Manual de Chicco BRAVO PRIMO

Componentes

1. Conjunto del chasis del cochecito x 1 unidad Asiento infantil extraíble (montado en el chasis)
   
2. Ruedas delanteras giratorias x 2 unidades
   
3. Ruedas traseras x 2 unidades
   
4. Conjunto del eje trasero x 1 unidad
   
5. Bandeja para niños/Asiento de seguridad para bebés Adaptador x 1 unidad
   

Las piezas F, G y H están en una pequeña bolsa roja con las ruedas traseras.

6. Arandelas (Herrajes de la rueda trasera) x 2 unidades
   
7. Pasadores (Herrajes de la rueda trasera) x 2 unidades
   
8. Tapacubos (Herrajes de la rueda trasera) x 2 unidades
   
9. Capota x 1 unidad
   
10. BRAVO PRIMO para niños pequeños Inserto de asiento x 1 unidad
    

Cómo montar el cochecito

Al abrir el cochecito, asegúrese de que su hijo u otros niños se encuentren a una distancia segura. Asegúrese de que durante estas operaciones, las partes móviles del cochecito no entren en contacto con su hijo.
Si tiene pisos de madera o linóleo, es posible que desee realizar este paso sobre alfombras o colocar alguna protección para sus pisos.

1. 1. Coloque el conjunto del chasis del cochecito (A) de pie y despliegue el chasis como se muestra.

   2. Presione FIRMEMENTE el asiento para asegurarse de que el chasis esté bloqueado.
      

2. 1. Oriente la capota (I) con la cremallera mirando hacia el cochecito y coloque los clips de la capota en los botones del chasis del cochecito. Repita para el otro lado.
      
   2. Fije la cremallera de la capota a la cremallera del chasis de tela y cierre completamente la cremallera alrededor de la capota hasta el tope del lado opuesto.
      

3. Fije el conjunto del eje trasero (D) al chasis del cochecito, como se muestra. El conjunto del eje trasero se fija cuando los botones a presión encajan en los orificios del soporte del eje trasero.
   Nota: tire hacia abajo del conjunto del eje trasero para asegurarse de que esté asegurado al chasis.
   

4. 1. En un lado del eje trasero, deslice una rueda trasera (C) y gire la rueda hasta que la lengüeta del freno encaje en una de las ranuras de la rueda. La rueda trasera está en el eje cuando la lengüeta del freno está en contacto con el soporte del eje trasero.
      
   2. En el mismo lado, deslice una arandela (F) en el eje trasero.
      
   3. Asegure la rueda al eje trasero con un pasador (G). Empuje el lado recto del pasador a través del orificio en el eje trasero. La curva del pasador debe curvarse alrededor del exterior del eje trasero, como se muestra. Asegúrese de que la arandela esté entre el pasador y la rueda. Repita los pasos 4A-4C para el otro lado.
      
      
      Compruebe que las ruedas estén montadas correctamente.
   4. Alinee las lengüetas de los tapacubos (H) con los orificios de la rueda. Coloque el tapacubos a presión en la rueda para cubrir la arandela y el pasador. Repita para el otro lado.
      Nota: tire de cada rueda para asegurarse de que los conjuntos de ruedas estén bien sujetos al eje.
      

5. Fije una rueda delantera (B) al chasis del cochecito alineando e insertando un pasador de la rueda delantera en la abertura correspondiente en la pata delantera del cochecito, como se muestra. Repita para el otro lado.
   Nota: asegúrese de que ambas ruedas delanteras estén seguras tirando hacia abajo de los conjuntos de ruedas.
   

6. 1. Para fijar la cesta en la parte posterior del cochecito, levante la tela de la cesta sobre el chasis de la cesta. Doble la parte superior de la tela de la cesta y coloque a presión los 8 botones alrededor del chasis.
      Nota: asegúrese de pasar la correa de la cesta a través del orificio del botón en la cesta. Esto permite acceder a la correa y guardarla desde el interior de la cesta.
      
   2. Voltee el cochecito boca abajo y coloque a presión los 3 broches alrededor del tubo del chasis, como se muestra.
      

Cómo ajustar el manillar

7. Gire el manillar para padres hacia arriba desde la posición cerrada hasta que encaje en la primera posición. La altura del manillar para padres se puede ajustar a 3 posiciones, como se muestra.
   Presione los botones de ambos lados para liberar el manillar para padres. Luego gire el manillar para padres hacia arriba o hacia abajo hasta la posición deseada.
   

Cómo reclinar el asiento

8. Para reclinar el respaldo, apriete ambas palancas y tire hacia abajo del respaldo. Para ajustar el respaldo a una posición vertical, empuje el respaldo hacia arriba hasta que encaje en la posición deseada.
   

Cómo usar el panel de reclinación

9. Para revelar la malla en el panel de reclinación, abra ambas cremalleras. Enrolle el panel de tela y coloque a presión 3 botones a presión para mantenerlo en su lugar.
   Invierta este paso para cerrar.
   

Cómo usar la capota

10. 1. Tire del borde frontal de la capota hacia adelante para abrir la capota. La capota está completamente abierta cuando se ven 4 paneles. El tercer panel de la capota es un panel de malla cubierto para mirar a escondidas. Invierta este paso para cerrar la capota.
       
    2. La capota también tiene un panel de extensión adicional metido debajo del panel frontal. Localice y extraiga el panel de visera adicional, como se muestra.
       
    3. Para abrir el panel de malla en la capota, doble la sección de tela hacia adelante. Para cerrar, doble la sección de tela hacia atrás sobre el panel de malla.
       

Cómo usar los frenos

Accione siempre los frenos cuando el cochecito esté parado. Nunca deje el cochecito en una superficie inclinada, con un niño a bordo, incluso con los frenos accionados.

11. 1. Empuje hacia abajo las palancas de bloqueo de freno situadas a cada lado del conjunto de la rueda trasera para bloquear las ruedas traseras.
       
    2. Tire hacia arriba de las palancas de bloqueo de freno para desbloquear las ruedas traseras.
       

Cómo usar el arnés de seguridad

Este cochecito cuenta con 3 posiciones de arnés. Utilice siempre una posición de arnés situada POR ENCIMA de los hombros del niño. Si varias posiciones del arnés están por encima de la línea de los hombros del niño, utilice la más cercana a ella.
Se recomienda que un niño menor de 6 meses viaje en el asiento de coche para bebés Chicco como parte del sistema de viaje.

12. (A) Las correas de los hombros se pueden ajustar a 3 posiciones de altura como se muestra. Para ajustar el arnés de hombros, tire de la correa a través del ojal correcto. Utilice siempre la misma altura de ojal para ambas correas (12B).
    
    

13. Este cochecito tiene un arnés de seguridad de 5 puntos. El conector de la correa para el hombro está diseñado para separarse del clip de la cintura cuando no está asegurado en la hebilla de la correa de la entrepierna.
    Asegúrese de que el conector de la correa para el hombro esté en la posición correcta, como se muestra. Deslice el conector de la correa para el hombro en el clip de la correa de la cintura y repita para el otro lado. A continuación, deslice ambos clips de la cintura en la hebilla de la correa de la entrepierna, como se muestra. Tire de ambos lados para asegurarse de que los clips están asegurados a la hebilla.
    

14. El arnés de seguridad se puede soltar pulsando el botón en el centro de la hebilla y tirando de ambos clips de la cintura.
    Tire hacia arriba del conector de la correa para el hombro para retirarlo del clip de la correa de la cintura.
    

15. La longitud de las correas de los hombros se puede ajustar tirando de las hebillas de ajuste para apretar o aflojar.
    La longitud de las correas de la cintura se puede ajustar. Presione la lengüeta en el extremo del clip de la correa de la cintura y tire de la correa para apretar o aflojar para que se ajuste mejor a su hijo.
    

Cómo usar el inserto para el asiento de niños pequeños

16. 1. Coloque el inserto para el asiento de niños pequeños (J) en el asiento del cochecito. Levante la parte inferior del inserto para el asiento de niños pequeños y pase la correa de la entrepierna a través de la abertura correspondiente, como se muestra. A continuación, levante el bolsillo de tela en la parte inferior del inserto para el asiento de niños pequeños y envuélvalo alrededor de la parte delantera de la almohadilla del asiento.
       
    2. Pase las correas de los hombros y las correas de la cintura a través de las aberturas correspondientes en el inserto del asiento, como se muestra. El inserto para el asiento de niños pequeños tiene 3 posiciones de altura para las correas del arnés de los hombros. Al insertar las correas del arnés de los hombros a través del inserto, utilice la altura que corresponda a la misma altura del arnés en el asiento.
       

Cómo usar el adaptador de bandeja/asiento de coche infantil

17. 1. (A) Inserte las lengüetas de la bandeja para niños (E) en las aberturas correspondientes en el marco del cochecito. Para liberar la bandeja para niños, presione hacia adentro los botones ubicados a los lados de la bandeja para niños, como se muestra (17B).
       
       

Cómo usar la cesta

La cesta se puede usar normalmente o se puede abrir para guardar y ocultar sus artículos dentro de la cesta.

18. 1. Abra las cremalleras en la parte posterior de la cesta y levante la tela para acceder a la cesta Zip & Stash.
       
    2. Dentro de la cesta Zip & Stash en el panel posterior, localice 2 bolsillos de almacenamiento y el llavero de la cesta.
       
    3. Para acceder a la cesta desde la parte delantera del cochecito, localice y levante el reposapiernas, como se muestra.
       

Cómo usar el bolsillo para accesorios

19. Para acceder al bolsillo para accesorios, levante el borde delantero y desabroche el cierre de gancho y bucle.
    

20. Para quitar el bolsillo para accesorios, saque la lengüeta flexible de la ranura debajo de la parte delantera de la bandeja para padres.
    

21. 1. Saque el bolsillo para accesorios de la abertura en la bandeja para padres.
       
    2. Localice 3 lengüetas de tela en la parte inferior de la bandeja para padres. Pase las lengüetas de tela a través de las aberturas correspondientes en la bandeja para padres.
       
    3. Tire hacia arriba del bolsillo para accesorios para quitarlo de la bandeja para padres.
       

Uso con un asiento de coche infantil Chicco

UTILICE ÚNICAMENTE un asiento de coche infantil Chicco con este producto. Asegúrese de instalar correctamente el adaptador de bandeja/asiento de coche infantil antes de usar un asiento de coche infantil Chicco. Asegúrese siempre de que el niño esté correctamente sujeto con el arnés en el asiento de coche. Utilice este producto únicamente para transportar bebés que estén dentro de las limitaciones de tamaño y peso del asiento de coche infantil. Consulte el manual del propietario del asiento de coche infantil Chicco para obtener advertencias adicionales e instrucciones de uso antes de usar este producto.
Para conectar un asiento de coche infantil Chicco:

22. 
    A. Con la bandeja para niños adjunta y el respaldo del cochecito TOTALMENTE RECLINADO, coloque el asiento de coche infantil Chicco en el marco del cochecito. El asiento de coche solo encajará en el marco MIRANDO HACIA ATRÁS ÚNICAMENTE. El bebé estará mirando hacia usted cuando empuje el cochecito. Asegúrese de que el asiento de coche infantil encaje en el marco del cochecito en ambos lados.
    Nota: Tire hacia arriba del asiento de coche infantil para asegurarse de que está asegurado al marco del cochecito (22B).
    Si utiliza la capota del cochecito con el asiento de coche infantil, gire el asa del asiento de coche infantil hacia abajo para permitir que la capota se extienda completamente.
    
    
    Para quitar un asiento de coche infantil Chicco:

23. Apriete el mango de liberación en la parte posterior del asiento de coche infantil con una mano y luego levante el asa de transporte con la otra.
    Retire el asiento de coche infantil del cochecito.
    

Cómo quitar las ruedas delanteras

24. Retire las ruedas delanteras presionando el botón de liberación encima de la rueda, como se muestra. Cuando el botón de liberación esté completamente presionado, tire de la rueda delantera para quitarla del marco del cochecito.
    Repita para el otro lado.
    

Cómo cerrar el carrito

Al plegar el carrito, asegúrese de que su hijo y otros niños estén a una distancia segura. Asegúrese de que, durante el funcionamiento, las partes móviles del carrito no entren en contacto con su hijo.

25. Si está sujeto, retire el portabebés. El carrito se puede plegar con la bandeja para niños acoplada.
    Levante la tela del asiento y localice el Fold Handle (asa de plegado), como se muestra. Deslice el Handle Release (botón de liberación del asa) hacia la mitad del asa y levante el Fold Handle (asa de plegado). Gire el Fold Handle (asa de plegado) a la posición vertical para liberar el pestillo. El carrito comenzará a plegarse cuando se libere el pestillo.
    

26. Al tirar hacia arriba del Fold Handle (asa de plegado), las patas del carrito y el respaldo del asiento se plegarán hacia abajo y las ruedas delanteras girarán automáticamente. El carrito cerrado ahora se apoyará sobre sus ruedas.
    Nota: El Fold Handle (asa de plegado) también actúa como asa de transporte para el carrito cerrado.
    

Cómo usar el bloqueo de viaje

27. 1. Para evitar que el carrito se abra durante el viaje, abra la cremallera de la Zip & Stash Basket (cesta con cremallera y almacenamiento) y desenganche el llavero de la cesta. Deje la Zip & Stash Basket (cesta con cremallera y almacenamiento) sin cerrar.
       
    2. Sujete la parte inferior del llavero al asa con el broche. Luego pliegue el carrito. Enganche el llavero en el asa al clip en la cesta, como se muestra.
       

Cómo quitar la capota

28. Abra la cremallera de la capota del carrito, como se muestra. Luego, tire de los Canopy Clips (clips de la capota) para quitar la capota de ambos lados del Stroller Frame (armazón del carrito).
    Nota: No es necesario quitar la capota para usar el carrito en el modo de portabebés.
    

Cómo quitar el asiento

29. 1. Localice los Fabric Clips (clips de tela) en ambos lados debajo de la Parent Tray (bandeja para padres), como se muestra. Presione el botón de liberación del Fabric Clip (clip de tela) en la parte superior del clip y, al mismo tiempo, gire la parte superior del Fabric Clip (clip de tela) desde el Stroller Frame (armazón del carrito) hasta que se suelte todo el clip. Repita para el otro lado.
       
    2. La tela aún estará unida a la Parent Tray (bandeja para padres), como se muestra. Levante y retire la Flexible Tab (lengüeta flexible) de la ranura en la Parent Tray (bandeja para padres).
       

30. Levante el reposapiés en la parte delantera del carrito para localizar dos juegos de correas. Ambas correas tienen una Buckle (hebilla) debajo del Seat Pan (asiento). Estire la mano debajo del Seat Pan (asiento) y desabroche ambas Buckles (hebillas).
    

31. Localice 2 botones en la parte posterior del asiento. Apriete ambos botones mientras levanta para liberar el soporte del asiento del armazón. Retire el asiento tirando por la parte posterior del carrito.
    

Cómo usar el modo de portabebés

32. Para usar el carrito como portabebés sin el asiento del carrito acoplado, siga los pasos 22 a 23 para acoplar el portabebés Chicco al Stroller Frame (armazón del carrito).
    Nota: La Stroller Canopy (capota del carrito) se puede usar en este modo para mayor cobertura.
    
    Modo de portabebés solamente
    

Cómo acoplar el asiento

33. 1. Pliegue el reposapiés para exponer el soporte del asiento. Alinee las lengüetas del soporte del asiento con las aberturas correspondientes en el armazón del carrito.
       
    2. Deslice las lengüetas en las aberturas para volver a acoplar el Stroller Seat (asiento del carrito).
       
    3. Presione hacia abajo en el borde posterior del soporte del asiento hasta que encaje en su lugar, asegurándose de que ambos lados se bloqueen en el armazón del carrito. Luego repita los pasos 29-30 a la inversa para volver a conectar las hebillas debajo del asiento y los clips de tela en el armazón.
       

Limpieza y mantenimiento

Este producto requiere un mantenimiento regular. La limpieza y el mantenimiento del carrito solo deben ser realizados por un adulto.

LIMPIEZA
Consulte la etiqueta de cuidado para obtener instrucciones sobre cómo limpiar las partes de tela del carrito.
Limpie periódicamente las piezas de plástico con un paño suave y húmedo. Seque siempre las piezas metálicas para evitar la formación de óxido si el carrito ha entrado en contacto con el agua.

MANTENIMIENTO
Lubrique las piezas móviles solo si es necesario, con una ligera aplicación de un lubricante a base de silicona. Compruebe periódicamente el estado de las ruedas y manténgalas limpias de polvo y arena. Para evitar la fricción que pueda impedir el correcto funcionamiento del carrito, asegúrese de que todas las piezas de plástico móviles colocadas a lo largo del armazón metálico estén limpias de polvo, suciedad o arena. Guarde el carrito en un lugar seco. La exposición prolongada a la luz solar directa puede hacer que la tela se decolore.

Para obtener más información

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este producto, o si le faltan algunas de las piezas, no devuelva este producto a la tienda. Póngase en contacto con nosotros de una de las siguientes maneras:

(877)-424-4226

info.usa@artsana.com

www.chiccousa.com

1826 William Penn Way Lancaster, PA 17601

Seguridad

El incumplimiento de todas las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. Para la seguridad de su hijo, lea las etiquetas y el manual del propietario antes de usar el producto.

• CONSERVE EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA FUTURAS CONSULTAS.
• REQUIERE ENSAMBLAJE POR PARTE DE UN ADULTO.
• NUNCA DEJE AL NIÑO SIN VIGILANCIA. Mantenga siempre al niño a la vista mientras esté en el cochecito.
• EVITE LESIONES GRAVES por caídas o deslizamientos. Utilice siempre el arnés de seguridad. Después de abrochar las hebillas, ajuste los cinturones para que queden bien ajustados alrededor de su hijo.
• EVITE ATRAPAMIENTOS DE DEDOS: Tenga cuidado al plegar y desplegar el cochecito. Asegúrese de que el cochecito esté completamente abierto y bloqueado antes de permitir que su hijo se acerque al cochecito.
• EL USO DEL COCHECITO con un niño que pese más de 50 lbs (22,7 kg) provocará un desgaste y una tensión excesivos en el cochecito. Utilice el cochecito con un solo niño a la vez.
• EL COCHECITO SE UTILIZARÁ solo a velocidad de paseo. Producto no diseñado para su uso al trotar, patinar, etc.
• PARA EVITAR UNA CONDICIÓN PELIGROSA E INESTABLE, nunca coloque bolsos, bolsas de compras, paquetes o artículos accesorios en la capota o el asa. No coloque más de 10 lbs (4,5 kg) en la cesta de almacenamiento.

• NO utilice la cesta de almacenamiento como portabebés.
• Evite quemaduras. Nunca ponga líquidos calientes en el portavasos. No coloque más de 3 lbs (1,4 kg) en la bandeja/portavasos para padres.
• NUNCA PERMITA QUE SU COCHECITO se utilice como juguete.
• DEJE DE USAR SU COCHECITO si se daña o se rompe.
• EVITE LA ESTRANGULACIÓN. NO coloque artículos con una cuerda alrededor del cuello de su hijo, suspenda cuerdas de este producto ni sujete cuerdas a los juguetes.
• NUNCA USE EL COCHECITO EN ESCALERAS o escaleras mecánicas. Puede perder repentinamente el control del producto y su hijo puede caerse. Además, tenga mucho cuidado al subir o bajar un escalón o bordillo.
• No intente acoplar ningún asiento de coche infantil al cochecito que no sea un asiento de coche infantil Chicco. Pueden producirse lesiones o la muerte al intentar utilizar este cochecito junto con asientos de coche infantiles de otros fabricantes.
• Antes de usarlo, retire y deseche todas las bolsas de plástico y los materiales de embalaje y manténgalos fuera del alcance de los niños.

• Antes del montaje, compruebe que el producto y todos sus componentes no hayan sufrido daños durante el transporte.
• No utilice accesorios, piezas de repuesto ni ningún componente no suministrado o aprobado por Chicco, ya que podrían hacer que el cochecito no sea seguro.

Uso del asiento de coche infantil Chicco con el cochecito:

• La bandeja infantil debe estar correctamente acoplada para utilizar un asiento de coche infantil Chicco.
• UTILICE ÚNICAMENTE un asiento de coche infantil Chicco con este cochecito.
• Utilice este producto solo para transportar bebés que se encuentren dentro de las limitaciones de tamaño y peso del asiento de coche infantil.
• PELIGRO DE CAÍDA: Compruebe siempre que el asiento de coche infantil esté bien sujeto al chasis del cochecito tirando del asiento de coche infantil hacia arriba.
• ASEGURE SIEMPRE a su hijo con el arnés del asiento de coche. Asegúrese siempre de que el niño esté correctamente sujeto con el arnés en el asiento de coche.
• Consulte el manual del propietario de su asiento de coche infantil Chicco para obtener advertencias adicionales e instrucciones de uso antes de utilizar este producto.

Referencias

• Chicco Baby Products | Car Seats, Strollers, Highchairs & More

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Chicco BRAVO PRIMO

Idiomas disponibles