Manual de Dunelm Lynton

www.dunelm.com

Introducción

www.dunelm.com

Si por alguna razón cree que no hemos cumplido con los altos estándares que nos hemos fijado, no dude en ponerse en contacto con nosotros en el 03451 656565, donde nuestro equipo estará encantado de comprender qué ha ido mal y, lo que es más importante, solucionarlo.

El siguiente paso...
No es necesario que se sienta intimidado por la cantidad de piezas y accesorios que tiene delante, hemos recopilado esta guía sencilla y paso a paso para asegurarnos de que el montaje de sus muebles sea tan fácil como 1, 2, 3, 4. Antes de comenzar, le aconsejamos que compruebe que tiene todo lo necesario para empezar.

Consejo útil
Busque un espacio para extender todo por el suelo antes de empezar a montar el artículo. Coloque cada panel sobre una superficie limpia y nivelada, idealmente en la habitación donde se va a utilizar, asegurándose de que haya suficiente espacio para maniobrar alrededor del artículo. Se recomienda que dos personas monten este producto juntas. La lista completa de piezas de mobiliario, fijaciones y accesorios, así como las herramientas que necesitará para el montaje, se puede encontrar en este manual.

Consejo útil
Identifique todos los accesorios, asegúrese de tenerlos todos preparados y familiarícese con cada componente para facilitar el montaje.

Consejos de seguridad y cuidado

¡El primer paso que debe dar es garantizar su seguridad! Tómese su tiempo para leer y comprender estas instrucciones antes de montar sus muebles.

Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

Mantenga a los niños y a los animales alejados de la zona de montaje. Este mueble contiene piezas pequeñas que podrían causar asfixia si se tragan.

Mantenga todos los materiales de embalaje de plástico alejados de bebés y niños para evitar el peligro de asfixia.

Asegúrese de que todos los embalajes se desechan de forma cuidadosa y responsable.

Compruebe de vez en cuando que no haya accesorios sueltos en la unidad y vuelva a apretarlos cuando sea necesario.

Es posible que se necesiten dos personas para el montaje de este producto.

Una vez que los artículos están parcial o totalmente montados, no se pueden devolver a menos que estén defectuosos.

Este artículo no es para uso en exteriores, a menos que se indique lo contrario.

Algunos artículos se suministran con una correa de fijación a la pared, que recomendamos utilizar para asegurar el artículo a la pared, para evitar que un niño tire accidentalmente del mueble. Los muebles pueden ser peligrosos si se instalan incorrectamente. El montaje debe ser realizado por una persona competente. No se aceptará ninguna responsabilidad por los daños o lesiones causados por muebles instalados o montados incorrectamente.

www.dunelm.com

Piezas de componentes suministradas

www.dunelm.com

Piezas y accesorios

Fijaciones y accesorios suministrados (no a escala)

Re	Dimensiones	Visual	Cantidad
H	N/A		49
I	N/A		49
J	N/A		4
K	N/A		4
L	N/A		4
M	N/A		2
N	N/A		12
O	N/A		6
P	N/A		2
Q	N/A		8
R	N/A		8
S	N/A		8
T	N/A		12
U	N/A		3

www.dunelm.com

Vista explosionada

www.dunelm.com

Instrucciones

Paso 1:

Mientras empuja la palanca hacia abajo, deslice los corredores en direcciones opuestas entre sí para separarlos. No limpie la grasa, ya que esto ayudará a que los corredores se deslicen de nuevo al final del montaje.

C

E

Necesita montar el corredor del cajón en el orificio guía correcto como indica el diagrama.

C x 12

L x 4

www.dunelm.com

Paso 2:

C

E

A x 4

C x 4

H x 16

J x 2

O x 4

www.dunelm.com

Paso 3:

A x 8

C x 4

F x 4

K x 2

Paso 4:

A x 16

C x 2

K x 1

www.dunelm.com

Paso 5:

I x 16

T x 4

Paso 6:

C x 2

H x 8

J x 1

Paso 7:

A x 4

H x 6

www.dunelm.com

Paso 8:

AL COLOCAR LAS LEVAS
ASEGÚRESE DE QUE LA POSICIÓN DE INICIO ES CORRECTA
ANTES DE INSERTAR EL PILAR DE LA LEVA DE CONEXIÓN
GIRE EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ HASTA QUE ESTÉ FIJO

CORRECTO

INCORRECTO

I x 3

Paso 9:

G x 2

M x 2

Paso 10:

B x 5

Paso 11:

A x 8

H x 1

Paso 12:

AL COLOCAR LAS LEVAS ASEGÚRESE DE QUE LA POSICIÓN DE INICIO ES CORRECTA ANTES DE INSERTAR EL PILAR DE LA LEVA DE CONEXIÓN GIRE EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ HASTA QUE ESTÉ FIJO
	CORRECTO	INCORRECTO

I x 1

Paso 13:

C

E

Paso 14:

C

E

A x 2

C x 2

H x 8

J x 1

O x 2

Paso 15:

Paso 16:

www.dunelm.com

Paso 17:

Paso 18:

				WHEN FITTING CAMS ENSURE STARTING POSITION IS CORRECT BEFORE YOU INSERT CONNECTING CAM-PILLAR TURN CLOCKWISE UNTIL SECURE CORRECT INCORRECT
	I x 11	T x 4

www.dunelm.com

Paso 20:

Paso 21:

C x 12

N x 6

Q x 4

www.dunelm.com

Paso 22:

C x 12

Paso 23:

D x 2

R x 2

Paso 24:

C x 12

N x 6

Q x 4

Paso 25:

www.dunelm.com

Paso 26:

D x 2

R x 2

Paso 27:

Paso 28:

H x 10

Paso 29:

WHEN FITTING CAMS ENSURE STARTING POSITION IS CORRECT BEFORE YOU INSERT CONNECTING CAM-PILLAR TURN CLOCKWISE UNTIL SECURE
	CORRECT	INCORRECT

www.dunelm.com

Paso 30:

B x 10

Paso 31:

C x 12

D x 4

L2 x 4

R x 4

Paso 32:


Please slide the drawer backwards and forwards until the drawer runner is sliding smooth.

www.dunelm.com

Paso 33:
Use stickers(S) on those visible holes.

S x 8

www.dunelm.com

U x 3

www.dunelm.com

Instrucciones del kit de vuelco

Su mueble se ha proporcionado con un accesorio de pared para su seguridad. Se recomienda encarecidamente que se utilice para evitar que los muebles se vuelquen, lo que puede causar lesiones por aplastamiento graves o mortales.

• Nunca permita que los niños se suban o cuelguen de los cajones, puertas o estantes.
• Coloque los objetos más pesados en los cajones o estantes inferiores.
• Nunca abra más de un cajón a la vez.
• Se proporciona un dispositivo de fijación adecuado con su producto; sin embargo, deberá obtener las fijaciones adecuadas para su pared.
• En caso de duda, consulte a un operario cualificado.
• Se podrían proporcionar dos tipos diferentes de fijaciones de pared con nuestros muebles, el tipo correcto está en esta bolsa para adaptarse a sus muebles. Más información a continuación.

• Asegúrese de que el soporte de plástico esté atornillado a la pared como se muestra en la imagen.
• No se proporcionan tornillos ni tacos para pared, sin embargo, utilice nuestra guía para ayudarle a elegir el tipo de tornillo/taco correcto para su pared.
• Al taladrar las paredes, asegúrese siempre de que no haya cables o tuberías ocultos.

• Asegúrese de que el soporte metálico en L esté atornillado a la pared como se muestra en la imagen, la ubicación del soporte puede variar según la ubicación de la unidad y la preferencia personal.
• No se proporcionan tornillos ni tacos para pared, sin embargo, utilice nuestra guía para ayudarle a elegir el tipo de tornillo/taco correcto para su pared.
• Al taladrar las paredes, asegúrese siempre de que no haya cables o tuberías ocultos.

Fijaciones de pared

Paso a paso


Al taladrar paredes, compruebe siempre que no haya cables o tuberías ocultos, etc. Asegúrese de que los tornillos y los tacos de pared que se utilicen sean adecuados para soportar su unidad. Consulte a un operario cualificado si no está seguro.

Consejos

1. Regla general; utilice siempre un tornillo y un taco de pared más grandes si no está seguro.
2. Asegúrese de utilizar la broca recomendada que coincida con el taco de pared y el tamaño del agujero.
3. Asegúrese de taladrar el agujero horizontalmente, no fuerce la broca ni agrande el agujero.
4. Tenga especial cuidado al taladrar paredes altas, techos y baldosas de cerámica. Asegúrese de que el taco esté colocado debajo de la baldosa de cerámica para evitar que se parta o agriete.
5. Asegúrese de que los tacos de pared estén bien ajustados y encajen bien en el agujero taladrado.

Tipos de paredes
Puede utilizar uno de los siguientes tipos de taco de pared si sus paredes son de ladrillo, bloque de hormigón, hormigón, piedra, madera o tablero de plástico.

1. Taco de pared ESTÁNDAR
   Materiales de pared generales
   
   Estos vienen en varios tamaños y están hechos de plástico o, a veces, de fibra de madera.
2. Taco de pared DE USO GENERAL
   Bloque aireado/de brisa
   
   En general, los bloques aireados no deben utilizarse para soportar cargas pesadas, utilice un accesorio especializado en este caso. Para cargas ligeras, se puede utilizar un taco de uso general.
3. Taco de pared CON ANCLAJE DE ESCUDO
   Cargas pesadas
   
   Para utilizar con cargas más pesadas, como altavoces de TV y equipos de alta fidelidad y antenas parabólicas, etc.
4. Taco de pared DE FIJACIÓN EN CAVIDAD
   
   Para utilizar con tabiques de placas de yeso o puertas huecas de madera.
5. Taco de pared DE FIJACIÓN EN CAVIDAD DE ALTA RESISTENCIA
   
   Para utilizar con tabiques de placas de yeso o puertas huecas de madera.
6. Taco de pared DE FIJACIÓN CON MARTILLO
   
   Para utilizar con paredes pegadas con placas de yeso. La fijación con martillo permite fijarlo a la pared en lugar de a la placa de yeso. Compruebe siempre que la fijación esté segura a la pared de retención.

Cuidado y mantenimiento
Seguridad
Compruebe siempre el ajuste y la ubicación para garantizar su seguridad dentro y alrededor del hogar.

Ajuste
De vez en cuando, compruebe el ajuste para asegurarse de que los tacos o tornillos de pared no se aflojen.

• Esta fijación de pared se proporciona para su seguridad y recomendamos que, una vez en posición, la unidad se fije a la pared para mayor estabilidad.
• Las fijaciones de pared pueden variar dependiendo del mueble comprado.
• No se proporcionan fijaciones de pared, ya que los diferentes tipos de pared requieren diferentes tacos y tornillos.
• Asegúrese de utilizar fijaciones que sean adecuadas para su tipo de pared (consulte la página siguiente para obtener una guía general).
• Asegúrese de que la cabeza de los tornillos utilizados tenga un diámetro mayor que el diámetro del orificio de la fijación de la pared y que la fijación sea segura antes de usarla.
• Al taladrar las paredes, asegúrese siempre de que no haya cables o tuberías ocultos.
• Si no está seguro, le recomendamos que consulte a un operario cualificado.

Instrucciones de montaje

Consejos para el cuidado del vidrio

Consejos habituales para el cuidado del vidrio

No utilice el vidrio como tabla de cortar.

No utilice objetos muy calientes o muy fríos sobre el vidrio a menos que se utilicen manteles individuales adecuados para evitar que dichos objetos entren en contacto directo con los muebles.

No golpee el vidrio con objetos duros o puntiagudos.

No utilice limpiadores abrasivos en el vidrio, ya que pueden rayarlo y dañarlo.

Para limpiar su artículo, utilice un paño suave ligeramente humedecido con agua y limpie con un paño.

Luego pula con un paño limpio y seco. Utilice detergente para lavar platos si es necesario.

Si el vidrio está astillado o roto, deje de utilizar el producto y consulte a Dunelm.

www.dunelm.com

Consejos para el cuidado de la madera

Consejos para el cuidado de la madera

La madera es un producto natural y cada pieza es individual.

Como producto natural, la madera se ve afectada por la temperatura y la humedad. Le recomendamos que evite colocar los muebles directamente frente a fuentes de calor como radiadores o chimeneas, ya que esto puede causar grietas o deformaciones con el tiempo.

El color se atenuará con el tiempo y los artículos nuevos pueden variar en tono con respecto a los artículos que ya ha comprado.

La luz solar directa intensa puede afectar el color de manera espectacular, así que trate de evitarlo tanto como sea posible, también recomendamos que cualquier adorno, posavasos y artículos colocados en el producto se muevan periódicamente para permitir que el color se atenúe uniformemente.

Utilice siempre alfombrillas y posavasos para proteger la superficie al colocar objetos sobre los muebles. Esto ayudará a proteger el acabado del calor, los líquidos o los objetos que puedan rayar sus muebles.

Si los artículos se van a colocar en la superficie de sus muebles y tienen pies de goma, es aconsejable utilizar alfombrillas para evitar que se marquen.

Siempre levante sus muebles en su lugar, evite arrastrarlos por el suelo, ya que esto puede dañar las uniones.

Al colocar muebles sobre un suelo de madera o laminado, asegúrese de que los protectores de plástico o fieltro estén bien ajustados y en su lugar.

Limpie solo con un paño húmedo y un detergente suave, no utilice lejía ni limpiadores abrasivos.

De vez en cuando, compruebe que no haya tornillos sueltos en esta unidad.

Retire cualquier derrame inmediatamente para evitar manchas.

Quite el polvo regularmente con un paño suave sin pelusa o un plumero.

No se recomienda el uso de pulimentos abrasivos o pulimentos a base de silicona, ya que pueden afectar el acabado pulido y las uniones con el tiempo.

Los suelos irregulares podrían dar la impresión de que las puertas de las unidades de pared y los armarios están desalineadas. Tenga en cuenta esto y compense si es necesario ajustando las bisagras o embalando una esquina para nivelar el artículo. Consulte las instrucciones incluidas con sus muebles y ajuste en consecuencia.

Si sus muebles se manchan, rayan, astillan o sufren otros daños, le recomendamos que busque ayuda profesional para restaurarlos. Póngase en contacto con nuestra línea de atención al cliente para obtener agentes recomendados.

Siga siempre las instrucciones de montaje cuidadosamente y consérvelas para futuras consultas.

Fabricado en China para Dunelm (Soft Furnishings) Ltd. LE7 1AD y Dunelm (Soft Furnishings) Londonderry Ltd. BT48 8QN

www.dunelm.com

Referencias

• Visa Logo

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Dunelm Lynton

Idiomas disponibles