Manual del xDuoo XD05
Introducción
El XD05 Bal es un DAC de alta fidelidad portátil y un amplificador de auriculares balanceado, que integra decodificación y amplificación USB, coaxial, óptica, AES, Bluetooth. El USB soporta hasta PCM32Bit/768kHz y DSD512; el coaxial, óptico y AES soportan hasta 24 Bit/192kHz y DSD64; el Bluetooth soporta aptX, aptX LDAC y otros formatos de alta definición, para que el audio inalámbrico se convierta en HIFI. El chip DAC utiliza dos chips ES9038Q2M de alta especificación, que tienen un ruido extremadamente bajo y una mayor resolución, lo que mejora en gran medida la calidad del sonido. El circuito del amplificador adopta la arquitectura OP+BUF, la potencia de salida alcanza los 1000mW y la potencia es fuerte, lo que puede accionar fácilmente muchos tipos de auriculares. Además de la salida de teléfono de 6,5, también hay una salida de teléfono balanceada de 4,4, con auriculares balanceados, lo que mejora en gran medida la relación señal/ruido y la dinámica, y se mejora la calidad del sonido. Además de los ajustes de ganancia, el ajuste de boost, el ajuste de filtro DAC y las funciones de ajuste SRC, las funciones externas han añadido una función de selección de energía, por lo que ya no te preocupas por la duración de la batería. Este producto es adecuado para jugadores avanzados que tienen mayores requisitos de portabilidad, calidad de sonido y empuje.
Características
- Con pantalla OLED, visualización en tiempo real de la información de trabajo del producto.
- El chip receptor USB adopta XMOS'XIJ208, que trabaja en modo de transmisión asíncrona, soporta hasta PCM32Bit/768 kHz, DSD512.
- El coaxial/óptico soporta hasta PCM24Bit/192kHz, DSD64(DOP).
- Tiene una entrada AES, que es una entrada digital balanceada, va a la salida de auriculares DAC y balanceados, balanceados de digital a analógico, lo que le permite tener una nueva experiencia.
- Soporta la decodificación de audio USB del teléfono IOS o Android, soporta hasta 32 Bit /768kHz, DSD512.
- El chip Bluetooth utiliza el CSR8675 de Qualcomm, soporta Bluetooth 5.0, soporta formatos aptX aptX LL, aptX HDN LDAC.
- El chip DAC utiliza dos ESS'ES9038Q2M, con mejor rendimiento de decodificación, ruido extremadamente bajo y mayor resolución, lo que mejora en gran medida la sensación de sonido.
- Utilizando osciladores de cristal duales activos de bajo ruido de fase, el procesamiento de conformación de datos a través de FPGA logra un reloj unificado y reduce la fluctuación.
- Circuito de filtro incorporado y circuito de conversión de energía de alta eficiencia, optimiza el diseño de la fuente de alimentación a través del circuito LDO, y suministra energía por separado al chip decodificador, LPF, amplificador, XMOS y chip receptor digital.
- El circuito del amplificador adopta la arquitectura OP+BUF, la potencia de salida alcanza los 1000mW, y la potencia es fuerte, lo que puede promover fácilmente muchos tipos de auriculares.
- El chip del amplificador puede ser reemplazado por usted mismo, diferentes chips traen diferente calidad de sonido.
- Ajuste externo de la ganancia y ajuste de boost para adaptarse a los auriculares con diferentes impedancias.
- Ajustes externos del filtro DAC, ajustes SRC, mucha jugabilidad.
- El interruptor de selección de energía externa se puede utilizar en casa o en la oficina, y cambiar a la batería interna al salir, por lo que no te preocupes por la duración de la batería cuando lo llevas.
- Conector de teléfono balanceado de 4,4, contacto más fiable, todo circuito balanceado, con mayor relación señal/ruido y dinámica, la sensación de sonido se mejora.
- Adopte un potenciómetro analógico balanceado de 4 enlaces para ajustar el volumen. En comparación con el ajuste de volumen digital, el daño del ajuste físico a la calidad del sonido es casi cero.
Parámetros
Batería: 3.8V/5000mAh
Pantalla: OLED de 0.91 pulgadas
SO aplicable:Win7/8/10, Linux, Mac OS X, IOS, sistema Android Respuesta de frecuencia:
USB/SPDIF:
AMP: 
Soporte de frecuencia de muestreo:
USB:PCM: 16-3281744.1-768KHZ
DSD: Modo DOP/NATIVE, DSD64-512
AES/Optical/Coaxial.
PCM: 16-24BIT/44.1-192KHZ
DSD: DSD64(DOP)
Formatos de Bluetooth: AAC, SBG, aptX LL, aptX HD, LDAC
Ganancia: +6/15dB
Parámetros de salida de teléfono de 6.5:
Potencia de salida: 1000mW (carga de 32Q)
THD+N:
SIN: 115dB
Diafonía:
72dB
Parámetros de salida de teléfono de 4.4:
Potencia de salida: 1000mW (carga de 32Q)
THD+N:
SIN: 117dB
Diafonía:
100dB
Parámetros AUX OUT:
Nivel de salida: 2.0Vrms
THD+N:
SIN: 120dB

Duración de la batería: USB IN
9 H I SPDIF IN
15H I AUX IN
24H
Tiempo de carga:
5 horas (carga rápida 1.2A)
11 horas (carga lenta 500MA)
Tamaño: 13.0X7.5X2.2cm
Peso: 0.29kg
Piezas y controles
- Salida de auriculares de 6.35.
- Salida de auriculares balanceada de 4.4.
- Encendido/apagado.
- Interruptor de Boost, aumenta el voltaje de suministro del amplificador operacional (de ±8V a ±13V).
- Interruptor de ganancia.
- Pantalla.
- Selección de energía, la fuente de alimentación de la batería cuando se cambia a la posición BATT, de lo contrario de USB5Vcuando se cambia a la posición EXTE.
- AUX OUT/IN, es AUX OUT (salida de señal analógica) cuando el DAC está funcionando, de lo contrario se utiliza como AUX IN.
- Entrada de audio USB.
- Puerto de carga.
- Entrada óptica/coaxial.
- Volumen.
- Selección de entrada.

- Ajuste del filtro del DAC: Filtro DSD: filtro de corte de 47K; Filtro PCM:
- desplazamiento rápido de fase lineal,
- desplazamiento lento de fase lineal;
- desplazamiento rápido de fase mínima;
- desplazamiento lento de fase mínima;
- desplazamiento rápido de apodización;
- desplazamiento rápido de fase mínima corregida;
- filtro de pared de ladrillo.
- Botón de emparejamiento y reproducción (bluetooth): mantenga pulsado durante 3 segundos para forzar el estado de emparejamiento. Pulse brevemente para reproducir/pausar.
Información de la pantalla

Escuchar música
- Conecte los auriculares a la unidad. *Nota: El XD05Bal solo admite auriculares de canal dual o balanceado, no admite auriculares mono o con función de control remoto o función de micrófono.
- Conecte el dispositivo de audio con la unidad. Para obtener más información, consulte "Conexión al dispositivo de audio".
- Gire el interruptor de encendido hacia la derecha para encender la unidad. La primera vez que la unidad se conecta con el ordenador tardaría algún tiempo.
- Reproduzca música con el dispositivo de audio conectado.
- Ajuste el volumen a su valor de comodidad y comience a disfrutar de la música.
- Ajuste el GAIN o el BOOST de acuerdo con sus auriculares, también puede configurar el filtro DAC de acuerdo con sus preferencias.
- De acuerdo con sus necesidades, puede pegarlo firmemente con la máquina con pegatinas mágicas para facilitar su transporte
![xDuoo - XD05 - Escuchar música Escuchar música]()
Conexión al dispositivo de audio
- Pulsando INPUT (entrada) en la pantalla se muestra USB IN, utilice el cable USB para conectarse a un ordenador con sistema Apple/Windows/l_inux, conecte los auriculares, reproduzca música en el ordenador y disfrútela. (Necesita configurar esta unidad como un dispositivo de salida de audio en el ordenador)
![xDuoo - XD05 - Conexión al dispositivo de audio - Paso 1 Conexión al dispositivo de audio - Paso 1]()
- Pulsando INPUT (entrada) en la pantalla se muestra USB IN, utilice el cable USB OTG para conectarse a la salida de audio USB de un teléfono, pad o reproductor HiFi con sistema operativo/Android, conecte los auriculares, luego reproduzca música y disfrútela. (preste atención a pulsar NPUT (entrada) en la pantalla que muestra USB IN).
![xDuoo - XD05 - Conexión al dispositivo de audio - Paso 2 Conexión al dispositivo de audio - Paso 2]()
*Nota: Cuando conecte el teléfono por primera vez, el teléfono bajará automáticamente el volumen, debe configurar manualmente el volumen del teléfono al máximo. Solo cuando hay sonido, no habrá tal fenómeno en el uso posterior.
- Pulsando INPUT (entrada) en la pantalla se muestra COAXIAL/OPT CAL, utilice el cable coaxial/óptico para conectarse con el reproductor o CD que tenga salida de audio coaxial/óptica, reproduzca música, conecte los auriculares y disfrútela.
![xDuoo - XD05 - Conexión al dispositivo de audio - Paso 3 Conexión al dispositivo de audio - Paso 3]()
- Pulsando INPUT (entrada) en la pantalla se muestra AES, utilice el cable AES para conectarse con el reproductor o CD que tenga salida de audio AES, reproduzca música, conecte los auriculares y disfrútela.
![xDuoo - XD05 - Conexión al dispositivo de audio - Paso 4 Conexión al dispositivo de audio - Paso 4]()
- Pulsando INPUT (entrada) en la pantalla se muestra AES, utilice el cable AES para conectarse con el reproductor o CD que tenga salida de audio AES, reproduzca música, conecte los auriculares y disfrútela.
![xDuoo - XD05 - Conexión al dispositivo de audio - Paso 5 Conexión al dispositivo de audio - Paso 5]()
- Pulsando INPUT (entrada) en la pantalla se muestra Bluetooth, conecte Bluetooth al teléfono o al ordenador, reproduzca música, conecte los auriculares y disfrútela.
![xDuoo - XD05 - Conexión al dispositivo de audio - Paso 6 Conexión al dispositivo de audio - Paso 6]()
Instalar el controlador USB
- Cuando esta unidad está conectada al ordenador, es necesario instalar el controlador. (No es necesario si su sistema es MAC).
- Puede descargar el controlador desde el sitio web oficial, enlace: , elija XDUOO USB Drive, la guía está dentro del paquete.
- Cuando utilice el dispositivo para reproducir archivos de audio de alta resolución en el ordenador, le recomendamos que utilice el reproductor Jriver o Foobar2000.
Carga de la unidad

- Especificaciones del cargador: voltaje de salida 5V, corriente de salida≥1A.
- Durante la carga, la luz roja está encendida; se apagará cuando esté completamente cargada.
- Aproximadamente 5 horas para una carga completa.
- Si utiliza la alimentación USB del PC para cargar, tardará 11 horas.
- Se puede cargar cuando el dispositivo está funcionando, pero tardará más tiempo. Le aconsejamos que lo cargue después de apagarlo.
- Si planea no utilizar el XD05Basic durante mucho tiempo, cárguelo cada medio año para evitar una descarga excesiva de la batería.
Lista de paquetes
| XD05 Bal | 1pc |
| Convertidor de 6.5 a 3.5 | 1pc |
| Cable USB tipo C | 1pc |
| Convertidor USB A a tipo C | 1pc |
| Cable USB tipo C a tipo C | 1pc |
| Pies de goma | 10pcs |
| Palo mágico | 1pc |
| Manual del usuario | 1pc |
| Tarjeta de garantía | 1pc |
Resolución de problemas
Si tiene algún problema al utilizar esta unidad, utilice la siguiente lista de verificación y lea la sección de resolución de problemas. Si tiene algún problema al utilizar esta unidad, utilice la siguiente lista de verificación y lea la información de soporte del producto en el manual del usuario. Si persiste algún problema, consulte a su distribuidor xDuoo más cercano o consúltenos.
La unidad no se enciende
- Cargue la batería de la unidad.
- Cuando la duración de la batería se reduce a la mitad, la batería se acerca al final de su vida útil.
Consulte a su distribuidor xDuoo más cercano para su sustitución.
La batería no se puede cargar
- Compruebe que el interruptor de carga de la unidad está encendido.
- Compruebe que la unidad y su ordenador están firmemente conectados mediante el cable USB.
- Compruebe que el ordenador está encendido y no en modo de espera o suspensión.
- Se está utilizando un adaptador de CA USB que no se recomienda.
- La batería está completamente cargada.
Sin sonido
- Suba el volumen del dispositivo conectado o de la unidad.
- Compruebe que la unidad y el dispositivo de audio están conectados correctamente.
- Compruebe que el dispositivo conectado está encendido.
- Cuando se conecta a un ordenador, no hay sonido o el sonido no se reproduce correctamente, compruebe que la configuración del dispositivo de su ordenador es correcta.
No se pudo instalar el controlador USB para Windows
- Compruebe que la unidad está conectada al ordenador.
No se pudo conectar al ordenador
- Compruebe que el controlador USB se ha instalado correctamente.
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del xDuoo XD05






