Manual de Boss Audio Systems BV9364B

ACCESORIOS

Mando a distancia: 1
Mazo de cables: 1
Soportes de montaje: 2
Tornillos del soporte: 8
Anillo embellecedor: 1
Micrófono externo: 1

INSTALACIÓN DE LA UNIDAD

1. Coloque los 2 soportes a los lados izquierdo y derecho de la unidad.
2. Utilice los tornillos suministrados para fijar los soportes a la unidad.
3. Una vez que los tornillos estén fijados, los soportes se pueden ajustar hacia delante o hacia atrás en función de los requisitos de instalación.

FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA

1. 
   Expulse el disco.
2. CLK
   Mostrar reloj.
3. MENU
   Cambiar entre el menú de inicio y la última fuente seleccionada.
4. MODE
   Cambiar entre modos.
5. AUDIO
   Seleccionar un idioma de audio o canal para el vídeo.
6. SUB-T
   Seleccionar un idioma de subtítulos para el vídeo.
7. • Saltar al capítulo, pista o archivo anterior o siguiente.
   • En el modo de radio, sintonizar una emisora.

8. 
   Menús de navegación.
9. VOL +/-
   Aumentar o disminuir el volumen.
10. 
    Responder o realizar una llamada telefónica.
11. Numeric buttons
    • Seleccionar un título/capítulo/pista.
    • En el modo de radio, seleccionar una emisora presintonizada.
    • En el modo de teléfono Bluetooth, introducir un número de teléfono o un símbolo especial.
12. 
    Finalizar o rechazar una llamada telefónica.
13. / C BAND
    • Detener la reproducción.
    • En el modo de radio, seleccionar una banda del sintonizador.
14. OK
    Confirmar una entrada o selección.
15. ROOT
    Acceder al menú del disco.
16. TITLE
    Mostrar el menú principal de un disco de vídeo e iniciar la reproducción desde el principio.
17. 
    Iniciar, pausar o reanudar la reproducción.
18. 
    Seleccionar un modo de reproducción repetida.
19. MUTE
    Silenciar o restaurar el volumen.
20. EQ
    Seleccionar un modo de sonido preestablecido.
21. 
    Encender la unidad o ponerla en espera.

DESCRIPCIÓN DE LA CONEXIÓN DE LOS CABLES

Descripción de la interfaz de entrada/salida

Explicación del mazo de cables
Alimentación
Amarillo: Constante (+12V)
Rojo: Accesorio (+12V)
Negro: Masa (-)
Naranja: Entrada de iluminación (+12V)
Violeta/Blanco: Entrada de marcha atrás (+12V)
Azul: Salida de antena (+12v, 500 mA)
Azul/Blanco: Salida Rem. (+12v, 500 mA)
Verde claro: Entrada de freno de estacionamiento

Control
3,5 mm: Entrada SWC

Salidas de altavoz
Blanco: Delantero izquierdo (+)
Blanco/Negro: Delantero izquierdo (-)
Gris: Delantero derecho (+)
Gris/Negro: Delantero derecho (-)
Verde: Trasero izquierdo (+)
Verde/Negro: Trasero izquierdo (-)
Morado: Trasero derecho (+)
Morado/Negro: Trasero derecho (-)

Alimentación de la cámara
Rojo/Violeta: (+12v, 500 mA)
Rojo/Blanco: (+12v, 500 mA)

INTRODUCCIÓN AL PANEL

1. Sensor remoto
   Apunte el mando a distancia directamente al sensor.
2. 
   Expulse el disco.
3. Ranura para disco
   Inserte un disco.
4. MUTE
   Silenciar o restaurar el volumen.
5. Micrófono incorporado
   Captar sonido.
6. MODE
   Cambiar entre modos.
7. Ranura para tarjeta SD
   Conectar a una tarjeta Micro SD para reproducir contenido multimedia.
8. Botón de reinicio
   Pulse el botón de reinicio si la unidad no funciona correctamente.
9. Pomo de función
   • Manténgalo pulsado para encender o apagar la unidad.
   • Gire para ajustar el volumen.
   • En el modo de encendido, pulse brevemente para mostrar el menú de inicio.
10. Puerto USB
    Conectar a una unidad flash USB para reproducir contenido multimedia.
11. Conector AUX (3,5 mm)
    Conectar a un dispositivo de audio externo para la entrada de audio.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL MENÚ PRINCIPAL

MENÚ PRINCIPAL 1

1. Interfaz del sintonizador
2. Interfaz de transmisión
3. Interfaz de DISC
4. Interfaz de teléfono
5. Interfaz USB FRONT
6. Interfaz USB REAR
7. Interfaz SD
8. Interfaz de cámara

MENÚ PRINCIPAL 2

9. Interfaz de ENTRADA AV
10. Interfaz AUX IN
11. Interfaz de configuración

Hay siete menús de configuración .
AJUSTES GENERALES - Menú 1

1. Toque para establecer un fondo de pantalla para el menú de inicio.
2. Conservar la alimentación ACC: seleccione cuántos segundos debe retrasarse el apagado de la unidad después de que el vehículo se apague.
3. Cuando está activado, un tono de pitido audible confirma cada selección de función.
4. Toque para seleccionar español o inglés.
5. Toque para seleccionar un nivel de control parental.

ACCESO A LA INTERFAZ DE CONFIGURACIÓN

AJUSTES DE LA CÁMARA - Menú 2

1. Camera Trigger (Disparador de cámara): Toque para seleccionar Front/Rear/Off (Delantera/Trasera/Apagado). Seleccione para mostrar la vista de la cámara delantera o trasera, o ninguna vista de cámara al dar marcha atrás.
2. Rear Camera (Cámara trasera): Toque para activar o desactivar la entrada de la cámara trasera.
3. Rear Cam Pwr (Alim. cámara trasera): Toque para activar o desactivar la conexión de alimentación a la cámara trasera.
4. Front Camera (Cámara delantera): Toque para activar o desactivar la entrada de la cámara delantera.
5. Front Cam Pwr (Alim. cámara delantera): Toque para activar o desactivar la conexión de alimentación a la cámara delantera.
6. Rear Camera Delay / Front Camera Delay (Retraso de cámara trasera/Retraso de cámara delantera): Toque para retrasar el disparador de la vista de la cámara trasera/delantera durante un tiempo determinado (1/2/3 segundos o apagado) al cambiar la marcha a la posición de marcha atrás. Debido a la diferente configuración de los vehículos, el disparador de la vista trasera/delantera se puede retrasar para adaptarse al vehículo.

AJUSTES DE RELOJ - Menú 3

1. Toque para configurar el modo de reloj: 12/24 horas.
2. Toque para configurar la hora.
3. Toque para configurar los minutos.
4. Toque para configurar AM/PM en el modo de 12 horas.

AJUSTES DE AUDIO - Menú 4

1. Toque para seleccionar si desea emitir sonido desde un amplificador externo.
2. Startup volume (Volumen de inicio): volumen predeterminado.
   1. Si el volumen en el último apagado es inferior a este volumen, se utilizará el volumen en el último apagado al reiniciar;
   2. si el volumen en el último apagado es superior a este volumen, se utilizará este volumen predeterminado al reiniciar.
3. 10. Toque para configurar un nivel de volumen concreto para cada fuente.

11. Deslice hacia arriba o hacia abajo para entrar en la interfaz del menú anterior o siguiente.

AJUSTES DE SINTONIZADOR – Menú 5

1. Seleccione la región de América o la UE en la que se encuentra para recibir emisoras de radio.
2. Realice una búsqueda de radio y guarde las emisoras de radio en cada banda de radio.
3. Seleccione Local para recibir solo señales fuertes. Seleccione Distance (Distancia) para recibir señales tanto fuertes como débiles.
4. Seleccione el efecto de sonido Stereo (Estéreo) o Mono.

AJUSTES DE ILUMINACIÓN – Menú 6

1. Toque para activar la función de detección de iluminación.
2. Toque para configurar el brillo de la pantalla.
3. Toque para configurar el brillo gamma.

FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR

ACERCA DE LOS AJUSTES – Menú 7

1. Toque para entrar en la interfaz de calibración táctil.
2. Toque para ver el número de versión de la máquina.
3. Toque para restaurar la máquina a los ajustes de fábrica.
4. Toque para seleccionar si es necesario mostrar un acuerdo de licencia de usuario final al arrancar.

FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR

1. Toque para volver a la página de inicio.
2. Pulse brevemente para buscar hacia atrás; pulse prolongadamente para entrar en el modo manual y, a continuación, pulse repetidamente para ajustar la frecuencia para una sintonización precisa.
3. Pulse brevemente para buscar hacia delante; pulse prolongadamente para entrar en el modo manual y, a continuación, pulse repetidamente para ajustar la frecuencia para una sintonización precisa.
4. Pulse brevemente para seleccionar la emisora preestablecida; pulse prolongadamente para guardar la emisora actual.

REPRODUCCIÓN DE DISC/CD/USB/SD

FUNCIONAMIENTO DEL MODO DVD

1. Toque para seleccionar un título/capítulo de DVD.
2. Pulse brevemente para pasar al capítulo anterior; pulse prolongadamente para rebobinar rápidamente.
3. Toque para reproducir/pausar.
4. Pulse brevemente para pasar al siguiente capítulo; pulse prolongadamente para avanzar rápidamente.
5. Toque para entrar en el menú raíz del DVD.
6. Ir a la página siguiente de la barra de menú.
7. Ir a la página anterior de la barra de menú.
8. Toque para cambiar el modo de repetición en la siguiente secuencia:
   DVD: repetir todo, repetir desactivado, repetir capítulo, repetir título.
   VCD (PBC apagado): repetir todo, repetir desactivado, repetir individual.
9. Toque para cambiar el modo de reproducción aleatoria.
10. Toque para entrar en la página de ajuste de vídeo.
11. Toque para entrar en el menú de título del DVD.
12. Toque para seleccionar el idioma de los subtítulos si el disco está grabado en varios idiomas.
13. Ir a la página siguiente de la barra de menú.
14. Toque para cambiar el formato de imagen entre 4:3 y 16:9.
15. Toque para seleccionar el idioma de audio del DVD.
16. Toque para seleccionar el ángulo de vídeo del DVD.

NOTA: Cuando se instala correctamente, no se puede mostrar un vídeo a menos que esté aplicado el freno de estacionamiento. Si el cable del freno de estacionamiento no está instalado correctamente, aparecerá un mensaje de advertencia.

REPRODUCCIÓN DE MEDIOS AUDIO DE CD

1. Muestra la información ID3 de la música.
2. Barra de tiempo: muestra el tiempo total y el tiempo de reproducción de la canción actual.
3. Toque para cambiar el modo de reproducción:
   repetir todo, repetir directorio, repetir individual, reproducción secuencial y reproducción aleatoria.
4. Toque para volver al capítulo anterior.
5. Toque para reproducir/pausar.
6. Toque para ir al siguiente capítulo.
7. Toque para entrar en la página de la lista de archivos.

MENÚ DE FUENTE DE CD
Toque el SOURCE MENU (Menú de fuente) (ICONO 5) para acceder al menú de pistas del CD para ver o cambiar las pistas manualmente. Vuelva a tocar para volver a la reproducción.

MÚSICA/VÍDEO/IMAGEN USB/SD
Pulse el icono USB o SD en el menú principal. El menú de música es similar al menú de música del disco, excepto que hay más información ID3 en él (como el nombre de la canción y el cantante).

FUNCIONAMIENTO DE BLUETOOTH

MENÚ DE FUNCIONAMIENTO DE BLUETOOTH
Haga clic en el icono del teléfono para entrar en la interfaz de la función Bluetooth.

1. Menú de configuración de Bluetooth:
   1. Encienda y apague Bluetooth. Al encenderlo, la pantalla alterna entre el icono de Bluetooth gris y el icono de Bluetooth blanco. El icono se volverá azul cuando se empareje un teléfono.
   2. Conectar automáticamente.
   3. Responder automáticamente.
   4. Código PIN: la contraseña predeterminada es "0000" y se puede cambiar haciendo clic en "0000".
   5. Nombre de Bluetooth predeterminado para esta unidad: Boss Audio BV9364B
2. Área de funciones:

1. Haga clic para ver el teclado de marcación. Los usuarios pueden marcar números de teléfono y hacer llamadas.
2. Haga clic para ver el menú de la agenda de Bluetooth.
3. Haga clic para ver el historial de llamadas de Bluetooth.
4. Interfaz de emparejamiento de Bluetooth.
5. Menú de configuración de Bluetooth.

TECLADO DE BLUETOOTH

1. Muestra el número marcado.
   Pulse para borrar los números incorrectos.
2. Área de teclas.
3. Toque para llamar.

LLAMADA DE BLUETOOTH

1. Mostrar el nombre del contacto.
2. Toque para seleccionar hablar por teléfono o por Bluetooth.
3. Toque para silenciar o reactivar el micrófono.
4. Área del teclado.
5. Pulse para colgar la llamada.

AGENDA DE BLUETOOTH

1. Toque para buscar un nombre o número de teléfono.
2. Lista de contactos.

HISTORIAL DE LLAMADAS DE BLUETOOTH

1. Haga clic para sincronizar la agenda.
2. Toque para mostrar las llamadas perdidas.
3. Toque para mostrar los números de teléfono marcados.
4. Toque para mostrar los números de teléfono recibidos.

MÚSICA POR BLUETOOTH-A2DP

1. Saltar al archivo de música anterior.
2. Iniciar/pausar/reanudar la reproducción.
3. Saltar al siguiente archivo de música.
4. Entrar en el menú de configuración del ecualizador.

EMPAREJAR DISPOSITIVO BLUETOOTH
Puede desconectar la actual
conexión Bluetooth seleccionando
"Device" (Dispositivo) -> "Disconnect this Device" (Desconectar este dispositivo).
Puede eliminar el dispositivo conectado actualmente de la memoria seleccionando
"Device" (Dispositivo) -> "Forget this Device" (Olvidar este dispositivo).

FOTOS

FOTOS

1. Teclado: introduzca un número para seleccionar el archivo.
2. Saltar a la imagen anterior.
3. PLAY/PAUSE (REPRODUCIR/PAUSAR): Toque para iniciar el modo de reproducción de imágenes. Toque de nuevo para pausar.
   Durante el modo de reproducción de imágenes, cada imagen se reproducirá durante 5 segundos y luego pasará automáticamente a la siguiente si no se pulsa el botón PLAY/PAUSE (REPRODUCIR/PAUSAR).
4. Saltar a la siguiente imagen.
5. List (Lista): Toque para entrar en la lista de archivos.
6. Ir a la página siguiente de la barra de menú.
7. Ir a la página anterior de la barra de menú.
8. Seleccionar el modo de repetición.
9. Seleccionar el modo de reproducción aleatoria.
10. Toque para entrar en la página de ajuste de vídeo.
11. Girar 90 grados a la derecha.
12. Alejar/acercar la imagen actual.

MENÚ CÁMARA/AUX/AV
CÁMARA DELANTERA:
Encienda la interfaz de conmutación de la cámara trasera y la cámara delantera al mismo tiempo

CÁMARA TRASERA:
Función de visión trasera. La señal de vídeo de visión trasera se puede mostrar automáticamente al dar marcha atrás con el coche y, a continuación, la pantalla vuelve a la última fuente cuando el coche deja de estar en marcha atrás.

ENTRADA AUX:
Función de entrada de audio externa.
Conecte el dispositivo de audio a la unidad mediante la toma de 3,5 mm situada en la parte frontal del panel y toque el icono AUX IN (ENTRADA AUX).

ENTRADA AV:
Función de entrada de vídeo y audio externa. Conecte el dispositivo de vídeo y audio a la unidad mediante las tomas RCA y toque el icono AV INPUT (ENTRADA AV).

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ESPECIFICACIONES

N.º de modelo	BV9364B
Características generales	Panel frontal fijo con pantalla TFT de 6,2 pulgadas Radio FM/AM Totalmente compatible con DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/JPEG Compatibilidad con reproducción de medios USB (delantero y trasero) y tarjeta SD Transmisión de audio Bluetooth y llamada telefónica manos libres Entrada AUX Entrada AV Salida de vídeo Compatibilidad con cámara de visión delantera/trasera Salida de preamplificador delantera, trasera y de subwoofer Máx. Salida de potencia de 4 x 80 W Control del volante (SWC)
Pantalla TFT	800 x 480 píxeles
SD	Hasta 32G
Potencia de trabajo	12 V
Salida máxima	4 x 80 W
Temperatura de trabajo		-20º 70ºС/ -4˚F158 ˚F
Tamaño	7" x 3,94" x 6,67" (178 x 100 x 169,5 mm)
Peso	1,58 kg / 3,48 lbs
Medios compatibles
Imagen	JPG/JPEG/BMP
Disco	CD/CD-R/CD-RW/DVD/DVD±R/DVD±RW
Archivo de audio	MP3/WAV
Archivo de vídeo	Formato		Código de vídeo	Código de audio
	MPEG1		MPEG1	MP2
	MPG		MPEG2	MP2

AVISO DE SEGURIDAD

Lea y comprenda la siguiente información de seguridad antes de utilizar esta unidad.

	La unidad es adecuada para una fuente de alimentación de 12 V (requiere conexión a tierra). No la conecte a una fuente de alimentación de 24 V en camiones o autobuses, ya que se dañará.
	Utilice discos originales en lugar de discos incompatibles, ya que la unidad se dañará o la vida útil del servicio se acortará.
	No sustituya el fusible sin la orientación de personal cualificado, ya que la unidad podría dañarse o incendiarse.
	Siga las leyes y normas de tráfico y no vea programas ni utilice la unidad mientras conduce para evitar accidentes (excluidos los pasajeros que ven a través del monitor trasero).
	Para garantizar la seguridad y el funcionamiento normal de la unidad, pida a personal cualificado que la instale. No desmonte ni repare la unidad sin autorización. Para evitar daños y accidentes, póngase en contacto con un distribuidor local de audio para coches para obtener más información.
	No coloque la unidad en un entorno húmedo o en agua para evitar descargas eléctricas, daños o incendios debido a un cortocircuito.
	La parte de accionamiento mecánico del monitor utiliza un componente de transmisión automática de precisión. No tire, empuje ni gire la unidad por la fuerza ni golpee la pantalla TFT para evitar dañar la unidad.
	No introduzca el conector de audio del vehículo directamente en la unidad principal. Realice la conversión con el cable de extremo dedicado proporcionado por nuestra empresa.
	Al instalar la unidad, evite que objetos metálicos caigan en la unidad principal desde las rejillas de ventilación para evitar un cortocircuito y dañar la unidad.

Declaración de seguridad

	Por su seguridad y la de los demás, no vea programas ni utilice la unidad mientras conduce. Está prohibido por ley.
	La función de cámara de visión trasera debe utilizarse solo como una vista auxiliar. No nos hacemos responsables de los accidentes ocurridos durante la marcha atrás.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Boss Audio Systems BV9364B

Idiomas disponibles