Manual de Geberit AQUACLEAN MERA
- 1 Configuración
- 2 Prueba de funcionamiento
- 3 Puesta en marcha del mando a distancia
- 4 Reasignación del mando a distancia
- 5 Prueba de activación automática de la descarga
- 6 Prueba de las funciones de pulverización
- 7 Comprobación del mando a distancia
- 8 Restablecimiento del calentador de agua acumulada
- 9 Comprobación de las funciones adicionales del modelo Comfort
- 10 Comprobación de la función de elevación de la tapa del mando a distancia
- 11 Ajuste de la configuración básica a los deseos del cliente
- 12 Modelo Classic
- 13 Puesta en marcha
- 14 Entrega del aparato
- 15 Descargar el manual
- 16 En otros idiomas

Configuración





















Prueba de funcionamiento
Encender el dispositivo
Requisito previo
- El enchufe está enchufado.
- El dispositivo se ha montado y conectado.
- El suministro de agua en la válvula de bola se ha abierto.
- Las cubiertas de diseño laterales se han montado.
- La cubierta de diseño inferior se ha montado.
- El protector contra salpicaduras se ha montado.
- La cubierta de diseño superior se ha montado.
- Si el módulo de interfaz para la activación de la descarga se ha instalado como una opción: Todos los enchufes están conectados.
- Levante la cubierta de diseño,
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de funcionamiento - Paso 1 Prueba de funcionamiento - Paso 1]()
- Encienda el dispositivo.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de funcionamiento - Paso 2 Prueba de funcionamiento - Paso 2]()
- Modelo Comfort: El dispositivo se inicializa después de encenderlo. El LED de estado en el panel de control lateral parpadea en azul. Después de aproximadamente 2 minutos de tiempo de calentamiento, el calentador de agua de almacenamiento está listo para funcionar.
- Modelo Classic: El dispositivo se inicializa después de encenderlo.
- Cierre la cubierta de diseño.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de funcionamiento - Paso 3 Prueba de funcionamiento - Paso 3]()
Resultado
- El LED en el panel de control lateral se ilumina en azul.
- El dispositivo está listo para funcionar.
Si el LED de estado parpadea en rojo:
- Pruebe si se ha establecido el suministro de agua. Abra la válvula de bola.
- Reinicie el calentador de agua de almacenamiento. -+ Consulte "Restablecimiento del calentador de agua de almacenamiento"
- Apague el dispositivo, espere 30 segundos y luego vuelva a encender el dispositivo. Si el LED de estado continúa parpadeando en rojo después de tomar estas medidas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Puesta en marcha del mando a distancia
Si se instalan varios dispositivos del mismo tipo en las inmediaciones (por ejemplo, en hoteles), se debe asignar el mando a distancia.
Consulte "Reasignación del mando a distancia".
Requisito previo
- La prueba de funcionamiento del dispositivo se realizó correctamente.
- Abra el compartimento de la batería e inserte la batería.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Puesta en marcha del mando a distancia Puesta en marcha del mando a distancia]()
Resultado
- La pantalla muestra [Pairing Ok] (Emparejamiento correcto) durante 10 segundos.
Si no aparece el mensaje [Pairing Ok] (Emparejamiento correcto), vuelva a asignar el mando a distancia.
Consulte "Reasignación del mando a distancia".
Reasignación del mando a distancia
El dispositivo solo se puede utilizar con un único mando a distancia asignado.
- Pulse el botón
en el mando a distancia y el botón de la taza en el panel de control lateral simultáneamente durante aproximadamente 30 segundos hasta que aparezca [Pairing Ok] (Emparejamiento correcto) en la pantalla.
![]()
Resultado
- El inodoro con ducha se puede controlar con el mando a distancia.
Prueba de activación automática de la descarga
La siguiente prueba solo se debe realizar si el dispositivo está equipado con el módulo de interfaz opcional para la activación de la descarga (n.º de art. 147.039.00.1).
Requisito previo
- La activación automática de la descarga se ha instalado completamente.
- La activación automática de la descarga se ha encendido en el menú principal [Basic settings] (Ajustes básicos).
- Todas las conexiones de enchufe están conectadas correctamente.
- Aplique una carga al asiento del inodoro durante más de 10 segundos. A continuación, retire la carga.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de activación automática de la descarga Prueba de activación automática de la descarga]()
Resultado
- Una descarga iS activada después de unos 5 segundos.
Prueba de las funciones de pulverización
Para los siguientes pasos de prueba, se debe aplicar peso al asiento del inodoro para simular un usuario. El LED en el panel de control lateral se ilumina en azul durante esto.

- Pruebe la función de ducha anal.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de las funciones de pulverización - Paso 2 Prueba de las funciones de pulverización - Paso 2]()
- El dispositivo realiza la limpieza de la boquilla.
- El brazo rociador se extiende.
- La ducha anal comienza con ambas aberturas de boquilla activas.
- Después de completar el ciclo de ducha, el brazo rociador se retrae.
- El dispositivo realiza la limpieza de la boquilla.
Después de un ciclo de ducha completo, el dispositivo requerirá alrededor de 2 minutos para que el calentador de agua de almacenamiento vuelva a la temperatura del agua de la ducha. Durante este tiempo, el agua caliente solo estará disponible desde la boquilla rociadora trasera,
- Pruebe la temperatura del agua de la ducha,
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de las funciones de pulverización - Paso 3 Prueba de las funciones de pulverización - Paso 3]()
- El agua de la ducha se calienta notablemente durante todo el ciclo de la ducha.
- Pruebe la capacidad de ajuste de la intensidad del rociado.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de las funciones de pulverización - Paso 4 Prueba de las funciones de pulverización - Paso 4]()
- Durante un ciclo de ducha, la intensidad del rociado se puede alterar.
- Pruebe la función de ducha Lady.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Prueba de las funciones de pulverización - Paso 5 Prueba de las funciones de pulverización - Paso 5]()
- La boquilla de ducha Lady se extiende.
- Comienza la función de ducha Lady.
- Todas las aberturas de boquilla están activas.
Comprobación del mando a distancia
Para los siguientes pasos de prueba, se debe aplicar peso al asiento del inodoro para simular un usuario. El LED del panel de control lateral se ilumina en azul durante este proceso.

Requisito previo
- El mando a distancia está emparejado con el dispositivo.
- El protector del pulverizador está instalado.
- Pruebe el botón <Shower> para la ducha anal.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 2 Comprobación del mando a distancia - Paso 2]()
- El dispositivo realiza un ciclo de ducha. Al volver a pulsar el botón
se interrumpe el ciclo de ducha.
- Pruebe los botones
y
.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 3 Comprobación del mando a distancia - Paso 3]()
- Durante un ciclo de ducha, se puede alterar la intensidad del pulverizador.
- Pruebe las teclas de flecha
y
.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 4 Comprobación del mando a distancia - Paso 4]()
- Durante un ciclo de ducha, se puede cambiar la posición del brazo del pulverizador.
- Pruebe la combinación de botones para activar el pulverizador oscilante.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 5 Comprobación del mando a distancia - Paso 5]()
- El movimiento oscilante se puede activar y desactivar pulsando las teclas de flecha
y
al mismo tiempo.
- Pruebe el botón <Lady shower».
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 6 Comprobación del mando a distancia - Paso 6]()
- El dispositivo realiza un ciclo de ducha, Al volver a pulsar el botón <Lady showers se interrumpe el ciclo de ducha.
- Pruebe el botón <Dryer>.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 7 Comprobación del mando a distancia - Paso 7]()
- El brazo del secador se extiende. Comienza el secado con aire caliente.
- Pruebe los botones
y
.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 8 Comprobación del mando a distancia - Paso 8]()
- Pruebe el botón Odour extraction>.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación del mando a distancia - Paso 9 Comprobación del mando a distancia - Paso 9]()
- Oirá que se pone en marcha la unidad de extracción de olores.
- Pruebe el botón <User profile> 1—4, Realice las pruebas de la siguiente manera: inicie el procedimiento de ducha. Ajuste la posición del brazo del pulverizador. Pulse el botón de perfil de usuario.
![]()
- El brazo del pulverizador vuelve a la posición de ajuste de fábrica.
- Todos los botones están asignados a un perfil de usuario.
Restablecimiento del calentador de agua acumulada
Si la temperatura de almacenamiento o transporte supera los 45 °C, se disparará el desconectador térmico.
Requisito previo
- El LED de estado del panel de control lateral parpadea en rojo.
![]()
- Desmonte el revestimiento frontal.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 1 Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 1]()
- Restablezca el desconectador térmico del calentador de agua acumulada.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 2 Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 2]()
- Active el procedimiento de ducha.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 3 Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 3]()
- El dispositivo se inicializa después de encenderlo. El LED de estado del panel de control lateral parpadea en azul.
- Monte el revestimiento frontal.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 4 Restablecimiento del calentador de agua acumulada - Paso 4]()
Si el LED de estado parpadea en rojo:
- Apague el dispositivo, espere 30 segundos y vuelva a encenderlo.
Si el LED de estado sigue parpadeando en rojo después de tomar estas medidas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Comprobación de las funciones adicionales del modelo Comfort
Requisito previo
- Cuando se entra en el rango de detección: la luz de orientación se enciende.
- Pruebe la función de elevación de la tapa para un movimiento estable y silencioso.
- Cuando se entra en el rango de detección: la tapa del inodoro se abre.
- Cuando se sale del rango de detección: la tapa del inodoro se cierra después de 2 minutos si no se detectan usuarios durante este tiempo.
- Pruebe la función de calentamiento del asiento del inodoro.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación de las funciones adicionales del modelo Comfort Comprobación de las funciones adicionales del modelo Comfort]()
- El asiento del inodoro se calienta de forma constante y perceptible al tacto.
- Compruebe el estado del calentador de agua acumulada en el panel de control lateral.
![]()
- El LED se ilumina cuando se entra en el rango de detección.
- El LED se apaga cuando se sale del rango de detección.
Comprobación de la función de elevación de la tapa del mando a distancia
El elevador de la tapa se puede activar con el botón <Shower>.
- Pulse el botón
para activar el elevador de la tapa.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Comprobación de la función de elevación de la tapa del mando a distancia Comprobación de la función de elevación de la tapa del mando a distancia]()
Resultado
- La tapa del inodoro se abre por completo, Al volver a pulsar el botón
se cierra la tapa del inodoro.
Ajuste de la configuración básica a los deseos del cliente
Modelo Comfort
La configuración básica del dispositivo se realiza desde la parte trasera del mando a distancia.
Los siguientes pasos se muestran de forma abreviada. Consulte el manual del usuario para obtener una visión general del menú completo.
Requisito previo
- La prueba de funcionamiento del dispositivo se realizó correctamente.
- La prueba de funcionamiento del mando a distancia se realizó correctamente.
- Inicie el menú principal [Basic settings) a través de la tecla de flecha
![]()
![]()
Seleccione los submenús con las teclas de flecha
y <down>. Configure los ajustes con las teclas de flecha
y
.
- Inicie el menú (Select language]. Ajuste el idioma del menú.
![]()
- Inicie el menú [Water hardness]. Ajuste el valor de dureza de acuerdo con la dureza del agua local.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Ajuste de la configuración básica a los deseos del cliente Ajuste de la configuración básica a los deseos del cliente]()
Ajuste a [hard) si no conoce la dureza del agua local.
- Inicie el menú [System flush]. Configure el comportamiento de conmutación.
![]()
- [on]
El sistema de descarga se inicia tan pronto como se detecta un usuario en el inodoro. - [off]
El sistema de descarga se inicia antes del procedimiento de ducha tan pronto como se pulsa el botón
. El tiempo de descarga antes del procedimiento de ducha es de aprox. 15 segundos.
- Inicie el menú (Orient. light colourl. Ajuste el color.
![]()
Si está instalado Geberit Monolith Plus, seleccione el mismo color.
- Inicie el menú [Orient light bright.]. Ajuste el brillo.
![]()
- Inicie el menú [Orientation light]. Configure el comportamiento de conmutación.
![]()
- Inicie el menú IWC lid detect. rangel. Ajuste el rango del sensor.
![]()
- Detecta al usuario de forma fiable.
El sensor debe configurarse de forma que la tapa del inodoro no se levante involuntariamente.
- Inicie el menú (Basic settings].
![]()
Resultado
- La configuración se guarda.
- El dispositivo está instalado correctamente.
Modelo Classic
Los ajustes básicos del aparato se configuran desde la parte trasera 01 del mando a distancia.
Los siguientes pasos se muestran de forma abreviada. Consulte el manual del usuario para obtener una visión general del menú completo.
Requisito previo
- La prueba de funcionamiento del aparato se ha realizado correctamente.
- La prueba del mando a distancia se ha realizado correctamente.
- Inicie el menú principal [Ajustes básicos) a través de la tecla de flecha <izquierda>/<derecha>
![]()
Seleccione los submenús con las teclas de flecha
e
. Configure los ajustes con las teclas de flecha
e ![]()
- Inicie el menú [Seleccionar idioma]. Configure el idioma del menú
![]()
- Inicie el menú [Dureza del agua]. Ajuste el valor de dureza de acuerdo con la dureza del agua local.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Modelo Classic Modelo Classic]()
Ajuste a [duro] si no conoce la dureza del agua local.
- Inicie el menú Ajustes básicos).
![]()
Resultado
- La configuración se guarda.
- El aparato está instalado correctamente.
Puesta en marcha
Puesta en funcionamiento del aparato
Requisito previo
- La prueba de funcionamiento mediante el panel de control lateral se ha realizado correctamente.
- La prueba de funcionamiento del mando a distancia se ha realizado correctamente.
- El aparato está instalado correctamente.
- Retire el protector contra salpicaduras.
![Geberit - AQUACLEAN MERA - Puesta en marcha Puesta en marcha]()
- Limpie el aparato,
- Cierre el asiento del inodoro y la tapa del inodoro,
Resultado
- El aparato está listo para funcionar y puede entregarse al cliente
Entrega del aparato

- manual del usuario
- Protector contra salpicaduras Geberit AquaClean
- Agente descalcificador Geberit AquaClean
- Juego de limpieza Geberit AquaClean
- Mando a distancia
- Soporte de pared para el mando a distancia
Requisito previo
- La puesta en marcha inicial se ha realizado correctamente.
- Todos los componentes son operables y no están dañados.
- Pegue una segunda pegatina con el número de serie en la última página del manual del usuario para que esté disponible para su uso posterior.
- Instruya al cliente con respecto al funcionamiento y la limpieza, según el manual del usuario.
Proporcione información sobre el ciclo de descalcificación anual. Para obtener información detallada sobre el funcionamiento y la limpieza, consulte el manual del usuario.
- Entregue la documentación completa para el usuario final y el volumen de suministro,
- Rellene la tarjeta de garantía junto con el cliente, adjunte la pegatina con el número de serie y envíela a Geberit.
Descarga eléctrica
Una instalación incorrecta puede provocar la muerte o lesiones graves.
- El aparato solo puede funcionar en tomas de corriente o conexiones fijas con toma de tierra de protección.
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Geberit AQUACLEAN MERA




Consulte "Reasignación del mando a distancia".
en el mando a distancia y el botón de la taza en el panel de control lateral simultáneamente durante aproximadamente 30 segundos hasta que aparezca [Pairing Ok] (Emparejamiento correcto) en la pantalla.






se interrumpe el ciclo de ducha.
y
.
y
.

y
al mismo tiempo.

y
.









para activar el elevador de la tapa.
se cierra la tapa del inodoro.

y <down>. Configure los ajustes con las teclas de flecha
y
.


El sistema de descarga se inicia tan pronto como se detecta un usuario en el inodoro.
. El tiempo de descarga antes del procedimiento de ducha es de aprox. 15 segundos.





e
. Configure los ajustes con las teclas de flecha
e 



