Página 1
Esmeriles de Banco Bench Grinders EB906 EB908 B910 Manual de Usuario y Garantía. • • • User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for esmeriles de banco...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o Los cables dañados o enredados aumentan el NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD riesgo de choque eléctrico. Estos ESMERILES DE BANCO tienen caracterís- Cuando maneje una herramienta eléctrica en ticas que harán su trabajo más rápido y fácil.
resbaladizos, gorro duro, o protección para los No use la herramienta eléctrica si el interrup- oídos reducirá los daños personales. tor no gira “encendido” y “apagado”. Cual- Evite un arranque accidental. Asegúrese de quier herramienta eléctrica que no pueda con- que el interruptor está...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o si la herramienta puede operar adecuadamen- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD te y realizar su función. Revise la alineación PARA ESMERILES DE BANCO de piezas móviles, piezas quebradas, montaje CONOZCA SU HERRAMIENTA.
rompe, se dobla o algún componente eléctrico 3. PROTECTOR DE SEGURIDAD Y MICAS ANTI- deja de funcionar correctamente. Desconecte CHISPAS. de la fuente de energía para que reemplace la Pueden ajustarse de acuerdo a la necesidad del parte dañada antes de continuar con la ope- operador.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o piedra usando los soportes de abrazadera, el nerse filosas, herramientas sin filo pueden pro- perno hexagonal y las arandelas. Una vez que vocar accidentes.
CINCELES Y DESTORNILLADORES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Cuando afile cinceles y destornilladores, colo- EB906 que el cincel en el ángulo correcto del soporte VOLTAJE-FRECUENCIA 127 V ~ 60 Hz contra la piedra. VELOCIDAD 3 600 r/min TAMAÑO DE PIEDRAS 6” (150 mm) REEMPLAZO DE PIEDRAS DIÁMETRO DEL EJE...