Manual del Nitecore V2

Características

• Cargador de batería rápido para coche
• Capaz de cargar 2 baterías simultáneamente
• Compatible con baterías de Li-ion, Ni-MH(NiCd) y las identifica automáticamente
• Tres modos de carga (CC, CV, -dV/dt)
• Detecta automáticamente el estado de la batería y selecciona el modo de carga adecuado
• La corriente de carga puede ser configurada manualmente por los usuarios
• Puerto USB integrado compatible con todos los dispositivos USB
• Detiene automáticamente la carga al completarse
• Protección contra la carga durante tiempo excesivo
• Protección contra la inversión de polaridad y prevención de cortocircuitos
• Compatible con baterías de pequeña capacidad
• Detecta automáticamente baterías de diferentes capacidades y elige la corriente de carga máxima correspondiente
• El sistema PID (Proportion Integration Differentiation) controla la temperatura de carga
• Activación para baterías protegidas con descarga excesiva
• Capaz de recuperar baterías recargables de Li-ion
• Fabricado con material de PC ignífugo/resistente a las llamas
• Diseñado para una óptima disipación del calor
• Certificado por RoHS, CE, FCC y CEC
• Asegurado mundialmente por Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd.

Especificaciones

Accesorio

Cable de carga para coche

Instrucciones de uso

Conexión a la fuente de alimentación:
Conecte un extremo del cable/adaptador de carga para coche al V2 y el otro extremo al encendedor o a la toma de corriente.

Instalación de la batería:
El V2 tiene 2 ranuras para cargar baterías recargables de varios tamaños. Asegúrese de insertar baterías de los tipos admitidos en ambas ranuras, respetando las marcas de polaridad de cada ranura. El cargador no funcionará si la batería se instala incorrectamente. Los 3 LED verdes situados encima de la ranura parpadearán simultáneamente para notificar el error a los usuarios.

Consejos para la carga:
Durante la carga normal, los LED verdes parpadearán para indicar el progreso de la carga; al finalizar la carga, los 3 LED se encenderán de forma fija; si el cargador detecta algún error, los 3 LED parpadearán para notificarlo a los usuarios.

Carga inteligente:
El V2 elegirá las corrientes de carga adecuadas basándose en su detección inteligente de los tipos y capacidades de las baterías. También está disponible la selección manual de la corriente de carga. El V2 es compatible con: baterías recargables de Li-ion de 3,7 V, así como con baterías recargables de Ni-MH/Ni-Cd de 1,2 V.

Corriente de carga predeterminada

La corriente de carga predeterminada es de 1 A. Después de la carga completa, el voltaje de las baterías de Li-ion es de 4,2 V±1% y el voltaje de las baterías de Ni-MH/Ni-Cd es de 1,48 V±1%.

Selección de la corriente de carga

Después de encenderse, el V2 seleccionará automáticamente una corriente de carga de 1 A. El usuario puede pulsar el interruptor de función para alternar entre "1A-2A-3A". Los LED azules situados en la parte superior del V2 se iluminarán para indicar la corriente de carga actual:

1. 1 LED azul representa que la corriente de carga es de 1 A;
2. 2 LED azules representan que la corriente de carga es de 2 A;
3. 3 LED azules representan que la corriente de carga es de 3 A.

NOTA:

1. Cuando la fuente de alimentación es insuficiente o las baterías están casi llenas, el V2 reducirá automáticamente la corriente de carga, mientras que el LED azul seguirá mostrando el estado original.
2. Para las baterías de Li-ion, Ni-MH y Ni-Cd de pequeña capacidad, la máxima corriente de carga seleccionable es de 2 A; para otras baterías de gran capacidad, la corriente de carga máxima es de 3 A; si la longitud de la batería es superior a 60 mm (2,4''), el V2 la identifica automáticamente como una batería de mayor capacidad.
3. Si una de las ranuras está cargando una batería de pequeña capacidad o cualquier batería de Ni-MH y Ni-Cd, la corriente de carga máxima del cargador no será superior a 2 A.

Activación de la batería

El V2 es capaz de activar algunas baterías de Li-ion agotadas con circuito de protección. Después de la instalación de la batería, el V2 probará e intentará activar la batería antes de cargarla. Cuando una batería de Li-ion protegida no puede ser activada, el V2 la considerará dañada, los LED verdes sobre la ranura parpadearán para instar a una terminación inmediata de la carga.

Recuperación de baterías de Li-ion
Al insertar una batería IMR de 0 V, los 3 LED verdes situados encima de la ranura parpadearán juntos para indicar que la batería no es recargable. En esta situación, mantenga pulsado el interruptor de función para entrar en el modo de recuperación. Uno de los LED se encenderá para notificarlo a los usuarios. Se recomienda desechar la batería si no se puede recuperar después de varios intentos.
NOTA: Al intentar activar una batería IMR, la protección contra la inversión de polaridad se desactiva temporalmente. Tenga especial cuidado para asegurarse de que las baterías se insertan correctamente. No hacerlo puede provocar incendios y explosiones.

Protección contra la carga durante tiempo excesivo
El V2 calculará el tiempo de carga de la batería en cada ranura por separado. Si el tiempo de carga acumulado supera las diez horas, terminará automáticamente la carga y todos los LED verdes se encenderán. Esto es para evitar un posible sobrecalentamiento o incluso una explosión debido a un problema de calidad de la batería.

Protección contra cortocircuitos e inversión de polaridad
Si se inserta una batería con la polaridad invertida o está cortocircuitada, 3 LED situados encima de esa ranura parpadearán para notificarlo a los usuarios.

Sistema PID (Proportion Integration Differentiation)
El sistema PID regulará automáticamente la temperatura de carga dentro del límite de seguridad cuando se cargue con una corriente grande.

Salida USB
El V2 admite la salida USB durante la carga. La corriente de salida máxima es de 2,1 A.

Instrucciones de seguridad para las baterías de iones de litio

1. Corriente de carga
   Para todas las baterías de litio recargables (incluidas las baterías de Li-ion, IMR y LiFePO4), sugerimos no utilizar una corriente superior a 1C* para la carga. Para las baterías de pequeña capacidad, la corriente de carga debe ser inferior a 1C. * C=Capacidad de una batería. Por ejemplo, 1C en una batería de litio recargable de 2600 mAh es 2,6 A. 1C en una batería de litio recargable de 3400 mAh es 3,4 A. Una corriente de carga excesivamente grande provocará una gran cantidad de calor y, en consecuencia, daños en la batería y explosión.
2. Precauciones
   1. No cortocircuite la batería de ninguna manera.
   2. No utilice una batería de litio de 3,7 V/3,8 V cuando su voltaje sea inferior a 2,8 V, de lo contrario, puede descargarse en exceso y/o ser propensa a la explosión en la próxima carga.
   3. Recomendamos encarecidamente las baterías con circuito de protección. Para las baterías sin circuito de protección (como las baterías IMR), permanezca alerta ante la descarga excesiva y el cortocircuito.
   4. No descargue una batería con una corriente de descarga superior a su corriente nominal máxima.
3. Almacenamiento a largo plazo
   El mejor voltaje de almacenamiento para las baterías de litio recargables de 3,7 V/3,8 V es de 3,7 V. Un voltaje demasiado bajo o demasiado alto puede dañar la batería durante el almacenamiento. Puede descargar una batería hasta 3,7 V, o cargarla hasta 3,7 V en un cargador antes de guardarla en un almacenamiento a largo plazo.

1. El cargador está restringido a la carga de baterías recargables de Li-ion, IMR, Ni-MH/Ni-Cd únicamente. Nunca utilice el cargador con otros tipos de baterías, ya que esto podría provocar la explosión, el agrietamiento o la fuga de la batería, causando daños a la propiedad y/o lesiones personales.
2. La temperatura de funcionamiento segura para el cargador está entre -10 y 40 °C, y la temperatura de almacenamiento segura es de -20 a 60 °C.
3. Por favor, cargue solo las baterías compatibles indicadas en las especificaciones de este manual de usuario.
4. Por favor, conecte este cargador a fuentes de alimentación con el voltaje de entrada indicado en las especificaciones del manual de usuario. Si el voltaje de entrada es demasiado bajo o demasiado alto, puede provocar un mal funcionamiento o incluso un incendio.
5. Observe los diagramas de polaridad situados en el cargador. Coloque siempre las celdas de la batería con la punta positiva hacia arriba.
6. No deje un cargador en funcionamiento desatendido. Si se encuentra algún fallo de funcionamiento, por favor, interrumpa el funcionamiento inmediatamente.
7. El cargador es para uso de adultos mayores de 18 años. Los niños menores de esta edad deben ser supervisados por un adulto cuando utilicen el cargador.
8. Nunca intente cargar pilas primarias como alcalinas, de zinc-carbono, de litio, CR123A, CR2, o cualquier otra química no compatible debido al riesgo de explosión e incendio.
9. No cargue una batería IMR dañada, ya que hacerlo puede provocar un cortocircuito en el cargador o incluso una explosión.
10. Nunca cargue ni descargue ninguna batería que muestre evidencia de fuga, expansión/ hinchazón, envoltura o carcasa exterior dañada, cambio de color o distorsión.
11. Utilice el adaptador y el cable originales para la fuente de alimentación. Para reducir el riesgo de dañar el cable de alimentación, tire siempre del conector en lugar del cable. No utilice el cargador si parece dañado de alguna manera.
12. Este cargador está especialmente diseñado para la carga en el coche/en interiores. No exponga el dispositivo a la luz solar directa, a llamas abiertas, a la lluvia o a la nieve; evite las temperaturas ambiente extremadamente altas o extremadamente bajas y los cambios bruscos de temperatura.
13. Para evitar incendios o descargas eléctricas, mantenga el cargador alejado de la lluvia, la humedad o los líquidos.
14. Cuando se utiliza en un coche, coloque el V2 en el portavasos para evitar daños causados por la vibración o los golpes en una carretera con baches.
15. Cuando se utiliza en interiores, no lo utilice ni lo guarde en una zona húmeda. Mantenga todas las sustancias volátiles inflamables alejadas de la zona de funcionamiento.
16. No introduzca materiales conductores o materiales metálicos en el cargador en caso de cortocircuito o explosión.
17. No toque las superficies calientes. Las baterías recargables o el dispositivo pueden calentarse a plena carga o durante la carga/descarga de alta potencia.
18. Mantenga el cargador limpio. No permita que el polvo o las cosas bloqueen las aletas de refrigeración.
19. No sobrecargue ni descargue en exceso las baterías. Recargue las baterías descargadas lo antes posible.
20. Retire todas las baterías y desenchufe la unidad de carga de la fuente de alimentación cuando no esté en uso.
21. Abrir, desmontar, modificar o manipular la unidad puede invalidar su garantía, compruebe los términos de la garantía.
22. No lo utilice de forma indebida de ninguna manera. Utilícelo solo para el propósito y la función previstos.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Nitecore V2

Idiomas disponibles