Manual del Samsung M5

Declaraciones de cumplimiento normativo

	El relámpago con punta de flecha dentro del triángulo es una señal de advertencia que le avisa de la presencia de voltaje peligroso en el interior del producto.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR	PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR EN EL INTERIOR. ENCARGUE LAS REPARACIONES A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.
	El signo de exclamación dentro del triángulo es una señal de advertencia que le avisa de la presencia de instrucciones importantes que acompañan al producto.

• Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad.
• No exponga este aparato a goteos o salpicaduras.
  No coloque objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
• Para apagar completamente este aparato, debe desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. Por consiguiente, el enchufe debe ser fácilmente accesible en todo momento.

PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR LA HOJA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E INSÉRTELO COMPLETAMENTE.

• Este aparato debe estar siempre conectado a una toma de corriente de CA con una conexión de puesta a tierra de protección.
• Para desconectar el aparato de la red eléctrica, debe desenchufar el enchufe de la toma de corriente, por lo que el enchufe debe ser fácilmente operable.

• No exponga este aparato a goteos o salpicaduras. No coloque objetos llenos de líquido, como un jarrón, sobre el aparato.
• Para apagar completamente este aparato, debe desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. Por consiguiente, el enchufe debe ser fácilmente accesible en todo momento.

Cableado del enchufe de la fuente de alimentación principal (solo para el Reino Unido)
AVISO IMPORTANTE
El cable de alimentación de este equipo se suministra con un enchufe moldeado que incorpora un fusible. El valor del fusible se indica en la cara del enchufe y, si es necesario sustituirlo, debe utilizarse un fusible aprobado según la norma BS1362 de la misma clasificación. Nunca utilice el enchufe con la cubierta del fusible quitada. Si la cubierta es extraíble y se necesita un repuesto, debe ser del mismo color que el fusible instalado en el enchufe. Las cubiertas de repuesto están disponibles en su distribuidor. Si el enchufe instalado no es adecuado para los puntos de alimentación de su casa o el cable no es lo suficientemente largo para llegar a un punto de alimentación, debe obtener un cable alargador de seguridad aprobado adecuado o consultar a su distribuidor para obtener ayuda. Sin embargo, si no hay otra alternativa que cortar el enchufe, retire el fusible y, a continuación, deseche el enchufe de forma segura. No conecte el enchufe a una toma de corriente, ya que existe riesgo de descarga eléctrica por el cable flexible pelado.
Nunca intente insertar cables pelados directamente en una toma de corriente.
Debe utilizarse un enchufe y un fusible en todo momento.

AVISO IMPORTANTE
Los cables del cable de alimentación están codificados por colores de acuerdo con el siguiente código: – AZUL = NEUTRO MARRÓN = ACTIVO Como estos colores pueden no corresponderse con las marcas de color que identifican los terminales de su enchufe, proceda de la siguiente manera: – El cable de color AZUL debe conectarse al terminal marcado con la letra N o de color AZUL o NEGRO. El cable de color MARRÓN debe conectarse al terminal marcado con la letra L o de color MARRÓN o ROJO.

NO CONECTE NINGÚN CABLE AL TERMINAL DE TIERRA QUE ESTÁ MARCADO CON LA LETRA E O CON EL SÍMBOLO DE TIERRA O DE COLOR VERDE O VERDE Y AMARILLO.

Instrucciones importantes de seguridad
Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar la unidad. Siga todas las instrucciones de seguridad que se enumeran a continuación.
Tenga a mano estas instrucciones de funcionamiento para futuras consultas.

1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Limpie solo con un paño seco.
7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale el equipo según las instrucciones del fabricante.
8. No instale el equipo cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos los receptores AV) que produzcan calor.
9. No anule la finalidad de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra. La clavija ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para que sustituya la toma de corriente obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pellizque, especialmente en los enchufes, las tomas de corriente y el punto por donde sale del aparato.
11. Utilice solo accesorios/aditamentos especificados por el fabricante.
12. Utilice solo con el carro, soporte, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato. Cuando se utilice un carro, tenga cuidado al mover la combinación carro/aparato para evitar lesiones por vuelco.
    
13. Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos periodos de tiempo.
14. Encargue todas las reparaciones a personal de servicio cualificado. Se requiere una reparación cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente o se ha caído.

Precauciones de seguridad

Precauciones de la fuente de alimentación

• No sobrecargue las tomas de corriente ni los cables alargadores.
  • Esto puede provocar calor o fuego anormales.
• No enchufe ni desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas.
• No coloque el producto cerca de equipos de calefacción.
• Para limpiar las clavijas del enchufe, retire el enchufe de la toma de corriente y limpie las clavijas solo con un paño seco.
• No doble el cable de alimentación ni tire de él con fuerza.
• No coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación.
• No enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente suelta o dañada.
• Inserte completamente el enchufe del cable de alimentación en la toma de corriente para que el enchufe esté firmemente sujeto a la toma de corriente.
  • Si la conexión es inestable, existe riesgo de incendio.

Precauciones de instalación

• No instale el producto cerca de equipos u objetos que generen calor o produzcan fuego (velas, espirales antimosquitos, calentadores, radiadores, etc.). No lo instale bajo la luz solar directa.
• Al mover el producto, apague la alimentación y desconecte todos los cables (incluido el cable de alimentación) de la unidad.
  • Un cable dañado puede provocar un incendio y plantea un riesgo de descarga eléctrica.
• La instalación del producto en entornos con mucho calor o humedad, polvo o frío extremo puede provocar problemas de calidad o hacer que el producto no funcione correctamente. Antes de instalar el producto en un entorno que esté fuera de lo normal, póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung para obtener información adicional.
• Al colocar el producto en un estante, armario o escritorio, asegúrese de que el panel superior quede hacia arriba.
• No coloque el producto sobre una superficie inestable (por ejemplo, un estante tembloroso, un escritorio inclinado, etc.).
  • La caída del producto puede provocar un mal funcionamiento y plantea un riesgo de lesiones. Las vibraciones o impactos fuertes también pueden provocar un mal funcionamiento del producto y provocar un peligro de incendio.
• Instale su producto con suficiente espacio alrededor para la ventilación.
  • Deje al menos 10 cm (4 pulgadas) en la parte posterior del producto y más de 5 cm (2 pulgadas) a cada lado del producto.
• Mantenga los materiales de embalaje de plástico fuera del alcance de sus hijos.
  • Los niños que juegan con los materiales de embalaje de plástico corren el riesgo de asfixia.

Precauciones de uso

• El uso durante un tiempo prolongado a un volumen alto puede causar daños graves en su audición. - Si está expuesto a un sonido superior a 85 dB durante un tiempo prolongado, puede afectar negativamente a su audición. Cuanto más fuerte sea el sonido, más gravemente dañada puede resultar su audición. Tenga en cuenta que una conversación normal se sitúa entre 50 y 60 dB y el ruido de la carretera es de aproximadamente 80 dB.
• Este producto contiene alta tensión peligrosa. No intente desmontarlo, repararlo o modificarlo usted mismo. - Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung cuando su producto necesite una reparación.
• No coloque ningún recipiente que contenga líquido sobre el producto (por ejemplo, un jarrón, bebidas, cosméticos, productos químicos, etc.). No permita que ningún objeto metálico (por ejemplo, monedas, pinzas para el pelo, etc.) o material inflamable (por ejemplo, papel, fósforos, etc.) entre en el producto (a través de las rejillas de ventilación, los puertos de E/S, etc.). - Si algún material o líquido dañino entra en el producto, apáguelo inmediatamente, desenchufe el cable de alimentación y, a continuación, póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung.
• No deje caer el producto. En caso de avería mecánica, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung. - Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
• No sujete ni tire del producto por el cable de alimentación o el cable de señal. - Un cable dañado puede provocar un mal funcionamiento del producto, provocar un incendio y plantear un riesgo de descarga eléctrica.
• No utilice ni guarde materiales inflamables cerca del producto.
• Si el producto emite un sonido anormal o un olor a quemado o humo, desenchufe el cable dealimentación inmediatamente y póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung.
• Si huele a gas, ventile la habitación inmediatamente. No toque el enchufe del producto. No encienda ni apague el producto.
• No golpee ni someta el producto a una descarga repentina. No perfore el producto con un objeto afilado.

Precauciones de limpieza

• Nunca utilice alcohol, disolventes, ceras, benceno, diluyentes, ambientadores o lubricantes para limpiar el producto, ni rocíe insecticida sobre el producto. - El uso de cualquiera de estos materiales puede decolorar el revestimiento exterior o hacer que se agriete o se desprenda, o eliminar el etiquetado del producto.
• Para limpiar el producto, desenchufe el cable de alimentación y, a continuación, limpie el producto con un paño limpio, seco y suave (microfibra, algodón). - Evite dejar polvo en el producto. El polvo puede rayar la superficie.

Información adicional

Acerca de NFC

• El etiquetado NFC para establecer una conexión Bluetooth no funcionará mientras el producto se esté encendiendo y apagando.
• El etiquetado NFC para establecer una conexión Bluetooth no funcionará mientras el indicador de batería del dispositivo Bluetooth esté parpadeando.

Acerca de la conexión de red

• Dependiendo del router inalámbrico utilizado, algunas operaciones de red pueden realizarse de forma diferente.
• Para obtener información detallada sobre la conexión en red con un router o módem inalámbrico, consulte la documentación del router o módem.
• Seleccione un canal inalámbrico que no se esté utilizando actualmente. Si el canal seleccionado es utilizado por otro dispositivo de comunicación cercano, la interferencia de radio puede provocar un fallo de comunicación.
• En cumplimiento de las especificaciones de certificación Wi-Fi más recientes, el HUB no admite el cifrado de seguridad WEP, TKIP o TKIP-AES (WPA2 Mixed) en redes que se ejecutan en el modo 802.11n.
• Por su propia naturaleza, la LAN inalámbrica puede experimentar interferencias de radio dependiendo de las condiciones ambientales (como el rendimiento del router inalámbrico, la distancia, la obstrucción, la interferencia con otros dispositivos inalámbricos, etc.).
• El cifrado WEP no funciona con WPS (PBC) / WPS (PIN).

Productos compatibles

Es posible que algunos dispositivos no sean compatibles con el producto.

Especificaciones

• No se admiten velocidades de red iguales o inferiores a 10 Mbps.
• El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
• Para obtener información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta adjunta al producto.
• El peso y las dimensiones son aproximados.
• Esta guía de inicio se basa en el producto que utiliza el sistema operativo Android o iOS.
• Para obtener más detalles sobre el uso del producto, visite www.samsung.com

Referencias

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Samsung M5

Idiomas disponibles