Manual de Argo CHIC,V 05/25

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS

5. Botón del temporizador
6. Botón de selección de función F
7. Botón de ON/OFF
8. Mando a distancia

1. Rejilla de entrada de aire
2. Pantalla LED
3. Rejilla de salida de aire
4. Aleta horizontal

CÓMO MONTAR EL CALEFACTOR

El calefactor debe instalarse en una pared antes de su uso. No intente utilizarlo sin instalación. La secuencia de instalación es la siguiente:

1. Prepare un espacio para instalar el aparato (Fig. 1).
   
2. Haga dos agujeros adecuados del tamaño de la fijación ø 8 mm en la pared. (Fig. 2) – d= 575 mm
   
3. Inserte las fijaciones en los agujeros y apriete los tornillos suministrados.
   NOTA: Fije bien los tornillos. No fije los tornillos completamente en las fijaciones, la longitud de la parte que debe quedar libre es de 10 mm.
4. Monte el aparato en la pared (Fig. 3).
   Asegúrese de que los agujeros situados en la parte posterior del aparato estén orientados hacia los dos tornillos, empuje el calefactor hacia atrás, hacia la pared y, a continuación, hacia abajo hasta que quede estable.
   

PANEL DE CONTROL Y PANTALLA LED DE LA UNIDAD

MANDO A DISTANCIA

1. Botón ON/OFF - encendido/apagado desde el modo de espera
2. Botón SWING - ajuste de giro de la aleta
3. Botón TIMER - ajuste del temporizador diario ON/OFF (1-12h)
4. Botón SET - ajustar
5. Botón MODE - ajuste del modo de ventilador frío, ECO, COMFORT
6. Botón - regulación de la temperatura
7. Botón OK - confirmar programas semanales
8. + Botón regulación de la temperatura
9. Botón de activación de la función de ventana abierta
10. Botón DAY - selección del día para el temporizador semanal
11. Botón P - activación del temporizador semanal
12. Botón Time ON – ajuste de encendido del temporizador semanal
13. Botón EDIT - ajuste del periodo de funcionamiento del temporizador semanal
14. Botón Time OFF - ajuste de apagado del temporizador semanal

BATERÍA DEL MANDO A DISTANCIA

Utilice una pila de botón de litio/manganeso, modelo CR2025-3 V, que cumpla con el REGLAMENTO (UE) 2023/1542.
La batería se suministra con el producto, en el primer uso retire la lengüeta de plástico insertada en el mando a distancia para permitir su funcionamiento.
CÓMO INSERTAR/EXTRAER LA BATERÍA DEL MANDO A DISTANCIA (consulte los dibujos siguientes)
Abra la tapa de la batería en la parte posterior del mando a distancia, presione la parte posterior y tire de la puerta derecha. Inserte la batería en la tapa, teniendo cuidado de comprobar el posicionamiento correcto de la polaridad. Inserte la tapa en el mando a distancia.

ADVERTENCIAS PARA LAS BATERÍAS
Las baterías no deben exponerse a fuentes de calor como fuego, sol o fuentes similares;
Retire las baterías si empiezan a calentarse o si sabe que no va a utilizar el aparato durante mucho tiempo.

• Las baterías deben instalarse correctamente en el compartimento de baterías adecuado;
• Cuando retire las baterías porque están dañadas o al final de su vida útil, deséchelas de acuerdo con las normativas nacionales vigentes e indicadas a continuación.
• En caso de fuga de líquido de la batería, retire todas las baterías, evitando que el líquido derramado entre en contacto con la piel o la ropa. Si el líquido de la batería entra en contacto con la piel o la ropa, lave la piel con agua inmediatamente. Antes de insertar baterías nuevas, limpie cuidadosamente el compartimento de las baterías con una toalla de papel, o siga las recomendaciones del fabricante de la batería para la limpieza.
• Advertencia Peligro de explosión si la batería se sustituye por un tipo incorrecto. Utilice y sustituya únicamente las baterías con el mismo tamaño y tipo.

El uso incorrecto de las baterías puede provocar fugas de líquido, sobrecalentamiento o explosión. Este líquido es corrosivo y puede ser tóxico. Puede causar quemaduras en la piel y los ojos, y es perjudicial si se ingiere.
Para reducir el riesgo de lesiones:

• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños
• No caliente, abra, perfore, corte ni arroje las baterías al fuego
• No mezcle baterías viejas y nuevas ni baterías de diferentes tipos
• No deje objetos metálicos que puedan entrar en contacto con los terminales de la batería y, por lo tanto, puedan calentarse y/o causar quemaduras.

CÓMO UTILIZAR EL CALEFACTOR

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada (220-240V~50Hz), como se indica en la placa de datos.

ENCENDIDO DEL CALEFACTOR
Pulse el botón en la unidad para encender el calefactor en modo de espera. Pulse el botón en el mando a distancia para manejar la unidad.

ACTIVACIÓN DE LA OSCILACIÓN AUTOMÁTICA DE LA TAPA
Pulse el botón en el panel de control o en el mando a distancia para seleccionar los modos de funcionamiento.

ACTIVACIÓN DE LOS MODOS DE VENTILACIÓN DE VERANO (VENTILADOR) Y CALEFACCIÓN (ECO – CONFORT)
Pulse el botón en el panel de control o en el mando a distancia para seleccionar los modos de funcionamiento.
En el modo de espera, la pantalla LED es la siguiente:

En el modo de ventilación de verano (FAN), la pantalla LED es la siguiente:

En el modo de calefacción ECO (1200 W), la pantalla LED es la siguiente:

En el modo de calefacción COMFORT (2000 W), la pantalla LED es la siguiente:

Para volver al modo de espera, pulse de nuevo los botones o en la unidad y el mando a distancia, respectivamente.
El ajuste de temperatura predeterminado es de 23°C.
El ventilador se apaga aproximadamente 30 segundos después de que se active el modo de espera.

REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA
Puede ajustar la temperatura solo desde el mando a distancia. Pulse los botones + o – para ajustar la temperatura deseada (de 10°C a 49°C).
Si ajusta la temperatura a 25°C, se ilumina el LED "°C" como se muestra en la figura:

Pulse para cancelar el ajuste de temperatura.

FUNCIÓN ECO SMART
El calefactor funciona a máxima potencia (modo COMFORT) cuando la temperatura establecida es al menos 4°C superior a la temperatura ambiente; si la temperatura establecida está entre 0 y 2°C por encima de la temperatura ambiente, el calefactor funciona a media potencia (modo ECO); si la temperatura ambiente es superior a la temperatura establecida, el calefactor se apaga y vuelve a funcionar cuando la temperatura ambiente desciende 2°C en comparación con la temperatura establecida.

AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO/APAGADO DIARIO
En el modo de espera, pulse el botón para configurar el temporizador de encendido. El temporizador de encendido se puede configurar de 1 a 12 horas pulsando el mismo botón, a intervalos de 1 h: cuando se enciende, la temperatura predeterminada es de 23°C.
Cuando la unidad está en funcionamiento, para configurar el temporizador de apagado, pulse el botón . El temporizador de apagado se puede configurar de 1 a 12 horas pulsando el mismo botón, a intervalos de 1 h.

AJUSTE DE LA HORA (solo con el mando a distancia)
Pulse el botón SET para mostrar la hora en la pantalla, pulse los botones + o – para ajustar la hora actual (00-23), pulse de nuevo el botón SET para ajustar los minutos (00-59), pulse de nuevo el botón SET para ajustar el día de la semana, al pulsar + o – aparecen las siguientes abreviaturas en la pantalla: d1, d2, d3,... que corresponden respectivamente a lunes, martes, miércoles,... una vez que se ha seleccionado el día actual, pulse el botón OK para confirmar.

AJUSTE DEL TEMPORIZADOR SEMANAL (solo con el mando a distancia)
Para programar, la unidad debe estar encendida.
Después de ajustar la hora y el día de la semana, pulse P para acceder al ajuste del temporizador semanal,

1. Pulse DAY para configurar el día de encendido (d1, d2, d3,...),
2. Pulse EDIT para configurar los periodos de funcionamiento del calefactor (P1, P2,... P6)
3. Pulse TIME/ON para configurar la hora de encendido (00-23)
4. Pulse TIME/OFF para configurar la hora de apagado (00-23)
5. Pulse los botones + o – para ajustar la temperatura deseada
6. Pulse OK para confirmar los ajustes

Para configurar los posibles periodos de funcionamiento posteriores (máx. 6), repita el procedimiento desde el punto 2 hasta el punto 6. Repita el procedimiento desde el punto 1 para configurar los demás días de la semana.
Después de completar el proceso de configuración del temporizador semanal, pulse los botones DAY EDIT TIME/ON y TIME/OFF para comprobar los ajustes de cada día.
Todos los ajustes se borran cuando el calefactor se apaga con el botón

AJUSTE DE LA FUNCIÓN "VENTANA ABIERTA"
Cuando la unidad está en funcionamiento, pulse el botón en el mando a distancia para activar la función de ventana abierta, el LED aparece en la pantalla como se muestra en la figura:

Pulse los botones + o – para ajustar la temperatura. Cuando esta función está activa, si la temperatura ambiente desciende entre 5 y 10 °C en menos de 10 minutos, el calefactor dejará de funcionar y entrará en modo de espera. Pulse para reiniciar la unidad.
Si tanto el temporizador semanal como las funciones de ventana abierta están configuradas y la unidad está apagada según el horario semanal, la función de ventana abierta tampoco está activa. Sin embargo, cuando la unidad está funcionando según el horario semanal, la función de ventana abierta puede controlar el apagado y encendido de la unidad de nuevo.

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD CONTRA EL SOBRECALENTAMIENTO
En caso de sobrecalentamiento, el sistema de protección del aparato desactiva automáticamente los elementos calefactores y el motor, interrumpiendo así el funcionamiento del calefactor.
En este caso:

• apague el calefactor;
• elimine las causas del sobrecalentamiento (por ejemplo, obstáculos delante de la rejilla de entrada y/o salida de aire, acumulación anormal de polvo en el interior del aparato, etc.);
• deje que el aparato se enfríe durante 15/20 minutos;
• póngase en contacto con un Centro de Servicio Autorizado.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

DESCONECTE SIEMPRE EL APARATO ANTES DE REALIZAR OPERACIONES DE LIMPIEZA O MANTENIMIENTO.

NO SUMERJA EL CALEFACTOR CERÁMICO EN AGUA

Limpieza de la superficie exterior del aparato
Utilice un paño suave para eliminar el polvo del calefactor. Si el calefactor está excesivamente sucio, utilice un paño suave humedecido con agua y detergente neutro a una temperatura inferior a 50°C. Deje que el calefactor se seque completamente antes de volver a utilizarlo. No utilice detergentes corrosivos ni disolventes como la gasolina. No lave el aparato con agua. Cuando limpie el aparato, no utilice aceites, sustancias químicas u otros elementos que puedan dañar la superficie. Utilice una aspiradora para eliminar el polvo de las rejillas de entrada/salida de aire.

ALMACENAMIENTO
Si el aparato no se utiliza durante periodos prolongados, debe guardarse junto con este manual en su embalaje original, en un lugar fresco y seco.

REQUISITOS DE INFORMACIÓN PARA LOS CALEFACTORES LOCALES ELÉCTRICOS
Tabla 3 - Anexo II - Requisitos de diseño ecológico - Requisitos de información del producto – REGLAMENTO (UE) 2024/1103 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 2024 por el que se aplica la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de diseño ecológico para los calefactores locales y los controles relacionados separados, y por el que se deroga el Reglamento (UE) 2015/1188 de la Comisión.

INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD

• Utilice este calefactor de ventilador solo como se indica en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
• Asegúrese de que el tipo de alimentación de red cumple con los requisitos eléctricos del calefactor de ventilador (220-240V~/50 Hz).
• Este calefactor de ventilador está diseñado para su instalación en la pared, a una distancia mínima de 1,8 m del suelo y 25 cm de ambos lados de la pared. No lo utilice apoyado en el suelo.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia o de los conocimientos necesarios, siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y comprendan los peligros relacionados con su uso.
• No se debe permitir que los niños jueguen con el aparato.
• Las operaciones de limpieza y mantenimiento que normalmente realiza el usuario no deben ser realizadas por niños sin supervisión.
• Este producto no es un juguete.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados si no están continuamente supervisados.
• Los niños de entre 3 y 8 años solo deben encender y apagar el aparato siempre que se haya colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento y que reciban vigilancia o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los peligros.
• Los niños de entre 3 y 8 años no deben insertar el enchufe, ajustar o limpiar el aparato ni realizar tareas de mantenimiento por parte del usuario.
• 
  Ciertas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras. Se debe tener especial cuidado cuando haya niños y personas vulnerables cerca.
• Para evitar el riesgo de restablecer accidentalmente la protección térmica, este aparato no debe alimentarse a través de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, ni conectarse a un circuito que se encienda y apague por la utilidad.
• 
  no utilice el calefactor de ventilador con un controlador o cualquier otro dispositivo que active el aparato automáticamente, ya que puede haber riesgo de incendio si el calefactor de ventilador está cubierto o colocado incorrectamente.

• No restrinja las rejillas de entrada y salida de aire.
• El aparato se calienta significativamente cuando está en funcionamiento y puede causar quemaduras. Evite el contacto sin protección con la superficie caliente.
• Mantenga los materiales inflamables, como muebles, cojines, mantas, papel, telas, cortinas y artículos similares, al menos a 1 m de distancia de la parte delantera, los lados y la parte posterior del aparato.
• Desconecte la alimentación de red cuando el aparato no esté en uso o durante la limpieza.
• Evite utilizar el calefactor de ventilador en entornos polvorientos o en presencia de vapores inflamables (por ejemplo, en talleres o garajes).
• No coloque nada sobre el producto; evite colocar prendas húmedas sobre el calefactor de ventilador.
• Utilice el calefactor en una zona bien ventilada.
• Evite introducir los dedos u objetos extraños en las rejillas de entrada/salida de aire, ya que esto puede provocar descargas eléctricas o incendios y puede dañar el aparato.
• Para evitar el riesgo de incendio, no bloquee las rejillas ni las manipule de ninguna manera mientras el calefactor de ventilador esté en uso.
• No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o su servicio de asistencia técnica o, en cualquier caso, por una persona con una cualificación similar, con el fin de evitar cualquier riesgo.
• No utilice el calefactor de ventilador si se ha caído desde cierta altura o si se ha dañado de alguna manera. Póngase en contacto con un centro de servicio para que revise el calefactor de ventilador o realice cualquier reparación eléctrica o mecánica necesaria.
• La causa más común del sobrecalentamiento es la acumulación de polvo en el aparato. Elimine el polvo acumulado retirando el enchufe y limpiando las rejillas con un aspirador.
• No utilice productos abrasivos para limpiar el aparato. Límpielo con un paño húmedo (no mojado) enjuagado con agua jabonosa. Retire el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.
• Para desconectar el calefactor de ventilador, gire el interruptor a la posición OFF (apagado) y retire el enchufe de la toma de corriente. Tire solo del enchufe. No tire del cable al apagar el calefactor de ventilador.
• No coloque ningún objeto sobre el cable y evite también doblarlo.
• No se recomienda el uso de alargadores, ya que pueden sobrecalentarse y provocar un riesgo de incendio. Nunca utilice un solo alargador para hacer funcionar varios aparatos.

• No sumerja el cable de alimentación, el enchufe ni ninguna otra parte del aparato en agua u otros líquidos.
• No toque el enchufe con las manos mojadas.
• No coloque el calefactor de ventilador encima o
  
  cerca de otra fuente de calor.
  
  EVITE CUBRIR EL CALEFACTOR DE VENTILADOR PARA EVITAR QUE SE SOBRECALIENTE. El siguiente símbolo indica esta advertencia:

• El calefactor de ventilador puede causar riesgo de incendio si, mientras está en funcionamiento, se cubre o entra en contacto con material inflamable, incluidas cortinas, tapices, mantas, etc. MANTENGA EL CALEFACTOR DE VENTILADOR ALEJADO DE ESTOS MATERIALES.
• No conecte el calefactor de ventilador a la fuente de alimentación hasta que se haya montado o colocado correctamente.
• No pase el cable por debajo de las alfombras. No cubra el cable con mantas, alfombras o materiales similares. Coloque el cable lejos de zonas de mucho tránsito y donde no se pueda tirar de él accidentalmente.
• No haga funcionar el calefactor de ventilador cerca de bañeras, duchas, lavabos o piscinas.
• No utilice el aparato en el baño.
• El aparato de calefacción no debe colocarse inmediatamente debajo de una toma de corriente.
• No haga funcionar el aparato en el exterior.
• Tras la puesta en marcha inicial, el calefactor de ventilador puede emitir un ligero olor inofensivo. Este olor es un efecto normal del calentamiento inicial de los elementos calefactores internos y no debería repetirse posteriormente.
  
  EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO NO ES EL ÚNICO MÉTODO PARA DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN DE RED. DESENCHUFE SIEMPRE EL APARATO DURANTE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO, AL MOVERLO O MIENTRAS NO ESTÉ EN USO.
• Un calefactor de ventilador contiene piezas que generan arcos eléctricos y chispas. No debe utilizarse en zonas potencialmente peligrosas, como las que están sujetas a riesgo de incendio o explosión, o zonas llenas de sustancias químicas o humedad.

• Desenchufe siempre el aparato cuando no esté en uso.
• Apague el aparato si lo deja desatendido, para evitar accidentes.
• En caso de anomalías (ruido anormal o un olor extraño), apague inmediatamente el aparato; no intente repararlo, sino que llévelo a su centro de servicio local.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Argo CHIC,V 05/25

Idiomas disponibles