Manual de lujo de Intex

REFERENCIA DE LAS PIEZAS

Antes de montar su producto, tómese unos minutos para comprobar el contenido y familiarizarse con todas las piezas.

NOTA: Los dibujos son solo para fines ilustrativos. El producto real puede variar. No a escala.

MONTAJE DEL GANCHO PARA PISCINAS EASY SET^® CON AROS SUPERIORES INFLABLES

1. NOTA: Si está utilizando una PISCINA CON ESTRUCTURA DE METAL.
   Conecte la manguera del skimmer (16) al conector inferior del skimmer (10).
   
2. Monte el gancho como se muestra. Ajuste la abertura del gancho (13) presionando y deslizando el brazo (14) al mismo tiempo.
   
3. Afloje el tornillo del skimmer (11), coloque el gancho montado y apriete el tornillo con la mano. NOTA: No apriete demasiado ni utilice herramientas como alicates.
   
4. Coloque toda la unidad de gancho montada sobre la parte superior del aro superior de una piscina EASY-SET ® cerca del conector de salida de agua (conexión de manguera inferior). Ajuste el gancho para que quede ajustado alrededor del aro inflado (consulte el paso n.º 2). Asegúrese de que el gancho esté bien apretado sobre la piscina.
   

MONTAJE DEL GANCHO PARA PISCINAS CON ESTRUCTURA DE METAL

1. Conecte la manguera del skimmer (16) al conector inferior del skimmer (10).
   
2. Monte el gancho como se muestra.
   
3. Afloje el tornillo del skimmer (11), coloque el gancho montado y apriete el tornillo con la mano.
   NOTA: No apriete demasiado ni utilice herramientas como alicates.
   
4. Coloque toda la unidad de gancho montada sobre la parte superior de una viga superior de una piscina FRAME Pool cerca del conector de salida de agua (conexión de manguera inferior). Ajuste el gancho ajustando los dos tornillos de cola de milano para que queden apretados en la viga superior. Asegúrese de que el gancho esté bien apretado sobre la viga superior de la piscina.
   

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN

1. Para piscinas de tamaño 16' (488 cm) e inferiores:
   Desenrosque la rejilla del filtro del conector del filtro roscado (inferior) desde el interior de la piscina.
   
2. Dependiendo del tamaño de la piscina adquirida.
   Para piscinas de 16' (488 cm) e inferiores con filtro
   1. Atornille el adaptador de manguera B (17) al conector del filtro roscado, desde el interior de la piscina.
      
   2. Conecte el otro extremo de la manguera del skimmer (16) al adaptador de manguera B (17).
      
      Para piscinas de 18' (549 cm) y superiores con filtro grande

1. Atornille el adaptador de manguera B (17) al conector del filtro roscado, desde el interior de la piscina.
   
2. Conecte el otro extremo de la manguera del skimmer (16) al adaptador de manguera B (17).
   

3. Coloque el cesto (9), el borde de la cubierta (7) y la cubierta flotante (6) en el skimmer (10). NOTA: El borde de la cubierta debe instalarse en su lugar para mantener la cubierta flotante en posición.
   
4. La cubierta flotante (6) debe flotar fuera del skimmer (10) entre 1" y 5" (2,5 cm y 12,7 cm). Afloje el tornillo del skimmer, deslice el skimmer hacia arriba y hacia abajo en el gancho montado para ajustar la altura. Apriete el tornillo con la mano cuando haya terminado.
   
   El skimmer debe permanecer vertical en todo momento, de modo que la parte superior de la cubierta flotante pueda ser paralela a la superficie del agua para skimmer.
   
   

• No haga funcionar la bomba del filtro mientras la piscina esté ocupada o en uso.
• Succión fuerte. No retire ni obstruya la abertura de la cubierta flotante mientras la bomba del filtro está funcionando.
• Mantenga las manos y el cabello alejados del skimmer y de la abertura de la cubierta flotante cuando la bomba del filtro está funcionando.
• Apague o desenchufe la bomba del filtro antes de ajustar, limpiar, reparar o retirar el skimmer, el cesto o la cubierta flotante.

• Configure la bomba del filtro siguiendo el manual del propietario de la bomba del filtro. Encienda o conecte la bomba del filtro a una toma de corriente.

Si no entra agua en la bomba, asegúrese de que el skimmer de superficie esté perpendicular a la superficie del agua y por debajo de la superficie del agua. Abra la válvula de purga de aire situada en la tapa superior de la carcasa del filtro. Cuando el agua empiece a salir, cierre de nuevo la válvula de purga de aire.
¡Nunca haga funcionar la bomba en seco, ya que el motor puede sobrecalentarse y dañar la bomba!

• Retire el skimmer y el montaje del gancho de la piscina antes de colocar una cubierta de piscina sobre la piscina.
• Guarde el producto y los accesorios en un lugar seco y seguro en el interior.

NOTA: Semanalmente, retire el adaptador de manguera de la conexión del accesorio de salida para asegurarse de que el conector del filtro roscado esté libre de residuos, cabellos y algas. Asegúrese también de que el cartucho de la bomba del filtro esté limpio y de que no haya fugas en el sistema de circulación.

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DEL ASPIRADOR PARA PISCINA

1. Configure el skimmer de superficie siguiendo el manual del skimmer de superficie flotante. Apague la bomba del filtro.
2. Retire la cesta (9), el borde de la cubierta (7) y la cubierta flotante (6) del skimmer.
   
3. Coloque la bolsa de residuos (4) en el cuerpo del aspirador (5). Presione y mantenga presionado el clip en el cuerpo del aspirador y cierre la cubierta del aspirador (3) girando en el sentido de las agujas del reloj.
   
4. Coloque el conjunto del aspirador en el skimmer y gire en el sentido de las agujas del reloj para conectarlo.
   
5. El adaptador del mango (19) en el cabezal del aspirador 18 tiene un resorte de plástico que se conecta al extremo del mango. Alinee el resorte de plástico ubicado dentro del cabezal del aspirador con los orificios perforados en el mango. Apriete suavemente las puntas del resorte de plástico para que el mango se deslice sobre el cabezal del aspirador y el resorte "encaje" en los orificios pretaladrados.
   
6. Con una abrazadera para manguera, asegure un extremo de la manguera de aspiración (25) a la conexión de la manguera en el cabezal del aspirador. Asegúrese de que la abrazadera de la manguera esté apretada.
   
7. Gire el telescopio A y la abrazadera B en sentido contrario a las agujas del reloj y deslice cada sección para extender o acortar la longitud del mango telescópico. Gire en el sentido de las agujas del reloj para bloquear cada sección en su lugar.
   
8. Coloque el aspirador de piscina en el agua. Llene la manguera de aspiración con agua sumergiéndola en el agua para eliminar todo el aire atrapado en la manguera. CONSEJOS: Comenzando desde el extremo del cabezal del aspirador, sumerja la manguera de aspiración verticalmente en el agua, sección por sección.
   
9. Con una abrazadera para manguera, sujete un extremo de la manguera de aspiración (25) a la conexión del cabezal del aspirador. Asegúrese de que la abrazadera de la manguera esté apretada.
   
   
   • Libere todo el aire de las mangueras y la bomba del filtro antes de usarla.
   • Mantenga el cabezal del cepillo bajo el agua en todo momento durante el uso.
   • Retire el conjunto del cabezal del cepillo del skimmer solo cuando esté funcionando la bomba del filtro y cuando la piscina no esté en uso.
   • Revise y vacíe la bolsa de residuos con regularidad durante y después de cada uso.

10. • No permita que los niños usen este producto. Solo para uso de adultos.
    • Retire todos los elementos de mantenimiento cuando la piscina esté en uso.
    
    El aspirador para piscina ahora está listo para usarse.
    

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL ASPIRADOR PARA PISCINA

1. La bomba del filtro es un sistema hermético. Para eliminar el aire atrapado en la manguera o en la bomba, gire la válvula de liberación de aire superior 1-2 vueltas en sentido contrario a las agujas del reloj para abrir la válvula.
2. Cuando el agua comience a salir por el orificio de la válvula de liberación de aire, vuelva a enroscar la válvula de liberación de aire en la cubierta de la carcasa del filtro. No apriete demasiado la válvula.
3. Conecte la bomba del filtro a la toma de corriente y encienda la bomba (turn ON).
4. Con movimientos suaves y ligeros, "barra" toda la superficie inferior del revestimiento de la piscina hasta que esté libre de residuos.
   
   Si experimenta una baja succión en el aspirador, verifique que se haya eliminado todo el aire de la manguera. Si aún tiene un problema de baja succión, revise la Guía de solución de problemas de su bomba de filtro en "La bomba del filtro no bombea agua o el flujo es muy lento". Además, verifique que la bolsa de residuos esté limpia.
5. Asegúrese de que la bomba del filtro esté apagada y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. Retire el aspirador de piscina de la piscina.
6. Utilizando las instrucciones de configuración en orden inverso, desarme el aspirador. Limpie la bolsa de residuos si es necesario.
7. Guarde el aspirador de piscina en un área donde no represente un peligro para la seguridad.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO DEL SKIMMER DE MANO

1. El skimmer de mano utiliza el mismo mango que el aspirador para piscina.
2. La red del skimmer (23) tiene un resorte de plástico (20) que se conecta al extremo del mango. Alinee el resorte de plástico ubicado dentro de la red con los orificios perforados en el mango. Apriete suavemente las puntas del resorte de plástico para que el mango se deslice sobre la red y el resorte "ENCaje" en los orificios pretaladrados.
   
   • No permita que los niños usen este producto. Solo para uso de adultos.
   • Retire todos los elementos de mantenimiento cuando la piscina esté en uso.
3. Barra suavemente la superficie de la piscina con la red del skimmer para eliminar las hojas flotantes, etc.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO DEL CEPILLO DE MANO

1. El cepillo de mano utiliza el mismo mango que el aspirador para piscina.
2. El cabezal del cepillo (24) tiene un resorte de plástico (20) que se conecta al extremo del mango. Alinee el resorte de plástico ubicado dentro del cabezal del cepillo con los orificios perforados en el mango. Apriete suavemente las puntas del resorte de plástico para que el mango se deslice sobre el cabezal del cepillo y el resorte "ENCaje" en los orificios pretaladrados.
   
   • No permita que los niños usen este producto. Solo para uso de adultos.
   • Retire todos los elementos de mantenimiento cuando la piscina esté en uso.
3. Barra suavemente toda la superficie lateral e inferior del revestimiento de la piscina hasta que esté libre de residuos.

ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO

1. Asegúrese de que la bomba del filtro esté apagada y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
2. Utilizando las instrucciones de configuración en orden inverso, desarme el skimmer de superficie flotante, el aspirador para piscina, el skimmer de mano o el cepillo de mano.
3. Limpie y seque al aire todos los accesorios y piezas por completo.
4. Se puede utilizar el embalaje original para el almacenamiento. Almacene en un lugar de almacenamiento seco y fresco.

SEGURIDAD ACUÁTICA GENERAL

La recreación acuática es divertida y terapéutica. Sin embargo, implica riesgos inherentes de lesiones y muerte. Para reducir el riesgo de lesiones, lea y siga todas las advertencias e instrucciones del producto, el paquete y el inserto del paquete. Recuerde, sin embargo, que las advertencias, instrucciones y pautas de seguridad del producto cubren algunos riesgos comunes de la recreación acuática, pero no cubren todos los riesgos y peligros.

Para obtener salvaguardas adicionales, también familiarícese con las siguientes pautas generales, así como con las pautas proporcionadas por organizaciones de seguridad reconocidas a nivel nacional:

• Exija una supervisión constante. Se debe designar a un adulto competente como "salvavidas" o vigilante del agua, especialmente cuando hay niños dentro y alrededor de la piscina.
• Aprenda a nadar.
• Tómese el tiempo para aprender RCP y primeros auxilios.
• Indique a cualquier persona que supervise a los usuarios de la piscina sobre los posibles peligros de la piscina y sobre el uso de dispositivos de protección, como puertas cerradas, barreras, etc.
• Indique a todos los usuarios de la piscina, incluidos los niños, qué hacer en caso de emergencia.
• Utilice siempre el sentido común y el buen juicio al disfrutar de cualquier actividad acuática.
• Supervise, supervise, supervise.

Para obtener información adicional sobre seguridad, visite

• The Association of Pool and Spa Professionals: The Sensible Way to Enjoy Your Aboveground/Onground Swimming Pool www.nspi.org
• American Academy of Pediatrics: Pool Safety for Children www.aap.org
• Red Cross www.redcross.org
• Safe Kids www.safekids.org
• Home Safety Council: Safety Guide www.homesafetycouncil.org
• Toy Industry Association: Toy Safetywww.toy-tia.org

SEGURIDAD EN SU PISCINA
La seguridad al nadar depende de la atención constante a las reglas. El letrero de "NO BUCEAR" dentro de este manual se puede colocar cerca de su piscina para ayudar a mantener a todos alerta sobre el peligro. También puede copiar y laminar el letrero para protegerlo de los elementos.

NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto.

• No permita que los niños utilicen este producto. Solo para uso de adultos.
• No opere la bomba del filtro mientras la piscina esté ocupada o en uso.
• Succión fuerte. ¡No retire ni obstruya la abertura de la cubierta flotante mientras la bomba del filtro está funcionando!
• ¡Mantenga las manos y el cabello alejados del skimmer y la abertura de la cubierta flotante cuando la bomba del filtro esté funcionando!
• Apague o desenchufe la bomba del filtro antes de ajustar, limpiar, reparar o quitar el skimmer, la cesta o la cubierta flotante.
• Retire todos los elementos de mantenimiento cuando la piscina esté en uso.
• Mantenga el mango telescópico de aluminio alejado de cualquier línea eléctrica aérea.

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE RESULTAR EN DAÑOS A LA PROPIEDAD, DESCARGAS ELÉCTRICAS, ENREDOS U OTRAS LESIONES GRAVES, AHOGAMIENTO O MUERTE.
Estas advertencias, instrucciones y normas de seguridad del producto que se proporcionan con el producto representan algunos riesgos comunes de los dispositivos de recreación acuática y no cubren todos los casos de riesgo y peligro. Por favor, utilice el sentido común y el buen juicio al disfrutar de cualquier actividad acuática.

Requisito de caudal de la bomba de filtro:
800 - 4000 galones/hora (3028 - 15140 litros/hora)

Referencias

• Inicio - Pool & Hot Tub Alliance
• Inicio | AAP
• Cruz Roja Americana | Ayude a los afectados por desastres

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de lujo de Intex

Idiomas disponibles