Sony VPL-VW5000 Manual De Referencia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Proyectores
  5. VPL-VW5000
  6. Manual de referencia

Sony VPL-VW5000 Manual De Referencia

Ocultar thumbs Ver también para VPL-VW5000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

Descargar este manual
4-584-920-07 (1)
Video Projector
_____________ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﺮﺟﻌﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
AR
Printed in Japan
VPL-VW5000
Video Projector
VPL-VW5000
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この簡易説明書と付属の CD-ROM に入っている取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに
必ず保管してください。
© 2016 Sony Corporation
4-584-920-07 (1)
簡易説明書 _______________
JP
Quick Reference Manual ___
GB
Guide de reference rapide _
FR
Manual de referencia rapida _
ES
Kurzreferenz______________
DE
Guida rapida all'uso _______
IT
Краткое справочное руководство _
RU
_____________
CT
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony VPL-VW5000

Resumen de contenidos para Sony VPL-VW5000

  • Página 54 Acerca del Manual de referencia rápida Este Manual de referencia rápida explica la instalación y las operaciones básicas para proyectar imágenes. También presenta notas y precauciones importantes que deben tenerse muy en cuenta al manipular y utilizar esta unidad. Consulte los “Acerca de los indicadores”, según corresponda. Para obtener más información sobre las operaciones, consulte el Manual de instrucciones que se incluye en el CD-ROM suministrado.
  • Página 55 1. Utilice un cable de alimentación (cable de alimentación Para los clientes de Europa de 3 hilos)/conector/enchufe del aparato recomendado Por la presente, Sony Corporation declara que este equipo con toma de tierra y que cumpla con la normativa de es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
  • Página 56 Precaución a la hora de sustituir/desechar la del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendado por batería de las gafas 3D el fabricante. Cuando deseche la batería, debe cumplir con las leyes de Peligro de explosión si se sustituye la batería por una del la zona o del país.
  • Página 57 Pida siempre consejo • Compruebe que la tensión de funcionamiento de la a un técnico de Sony cualificado (servicio de pago). unidad sea la misma que la del suministro eléctrico local. • Si se introduce algún objeto sólido o líquido en la unidad, desenchúfela y haga que sea revisada por...

  • Página 58: Instalación Inadecuada

    • SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR RECLAMACIONES DE NINGÚN TIPO REALIZADAS POR USUARIOS DE ESTA UNIDAD O POR TERCEROS. • SONY NO SE HACE RESPONSABLE DE LA FINALIZACIÓN NI DE LA INTERRUPCIÓN, POR LA CIRCUNSTANCIA QUE FUERA, DE 30 cm...

  • Página 59: Condiciones Inadecuadas

    • Si se instala el proyector en el techo, es necesario utilizar Si instala la unidad en un lugar con estas características, es un soporte Sony o un soporte equivalente recomendado. posible que el funcionamiento no sea correcto a causa de •...

  • Página 60: Precauciones De Seguridad Para Instalar La Unidad En El Techo

    • Nunca instale el proyector en el techo ni lo desplace sin ayuda. Pida siempre consejo a un técnico de Sony cualificado (servicio de pago). • Si instala la unidad en el techo, utilice un cable de seguridad o un sistema similar para evitar que la unidad se desprenda.

  • Página 61: Paso 1 Preparación

    • Manual de instrucciones (CD-ROM) (1) Nota Si ha perdido el CD-ROM o se le ha estropeado, podrá adquirir uno Introducción de las pilas en el mando de sustitución en su distribuidor Sony o en un punto de asistencia a distancia Sony. Empuje y deslice Conexión del cable de alimentación...

  • Página 62: Instalación De La Unidad

    Instalación de la unidad Paso 2 Coloque la unidad de modo que el objetivo quede Ventana de ajuste del objetivo (patrón de paralelo a la pantalla. prueba) Después de conectar el cable de CA a la unidad, 1,78:1 (16:9) enchufe el cable de CA en una toma mural. 1,33:1 (4:3) Se ilumina en rojo.

  • Página 63: Paso 3 Conexión De La Unidad

    Conexión de la unidad Paso 3 Cuando haga las conexiones, asegúrese de hacer lo siguiente: • Apague todos los equipos antes de realizar cualquier conexión. • Utilice los cables apropiados para cada conexión. • Introduzca los enchufes de los cables correctamente; una mala conexión de las clavijas puede provocar una avería o una mala calidad de imagen.

  • Página 64: Conexión De Un Ordenador

    Conexión de un ordenador Lado derecho de la unidad Ordenador a la salida de monitor Cable HDMI (no suministrado) : Flujo de la señal de vídeo Use un cable HDMI de alta velocidad Premium con el logotipo del tipo de cable. Para obtener más información, consulte “Conexiones y preparativos”...

  • Página 65: Paso 4 Selección Del Idioma Del Menú

    Selección del idioma del menú Paso 4 El idioma predeterminado de fábrica para visualizar los menús, mensajes, etc. es el inglés. Para cambiar el idioma de las indicaciones en pantalla, haga lo siguiente: Pulse MENU para mostrar el menú. Aparecerá la ventana del menú. Seleccione el idioma del menú.

  • Página 66: Paso 5 Proyección

    Paso 5 Proyección Proyección de la imagen Selección del modo de visualización de la imagen Encienda la unidad y el equipo conectado a la unidad. Puede seleccionar el modo de visualización de la imagen Pulse INPUT para visualizar las diferentes opciones que mejor se adapte al tipo de origen de vídeo o a las de entradas en la superficie de proyección.
  • Página 67 *1: El modo CINEMA DIGITAL no está disponible en el mando a distancia. *2: El modo USER1 puede seleccionarse pulsando el botón USER. El modo USER2 y el modo USER3 no están disponibles en el mando a distancia. Proyección...

  • Página 68: Gestión De Errores

    Seis veces La unidad detecta un impacto por una caída. Si observa algo anormal en la unidad, consulte con personal especializado de Sony. Si no ve nada anormal en la unidad, desconecte el cable de alimentación de CA y (Se ilumina en rojo) (Parpadea en rojo) compruebe que el indicador ON/STANDBY se apaga.

Tabla de contenido