Manual del Nitecore UMS4

Características

• Cargador inteligente USB de cuatro ranuras
• Entrada QC 2.0 disponible
• Capaz de cargar 4 baterías simultáneamente y controlar cada ranura de forma independiente
• Velocidad de carga de hasta 3000 mA en una sola ranura
• Compatible con baterías de Li-ion y Ni-MH/Ni-Cd con detección automática
• Detección automática del nivel de energía de la batería y selección automática del voltaje y el modo de carga apropiados (baterías LiFePO4 y Li-ion de 3,8 V excluidas)
• Selección automática entre 3 modos de carga (CC, CV y -dV/dt)
• Pantalla LCD de bajo consumo para información de carga en tiempo real
• Capaz de seleccionar manualmente el voltaje de corte de carga y la corriente de carga
• Detección automática de baterías de gran/pequeña capacidad y selección automática de la corriente de carga apropiada
• Terminación automática al finalizar la carga
• Protección contra polaridad inversa y protección contra cortocircuitos
• Activación de batería sobredescargada
• Restauración de batería Li-ion
• Protección contra sobrecarga
• Detección automática de la resistencia interna de la batería y visualización del estado de la batería
• Fabricado con materiales de PC duraderos e ignífugos
• Diseño óptimo de disipación de calor
• Certificado por RoHS, CE, FCC y CEC
• Asegurado en todo el mundo por Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd.

Accesorios

Cable de carga USB

Especificaciones

Instrucciones de funcionamiento

Conexión a la fuente de alimentación: conecte el UMS4 a una fuente de alimentación externa (un adaptador USB, un ordenador u otros dispositivos de carga USB) mediante el cable de carga USB.

Inserción de baterías: el UMS4 cuenta con 4 ranuras de carga controladas de forma independiente. Inserte baterías de los tipos admitidos en cada ranura según las marcas de polaridad en la ranura. Después de la instalación de la batería, el UMS4 comienza a cargar y presenta el estado de la batería como "Good" (Bueno) o "Poor" (Malo), la resistencia interna, la corriente de carga, el voltaje de la batería, el volumen cargado y el tiempo de carga en la pantalla LCD.

Inspección de la batería e informe de errores: el UMS4 tiene protección contra polaridad inversa y función anti-cortocircuito. Si hay baterías insertadas con polaridad inversa o en cortocircuito, la pantalla LCD de la ranura correspondiente indicará "EE EE" y la pantalla del nivel de energía parpadeará para notificar al usuario un error.

Carga inteligente: el UMS4 puede elegir las corrientes de carga adecuadas basándose en la detección inteligente de los tipos y capacidades de la batería. También está disponible la selección manual de la corriente de carga. El UMS4 es compatible con:

1. Baterías recargables de Li-ion de 3,6 V/3,7 V
2. Baterías recargables de Li-ion de 3,8 V (4,35 V±1 % cuando están completamente cargadas)
3. Baterías recargables de Ni-MH/Ni-Cd de 1,2 V
4. Baterías LiFePO4 de 3,2 V

Ajustes predeterminados

Los ajustes predeterminados (no configurados manualmente) para el UMS4 son:

* Cuando cargue 1 o 2 baterías, se recomienda colocarlas en la ranura 1 y la ranura 3, o en la ranura 2 y la ranura 4, para lograr una corriente de carga predeterminada más alta de 2000 mA. De lo contrario, la corriente de carga predeterminada es de 1000 mA.
** Cuando cargue 1 o 2 baterías, se recomienda colocarlas en la ranura 1 y la ranura 3, o en la ranura 2 y la ranura 4, para lograr un rango seleccionable más amplio de corriente de carga de 300 mA-3000 mA. De lo contrario, el rango seleccionable de corriente de carga es de 300 mA2000 mA.
Nota: El UMS4 puede seleccionar automáticamente los modos de carga para las baterías Ni-MH/Ni-Cd y las baterías de Li-ion de 3,7 V. Las baterías LiFePO4 y las baterías de Li-ion de 3,8 V requieren ajustes manuales en los voltajes de corte de carga. Para la batería cuya longitud es >60 mm (2,4"), el UMS4 identifica automáticamente su capacidad como >1200 mAh.

Operaciones de los botones

Durante el proceso de carga:
Pulse brevemente el botón C para alternar entre el estado de carga de las 4 ranuras.
Pulse brevemente el botón V para alternar entre el estado de la batería, la resistencia interna, la corriente de carga, el voltaje de la batería, el volumen cargado y el tiempo de carga en la pantalla LCD.
Mantenga pulsado el botón C para entrar en el modo de ajuste de carga.
Mantenga pulsado el botón V para entrar en el modo de restauración. (Solo efectivo para baterías IMR sobredescargadas)

Después de entrar en el modo de ajuste de carga:
Pulse brevemente el botón C para cambiar a diferentes parámetros de ajuste (corriente de carga y voltaje de corte).
Pulse brevemente el botón V para aumentar con un incremento de 100 mA cada vez al ajustar la corriente de carga; o para cambiar a diferentes tipos de batería y lecturas de voltaje al ajustar el voltaje de corte.
Mantenga pulsado el botón V para acceder directamente al ajuste máximo al ajustar la corriente de carga.
Mantenga pulsado el botón C para guardar y salir del modo de ajuste de carga.
Nota: No realice ninguna acción en 10 segundos para salir del modo de ajuste de carga sin guardar y volver a los ajustes anteriores.

Ajustes del voltaje de carga

El UMS4 es compatible con baterías de Li-ion de 3,6 V/3,7 V y Ni-MH/Ni-Cd con detección automática y adopción del voltaje de carga adecuado. Para las baterías LiFePO4 y las baterías de Li-ion de 3,8 V, siga los pasos a continuación para los ajustes del voltaje de carga:

1. Después de insertar la batería y comenzar el proceso de carga, pulse brevemente el botón C para seleccionar la ranura correcta y mantenga pulsado el botón C para entrar en el modo de ajuste de carga.
2. Después de entrar en el modo de ajuste de carga, pulse brevemente el botón C. Cuando la pantalla muestre el texto parpadeante "CHG. MODE" (Modo de carga), pulse brevemente el botón V para seleccionar el voltaje de carga correcto (3,7 V/4,2 V/4,3 V).
3. Para las baterías LiFePO4, el voltaje debe ajustarse a 3,7 V. Para las baterías de Li-ion de 3,8 V, el voltaje debe ajustarse a 4,3 V.
4. Cuando se finalice el ajuste, mantenga pulsado el botón C para guardar y salir del modo de ajuste de carga.

Ajustes de la corriente de carga

Siga los pasos a continuación para los ajustes de la corriente de carga:

1. Después de insertar la batería y comenzar el proceso de carga, pulse brevemente el botón C para seleccionar la ranura correcta y mantenga pulsado el botón C para entrar en el modo de ajuste de carga.
2. Después de entrar en el modo de ajuste de carga, la pantalla mostrará el texto parpadeante "CHG. STATUS" (Estado de carga). Pulse brevemente el botón V para aumentar la corriente de carga con un incremento de 100 mA cada vez. Mantenga pulsado el botón V para acceder directamente al ajuste máximo.
3. Cuando se finalice el ajuste, mantenga pulsado el botón C para guardar y salir del modo de ajuste de carga.
   Nota: Cuando la energía de entrada es insuficiente y se establece una corriente de carga grande, el cargador adoptará automáticamente la distribución de corriente inteligente según la energía de entrada.

Modo de carga QC

El UMS4 tiene entrada QC 2.0 disponible. Cuando el cargador está alimentado por un dispositivo compatible con QC o conectado a un adaptador QC, la pantalla mostrará "Quick Charge" (Carga rápida) y la salida máxima de una sola ranura alcanzará los 3000 mA.

Detección automática de la resistencia interna de la batería

Cuando el UMS4 está encendido y la batería está instalada, detectará y mostrará automáticamente la resistencia interna debajo de "CHG. STATUS" (Estado de carga). Cuando la resistencia interna es inferior a 250 mΩ, mostrará "Good" (Bueno) en la pantalla. Cuando es superior a 250 mΩ, mostrará "Poor" (Malo) en la pantalla para indicar que la batería debe reemplazarse.

Cálculo del volumen cargado

Durante el proceso de carga, el sistema calculará y mostrará automáticamente el volumen cargado debajo de "CHG. STATUS" (Estado de carga).

Protección contra cortocircuitos y protección contra polaridad inversa

Si hay baterías insertadas con polaridad inversa o en cortocircuito, la pantalla parpadeará para mostrar "EE EE".

Función de ahorro de energía

Si no hay ninguna acción en los botones o las baterías en 3 minutos, la pantalla se atenuará automáticamente para ahorrar energía. Realice cualquier acción para encender la pantalla.

Activación de batería de Li-ion sobredescargada

El UMS4 es capaz de activar baterías de Li-ion sobredescargadas con un circuito de protección. Después de la instalación de la batería, el UMS4 probará y activará la batería antes de cargarla. Cuando se detecta que una batería está dañada, la pantalla mostrará "EE EE".

Restauración de batería IMR sobredescargada

Cuando se inserta una batería IMR sobredescargada, la pantalla mostrará "EE EE". En este caso, mantenga pulsado el botón V para entrar en el modo de restauración. Después de eso, el proceso de carga continuará. La batería debe reemplazarse si no se puede restaurar después de varios intentos.
NOTA: Al intentar restaurar una batería IMR, la protección contra polaridad inversa se desactiva temporalmente. Asegúrese de que las baterías estén insertadas correctamente. No hacerlo puede provocar incendios o explosiones.

Protección contra sobrecarga

El UMS4 calculará por separado el tiempo de carga de cada batería. Cuando el tiempo de carga exceda las 20 horas en una ranura, cesará automáticamente el proceso de carga de esta ranura y mostrará "END" (Fin) debajo de "CHG. STATUS" (Estado de carga). Esto es para evitar posibles sobrecalentamientos o incluso explosiones debido a problemas de calidad de la batería.

Precauciones

1. El cargador está restringido a la carga de baterías recargables de Li-ion, IMR, LiFePO4, Ni-MH/Ni-Cd únicamente. NO utilice el cargador con otros tipos de baterías, ya que esto podría provocar la explosión, el agrietamiento o la fuga de la batería, lo que provocaría daños a la propiedad y/o lesiones personales.
2. Es de esperar un calor moderado de este producto durante el proceso de carga, lo cual es normal.
3. Temperatura ambiente de uso: -10~40℃ (14~104℉); Temperatura de almacenamiento: -20~60℃ (-4~140℉)
4. Lea atentamente todas las etiquetas del dispositivo para asegurarse de que las baterías estén instaladas correctamente.
5. Conecte este cargador a fuentes de alimentación con el voltaje de entrada indicado en las especificaciones del manual del usuario. Si el voltaje de entrada es demasiado bajo o demasiado alto, puede provocar un mal funcionamiento o incluso un incendio.
6. NO cargue las baterías si hay algún signo de fallo o cortocircuito.
7. El cargador está diseñado para adultos. El uso del cargador por parte de niños menores de edad debe ser bajo supervisión. El funcionamiento, el uso o la limpieza del cargador NO deben ser realizados por niños de 8 años o menos.
8. NO deje el producto desatendido mientras esté conectado a una fuente de alimentación. Desenchufe el producto ante cualquier signo de mal funcionamiento.
9. Asegúrese de que se eligen y establecen el programa y los ajustes correctos. Un programa o ajuste incorrecto puede dañar el cargador o provocar un incendio y una explosión.
10. NO intente cargar pilas primarias como Zinc-Carbon, Lithium, CR123A, CR2 o cualquier otra química no admitida debido al riesgo de explosión e incendio.
11. NO cargue una batería IMR dañada, ya que hacerlo puede provocar un cortocircuito en el cargador o incluso una explosión.
12. NO cargue ni descargue ninguna batería que tenga evidencia de fugas, expansión/hinchazón, envoltura o carcasa exterior dañada, cambio de color o distorsión.
13. Utilice el adaptador y el cable originales para la fuente de alimentación. Para reducir el riesgo de dañar el cable de alimentación, SIEMPRE tire del conector en lugar del cable. NO utilice el cargador si parece dañado de alguna manera.
14. NO almacene ni utilice el producto en un entorno donde la temperatura sea extremadamente alta/baja o cambie rápidamente, o en un área confinada con una temperatura alta.
15. Guarde el dispositivo en áreas ventiladas. NO utilice el dispositivo en un entorno húmedo y manténgalo alejado de materiales combustibles.
16. Evite cualquier golpe o impacto en el dispositivo.
17. NO coloque ningún objeto conductor o metálico en el dispositivo para evitar cortocircuitos y explosiones.
18. NO sobrecargue ni descargue demasiado las baterías. Recargue la batería tan pronto como se agote la energía.
19. Desenchufe el dispositivo y retire todas las baterías cuando no esté en uso.
20. NO desmonte ni modifique el dispositivo, ya que hacerlo invalidará la garantía del producto. Consulte la sección de garantía en el manual para obtener información completa sobre la garantía.
21. ¡NO haga un uso indebido de ninguna manera! Utilice solo para el propósito y la función previstos.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Nitecore UMS4

Idiomas disponibles