Manual de Autel MaxiAP AP200

Primeros pasos


Antes de utilizar o realizar el mantenimiento de esta unidad, lea atentamente estas instrucciones y el manual de usuario, preste especial atención a las advertencias y precauciones de seguridad. Utilice esta unidad de forma correcta y adecuada. No hacerlo puede causar daños y/o lesiones personales y anulará la garantía del producto.
NOTA: Las imágenes e ilustraciones que se muestran en esta guía rápida pueden diferir ligeramente de las reales. Las interfaces de usuario para dispositivos iOS y Android podrían ser ligeramente diferentes. Esta guía rápida utiliza capturas de pantalla de la aplicación del dispositivo iOS/Apple.

  1. Descargar e instalar la aplicación
    • Escanee el código QR para descargar la aplicación MaxiAP200

  • O busque MaxiAP200 en la App Store o en Google Play para descargar e instalar la aplicación en su dispositivo

www.apple.com

play.google.com

  1. Registrarse e iniciar sesión
    • Abra la aplicación MaxiAP200 y pulse Register (Registrarse) cerca de la parte superior derecha de la pantalla.
    • Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el registro.
    • Inicie sesión con su dirección de correo electrónico y contraseña registradas.
      NOTA: Si ya ha creado un ID de Autel, utilícelo para iniciar sesión
  2. Vincular VCI
    Pulse Me > VCI Management (Yo > Gestión de VCI). Escanee el código QR en el dongle Bluetooth MaxiAP AP200 para introducir el número de serie. Compruebe si la información del correo electrónico es correcta. Pulse Bind (Vincular) para vincular VCI.
  3. Comprar e instalar el software
    Pulse Mall (Centro comercial) o el signo más debajo de la lista Diagnose (Diagnosticar) para comprar e instalar el software específico del vehículo. Las funciones completas de OBDII se incluyen sin cargo. Puede obtener un software gratuito específico para vehículos a través de Mall (Centro comercial) después de vincular correctamente VCI por primera vez. (Para dispositivos iOS, el software específico para vehículos comprado se mostrará en la lista Diagnose (Diagnosticar), púlselo en otra aplicación para diagnosticarlo).
  4. Enchufe el conector de la herramienta MaxiAP200 en el conector de enlace de datos (DLC) del vehículo
    • El DLC del vehículo se encuentra generalmente debajo del tablero del vehículo.
  5. Gire el encendido del vehículo a la posición de llave en contacto, motor apagado
    Empezando
    • El LED de la herramienta se iluminará en verde fijo cuando esté conectado.
  6. Conexión VCI
    Para dispositivos Android, pulse Me > VCI Connection (Yo > Conexión VCI) o el botón VCI cerca de la parte superior derecha de la pantalla de inicio. Para dispositivos iOS, pulse Setting > Bluetooth (Ajustes > Bluetooth) en su dispositivo iOS para abrir la función Bluetooth. A continuación, pulse el nombre de Bluetooth de la herramienta MaxiAP AP200 para emparejarla con el dispositivo. El nombre de Bluetooth comienza con AP, seguido del número de serie de la herramienta.
    • Cuando el dispositivo se empareja correctamente con la herramienta, el LED de la herramienta se ilumina en azul fijo.
    • Asegúrese de que el Bluetooth de su dispositivo Android esté activado.
  7. Su MaxiAP200 ya está listo para su uso

ACTUALIZAR

  1. El software específico del vehículo instalado se puede ver en la pantalla de inicio. Cuando haya una nueva versión disponible, se mostrará un botón Update (Actualizar). Pulse el botón para update (actualizar) el software.
  2. Pulse Me > VCI Management > Detect firmware (Yo > Gestión de VCI > Detectar firmware) para actualizar el firmware si hay una nueva versión disponible.

IMPRIMIR

  1. Para los dispositivos iOS, el informe guardado se puede imprimir a través de la función Print (Imprimir) del dispositivo.
  2. Para los dispositivos Android, descargue e instale una aplicación Print (Imprimir) de terceros para imprimir el informe guardado.
    NOTA: El dispositivo debe estar conectado a una impresora para imprimir.

Para servicio y soporte técnico, póngase en contacto con nosotros.
http://pro.autel.com
www.autel.com
support@autel.com
0086-755 -86147779 (China HQ)
1-855-288-3587/1-855-AUTELUS (North America)
0049 (0) 61032000522 (Europe)
(+507) 308-7566 (South America)
03 9480 2978/+61 476293327(Australia)

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Autel MaxiAP AP200

Idiomas disponibles

Tabla de contenido