Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Electric Grass Trimmer
F
Coupe-Herbe Electrique
D
Elektro-Trimmer
I
Tosaerba elettrico
NL
Elektrische grastrimmer
E
Cortadora de Cesped
P
Aparador de Grama Elétrico
DK
Elektrisk græstrimmer
GR
Ηλεκτρικό κουρευτικό γκαζόν
TR
Elektrikli Çim Biçme Makinesi
PL
Wykaszarka Elektryczna
UR2300
UR3502
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Gebrauchsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugervejledning
Εγχειρίδιο οδηγιών
Kullanım Kılavuzu
Instrukcja obsługi
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita UR2300
Resumen de contenidos para Makita UR2300
- Página 1 Tosaerba elettrico Istruzioni per l’uso Elektrische grastrimmer Gebruiksaanwijzing Cortadora de Cesped Manual de instrucciones Aparador de Grama Elétrico Manual de instruções Elektrisk græstrimmer Brugervejledning Ηλεκτρικό κουρευτικό γκαζόν Εγχειρίδιο οδηγιών Elektrikli Çim Biçme Makinesi Kullanım Kılavuzu Wykaszarka Elektryczna Instrukcja obsługi UR2300 UR3502...
- Página 2 UR2300 UR3502...
- Página 4 19 18...
-
Página 61: Explicación De Los Dibujos
Empuñadura delantera 16 Protector interior 28 80 – 100 mm Colgador (punto de 17 Protector exterior 29 Carrete suspensión) 18 Arandela receptora Barrera 19 Barra redonda Protector del implemento de 20 Disco corte (protector) 21 Arandela de sujeción ESPECIFICACIONES Modelo UR2300 UR3502 Tipo de empuñadura Empuñadura circular Longitud total 1.630 mm Entrada nominal continua 1.000 W Velocidad sin carga 5.700 min 5.700 min –1 –1 Implemento de corte Disco de corte Cabezal de corte con nylon... -
Página 62: Doble Aislamiento
EN ISO 11806-1 (para función de Cortacésped), EN 60335-1, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, • Mantenga alejados a los transeúntes. EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50636-2-91 (para la función de Cortadora de césped) El archivo técnico de acuerdo con la norma 2006/42/CE • Póngase casco, gafas de seguridad y está disponible en: protección para los oídos. Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica (Para el modelo UR2300 solamente: Con un disco de • Póngase guantes de protección. corte) El procedimiento de valoración de conformidad requerido por la Directiva 2000/14/CE ha sido realizado de acuerdo • Póngase botas robustas con suelas con el anexo V. antideslizantes. recomienda Nivel de potencia de sonido medido: 93,45 dB (A) utilizar botas con protección delantera... - Página 63 Advertencias de seguridad generales para Seguridad personal 11. Esté atento, preste atención a lo que está herramientas eléctricas haciendo utilice sentido común ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de manejar una herramienta eléctrica. No utilice la seguridad y todas las instrucciones. La no observancia herramienta eléctrica cuando esté...
-
Página 64: Instrucciones De Seguridad Importantes
22. Realice el mantenimiento de las herramientas 6. No utilice nunca la herramienta después de haber eléctricas. Compruebe si las piezas móviles consumido alcohol o drogas, ni si se siente cansado están desalineadas o agarrotadas, si hay piezas o enfermo. rotas o si existe algún otro estado que pueda 7. No intente nunca modificar la herramienta. -
Página 65: Seguridad Eléctrica
10. Antes de la utilización, compruebe los cables de ADVERTENCIA: La utilización de este alimentación y de extensión por si hay signos de producto puede crear polvo con contenido de daño o envejecimiento. productos químicos que puede ocasionar problemas 11. Si el cable se daña durante la utilización, desconéctelo respiratorios u otras enfermedades. Algunos de la toma de corriente inmediatamente. No toque ejemplos de estos productos químicos son los el cable antes de desconectarlo de la toma de compuestos encontrados en pesticidas, insecticidas,... -
Página 66: Implementos De Corte
Retroceso brusco (tirón del disco) 8. No toque la caja de engranajes. La caja de engranajes se calienta durante la operación. 1. El retroceso brusco (tirón del disco) es una reacción 9. Descanse para evitar la pérdida de control a causa repentina al aprisionamiento o estancamiento de la fatiga. Se recomienda tomar un descanso de del disco de corte. Una vez que esto ocurre, la 10 a 20-minutos cada hora. herramienta es lanzada lateralmente o hacia el 10. Cuando deje la herramienta, aunque sólo sea un operario con gran fuerza y puede ocasionar heridas rato corto, retire siempre la clavija de alimentación. -
Página 67: Mantenimiento
Transporte ADVERTENCIA: 1. Antes de transportar la herramienta, apáguela y NO deje que la comodidad o familiaridad con retire la clavija alimentación. Ponga la cubierta al el producto (a base de utilizarlo repetidamente) disco de corte. sustituya la estricta observancia de las normas de 2. Cuando transporte la herramienta, llévela en seguridad para el producto en cuestión. -
Página 68: Montaje
Sujetacables (Fig. 4) Instalación del disco de corte Haga un pequeño lazo en el cable de alimentación, y ADVERTENCIA: cuélguelo en el sujetacables. • El diámetro exterior del disco de corte debe ser de 230 mm. No utilice nunca ningún disco que exceda los 230 mm de diámetro exterior. MONTAJE PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: • El disco de corte debe estar bien pulido y libre de • Asegúrese siempre de que la herramienta está... -
Página 69: Operación
Centros de servicio cualquiera que esté cerca del área de trabajo. No autorizados por Makita, empleando siempre piezas de mantener el control de la herramienta podrá resultar en repuesto Makita. heridas graves a los transeúntes y al operario. Ajuste de la posición del colgador y del arnés de hombro (Fig. -
Página 70: Intervalo De Mantenimiento
INTERVALO DE MANTENIMIENTO Partes: Intervalo: Cómo: Inspeccione visualmente que no está muy gastado o Cada vez antes de Cable de alimentación dañado. Si está dañado, pida a su centro de servicio utilizar autorizado que lo reparen. Compruebe que el tornillo no está flojo. Apriete el Tornillo de la empuñadura Cada vez antes de tornillo si está flojo. Reemplace el tornillo si está auxiliar utilizar dañado. Compruebe que el tornillo no está flojo, que el protector Protector del implemento de Cada vez antes de no está dañado. Apriete el tornillo si está flojo. corte (protector) utilizar Reemplace el protector si está dañado. Lubrique con aceite anticorrosivo después de Disco de corte Cada 10 horas cada utilización. Compruebe que no está dañado. Reemplácelo si está dañado. Inspeccione visualmente que no está muy gastado o Cabezal de corte con nylon Cada 10 horas dañado. Reemplácelo si está dañado. Eje de engranajes Cada 10 horas Lubrique con aceite anticorrosivo. -
Página 71: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en Centros de Servicio autorizados por Makita, utilizando siempre piezas de repuesto Makita para las reparaciones. Estado de malfuncionamiento Causa Acción El cable de alimentación no está Enchufe el cable de alimentación. enchufado. El motor no se pone en marcha. El cable de alimentación está roto. Pida a su centro de servicio El sistema de transmisión no autorizado que se lo reparen. funciona correctamente. El motor se para después de usarlo Detenga la utilización de la Recalentamiento. un poco.