Manual del IIIF150 Air3

Aprenda sobre el teléfono

Descripción general

1. Tecla de volumen
2. Orificio de prueba de impermeabilidad
3. Sensor de luz
4. Receptor
5. Cámara frontal (32M)
6. Pantalla táctil
7. Bandeja de tarjetas
8. Micrófono
9. Interfaz USB
10. Altavoz
11. Huella digital/tecla de encendido
12. Cámara trasera (100M)
13. Flash fotográfico
14. Cámara de visión nocturna (20M)
15. Lámpara de infrarrojos
16. Anillo de luz de respiración izquierdo
17. Anillo de luz de respiración derecho

Teclas de función

Antes de usar

El teléfono es un móvil con doble SIM que le permite utilizar dos redes móviles.

• Inserte tarjetas SIM y tarjeta TF
• Introduzca en el orificio del pin con la herramienta de expulsión y, a continuación, la bandeja de la tarjeta saldrá del teléfono.
  1. Inserte las tarjetas Nano SIM y la tarjeta TF en las ranuras de la tarjeta correctamente.
     La tarjeta 1 admite la tarjeta Nano SIM1.
     La tarjeta 2 admite la tarjeta Nano SIM2 o la tarjeta TF.
     
     Nota:
     • No extraiga las tarjetas mientras el dispositivo está transfiriendo datos. Si lo hace, puede provocar la pérdida de datos o dañar las tarjetas y el dispositivo.
     • Las tarjetas SIM y la tarjeta TF son piezas pequeñas. Manténgalas alejadas de los niños para evitar que se traguen la tarjeta por accidente.
     • No toque la superficie metálica de las tarjetas SIM y TF y manténgalas alejadas de campos electromagnéticos para evitar que se dañen los datos.
• Cargue la batería
  Cargue la batería antes de usarla.

Empezando

Función básica

• Encender el teléfono
  Mantenga pulsada la tecla de encendido durante un rato para encender el teléfono.
• Apagar el teléfono
  Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que aparezca un menú. Elija "Apagar" para apagar el teléfono.
• Reiniciar el teléfono
  Opción 1: Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que aparezca un menú. Elija "Reiniciar" para reiniciar el teléfono.
  Opción 2: Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que pasen entre 13 y 15 segundos para que el teléfono se reinicie automáticamente.
• Bloquear la pantalla
  Opción 1: Pulse la tecla de encendido para apagar la pantalla y bloquearla.
  Opción 2: La pantalla se bloqueará automáticamente si no utiliza el teléfono durante un tiempo.
• Desbloquear la pantalla
  Pulse la tecla de encendido para desbloquear.

Advertencias y notas

Advertencias operativas

sobre el funcionamiento seguro y eficiente.
Lea esta información antes de utilizar su teléfono. Para un funcionamiento seguro y eficiente de su teléfono, observe estas directrices:

Potencialmente explosivo en atmósferas: Apague su teléfono cuando se encuentre en cualquier área con una atmósfera potencialmente explosiva, como áreas de abastecimiento de combustible (gasolineras o estaciones de servicio, bajo cubierta en barcos), instalaciones de almacenamiento de combustible o productos químicos, áreas de voladura y áreas cercanas a detonadores eléctricos, y áreas donde haya productos químicos o partículas (como polvos metálicos, granos y polvo) en el aire.

Interferencia con dispositivos electrónicos médicos y personales: La mayoría de los equipos electrónicos, pero no todos, están protegidos contra las señales de radiofrecuencia, y es posible que algunos equipos electrónicos no estén protegidos contra las señales de radiofrecuencia de su teléfono.

Seguridad de audio: Este teléfono es capaz de producir ruidos que pueden dañar su audición. Cuando utilice la función de teléfono con altavoz, se recomienda que coloque el teléfono a una distancia segura de su oído.

Otros dispositivos médicos, hospitales: Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante del dispositivo para determinar si está adecuadamente protegido contra la energía de radiofrecuencia externa. Su médico puede ayudarle a obtener esta información. Apague su teléfono en los centros de atención médica cuando las normas publicadas en estas áreas le indiquen que lo haga. Es posible que los hospitales o centros de atención médica estén utilizando equipos que podrían ser sensibles a la energía de radiofrecuencia externa.

Declaración del producto sobre la manipulación y el uso: Usted es el único responsable de cómo utiliza su teléfono y de las consecuencias de su uso.

Siempre debe apagar su teléfono donde esté prohibido el uso del mismo. El uso de su teléfono está sujeto a medidas de seguridad diseñadas para proteger a los usuarios y su entorno. Trate siempre su teléfono y sus accesorios con cuidado y manténgalo en un lugar limpio y libre de polvo.

No exponga su teléfono ni sus accesorios a llamas abiertas o productos de tabaco encendidos.
No exponga su teléfono ni sus accesorios a líquidos, humedad o alta humedad.
No deje caer, arroje ni intente doblar su teléfono o sus accesorios.
No utilice productos químicos agresivos, disolventes de limpieza o aerosoles para limpiar el dispositivo o sus accesorios.
No intente desmontar su teléfono o sus accesorios; solo personal autorizado puede hacerlo.
No exponga su teléfono ni sus accesorios a temperaturas extremas, mínimo -10℃ a 40℃

Batería: Su teléfono incluye una batería interna de iones de litio o de polímero de iones de litio. Tenga en cuenta que el uso de ciertas aplicaciones de datos puede provocar un uso intensivo de la batería y puede requerir la carga frecuente de la batería. Cualquier eliminación del teléfono o de la batería debe cumplir con las leyes y regulaciones relativas a las baterías de iones de litio o de polímero de iones de litio.

Productos defectuosos y dañados: No intente desmontar el teléfono o su accesorio.

Solo personal cualificado puede reparar o dar servicio al teléfono o su accesorio. Si su teléfono o su accesorio se han sumergido en agua, se han perforado o han sufrido una caída grave, no lo utilice hasta que lo haya llevado a revisar a un centro de servicio autorizado.

Información de seguridad

No utilice el teléfono móvil en un entorno con una temperatura demasiado alta o demasiado baja, ni exponga nunca el teléfono móvil a la luz solar intensa o a un entorno demasiado húmedo.

La temperatura ambiente máxima de funcionamiento del equipo es de 40℃.

Una presión sonora excesiva de los auriculares puede provocar la pérdida de audición.

Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a niveles de volumen altos durante períodos prolongados.

Por su seguridad

Lea este manual antes de utilizar el teléfono móvil para garantizar su seguridad y un uso adecuado.

APAGUE EN LOS HOSPITALES
Cumpla con las disposiciones o regulaciones pertinentes. Apague su teléfono móvil cerca de equipos médicos.

APAGUE AL REPOSTAR
No utilice el teléfono en un punto de repostaje. No utilice cerca de combustible o productos químicos.

LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA TF SON PORTÁTILES
Mantenga su teléfono, las piezas del teléfono y los accesorios fuera del alcance de los niños.

BATERÍA
No destruya ni dañe la batería, puede ser peligroso y provocar un incendio. No arroje la batería al fuego para evitar peligros. Cuando la batería no se pueda utilizar, deséchela en un entorno seguro. No intente desmontar la batería. Si la batería o el cargador autorizado están rotos o son viejos, deje de utilizarlos y sustitúyalos por una batería original certificada.

UTILICE EQUIPOS DE CALIDAD
Utilice equipos autorizados para evitar peligros.

LA SEGURIDAD VIAL ES LO PRIMERO
Preste toda su atención mientras conduce, aparque antes de utilizar su teléfono. Siga las normas de tráfico de la ciudad local.

INTERFERENCIA
Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptibles de causar interferencias, lo que podría afectar al rendimiento.

APAGUE EN EL AVIÓN
Los dispositivos inalámbricos pueden causar interferencias en los aviones. No solo es peligroso, sino también ilegal utilizar el teléfono móvil en un avión.

UNA AGUJA SIM PARA DOS PROPÓSITOS
Saque la bandeja de la tarjeta SIM. Utilice la aguja SIM para instalar o quitar el cordón del orificio del cordón.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del IIIF150 Air3

Idiomas disponibles