Manual de Chicco WE

INSTRUCCIONES DE USO

LÉASE ATENTAMENTE Y GUÁRDESE PARA FUTURAS CONSULTAS.

ANTES DE USAR, RETIRE Y DESECHE TODAS LAS BOLSAS DE PLÁSTICO Y LOS MATERIALES DE EMBALAJE, Y MANTÉNGALOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

ADVERTENCIAS

• 
  Nunca deje al niño sin vigilancia.
• 
  Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo estén activados antes de usarlo.
• 
  Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño esté alejado al desplegar y plegar este producto.
• 
  No deje que el niño juegue con este producto.
• 
  Utilice siempre el sistema de retención.
• El uso del arnés de seguridad es necesario para garantizar la seguridad de su hijo. Utilice siempre el arnés de seguridad completo.
• 
  Compruebe que los dispositivos de fijación del capazo, la unidad del asiento o la silla de coche estén correctamente acoplados antes de usarlo.
• 
  Este producto no es adecuado para correr o patinar.
• El vehículo es adecuado para niños de hasta 22 kg o 4 años, o el límite que se alcance primero.
• Se recomienda utilizar el respaldo en su posición más reclinada para niños desde el nacimiento hasta los 6 meses de edad.
• Solo se pueden acoplar a la silla de paseo CHICCO WE las sillas de coche CHICCO KAILY o CHICCO KI-ROS I-SIZE con acople FAST IN, o el capazo blando CHICCO SOFT CARRYCOT.
• Con el capazo instalado en la silla de paseo;

Este producto en configuración de capazo solo es adecuado para niños que no pueden sentarse sin ayuda, darse la vuelta y no pueden incorporarse sobre sus manos y rodillas. Peso máximo del niño: 9 kg.

• No añada otro colchón en la parte superior del colchón suministrado o recomendado por el fabricante. No deje las asas de transporte dentro del capazo.
• El freno debe estar siempre puesto al colocar o sacar al niño de la silla de paseo.
• Ponga el freno cada vez que se detenga.
• Nunca deje la silla de paseo en una superficie inclinada, con un niño a bordo, incluso con los frenos puestos.
• No sobrecargue la cesta de almacenamiento. Peso máximo 3 kg.
• Cualquier peso acoplado a las asas y/o al respaldo y/o a los lados de la silla de paseo puede afectar a la estabilidad de la misma.
• No transporte a más de un niño a la vez.
• No utilice accesorios, piezas de repuesto ni ningún componente no suministrado o aprobado por el fabricante/distribuidor.
• No utilice este producto si alguna pieza está rota, rasgada o falta.
• Esta configuración no debe utilizarse como sustituto de una cuna o cama. Si su hijo necesita dormir, debe colocarlo en un capazo, cuna o cama adecuados.
• Antes del montaje, asegúrese de que el producto y sus componentes no se hayan dañado durante el transporte. En este caso, no lo utilice y manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Durante las operaciones de ajuste, asegúrese de que las piezas móviles de la silla de paseo no entren en contacto con su hijo.
• Asegúrese de que la persona que utiliza la silla de paseo sabe cómo manejarla de la forma más segura.
• Este producto solo debe ser utilizado por un adulto.
• El producto solo debe ser montado por un adulto.
• Para evitar todo riesgo de estrangulamiento, nunca dé a los niños objetos con cuerdas o cordones, ni los deje cerca de dichos objetos.
• Nunca utilice la silla de paseo en escaleras o escaleras mecánicas: podría perder el control de ella repentinamente.
• Preste siempre atención al subir y bajar escalones o aceras.
• Si la silla de paseo se deja expuesta a la luz solar directa durante un período prolongado de tiempo, deje que se enfríe antes de colocar a su hijo en el interior. La exposición prolongada a la luz solar directa puede hacer que el color de los materiales y el tejido se decoloren.
• Evite que la silla de paseo entre en contacto con el agua salada. Podría causar oxidación.
• No utilice la silla de paseo en la playa.
• Cuando no se utilice, la silla de paseo debe guardarse fuera del alcance de los niños.

CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO

Este producto requiere un mantenimiento periódico. La limpieza y el mantenimiento solo deben ser realizados por un adulto.

LIMPIEZA

El asiento de la silla de paseo se puede quitar (consulte la sección COLOCACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL REVESTIMIENTO). Limpie las partes de tela con un paño de felpa húmedo y jabón neutro. Periódicamente, limpie las partes de plástico con un paño suave y húmedo. Para evitar la formación de óxido, seque siempre las partes metálicas si han entrado en contacto con el agua. Los símbolos de lavado y sus significados se indican a continuación:

	Lavar a mano
	No usar lejía
	No secar en secadora
	No planchar
	No lavar en seco

MANTENIMIENTO

Si es necesario, lubrique las piezas móviles con lubricante de silicona seco. Compruebe regularmente el estado de las ruedas y límpielas de todo el polvo y la arena. Para evitar la fricción que pueda comprometer el correcto funcionamiento de la silla de paseo, asegúrese de que todas las piezas de plástico que corren a lo largo de los tubos metálicos estén limpias de polvo, suciedad y arena.
Guarde la silla de paseo en un lugar seco.

INSTRUCCIONES GENERALES

APERTURA DE LA CAPOTA Y PRIMER MONTAJE

Al abrir la silla de paseo, asegúrese de que su hijo u otros niños se encuentren a una distancia segura.

Asegúrese de que durante estas operaciones las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con su hijo.

1. Sujete el asa (Fig. 1) y tire hacia arriba hasta que la estructura se abra por completo (Fig. 1A).
   

Antes de usarla, asegúrese de que la silla de paseo esté bloqueada en la posición abierta, comprobando que el mecanismo esté bloqueado de forma efectiva.

2. Monte las ruedas delanteras insertando el pasador de la rueda en el orificio correspondiente hasta que encaje en su lugar (Fig. 2). Para quitarlas, pulse el pasador metálico que hay detrás de cada rueda (Fig. 2A).
   
   

Antes de usarla, asegúrese de que las ruedas se hayan bloqueado correctamente.

3. Instale la barra delantera insertándola en las ranuras correspondientes situadas en las juntas de la silla de paseo (Fig. 3). Si necesita quitarla, pulse los botones de ambos lados (Fig. 3A).
   

Nunca utilice la barra delantera para levantar la silla de paseo con su hijo sentado en ella.

CESTA PORTAOBJETOS

La cesta portaobjetos ya está instalada y no se puede quitar.

CÓMO UTILIZAR EL ARNÉS DE SEGURIDAD

Esta silla de paseo tiene un arnés de seguridad de cinco puntos con dos correas para los hombros, dos orificios de ajuste, una correa de cintura y una correa de entrepierna con hebilla.

4. 
   Para utilizarlo con niños desde el nacimiento hasta aprox. 6 meses de edad, debe utilizar las correas de los hombros, pasándolas primero por dos orificios de ajuste (Fig. 4), y pasando la correa de la cintura por los orificios verticales (Fig. 4A).
   La altura de las correas de los hombros se puede ajustar utilizando las diferentes ranuras que se encuentran en el respaldo.
   
5. Después de acostar al niño en la silla de paseo, abroche las correas (Fig. 5) pasando primero las dos horquillas (A) dentro de la hebilla de la correa del hombro (B) y luego dentro de la hebilla de la correa de la entrepierna (C); ajuste la altura de las correas de los hombros para que se ajusten correctamente a los hombros de su hijo (Fig. 5A).
   Asegúrese siempre de que las correas estén abrochadas correctamente. Para desabrochar la correa, pulse y tire de las puntas laterales
   
   

Para garantizar la seguridad de su hijo, el arnés de seguridad debe estar abrochado en todo momento.

Para asegurarse de que los cinturones estén abrochados correctamente a los puntos de anclaje, después de colocar a su hijo dentro de la silla de paseo, tire firmemente de las partes finales de los cinturones.

AJUSTE DEL RESPALDO

El respaldo se puede ajustar en diferentes posiciones.

6. Para bajar el respaldo, utilice el sistema de ajuste trasero pulsando el botón y tirando del respaldo hacia abajo hasta la posición deseada (Fig. 6). Por otro lado, para levantar el respaldo, tire de la correa hacia arriba (Fig. 6A).
   

El peso del niño puede dificultar estas operaciones.

FRENOS TRASEROS

Las ruedas traseras tienen frenos enlazados, que se pueden aplicar simultáneamente en ambas ruedas traseras utilizando el tubo de soporte.

7. Para activar los frenos, presione el pedal situado en el centro (Fig. 7). Para liberar los frenos, presione el pedal en la dirección opuesta (Fig. 7A).
   

CAPOTA SOLAR

La capota ya está instalada en la silla de paseo.

8. Para abrir y ajustar la capota, utilice el arco delantero (Fig. 8). La capota se puede extender abriendo la cremallera (Fig. 8A-8B).
   
   
9. Si necesita quitar la capota de la silla de paseo, quite el clip de sujeción del tubo (Fig. 9), suelte el arco trasero de los pasadores de plástico y tire de él hacia fuera (Fig. 9A). Complete las operaciones retirando el velcro de ambos lados (Fig. 9B) y los dos botones de la parte posterior (Fig. 9C). Para volver a montar la capota, realice las operaciones descritas anteriormente en el orden inverso, colocando el clip de sujeción cerca de la junta del mango (Fig. 9D).
   
   
   

REPOSAPIÉS AJUSTABLE

El reposapiés se puede utilizar en 2 posiciones.

10. Para utilizar el reposapiés en posición horizontal, mueva el soporte metálico hacia delante (Fig. 10-10A). Para bajarlo, vuelva a colocar el soporte en su posición original.
    

COLOCACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL REVESTIMIENTO

11. EXTRACCIÓN DEL REVESTIMIENTO DEL ASIENTO
    Retire la capota como se describe en los párrafos 8-9.
    Retire la barra delantera.
    Suelte la varilla de ajuste del reposapiés de los tubos delanteros y retire la varilla del bolsillo de tela. (Fig. 11A y Fig. 11B)
    

Mantener fuera del alcance de los niños.

Suelte el botón de presión situado debajo del asiento. (Fig. 11C)

Retire las ranuras de tela de los pasadores de plástico (Fig. 11D).

Repita la operación con las ranuras situadas debajo del respaldo (Fig. 11E).

Retire las dos aletas de tela de los raíles de los dos tubos laterales. (Fig. 11F)

13. EXTRACCIÓN DEL RESPALDO
    Retire el acolchado de la correa de la entrepierna si está presente.
    Retire la correa de ajuste del respaldo de los dos anillos de las solapas laterales de la tela. (Fig. 12A)
    Abra la cremallera del extremo superior del respaldo y extraiga el panel de plástico, teniendo cuidado de retirar correctamente las seis correas de la parte lateral e inferior de la tela y la correa de la entrepierna (Fig. 12B y Fig. 12C).
    
14. VOLVER A COLOCAR EL PANEL DEL RESPALDO EN LA TELA
    Encaje completamente el panel de plástico en el bolsillo de tela ayudándose también desde el interior y extraiga las correas sujetas al panel de plástico a través de las ranuras de la tela. (Fig. 13A y Fig. 13B)
    Cierre la cremallera en la parte superior del respaldo.
    Saque la correa de la entrepierna de la ranura de tela correspondiente en el asiento. (Figura 12C)
    

COLOCACIÓN DEL REVESTIMIENTO

Vuelva a colocar el revestimiento de tela en la silla de paseo repitiendo los pasos indicados en el párrafo "extracción del revestimiento del asiento" en el orden inverso.

PLEGADO DEL PRODUCTO

Al abrir o cerrar la silla de paseo, asegúrese de que su hijo u otros niños se encuentren a una distancia segura.

Asegúrese de que durante estas operaciones las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con su hijo.

Antes de cerrar la silla de paseo, asegúrese de que la cesta portaobjetos esté vacía.

La silla de paseo tiene un dispositivo de cierre que se puede utilizar con una sola mano.

14. Para plegar la silla de paseo, pulse el botón "A" detrás del asa mientras pulsa el botón "B" (Fig. 14); empuje hacia abajo el asa y la silla de paseo se cerrará automáticamente. La silla de paseo se bloqueará automáticamente en la posición cerrada. Cuando está cerrada, la silla de paseo se sostiene sola (Fig. 14A-14B).
    
    

ACCESORIOS

Es posible que los accesorios que se describen a continuación no estén incluidos en algunas versiones del producto. Lea atentamente las instrucciones de los accesorios que venían con el modelo que ha comprado.

CORREAS PARA LOS HOMBROS Y CORREAS PARA LA ENTREPIERNA

La silla de paseo está equipada con correas acolchadas para los hombros y una correa suave para la entrepierna para garantizar la seguridad y la comodidad de su hijo.

15. Para el montaje, inserte las correas de los hombros en las hebillas (Fig. 15) y la correa de la entrepierna en el acolchado correspondiente (Fig. 15A).
    
    

Ajuste el cinturón abdominal si es necesario presionando las hebillas.

Para garantizar la seguridad de su hijo, el arnés de seguridad debe estar siempre abrochado.

BOLSA DE TRANSPORTE

La silla de paseo cuenta con una bolsa/mochila con asa y correas ajustables para los hombros.

PROTECTOR DE LLUVIA

16. Para colocar el protector de lluvia, sujete las correas de velcro alrededor del armazón de la silla de paseo, en las posiciones que se muestran en la figura 16 (los pasos deben repetirse en ambos lados de la silla de paseo).
    

Cuando haya terminado de usar el protector de lluvia, déjelo secar correctamente si está mojado.

El protector de lluvia no se puede usar en la silla de paseo sin extender la capota, ya que puede provocar asfixia.

Cuando el protector de lluvia esté colocado en la silla de paseo, nunca lo deje expuesto a la luz solar directa con su hijo dentro, ya que la temperatura aumentará considerablemente.

USO DE LA SILLA DE AUTO EN EL PRODUCTO

En la silla de paseo Chicco WE es posible colocar los siguientes elementos, que se pueden comprar por separado:

• Silla de auto Kaily
• Silla de auto Kiros i-Size con fijación Fast In

Todas las sillas de auto para usar en la silla de paseo requieren los adaptadores especiales que se venden por separado.

PARA EL MONTAJE Y/O USO DE LOS ARTÍCULOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE, CONSULTE LOS MANUALES CORRESPONDIENTES.

MONTAJE Y DESMONTAJE DEL CAPAZO BLANDO

La silla de paseo Chicco WE es compatible con el capazo blando Chicco. Para fijar el capazo a la silla de paseo, retire la barra delantera, baje completamente el respaldo y coloque el reposapiés en posición horizontal.

17. Gire la varilla debajo de la base del capazo hasta que esté completamente abierta (Fig. 17-17A); sujete las asas en la posición de transporte y coloque el capazo en la silla de paseo con el área de los pies mirando hacia el asa de la silla de paseo (Fig. 17B).
    
    
18. Fije el capazo al armazón de la silla de paseo con las correas adecuadas. El capazo tiene dos correas con una hebilla a cada lado. Envuelva las correas alrededor del tubo de la silla de paseo en las posiciones que se muestran en la Figura 18. La correa superior primero debe insertarse en el bucle de tela a cada lado de la silla de paseo (Fig. 18A). Después de envolver las correas alrededor del tubo, cierre las hebillas (Fig. 18B), tire de las correas hasta que estén bien sujetas (Fig. 18C) y cierre el segundo cierre de seguridad (Fig. 18D). Repita las operaciones también en el lado opuesto.
    
    
    

Antes de usarlo, asegúrese de que el capazo esté bien sujeto tirando de él hacia arriba.
Para retirar el capazo de la silla de paseo, suelte las hebillas y retírelo del asiento.

Las operaciones de fijación y liberación se pueden llevar a cabo con su hijo dentro del capazo; sin embargo, estas operaciones pueden ser más difíciles de ejecutar debido al peso del niño. Preste atención al realizar las operaciones antes mencionadas.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Chicco WE

Idiomas disponibles