antes de comenzar el ciclo enjuague se liberará... -
Página 34: Cuidado Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CUIDADO Y MANTENIMIENTO COMENZANDO UN CICLO DE LAVADO AÑADIENDO UN PLATO OLVIDADO 1. Cargue el lavavajillas según las instrucciones de Un plato olvidado se puede agregar a un ciclo de carga. funcionamiento en cualquier momento antes de que se abra el dispensador de detergente. -
Página 35: Sistema De Filtro
CUIDADO Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE FILTRO BRAZO ROCIADOR El sistema de fi ltro elimina partículas de alimentos Los brazos rociadores deben retirarse y limpiarse del agua de lavado y las atrapa. Se recomienda periódicamente para eliminar cualquier encarecidamente vaciar y limpiar los fi ltros después acumulación de agua dura. - Página 36 SOLUCIÓN SUGERIDA Danby cuidado del consumidor: 1-800-263-2629 Horas de operación: Lunes a Jueves 8:30 am - 6:00 pm Hora estándar del este Viernes 8:30 am - 4:00 pm Hora estándar del este La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.
- Página 37 Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador. Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due Nada dentro de esta garantía implica que Danby será...
- Página 38 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Página 39 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...