Manual del Potensic Atom SE

Consejos de lectura

Leyenda

	Prohibido
	Importante
	Avisos de funcionamiento y uso

Sugerencias de uso

1. Es aconsejable ver el video tutorial y la guía de inicio rápido antes de consultar el manual.
2. Asegúrese de leer primero la sección de Precauciones al consultar el manual.

Video tutorial / Descargar la aplicación

Escanee el código QR de arriba y podrá:

1. Descargar la aplicación PotensicPro (en adelante, "la aplicación").
2. Ver los videos tutoriales.
3. Acceder al manual de usuario más reciente.
4. Aprender sobre las preguntas frecuentes (FAQ)

Registro y ayuda

Es necesario crear una cuenta cuando se utiliza la aplicación por primera vez para tener una mejor experiencia de usuario.
Procedimientos de registro

1. Ingrese su correo electrónico;
2. Establezca su contraseña;
3. Revise y acepte los protocolos;
4. Regístrese.
   Puede iniciar sesión en la aplicación después del registro.
   Nota: Se requiere una conexión a Internet durante el registro.
   Ayuda
   Gracias por comprar el Potensic Atom SE. Antes de usar el dron por primera vez, le recomendamos que lea atentamente el manual del usuario.
   Póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en support@potensic.com si encuentra algún problema o inconveniente con el dron. Asegúrese de enviar su ID de pedido y los detalles del problema.

Términos técnicos

IMU	IMU (unidad de medición inercial), el sensor central más importante del dron.
TOF (Time of Flight)	TOF (tiempo de vuelo), el período desde la transmisión y recepción de la señal infrarroja de detección, para determinar la distancia al objetivo.
Sistema de visión descendente	El sistema de sensores, que se encuentra en la parte inferior del dron y consta de una cámara y un módulo TOF.
Posicionamiento visual	Posicionamiento de alta precisión, que se realiza a través del sistema de visión descendente.
Brújula	Sensor geomagnético, que permite al dron identificar la dirección.
Barómetro	Sensor de presión atmosférica, que permite al dron determinar la altitud a través de la presión atmosférica.
Bloquear/desbloquear	Se refiere a la transición de los motores del dron de un estado estacionario a una rotación en vacío.
Funcionamiento en vacío	Una vez desbloqueado, el motor comenzará a girar a una velocidad fija, pero no tiene la fuerza de elevación suficiente para despegar.
Retorno automático	El dron regresará al punto de INICIO automáticamente según el posicionamiento GPS.
EIS	Estabilización electrónica de imagen; la cámara detectará los datos de vibración de alta frecuencia y eliminará el parpadeo de la imagen mediante un algoritmo.
Cabeza del dron	Posición de la cámara del dron.
Palanca de control del acelerador	Asciende o desciende el dron.
Palanca de control de cabeceo	Hace que el dron vuele hacia adelante o hacia atrás.
Palanca de control de alabeo	Hace que el dron vuele hacia la izquierda o hacia la derecha.
Palanca de control de guiñada	Permite que el dron gire en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario.

Descripción general

Este capítulo presenta las características funcionales del Atom SE, así como el componente del dron y el control remoto.

Introducción

Atom SE cuenta con brazos plegables para facilitar su transporte, con un cuerpo ligero que pesa menos de 250 g. El dron posee un sistema de posicionamiento visual, que permite un vuelo estacionario preciso en entornos interiores y exteriores de baja altitud. Equipado con un sensor GPS, el dron permite el posicionamiento y el retorno automático. La cámara utiliza un sensor de imagen CMOS Sony de 1/3 de pulgada, capaz de capturar video de alta definición 4K/30FPS y fotos de 12 millones de píxeles. Atom SE emplea la tecnología patentada de estabilización electrónica de imagen ShakeVanish para obtener imágenes claras y estables.
El control remoto del Atom SE utiliza la tecnología de transmisión digital PixSync 2.0 de 2.4G, logrando una distancia de comunicación máxima de hasta 4 km y una transmisión de video de 720P en condiciones ideales. El controlador presenta un diseño retráctil y plegable, que proporciona una ubicación para su dispositivo móvil cuando está desplegado. Cuando se conecta al controlador a través de un cable USB, puede operar y configurar su dron a través de la aplicación, así como ver la transmisión de video de alta definición. La batería de litio incorporada en el control remoto tiene un tiempo máximo de funcionamiento de aproximadamente 2.3 horas.
Atom SE utiliza la tecnología patentada de control de vuelo SurgeFly, logrando una velocidad máxima de vuelo de 16 m/s (52 pies/s) y un tiempo máximo de vuelo de aproximadamente 31 minutos, con resistencia contra el viento hasta el nivel 5.

• Condiciones de prueba del tiempo máximo de vuelo: Vuele a una velocidad uniforme de 5 m/s a 25 °C y en condiciones sin brisa.
• Condiciones de prueba de la distancia máxima de transmisión: Medido en un entorno abierto y sin interferencias, con una altura de vuelo de 120 m y sin considerar el retorno del dron.
• El consumo de energía aumentará considerablemente cuando el dron regrese contra el viento. Si recibe un aviso de que se encuentra con un fuerte viento de la aplicación, asegúrese de bajar la altitud de vuelo y regresar a tiempo para garantizar la seguridad del dron.

Lista de verificación previa al vuelo:

1. Preste atención al pronóstico del tiempo local y asegúrese de que sea adecuado para volar el dron.
2. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada.
3. Asegúrese de que el firmware esté actualizado a la última versión.
4. Asegúrese de que el entorno de vuelo sea abierto y esté libre de interferencias.
5. Antes del despegue, asegúrese de que la batería esté asegurada y que la hebilla salga correctamente, y que no haya hélices deformadas ni tornillos sueltos.
6. Encienda el dron en un terreno abierto y nivelado, espere a que el dron entre en modo GPS antes del despegue y preste atención al punto de INICIO.

Diagrama de la unidad

1. Indicador de carga
2. Puerto de carga TYPE-C
3. Hebilla de la batería
4. Ranura para tarjeta SD
5. Indicador de cola
6. Módulo visual monocular
7. Módulo TOF
8. Orificio de refrigeración inferior
9. Indicador de encendido
10. Botón de encendido/emparejamiento de frecuencia
11. Cámara integrada con cardán de un solo eje
12. Motor sin escobillas
13. Hélice
14. Brazo
15. Trípode de antena
16. Eje del brazo

Diagrama del control remoto

1. Botón de encendido
   Mantenga presionado durante 2 segundos para encender/apagar.
2. Indicador de encendido
   Indica el nivel de energía u otro estado del control remoto
3. Ranura para la palanca de control
   Una ranura respectivamente en el lado izquierdo y derecho, que se utilizan para almacenar las palancas
4. Interfaz TYPE-C
   Para cargar el control remoto/conectar el dispositivo móvil
5. Botón RTH/Pausa
   Mantenga presionado durante 1 segundo para regresar al punto de INICIO automáticamente
   Presione brevemente para pausar el vuelo automático
6. Palanca de control
7. Antenas dobles plegables
8. Colocación para dispositivo móvil
   Para colocar el dispositivo móvil.
9. Botón de disparo
   Púlselo brevemente para tomar una foto
10. Botón de grabación
    Presione brevemente para iniciar/detener la grabación
11. Rueda de pulgar
    Gire la rueda de pulgar horizontalmente para controlar la inclinación del cardán.

Preparación del dispositivo

El producto se entrega en estado plegado. Despliéguelo de la siguiente manera:

1. Despliegue el brazo delantero antes del brazo trasero.
   
2. Despliegue las palas de la hélice.
   

Preparación del control remoto

Instalación del teléfono móvil y la palanca de control

1. Despliegue la antena.
2. Conecte su teléfono móvil al cable USB.
3. Inserte la parte de su teléfono móvil con el cable USB en la ranura del control remoto.
4. Tire y abra el control remoto con ambas manos y fije su teléfono móvil de forma estable.
5. Conecte el otro extremo del cable USB al control remoto.
6. Saque las palancas.
7. Atornille ambas palancas de control en el sentido de las agujas del reloj.
8. Instalación completada.

Carga / Inicio y apagado

Antes del primer vuelo, es esencial activar la batería; de lo contrario, el dron no se iniciará. Conecte el puerto de carga TYPE-C de la batería y un cargador USB a la fuente de alimentación de CA para completar una sola carga (el cargador USB no está incluido en el paquete. El usuario puede usar un cargador que cumpla con la especificación FCC/CE para cargar la batería). El indicador rojo permanecerá encendido durante la carga y se apagará automáticamente una vez que finalice la carga. Los usuarios pueden cargar la batería con el HUB de carga paralelo si se compra un Fly More Combo. Para obtener más detalles, consulte el Fly More Combo del HUB de carga paralelo. El HUB de carga paralelo también puede cargar el control remoto.

• El período de carga más corto es de aproximadamente 1 h 25 min a través del puerto de carga TYPE-C. Asegúrese de que su cargador admita una salida de 5 V/3 A para lograr esta velocidad de carga.
• Se sugiere al usuario que cargue la batería a través del HUB de carga paralelo, para cargar 3 baterías rápidamente al mismo tiempo.

• Se sugiere quitar la batería del dron para cargarla por razones de seguridad; de lo contrario, el dron no se encenderá si la batería se está cargando en el dron.
• Si el cable de carga está conectado mientras el dron está encendido, se apagará automáticamente y la carga continuará.
• La batería puede calentarse demasiado después de su uso; no la cargue hasta que se enfríe; de lo contrario, la batería inteligente puede rechazar la carga.
• Cargue la batería cada tres meses para mantener la actividad de la celda.
• Conecte el cable original o cualquier cable que admita una corriente superior a 3 A al puerto TYPE-C; de lo contrario, puede causar fallas en la carga o daños en la batería.

Inicio
Dron: Asegúrese de que la batería esté insertada en el compartimento de la batería, presione brevemente y luego mantenga presionado el botón de encendido hasta que todos los indicadores estén encendidos, y luego suelte el botón para iniciar.
Control remoto: Mantenga presionado el botón de encendido hasta que todos los indicadores estén encendidos, y luego suelte el botón para finalizar el inicio.

Apagado
Dron: Presione brevemente y luego mantenga presionado el botón de encendido del dron hasta que todos los indicadores estén apagados, y luego suelte el botón para apagar.
Control remoto: Mantenga presionado el botón de encendido hasta que todos los indicadores estén apagados, y luego suelte el botón para apagar.

Unidad principal

ATOM SE consta de un sistema de control de vuelo, un sistema de comunicación, un sistema de posicionamiento, un sistema de alimentación y una batería de vuelo inteligente. Este capítulo establece las funciones de todas las partes del dron.

Posicionamiento

Atom SE adopta la nueva tecnología de control de vuelo SurgeFly de Potensic, que admite los siguientes dos modos de posicionamiento:
Posicionamiento GPS: proporciona posicionamiento y navegación precisos al dron; admite el estacionamiento estacionario preciso, el vuelo inteligente y el retorno automático.
Posicionamiento visual: puede realizar un posicionamiento de alta precisión a baja altitud basado en el sistema de visión descendente. El posicionamiento visual se puede realizar sin una señal GPS, de modo que el producto se puede utilizar en interiores.
Cómo cambiar: el sistema de control de vuelo cambiará automáticamente según el entorno del dron. Si tanto el GPS como el sistema visual inferior fallan, el control de vuelo se cambiará al modo de actitud, en el que el dron no puede realizar un estacionamiento estacionario estable y el usuario debe corregir manualmente el gesto de vuelo a través del joystick.
La dificultad de manejo del dron aumentará considerablemente en el modo de actitud; asegúrese de dominar los comportamientos y el funcionamiento del dron en este modo antes de usarlo; evite volar el dron a larga distancia para evitar riesgos debido a una evaluación fallida de los comportamientos del dron.

• En el posicionamiento visual (modo OPTI), los modos de vuelo inteligentes no están disponibles y el modo de vuelo se limitará al modo de vídeo.
• La dificultad de controlar el dron aumentará drásticamente en el modo ATTI, así que asegúrese de dominar el funcionamiento del dron en este modo. Mantenga siempre el dron a la vista para evitar riesgos en caso de que falle la evaluación de la actitud y la dirección del dron.
  

Sistema de visión descendente

El Atom SE está equipado con un sistema de visión descendente, que se encuentra debajo del dron. El sistema de visión descendente consta de una cámara monocular y un módulo TOF. El módulo TOF incluye un tubo transmisor y un tubo receptor, puede calcular con precisión la altura de vuelo sobre el suelo calculando la transmisión de señales infrarrojas y el tiempo de recepción. En combinación con la cámara monocular, el sistema puede ayudar a lograr un posicionamiento de alta precisión a bajas altitudes.

Campos de detección
El sistema de visión descendente funciona mejor cuando el dron está a una altitud de 0,3 a 5 m, y su rango de funcionamiento es de 0,3 a 10 m.
Cuando el GPS no está disponible, el sistema de visión descendente se habilita si la superficie tiene una superficie discernible y suficiente luz. El sistema de visión descendente funciona mejor cuando el dron está a una altitud de 0,3 a 5 m. Cuando la altitud supera los 5 m, el dron entrará en modo ATTI. Vuele con precaución.

Cómo usarlo
El sistema de visión descendente se ha habilitado automáticamente si se cumplen las condiciones de posicionamiento. El indicador de cola del dron parpadea en cian dos veces, lo que indica que el sistema de visión descendente está funcionando.
Límite de velocidad: para garantizar la precisión del posicionamiento y la seguridad del vuelo durante el vuelo de posicionamiento visual, el dron limitará activamente su velocidad de vuelo.

• En el modo OPTI, la altitud máxima de vuelo es de 5 m.
• El posicionamiento visual es solo una función de vuelo auxiliar. Preste siempre atención a los cambios en el entorno de vuelo y el modo de posicionamiento, y no confíe demasiado en la evaluación automática del dron. Los usuarios deben controlar el mando a distancia en todo momento y estar preparados para operar el dron manualmente en cualquier momento.
• El sistema de visión no puede funcionar correctamente en ninguna de las siguientes situaciones
  1. Superficie de color puro.
  2. Superficie con fuerte reflexión, como superficies metálicas lisas.
  3. Superficie de objeto transparente, como superficie de agua y vidrio.
  4. La textura en movimiento, como mascotas corriendo y vehículos en movimiento.
  5. Escenarios con cambios drásticos de luz; por ejemplo, el dron vuela al espacio exterior con luz intensa desde el espacio interior.
  6. Lugares con luz débil o fuerte.
  7. La superficie con textura muy repetitiva, como baldosas con la misma textura y tamaño pequeño, y un patrón de rayas muy consistente.
• Por seguridad, compruebe la cámara y el tubo transceptor TOF antes del vuelo, y límpielo con un paño suave si hay suciedad, polvo o agua;
• Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic si hay algún daño en el sistema de visión.

Indicador de estado

Arranque/Apagado	Arranque/Apagado en curso: el indicador verde está fijo
Estado de vuelo	Posicionamiento GPS	Posicionamiento visual	Modo de actitud	Retorno
	El indicador parpadea lentamente en verde	El indicador parpadea lentamente en cian	El indicador parpadea lentamente en azul	El indicador parpadea lentamente en rojo
Advertencia y error	El mando a distancia no tiene conexión con el dron (desconectado)	Batería baja	Error del sensor	Parada de emergencia de la hélice
	El indicador está en azul fijo	El indicador parpadea rápidamente en rojo	El indicador está en rojo fijo	El indicador se ilumina repetidamente brevemente en rojo y luego permanece apagado durante un período prolongado.
Actualización y calibración	Calibración de la brújula (horizontal)	Calibración de la brújula (vertical)	Modo de emparejamiento de frecuencia	Modo de actualización
	El indicador parpadea alternativamente entre rojo y verde.	El indicador parpadea alternativamente entre azul y verde.	El indicador parpadea rápidamente en verde	El indicador parpadea rápidamente en azul

Batería inteligente

Función

La batería inteligente del Atom SE está equipada con celdas de alta energía y utiliza un sistema avanzado de gestión de la batería.
La información detallada es la siguiente:

Parámetros básicos
Modelo: DSBT02A
Cantidad de celdas	2 series	Capacidad de la batería	2500mAh
Voltaje nominal	7.2V	Voltaje de finalización de la carga	8.4V
Modo de carga	TYPE-C/ HUB de carga paralelo	Corriente de carga máx.	TYPE-C: 5V/3A HUB de carga paralelo: 8V/2.2A x 3
Función	Descripción
Protección de equilibrio	Durante la carga, los voltajes de las celdas de la batería se equilibran automáticamente.
Protección de autodescarga	Después de cargarse por completo, la batería comenzará a autodescargarse hasta el 50%-70% del nivel de batería cuando se deje inactiva durante 5 días para proteger las celdas.
Protección contra sobrecarga	La batería deja de cargarse automáticamente una vez que está completamente cargada.
Protección de temperatura	La carga se detendrá automáticamente si la temperatura de la batería es inferior a 0℃ o superior a 40℃ para evitar daños.
Límite automático de la corriente de carga	La batería restringirá la corriente de carga automáticamente si se detecta una corriente excesiva para proteger las celdas.
Protección contra sobredescarga	La descarga se detiene automáticamente para evitar una descarga excesiva cuando la batería no está en uso durante el vuelo. La batería entrará en modo de hibernación y se recomienda cargar la batería.
Protección contra cortocircuitos	La fuente de alimentación se cortará automáticamente si se detecta un cortocircuito para proteger el dron y la batería.
Monitoreo del estado de la batería	El BMS monitoreará el estado de la batería y mostrará advertencias si se detecta una celda de batería dañada para que pueda reemplazar la batería a tiempo.
Función de comunicación	La información sobre los ciclos de carga y el nivel de batería restante se transmite al dron y puede verla en la aplicación.

• Si la batería no se utiliza durante mucho tiempo, debe cargarse cada tres meses para garantizar su buen estado.
• Guarde la batería en un lugar fresco y seco donde los niños no puedan alcanzarla.

Instalación y extracción de la batería

Instalación:
Inserte la batería en el compartimento de la batería y asegure la hebilla. Oirá un clic cuando la batería esté completamente encajada.

Extracción:
Presione la hebilla de la batería y separe la batería del compartimento para extraerla.

• Después de insertar la batería, asegúrese de que la hebilla de la batería vuelva a su sitio. Esto es crucial para la seguridad del vuelo.

Asegúrese de apagar el producto antes de extraer la batería.

La hebilla está en su posición, seguro

La hebilla no está en su posición, lo que puede provocar que la batería se caiga durante el vuelo.

Carga

Consulte "Carga / Inicio y apagado" para conocer el método de carga

Ver el nivel de energía

Una vez que la batería se inserta en el dron, presione brevemente el botón de encendido para ver el nivel de energía de la batería inteligente, como se muestra en la imagen anterior:

Instrucciones de funcionamiento de la batería inteligente a alta/baja temperatura

Cuando la temperatura de la batería sea Cuando la temperatura de la batería sea >60°C, la aplicación mostrará una advertencia de alta temperatura de la batería y el dron no podrá volar.

• La capacidad de descarga se debilitará considerablemente y la duración del vuelo se reducirá a baja temperatura, lo cual es normal.
• Evite el funcionamiento a largo plazo a baja temperatura, de lo contrario, la vida útil de la batería puede acortarse.

Hélices

Hay dos tipos de hélices del Atom SE, que están diseñadas para girar en diferentes direcciones. Se utilizan marcas para indicar qué hélices deben unirse a qué motores, las dos palas unidas a un motor son las mismas.

	Hélice	Instrucciones de instalación	Diagrama esquemático de la instalación
Hélice marcada		Instale las palas de la hélice marcadas en el brazo marcado
Hélice sin marcar		Instale las palas de la hélice sin marcar en el brazo sin marcar

• Utilice el destornillador del paquete para montar las hélices.
  
• Al reemplazar las palas de la hélice, es más fácil manipularlas agarrando el motor con la mano.

• Asegúrese de fijar las hélices marcadas a los motores del brazo con marcas y las hélices sin marcar a los motores del brazo sin marcas. De lo contrario, el dron no podrá volar.
• Si una hélice está rota, retire las dos hélices y los tornillos del motor correspondiente y deséchelos. Utilice dos hélices del mismo paquete. NO mezcle con hélices de otros paquetes.
• Las palas de la hélice son afiladas. Manéjelas con cuidado. NO apriete ni doble las hélices durante el transporte o el almacenamiento.
• Compre las hélices por separado si es necesario.
• Manténgase alejado de las hélices y los motores giratorios para evitar lesiones.
• Compruebe las palas de la hélice inmediatamente si hay sacudidas o pérdida de velocidad en el vuelo, y reemplace las hélices a tiempo si están dañadas o deformadas.
• Asegúrese de que los motores estén montados de forma segura y giren suavemente. Aterrice el dron inmediatamente si un motor está atascado y no puede girar libremente. Deje de volar el dron y póngase en contacto con el servicio de asistencia si hay algún sonido anormal con el motor.
• Asegúrese de que las hélices estén instaladas de forma segura antes de cada vuelo. Compruebe que los tornillos de las hélices estén apretados.

• Al montar o quitar las hélices, no introduzca el destornillador u otros materiales extraños dentro de los motores, de lo contrario, el motor podría dañarse.
  

Datos de vuelo

El ATOM SE registrará automáticamente los datos de vuelo y puede acceder a ellos en la aplicación.
El registro de vuelo muestra los datos básicos de cada vuelo.
El registro de vuelo registra los datos detallados de cada vuelo. Si encuentra algún problema durante el vuelo, puede informarlo en la aplicación y cargar el registro de vuelo si es necesario para solicitar ayuda.

• Todos los datos de vuelo se almacenan en su dispositivo móvil, y la empresa no obtendrá ninguno de sus datos de vuelo a menos que los cargue voluntariamente a la nube para solicitar ayuda.

Cámara con cardán de un solo eje

Cardán de un solo eje

La cámara del Atom SE está montada con un cardán de un solo eje, para ajustar el ángulo de inclinación libremente de +20° a -90° (la dirección horizontal es 0°).
El ángulo del cardán se puede ajustar girando el mando del pulgar izquierdo del control remoto.

• El cardán se recuperará automáticamente a -9° después de cada inicio.

• Evite colisiones y mover la lente por la fuerza, ya que el cardán contiene elementos de precisión.
• Asegúrese de que el cardán esté libre de materias extrañas y que la lente esté limpia antes del despegue.
• El cardán está conectado al dron a través de un soporte elástico y de absorción de impactos, para eliminar la vibración de la cámara. No tire del cardán por la fuerza. Para cualquier daño en el soporte de absorción de impactos, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

• No ate ni pegue ningún objeto en el cardán. De lo contrario, podría dañar el dron.

Cámara

Parámetros básicos
Marca del sensor: SONY	Tamaño del sensor: 1/3"
Píxel efectivo: 12MP	Apertura: F2.2
FOV: 118°	Rango de enfoque: 3m ~ ∞
Rango ISO: 100~6400	Rango de obturación: 1/30~1/25.000s
Memoria: Tarjeta Micro SD	Distorsión de disparo: < 1% (después de la calibración)
Tamaño de la imagen: 12MP	Formato de imagen: JPG/JPG+RAW(DNG)
Formato de vídeo: MP4	Códec: H.264
Especificación de vídeo: 4K@30fps; 2.7K@30fps; 1080P@60/30fps

• No toque la lente después de grabar durante un largo período de tiempo para evitar quemaduras.
• No grabe vídeo cuando el dron no esté volando; de lo contrario, el dron activará la protección contra sobrecalentamiento.
• El sensor recortará los bordes a 1080P/60fps, simplemente está capturando una sección central de lo que capturaría el sensor de fotograma completo, y el FOV es de aproximadamente 66°.

Almacenamiento de imágenes

Los vídeos y las imágenes grabadas por ATOM SE se almacenarán en la tarjeta SD en lugar de en la aplicación o en la galería de su teléfono. Asegúrese de insertar la tarjeta SD antes del vuelo. De lo contrario, ATOM SE no podrá grabar vídeos ni capturar imágenes. (La tarjeta SD no está incluida en la lista del paquete). El usuario puede previsualizar y descargar los vídeos y las imágenes (el dron y el control remoto deben estar conectados) en la aplicación.

Requisitos de la tarjeta SD
Formato de archivo: FAT32, exFAT
Capacidad: 4G-256G
Requisitos de velocidad: Se sugiere utilizar una tarjeta SD superior a U1 (UHS Speed Class 1) o C10 (Class 10)

• La aplicación de vídeo tiene una resolución de 720P utilizada en la transmisión de vídeo. Lea la tarjeta SD con el ordenador u otro dispositivo para obtener vídeos de mayor definición.

• La grabación puede interrumpirse debido a la lentitud de la escritura al utilizar tarjetas SD U1/C10 de determinadas marcas.
• Si hay datos importantes almacenados en su tarjeta SD, haga una copia de seguridad adecuada de los mismos.
• No inserte ni desenchufe la tarjeta SD cuando el producto esté encendido. Esto puede provocar daños o pérdida de datos, o incluso daños en la tarjeta SD al insertar o desenchufar la tarjeta SD durante la grabación de vídeo.
• Potensic no se hace responsable de ninguna pérdida debida a la manipulación incorrecta de la tarjeta SD por parte del usuario.

Mando a distancia

Descripción general

El Potensic Atom SE está equipado con el mando a distancia DSRC02A, que cuenta con la tecnología de transmisión de vídeo de largo alcance PixSync 2.0 de Potensic, que ofrece un alcance de transmisión máximo de 4 km/13 123 pies y 720p al mostrar vídeo del dron a PotensicPro en tu dispositivo móvil. Controla fácilmente el dron y la cámara utilizando los botones integrados. Las palancas de control extraíbles facilitan el almacenamiento del mando a distancia. Gracias a la antena de doble banda de 2,4 GHz, en una zona amplia sin interferencias electromagnéticas, PixSync 2.0 transmite fluidamente la señal de vídeo hasta 720p a una altitud máxima de 120 m.

La batería integrada tiene una capacidad de 3000 mAh y una autonomía máxima de 2,3 horas. Hay un puerto TYPE-C para la conexión de dispositivos. El mando a distancia carga el dispositivo móvil con una capacidad de carga de 5 V/500 mA.

• Cuando se utiliza con diferentes configuraciones de hardware de drones, el mando a distancia seleccionará automáticamente la versión de firmware correspondiente para la actualización y admitirá las siguientes tecnologías de transmisión habilitadas por el rendimiento del hardware de los modelos de drones conectados:
  1. Atom SE: PixSync 2.0
  2. Atom: PixSync 3.0

Modo de palanca de control

Función

Lista de funciones

Cargar	Conecta el cargador USB al puerto de carga TYPE-C. La batería se está cargando cuando los indicadores LED empiezan a parpadear. La carga se completa cuando 4 indicadores LED se iluminan de forma fija y se puede retirar el cable de datos.
Cargar el teléfono móvil	Cuando se conecta un dispositivo móvil, el mando a distancia carga automáticamente el dispositivo con una capacidad de carga de 5 V/500 mA.
Función de indicador	Consulta "Indicador"
Control de vuelo	Consulta "Modo de palanca de control"
Aviso de batería baja	Cuando el nivel de energía del mando a distancia es inferior al 10 %, el mando a distancia emitirá un pitido cada dos segundos.
Apagado automático	El mando a distancia se apagará automáticamente si no tiene conexión ni se utiliza durante 20 minutos.
Retorno con una sola tecla	Consulta "Retorno"
Pausa	Si el dron está realizando un vuelo inteligente como Vuelo en círculo o aterrizaje automático, pulsa una vez para hacer que el dron frene y se quede flotando en el lugar. Pulsa de nuevo para reanudar el vuelo del dron.
Parada de emergencia	Para cualquier situación de emergencia durante el vuelo, pulsa el botón "Shoot" y "Record" (Disparar y Grabar) durante 2 segundos al mismo tiempo hasta que el mando a distancia emita un pitido, el dron dejará de funcionar y se caerá.
Shoot (Disparar)	Púlsalo brevemente para disparar una foto Cuando la cámara está en modo de vídeo, púlsalo brevemente para cambiar al modo de foto
Record video (Grabar vídeo)	Púlsalo brevemente para iniciar/detener la grabación de vídeo. Cuando la cámara está en modo de foto, púlsalo brevemente para cambiar al modo de vídeo
Gimbal Dial (Dial del estabilizador)	Gíralo a la derecha para aumentar el ángulo de inclinación (cabeza arriba) Gíralo a la izquierda para disminuir el ángulo de inclinación (cabeza abajo)
Emparejamiento de frecuencia del mando a distancia	Consulta "Función del mando a distancia"

Indicador

Como se muestra en la siguiente imagen, el mando a distancia está equipado con 4 indicadores LED blancos para indicar el nivel de energía y otros estados.

Función del mando a distancia

El dron Atom SE y el mando a distancia se pueden utilizar inmediatamente después del inicio, ya que han superado el emparejamiento de frecuencia antes de la entrega. Si se utiliza un nuevo mando a distancia o dron por primera vez, el usuario debe realizar el emparejamiento de frecuencia de la siguiente manera antes de su uso:

1. Enciende el mando a distancia y conéctalo con el teléfono móvil, inicia la aplicación PotensicPro App, toca en Settings (Ajustes) y selecciona "Re-pair the drone" (Volver a emparejar el dron) para entrar en la interfaz de emparejamiento de frecuencia.
2. Enciende el dron y mantén pulsado el botón de encendido hasta que los indicadores de estado del dron parpadeen en verde, el dron está listo para el emparejamiento.
3. Espera unos 7 segundos, el mando a distancia emite un pitido una vez para indicar que el emparejamiento de frecuencia se ha realizado correctamente y la interfaz de vuelo de la aplicación mostrará la transmisión de vídeo en tiempo real.

• Asegúrate de que el mando a distancia está a menos de 1 m del dron durante el emparejamiento de frecuencia, y de que no hay interferencias de frecuencia de 2,4 G.

• Si el emparejamiento de frecuencia falla, comprueba si hay interferencias cerca, o si otros drones también están en modo de emparejamiento de frecuencia, o si el mando a distancia está demasiado lejos o bloqueado. Elimina los problemas anteriores e inténtalo de nuevo.
• No reubiques ni utilices el mando a distancia y el dron durante el emparejamiento de frecuencia.

Ángulo de la antena

Ajusta el ángulo de la antena junto con los cambios de altitud y distancia del dron, para asegurar el mejor estado de comunicación del mando a distancia.

Un ángulo de comunicación más amplio está asegurado a una distancia cercana en este modo.	Mantén ambas antenas apuntando directamente hacia el dron para adquirir una mayor distancia de transmisión
Cuando el dron está directamente encima del mando a distancia, la señal de transmisión se debilita significativamente debido al mal ángulo de la antena. Para solucionar esto, por favor, disminuye la altitud de vuelo o vuela el dron horizontalmente durante cierta distancia, asegurando que la antena apunta hacia el dron tanto como sea posible, como se muestra en la imagen.
No cruces la antena en ningún caso.	No presiones la antena en tu dispositivo móvil en ningún caso.

Calibración del mando a distancia

Cuándo realizar la calibración del mando a distancia

1. Cuando el dron se desplaza automáticamente en una dirección sin que se muevan las palancas de control.
2. Cuando el dron gira automática y continuamente en una dirección.
3. Cuando las palancas de control son demasiado sensibles o carecen de sensibilidad.

Procedimiento de calibración

1. Enciende el mando a distancia y conecta el dispositivo móvil, toca en Settings (Ajustes) en la aplicación, selecciona "Remote Controller Calibration" (Calibración del mando a distancia).
2. Asegúrate de que las palancas de control están en la posición central y no las utilices antes de tocar para iniciar la calibración.
3. Toca "Start Calibration" (Iniciar calibración), luego sigue las instrucciones en pantalla y mueve las palancas en todas las direcciones hasta que la aplicación muestre el 100 %, y gira el dial hacia adelante y hacia atrás hasta su máximo alcance.
   
4. Cuando la aplicación indique "Calibration Succeeded" (Calibración realizada correctamente), la calibración del mando a distancia se ha completado.

Aplicación PotensicPro

Página de inicio de la aplicación

Interfaz de vuelo

1. Botón de retorno:
   Pulse para volver a la página de inicio
2. Barra de avisos de navegación:
   Muestra el estado del dron y el modo de vuelo
3. Modo de vuelo:
   Video
   Normal
   Sport
4. Modo de posicionamiento:
   Posicionamiento GPS
   Posicionamiento visual
   Modo de actitud, sin posicionamiento
5. Estado del GPS:
   Muestra el estado de la señal GPS y la cantidad de satélites conectados
6. Calidad de la señal de transmisión de vídeo:
   Muestra la intensidad de la señal de conexión de transmisión de vídeo entre el dron y el mando a distancia
7. Nivel de carga de la batería inteligente:
   Tiempo de vuelo restante estimado
8. Ajustes
   Pulse para ver información sobre Seguridad, Calibración, Control, Cámara e Información.
   Seguridad
   Active o desactive el Modo principiante: si está activado, el dron estará confinado a volar en un espacio cilíndrico con un radio de 30 m y una altura de 30 m y estará restringido a volar solo en Modo vídeo.
   Establezca el sistema de medición (métrico o imperial) y la velocidad (vídeo/normal/sport).
   Establezca la altitud mínima de retorno y la valla virtual.
   Active/desactive los consejos de seguridad de vuelo.
   Información de la batería: compruebe la temperatura, la corriente, el voltaje y otros datos de la batería inteligente.
   Calibración
   Este sector incluye la calibración de la brújula, la calibración del mando a distancia y el nuevo emparejamiento del dron.
   Control
   Ajustes del mando a distancia: Pulse para cambiar el modo de la palanca de control (Modo 1: Acelerador de la mano izquierda; Modo 2: Acelerador de la mano derecha)
   Cámara
   Ajustes generales: Pulse para ajustar el balance de blancos, las líneas de cuadrícula, la grabación segmentada, etc. Pulse para comprobar la capacidad de la tarjeta Micro-SD y formatearla.
   Otros ajustes: Activar/desactivar los datos de telemetría.
   Información
   Vea la información del dispositivo, la información del firmware, la versión de la aplicación, etc.
9. Visualización/ajustes de la información de disparo
   
10. Visualización/ajustes de la información de disparo
    para cambiar de disparar a grabar vídeo
    para cambiar de grabar vídeo a disparar.
11. Botón de disparar/grabar:
    Modo de grabación de vídeo, pulse para iniciar la grabación de vídeo
    Grabación de vídeo en curso, pulse para cancelar
    Modo de disparo, pulse para hacer una foto
12. Álbum: Previsualice o descargue vídeos o imágenes tomadas en la tarjeta SD.
13. Consejos de seguridad de vuelo
    Los usuarios pueden activar/desactivar los consejos de seguridad de vuelo en Ajustes de la aplicación -> Seguridad. Después de activarlos, los consejos o sugerencias relacionados con el vuelo se mostrarán en la parte inferior derecha de la interfaz de vuelo.
14. Mostrar la velocidad y la distancia de vuelo
    Distancia horizontal desde el dron hasta el punto HOME
    Velocidad de vuelo del dron
    Altura relativa desde el dron hasta el punto HOME
    Velocidad de ascenso/descenso del dron
15. Indicador de actitud/mapa en miniatura
    Pulse en la esquina superior derecha para cambiar al modo de indicador de actitud
    Pulse en el mapa en miniatura para cambiar al mapa a pantalla completa
    

El indicador de actitud muestra información sobre la dirección del dron, el ángulo de inclinación, la dirección del mando a distancia, el punto HOME y mucho más.
El indicador de actitud puede mostrar el ángulo y la dirección del dron en tiempo real de la siguiente manera:

Leyenda
Dirección de inclinación del dron	Inclinación hacia delante: la línea del horizonte se inclina hacia la mitad superior del indicador de actitud	Inclinación hacia atrás: la línea del horizonte se inclina hacia la mitad inferior del indicador de actitud	Inclinación hacia la derecha: la línea del horizonte se inclina hacia el lado derecho	Inclinación hacia la izquierda: la línea del horizonte se inclina hacia el lado izquierdo

Diferentes colores del indicador de actitud:

Leyenda	Descripción
	El verde indica que el dron está volando con un ángulo de inclinación relativamente pequeño y que se puede lograr una calidad de vídeo óptima.
	El amarillo indica que el dron está volando con un ángulo de inclinación relativamente grande y que la calidad del vídeo puede verse reducida.
	El rojo indica que el dron está volando con un ángulo de inclinación muy grande. Si el indicador de actitud se pone rojo con frecuencia durante el vuelo, es posible que el dron esté experimentando fuertes vientos y que la calidad del vídeo se vea comprometida. Por favor, vuele el dron de vuelta y aterrícelo lo antes posible.

• Cuando los iconos del dron y del mando a distancia se ponen de color verde, indica que el mando a distancia está mirando hacia el dron, lo que garantiza una señal de comunicación óptima.
  
• Después de que el dron se encienda y entre en modo GPS, las coordenadas GPS actuales se actualizarán como el punto HOME. Preste atención al aviso de actualización del punto HOME.

• Cuando el dron despega en modo OPTI y luego entra en modo GPS, el punto HOME ya no es el punto de despegue. Preste atención a la seguridad del retorno.

16. Modos de vuelo inteligentes
    Los modos de vuelo inteligentes incluyen Vuelo en círculo, Vuelo por puntos de referencia y Vuelo de seguimiento.
    
17. Despegue, aterrizaje/retorno con una sola tecla
    La aplicación mostrará diferentes botones según el estado del dron. Pulse para iniciar el despegue, el aterrizaje o el retorno con una sola tecla.
    Pulse para desbloquear, despegar y mantener el vuelo estacionario a una altura de 1,2 m
    Pulse para aterrizar o volver automáticamente.
18. Muestra información o el estado importante del dron

• Asegúrese de cargar completamente el dispositivo móvil antes del vuelo, ya que la energía del dispositivo móvil se consumirá incluso si el mando a distancia lo está cargando.
• Se requieren datos móviles al utilizar la aplicación PotensicPro. Póngase en contacto con su operador de telefonía móvil para conocer los cargos por datos.
• Mientras utiliza la aplicación, asegúrese de leer y dominar los avisos emergentes y la información de advertencia de la aplicación para conocer el estado actual del dron.
• Se recomienda sustituir cualquier dispositivo móvil obsoleto que pueda tener un impacto negativo en la experiencia del usuario de la aplicación y provocar posibles peligros. En caso de una mala experiencia de usuario y problemas de seguridad debido al uso de un dispositivo móvil obsoleto, Potensic no asume ninguna responsabilidad.

Vuelo

En este capítulo se presentan las prácticas y requisitos de vuelo seguro.

Requisitos del entorno de vuelo

1. No utilice el producto en condiciones meteorológicas adversas, como vendavales, lluvia, nieve y niebla.
2. Vuele solo en zonas abiertas. Las estructuras altas y las grandes estructuras metálicas pueden afectar a la precisión del sistema GPS y de la brújula integrados y provocar fallos de posicionamiento. Se recomienda mantener el dron a una distancia mínima de 5 m de las estructuras.
3. Controle el producto dentro de su campo de visión y manténgalo alejado de obstáculos y multitudes.
4. No utilice el producto en lugares con líneas eléctricas de alta tensión, estaciones base de telecomunicaciones o torres de lanzamiento, para evitar interferencias con el mando a distancia.
5. Utilice el producto con precaución cuando la altitud sea superior a 3000 m, ya que el rendimiento del vuelo puede verse afectado cuando el rendimiento de la batería del dron y el sistema de alimentación se debilitan debido al factor ambiental.

Precauciones de vuelo

1. Compruebe si el mando a distancia, la batería de vuelo inteligente y el dispositivo móvil están completamente recargados.
2. Compruebe si el dron está intacto y las hélices están instaladas correctamente.
3. Compruebe si la cámara funciona normalmente después de encenderla.
4. Compruebe si la aplicación se está ejecutando normalmente.
5. Compruebe si la tarjeta SD está insertada y asegúrese de que la cámara está limpia.
6. Asegúrese de que el dron despega sobre una superficie plana y dura, en lugar de arenisca o matorrales; el dron puede no desbloquearse si tiene una vibración importante.
7. Tenga cuidado cuando el dron despegue sobre la superficie de objetos en movimiento, como vehículos y barcos en marcha.
8. El posicionamiento GPS y el vuelo por puntos de referencia se desactivarán en los polos sur y norte.
9. No utilice el producto en lugares extremadamente fríos o calientes para evitar peligros.

Conexión

Siga los pasos que se indican a continuación:

1. Realice los pasos descritos en "Preparación del mando a distancia" y encienda el mando a distancia.
2. Realice los pasos descritos en "Preparación del dispositivo" y encienda el mando a distancia.
3. Inicie la aplicación para ver el estado de la conexión. La conexión finaliza cuando se muestra .
4. Toque para entrar en la interfaz de vuelo.

• Se aconseja tocar y seguir la guía animada para operar para los usuarios primerizos.

Modo de vuelo

El Atom SE tiene tres modos de vuelo: Video/Normal/Sport, que se pueden cambiar a través de la App.

Modo de vídeo
Velocidad de ascenso: 2 m/s, velocidad de descenso: 1,5 m/s, velocidad de vuelo: 6 m/s
El dron entra en el modo Principiante de forma predeterminada cuando se utiliza por primera vez. La velocidad de vuelo se limitará a la misma que en el modo de vídeo para que pueda familiarizarse con los controles del dron.

Modo normal
Velocidad de ascenso: 4 m/s, velocidad de descenso: 3 m/s, velocidad de vuelo: 10 m/s
Puede salir del modo Principiante después de haber dominado las habilidades de vuelo adecuadas, y el dron cambiará al modo Normal de forma predeterminada.

Modo deportivo
Velocidad de ascenso: 5 m/s, velocidad de descenso: 4 m/s, velocidad de vuelo: 16 m/s
Se recomienda el modo de vídeo en la fotografía aérea. Se recomienda el modo deportivo si desea obtener una experiencia de vuelo rápida. Preste más atención en los vuelos en modo deportivo, ya que la capacidad de respuesta del dron aumenta significativamente en el modo deportivo.

• Para garantizar la seguridad del vuelo, el modo deportivo solo está disponible cuando el nivel de batería es superior al 30 % y la altitud de vuelo es superior a 8 m. Durante el vuelo en modo deportivo, si el nivel de batería cae por debajo del 30 % o la altitud de vuelo es inferior a 4 m, el dron saldrá del modo deportivo automáticamente.
• La velocidad máxima y la distancia de frenado del dron aumentan significativamente en el modo deportivo. Se requiere una distancia mínima de frenado de 30 m (100 pies) en condiciones sin viento para garantizar la seguridad.

Calibración de la brújula

Escenarios que requieren la calibración de la brújula

1. Se requiere la calibración de la brújula para el primer uso.
2. Volar el dron en un lugar a más de 50 km (31 millas) de su último vuelo.

• NO calibre la brújula en lugares donde pueda producirse interferencia magnética, como cerca de depósitos de magnetita o grandes estructuras metálicas como minas de metal, sótanos reforzados con acero, puentes, coches o andamios.
• NO lleve objetos que contengan materiales ferromagnéticos, como teléfonos móviles, cerca del dron durante la calibración.
• Asegúrese de que el dron esté al menos a 1,5 m (4,92 pies) sobre el suelo durante la calibración.
• No es necesario calibrar la brújula cuando se vuela en interiores.

Procedimiento de calibración

Elija una zona abierta para llevar a cabo el siguiente procedimiento.

1. Cuando se requiere la calibración, la App mostrará la interfaz de calibración automáticamente, simplemente toque "Start calibration" (Iniciar calibración), y el indicador de la cola parpadeará alternativamente en rojo y verde.
   
2. Sostenga el dron horizontalmente y gírelo 360° hasta que la aplicación muestre la calibración vertical, y el indicador de la cola parpadeará alternativamente en azul y verde.
   
3. Sostenga el dron verticalmente y gírelo 360° alrededor de un eje vertical hasta que la aplicación indique que la calibración se ha completado.
   También puede activar la calibración de la brújula manualmente en la App: Settings-Calibration-Compass Calibration (Ajustes-Calibración-Calibración de la brújula).
   

• Cuando aparezca repetidamente el mensaje "Calibration failed" (Error de calibración) en la App, cambie la ubicación e intente de nuevo el procedimiento de calibración.
• No calibre la brújula mientras los brazos están plegados.

Modo Principiante

El dron se establece automáticamente en el modo Principiante para el primer uso. En el modo Principiante:

1. La distancia y la altura de vuelo se restringirán a 0~30m
2. El nivel de velocidad se restringirá al mismo que en el modo de vídeo
3. Se sugiere a los usuarios que operan el dron por primera vez que aprendan y dominen el dron en el modo Principiante

Despegue/Aterrizaje/Vuelo estacionario

Despegue/Aterrizaje manual

Despegue

1. Arranque los motores
   Utilice una combinación de comandos de stick para arrancar los motores. Mueva ambos sticks hacia la esquina inferior interior o exterior, dependiendo del modo de stick de control, para arrancar los motores. Suelte ambos sticks simultáneamente una vez que los motores estén girando.
   
2. Empuje el stick de control del acelerador para despegar
   Empuje suavemente el stick de control del acelerador hacia arriba como se muestra en la imagen, suelte el stick de control cuando el dron se separe del suelo y se mantendrá en vuelo estacionario.
   

Aterrizaje
Tire del stick de control del acelerador hasta que el dron aterrice en el suelo. Suelte el stick de control del acelerador cuando los motores dejen de girar.

• Despegue desde una superficie estable y nivelada, no despegue ni aterrice en la palma de la mano o manualmente.
• No se recomienda despegar con la batería baja, ya que puede afectar a la vida útil de la batería. Manéjelo con precaución y asuma las consecuencias correspondientes si es necesario un despegue forzado.
• Cuando el dron no esté en una condición nivelada y estacionaria, manténgase al menos a 5 m de distancia del dron y empuje ambos sticks hacia la esquina inferior interior durante 2 segundos para desbloquear los motores a la fuerza.
• Mantenga una distancia de más de 0,5 m entre el dron y el suelo, ya que podría no entrar en un buen estado de vuelo estacionario debido al flujo de aire cuando está cerca del suelo.
• Si el dron no se bloquea después de aterrizar debido a una anomalía, tire del stick de control del acelerador hasta la posición límite durante 3 segundos y el dron se bloqueará por la fuerza.

Despegue/aterrizaje con una tecla

Despegue con una tecla
Pulse el botón de despegue con una tecla en la aplicación, luego deslice el dedo hacia la derecha en la ventana emergente para iniciar el dron automáticamente y luego ascender a la altura de 1,2 m y mantener el vuelo estacionario.

Aterrizaje con una tecla
Pulse el botón de aterrizaje con una tecla en la aplicación, luego deslice el dedo hacia la izquierda en la ventana emergente para aterrizar el dron, o deslice el dedo hacia la derecha para comenzar a regresar.

Vuelo inteligente

Vuelo en círculo

Descripción	Inicie el vuelo en círculo, el dron volará hacia adelante tomando la posición actual como centro del círculo hasta que alcance el punto de inicio del vuelo en círculo; Cuando el usuario pulse en la aplicación, el dron volará alrededor del círculo a una velocidad establecida y en dirección GO.
Parámetro ajustable	El usuario puede configurar el radio, la velocidad y la dirección del vuelo en círculo en la configuración de vuelo en círculo.
Cómo iniciar	Cuando la señal GPS es normal y la altura de vuelo es ≥5 m, pulse y seleccione en la aplicación.
Cómo salir	Pulse a la izquierda para salir del vuelo en círculo. Mueva un stick de control para detener el vuelo en círculo. El dron se mantendrá en vuelo estacionario. Pulse brevemente el botón RTH/Pause (regreso al punto de origen/pausa) en el control remoto para detener el vuelo en círculo. El dron se mantendrá en vuelo estacionario.

• Cuando el vuelo en círculo está habilitado, el dron ascenderá a 5 m automáticamente si su altura es inferior a 5 m.
• Asegúrese de que no haya obstáculos en el radio del vuelo en círculo y utilice el dron con precaución, ya que el dron no admite la evitación de obstáculos.

Vuelo Sígueme

Descripción	Una vez que el vuelo Sígueme está habilitado, el dron seguirá a su dispositivo móvil a la distancia actual; La altura y la guiñada del vuelo se pueden ajustar durante el vuelo Sígueme.
Cómo iniciar	Cuando la señal GPS es fuerte y la distancia de vuelo horizontal es de 5-50 m, pulse y seleccione en la aplicación.
Cómo salir	Pulse a la izquierda para salir del vuelo Sígueme. Pulse brevemente el botón RTH/Pause (regreso al punto de origen/pausa) en el control remoto para detener el vuelo Sígueme. El dron se mantendrá en vuelo estacionario.

• Cuando el vuelo Sígueme está habilitado, el dron ascenderá a 5 m automáticamente si su altura es inferior a 5 m.
• La precisión del seguimiento depende de la calidad de la señal GPS del dron y de la precisión de posicionamiento de su dispositivo móvil.

• El vuelo Sígueme depende del posicionamiento de su dispositivo móvil. La aplicación requiere permiso de posicionamiento, de lo contrario, esta función no se puede habilitar.

Vuelo por puntos de referencia

Descripción	Cuando la función de vuelo por puntos de referencia está habilitada, el usuario puede configurar libremente 1 o varias coordenadas de puntos de referencia en el mapa de la aplicación, y el dron volará sobre las coordenadas correspondientes de acuerdo con la secuencia de coordenadas de puntos de referencia establecidas.
Cómo iniciar	Cuando la señal GPS es fuerte y la altitud de vuelo actual es ≥ 5 m, pulse en la aplicación y seleccione para entrar en el vuelo por puntos de referencia. Pulse en el mapa para fijar varios puntos de referencia, después de eso pulse para iniciar el vuelo por puntos de referencia. El usuario puede configurar de 2 a 30 puntos de referencia; La figura en el icono de punto de referencia indica la secuencia de vuelo. Mientras tanto, el usuario puede eliminar ciertos puntos de referencia, guardar la tarea actual de vuelo por puntos de referencia o elegir entre la tarea de vuelos por puntos de referencia guardados.
Cómo salir	Pulse a la izquierda para salir del vuelo por puntos de referencia. Mueva un stick de control (excepto el stick del acelerador) para detener el vuelo por puntos de referencia. El dron se mantendrá en vuelo estacionario. Pulse brevemente el botón RTH/Pause (regreso al punto de origen/pausa) en el control remoto para detener el vuelo por puntos de referencia. El dron se mantendrá en vuelo estacionario.

• Durante el vuelo por puntos de referencia, puede ajustar la altitud de vuelo moviendo el stick del acelerador.
• Durante el vuelo por puntos de referencia, una vez que se alcanza la valla virtual, el dron saldrá del vuelo por puntos de referencia y se mantendrá en vuelo estacionario.

Volver a Inicio

Volver a Inicio (RTH) El dron debe estar en modo GPS

El regreso consta de tres pasos, de la siguiente manera:

1. Ascenso: El dron asciende a la altitud de retorno preestablecida (este paso se omite si la altitud del dron ya es superior a la altitud de retorno).
2. Vuelo nivelado: El dron mantiene un vuelo recto a la altitud establecida hacia el punto HOME.
3. Aterrizaje: Una vez que alcanza el punto HOME, el dron aterrizará automáticamente y detendrá sus motores.

Cómo realizar el RTH
RTH de una tecla: Mantenga pulsado el botón RTH del mando a distancia durante 1 segundo o pulse en la aplicación para que aparezca el menú, luego deslice el dedo hacia la derecha para iniciar el retorno (consulte "Despegue/Aterrizaje con una tecla").
RTH automático: Cuando el nivel de batería del dron es bajo, se pierde la señal entre el dron y el mando a distancia o el dron experimenta otras anomalías, se activará el RTH automático.

Cómo salir del RTH
Método 1: Pulse a la izquierda de la aplicación para salir del RTH.
Método 2: Pulse brevemente el botón de retorno en el mando a distancia para salir del RTH.

Requisitos de RTH
El dron debe despegar en modo GPS y registrar con éxito el punto HOME.
Si el dron despega en modo OPTI y cambia al modo GPS en pleno vuelo, no podrá regresar al punto de despegue.
Preste atención a la ubicación del punto HOME en el mapa y a las indicaciones en la aplicación PotensicPro.

• Para garantizar la seguridad del vuelo de regreso, establezca la altitud de retorno adecuada en la aplicación de acuerdo con el entorno de vuelo.
• Durante el curso de retorno, los usuarios pueden ajustar la altitud de vuelo moviendo la palanca de control del acelerador.
• Cuando el dron está a 20 m del punto HOME y se inicia el RTH, aparecerá una ventana emergente en la aplicación para que el usuario seleccione entre aterrizar y regresar. Si se selecciona el retorno, la altitud mínima de retorno es de 5 m. El dron aterrizará automáticamente si no se realiza ninguna acción después de una cuenta regresiva de 10 segundos. Preste atención a la seguridad del vuelo.
• Los edificios altos o los obstáculos pueden bloquear la señal de transmisión y provocar la pérdida de señal. No vuele detrás de edificios que superen la altura de retorno, de lo contrario, el dron chocará con obstáculos y se estrellará durante el retorno. Si el dron entra en modo ATTI debido a un fallo del GPS o a una interferencia de la señal GPS, no podrá regresar. Durante el proceso de retorno, se pueden encontrar fuertes vientos en contra. Bajar la altitud de vuelo adecuadamente puede ayudar a reducir el consumo de energía. Si la energía es insuficiente, el dron realizará un aterrizaje forzoso en el lugar. Preste atención a las indicaciones en la aplicación PotensicPro. No inicie el retorno cuando haya obstáculos en la parte superior, como árboles altos, de lo contrario, el dron podría estrellarse durante el ascenso.

• Preste atención a la seguridad del retorno, ya que el dron no admite la evitación de obstáculos y puede estrellarse al colisionar con obstáculos durante el curso de retorno.
• Para cualquier anomalía de la señal GPS en el retorno por pérdida de comunicación, el dron mantendrá la suspensión en el modo ATTI, hasta que la señal GPS sea lo suficientemente fuerte y se reanude el retorno.

Parada de emergencia

Consulte la "Lista de funciones" Parada de emergencia para conocer el método de operación detallado.

• La función de parada de emergencia está diseñada para evitar que las personas resulten heridas o que los objetos de valor se dañen por las hélices en caso de fallo del dron. Utilícela con precaución, ya que detener los motores en pleno vuelo provocará que el dron se estrelle.

Especificaciones y parámetros

Dron
Modelo: DSDR04B
Peso al despegue: < 249 g (el peso al despegue incluye la batería y las hélices)
Tamaño plegado: 88x143x58mm
Tamaño desplegado (con las hélices incluidas): 300x242x58mm
Tamaño desplegado (sin las hélices): 210x152x58mm
Distancia diagonal: 219 mm
Velocidad máxima (modo deportivo): Velocidad de ascenso: 5 m/s; Velocidad de descenso: 4 m/s; Velocidad de vuelo: 16 m/s
Resistencia máxima a la velocidad del viento: 38 km/h (nivel 5)
Temperatura de funcionamiento: 0 °C~40 °C
GNSS: GPS+GLONASS+Galileo+BeiDou
Frecuencia de funcionamiento: 2.400~2.4835GHz
Potencia de transmisión: 2.4GHz: < 20dBm
Rango de precisión de vuelo estacionario: Vertical: ±0.1m (con posicionamiento visual), ±0.5m (con posicionamiento GPS)
Vuelo horizontal: ±0.3m (con posicionamiento visual), ±1.5m (con posicionamiento GPS)
Carga útil adicional: No compatible
Tiempo máximo de vuelo estacionario: 28 minutos (vuelo estacionario en interiores)
Tiempo máximo de vuelo: 31 minutos (medido en condiciones sin viento y velocidad uniforme de 5 m/s)

Sistema de visión descendente
Rango de vuelo estacionario: 0.3~5m (entorno ideal); Disponible a 0.3~10m.
Escenarios no disponibles de posicionamiento visual:

1. Superficie de color puro
2. Superficie con fuerte reflejo, como superficie de metal lisa
3. Superficie de objeto transparente, como superficie de agua y vidrio
4. Textura en movimiento, como mascotas corriendo
5. Escenarios con cambios drásticos de luz; por ejemplo, el dron vuela al espacio exterior con luz fuerte desde el espacio interior
6. Los lugares con luz débil o fuerte
7. La superficie con patrones o texturas idénticas repetidas, como baldosas con la misma textura y tamaño
8. La superficie con un patrón de rayas muy consistente

Cámara
Rango de inclinación de la lente: +20°~-90°
CMOS: 1/3"
Píxel efectivo: 12MP
Rango ISO: 100~6400
Velocidad de obturación electrónica: 1/30s~1/25000s
FOV: 118°
Apertura: F2.2
Resolución de la foto: 4608*2592
Formato de imagen: JPG/JPG+RAW(DNG)
Resolución de vídeo: 4K@30fps; 2.7K@30fps; 1080P@60fps; 1080P@30fps;
Formato de vídeo: MP4 (H.264)
Tasa de bits máxima de vídeo: 40Mbps
Sistema de archivos compatible: FAT 32, exFAT
Tipo de tarjeta de almacenamiento compatible: Tarjeta Micro SD; velocidad de transmisión de la tarjeta SD de 4~256GB ≥clase 10 o estándar U1

Mando a distancia
Modelo: DSRC02A
Frecuencia de funcionamiento: 2.402~2.483GHz
Distancia máxima de transmisión (sin obstrucciones, sin interferencias): 4 km
Temperatura de funcionamiento: 0 °C~40 °C
Batería: 3000mAh, batería de litio, 1S
Potencia del transmisor (PIRE): 2.4GHz: ≤20dBm
Interfaz de carga: TYPE-C
Especificación de carga: 5V/1A
Sistema de transmisión de vídeo: PixSync 2.0
Calidad de transmisión de imagen: 720P
Latencia (dependiendo del entorno y el dispositivo móvil): 200ms
Tamaño del dispositivo móvil compatible: Longitud: 170mm, Anchura: 100mm, Grosor: 6.5mm~8.5mm

Batería de vuelo inteligente
Modelo: DSBT02A
Capacidad: 2500mAh
Voltaje: 7.2V
Tipo de batería: Li-ion 2S
Energía: 18Wh
Peso de la batería: 103g
Temperatura de trabajo: 0 °C~40 °C

Lista de verificación posterior al vuelo

• Asegúrese de realizar una inspección visual para que el dron, el mando a distancia, la cámara, las baterías de vuelo y las hélices estén en buenas condiciones. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic si observa algún daño.
• Asegúrese de que la lente de la cámara y los sensores del sistema de visión estén limpios.
• Asegúrese de guardar el dron correctamente antes de transportarlo.

Instrucciones de mantenimiento

Para evitar lesiones graves a niños y animales, observe la siguiente regla:

1. Las piezas pequeñas, como cables y correas, son peligrosas si se tragan. Mantenga todas las piezas fuera del alcance de los niños y los animales.
2. Guarde la batería de vuelo inteligente y el mando a distancia en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa, para asegurarse de que la batería LiPo integrada NO se sobrecaliente. Temperatura de almacenamiento recomendada: entre 22 ℃ y 28 °C (71 °F y 82 °F) para períodos de almacenamiento de más de tres meses. Nunca almacene en entornos fuera del rango de temperatura de -10 °C a 45 °C (14 °F a 113 °F).
3. NO permita que la cámara entre en contacto con agua u otros líquidos, ni que se sumerja en ellos. Si se moja, séquela con un paño suave y absorbente. Encender un dron que se ha caído al agua puede causar daños permanentes en los componentes. NO utilice sustancias que contengan alcohol, benceno, disolventes u otras sustancias inflamables para limpiar o mantener la cámara. NO guarde la cámara en zonas húmedas o polvorientas.
4. Compruebe cada pieza del dron después de cualquier choque o impacto grave. Si tiene algún problema o pregunta, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic.
5. Compruebe regularmente los indicadores de nivel de batería para ver el nivel de batería actual y la vida útil general de la batería. La batería está clasificada para 250 ciclos. No se recomienda seguir utilizándola después.
6. Asegúrese de transportar el dron con los brazos plegados cuando esté apagado.
7. Asegúrese de transportar el mando a distancia con las antenas plegadas cuando esté apagado.
8. La batería entrará en modo de suspensión después de un almacenamiento prolongado. Cargue la batería para salir del modo de suspensión.
9. Guarde el dron, el mando a distancia, la batería y el cargador en un entorno seco.
10. Retire la batería antes de reparar el dron (por ejemplo, limpiar o colocar y quitar las hélices). Asegúrese de que el dron y las hélices estén limpios, eliminando la suciedad o el polvo con un paño suave. No limpie el dron con un paño húmedo ni utilice un limpiador que contenga alcohol. Los líquidos pueden penetrar en la carcasa del dron, lo que puede provocar un cortocircuito y destruir los componentes electrónicos.
11. Asegúrese de apagar la batería para sustituir o comprobar las hélices.

Procedimientos de solución de problemas

1. ¿Por qué no se puede utilizar la batería antes del primer vuelo?
   La batería debe activarse cargándola antes de usarla por primera vez.

2. Sin función

Compruebe si la batería de vuelo inteligente y el mando a distancia están activados cargándolos. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic.

3. Problemas de encendido e inicio

Compruebe si la batería tiene carga. En caso afirmativo, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic si no se puede iniciar normalmente.

4. Problemas de actualización de SW

Siga las instrucciones del manual de usuario para actualizar el firmware. Si la actualización del firmware falla, reinicie todos los dispositivos y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic.

5. Problemas de apagado y desconexión

Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic.

6. Cómo detectar una manipulación descuidada o un almacenamiento en condiciones inseguras
   Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Potensic.

Riesgos y advertencias

Cuando el dron detecta un riesgo después de encenderse, aparecerá un mensaje de advertencia en PotensicPro.
Preste atención a la siguiente lista de situaciones.

1. lf el estado del dron no es adecuado para el despegue.
2. lf la brújula experimenta interferencias y necesita ser calibrada.
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla cuando se le solicite.

Precauciones de seguridad

Manténgase alejado de obstáculos y multitudes
Para garantizar la seguridad tanto del usuario como de quienes lo rodean, mantenga el producto alejado de zonas concurridas, edificios de gran altura y cables de alta tensión. Además, absténgase de utilizarlo en condiciones meteorológicas adversas, como vientos fuertes, lluvias intensas y tormentas eléctricas. Esta precaución es necesaria, ya que el producto puede presentar velocidades de vuelo impredecibles, fluctuaciones de estado y posibles peligros.

Manténgase alejado de la humedad
Para evitar anomalías o daños causados por la humedad que afecten a los componentes electrónicos de precisión y a las piezas mecánicas del interior del producto, asegúrese de mantenerlo alejado de la humedad.

Funcionamiento seguro
Al operar el dron, la probabilidad de riesgos imprevistos aumenta cuando los usuarios están fatigados, en malas condiciones mentales o carecen de experiencia. Para garantizar la seguridad, es esencial reacondicionar o reparar el producto utilizando piezas originales. Utilice el producto estrictamente dentro de los límites especificados y asegúrese de cumplir las normas de seguridad locales.

Manténgase alejado de las piezas giratorias de alta velocidad
Mientras las hélices del producto giran a gran velocidad, manténgalo alejado de multitudes y animales para evitar arañazos o perturbaciones. Evite tocar las hélices giratorias con las manos.

Manténgase alejado de fuentes de calor
Para evitar anomalías, deformaciones y posibles daños, mantenga el producto alejado del calor y de la exposición a altas temperaturas. Esta precaución es especialmente crucial, ya que el producto se compone de metal, fibra, plástico y elementos electrónicos.

Advertencia y avisos

1. Guarde el paquete y el manual en un lugar seguro, ya que contienen información importante.
2. Los usuarios son responsables de garantizar que el uso de este dron no cause daños a la persona o propiedad de otros.
3. Nuestra empresa y los distribuidores no se hacen responsables de las pérdidas y lesiones personales derivadas de un uso u operación inadecuados.
4. Los usuarios deben seguir estrictamente los pasos descritos en el manual de usuario para instalar y probar el dron. Durante el vuelo, mantenga una distancia mínima de 1 a 2 metros de los usuarios u otras personas para evitar que el dron colisione con cuerpos humanos, causando lesiones.
5. El producto debe ser montado por un adulto. Los usuarios menores de 16 años no deben manipular el producto solos. La batería debe cargarse bajo la supervisión de un adulto y debe mantenerse alejada de materiales inflamables durante el proceso de carga.
6. El producto contiene piezas pequeñas. Por favor, colóquelas fuera del alcance de los niños para evitar la ingestión accidental.
7. No opere el producto sobre carreteras o aguas estancadas para evitar accidentes.
8. Está prohibido desmontar o reacondicionar el producto, excepto las hélices, ya que hacerlo puede provocar fallos de funcionamiento en el dron.
9. Por favor, recargue la batería inteligente con un cargador USB que cumpla con los estándares FCC/CE.
10. El mando a distancia tiene una batería de litio de 3,7 V incorporada que no necesita ser reemplazada.
11. No cortocircuite ni apriete la batería para evitar explosiones.
12. No coloque la batería en un lugar caliente (en el fuego o cerca de un calentador eléctrico).
13. Mantenga una distancia segura de las hélices giratorias de alta velocidad; evite el uso del producto en multitudes para evitar arañazos o lesiones.
14. No utilice el producto en lugares con un fuerte campo magnético, como cerca de cables de alta tensión, edificios que contengan metales, automóviles y trenes; de lo contrario, la estabilidad de la conexión puede verse comprometida.
15. Por favor, asegúrese de comprender a fondo las leyes y regulaciones locales para evitar cualquier uso no autorizado del dron.
16. Para cumplir con los requisitos del entorno magnético de radio aeronáutica, durante el período de órdenes de control de radio emitidas por las autoridades nacionales pertinentes dentro de las regiones especificadas, el uso del mando a distancia debe ser suspendido según las instrucciones.
17. Por favor, absténgase de volar a baja altura sobre superficies de agua.
18. Por favor, manténgase alejado de los aeropuertos, las rutas de vuelo y otras áreas restringidas.

Correo electrónico: support@potensic.com
Correo electrónico: support.uk@potensic.com
Correo electrónico: support.de@potensic.com
Correo electrónico: support.fr@potensic.com
Correo electrónico: support.it@potensic.com
Correo electrónico: support.es@potensic.com
Correo electrónico: support.jp@potensic.com
Web: www.potensic.com
FB: www.facebook.com/Potensic

Referencias

• Página web oficial de Potensic | Descubre tu primer dron con cámara

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Potensic Atom SE

Idiomas disponibles