Manual de la Himiway C5

El estándar de la industria de las bicicletas eléctricas de largo alcance

Después del montaje de la bicicleta

Una bicicleta eléctrica que recorre más de 96 km en una carretera asfaltada a una velocidad media de 24 km/h con una pendiente de 0 se denomina bicicleta eléctrica de largo alcance.

Descripción de la definición
Una bicicleta eléctrica que recorre más de 96 km en una carretera asfaltada a una velocidad media de 24 km/h con una pendiente de 0 se denomina bicicleta eléctrica de largo alcance.

• La necesidad constante de recargar las bicicletas eléctricas es el mayor problema para los entusiastas de las bicicletas eléctricas, que esperan que una sola carga pueda cubrir una semana de viaje.
• Su frecuencia media de conducción es de 5 días a la semana, con un kilometraje medio de 16,87 km por recorrido.
• Así, el kilometraje semanal para los entusiastas de las bicicletas eléctricas es de 84,3 km.
• Junto con algunos otros factores en la conducción, Himiway cree que una bicicleta eléctrica que pueda alcanzar los 96 km con una sola carga es una auténtica bicicleta eléctrica de largo alcance.

Tabla de referencia de autonomía

Diferentes terrenos

Terreno	Autonomía
Carretera asfaltada	122,6 km
Senderos de tierra	100,9 km
Playa	89,8 km
Grava	76,9 km
Colina empinada	53,6 km

Diferentes niveles de velocidad

Velocidad	Autonomía
16 km/h	136,3 km
24 km/h	122,6 km
32 km/h	93,7 km
40 km/h	78,1 km
45 km/h	64,5 km

Especificaciones de la bicicleta

Información de las piezas

Dimensiones

A	Longitud total	179,8 cm
B	Altura del manillar	123,9 cm
C	Distancia entre ejes	119,4 cm
D	Altura mínima del asiento	83,8 cm
E	Altura de ajuste del asiento	0 cm
F	Longitud de la vaina	57,1 cm
G	Altura del cuadro	81 cm
H	Tubo superior efectivo	74,7 cm
I	Diámetro de la rueda	59,2 cm
J	Longitud del tubo de dirección	17 cm
K	Longitud del manillar	73,9 cm
L	Alcance del cuadro	33 cm
M	Ángulo de dirección	65°

Especificaciones

Batería	Batería de litio LG de 48 V 15 Ah	Asistencia al pedaleo	Asistencia al pedaleo de nivel 0~5
Cuadro	Cuadro de aleación 6061, eje trasero de 197 x 12 mm	Pantalla	Pantalla LCD de Himiway
Unidad de accionamiento	Motor de buje con engranajes sin escobillas de 750 W	Altura recomendada del ciclista	162,5 cm~190,5 cm
Juego de dirección	A16M 44*44*30	Cargador	Cargador inteligente estándar estadounidense de 3,0 A
Horquilla	Horquilla de resorte helicoidal KKE R150S con compresión/rebote ajustable, eje de 15*135 mm 1111	Autonomía	96-128 km
Amortiguador trasero	EXA A5-RE 25*25*180L*90PSI	Acelerador	Acelerador de pulgar
Cambio trasero	SHIMANO ALTUS RD-M310-L 7/8 VELOCIDADES	Manillar	YC-B086 / 22.2*31.8*W:720
Mando de cambio	SHIMANO SL-SML315-7R	Potencia	28.6*31.8*40mm
Juego de bielas	JE0-4212MA 6061-T	Tija de sillín	/
Plato	44T	Sillín	Sillín estilo moto
Cadena	KMC Z8.3/EPT/ 130L	Neumáticos	Himiway X Kenda 20*4 neumáticos gruesos
Rueda libre	SHIMANO MF-TZ500-7 7 VELOCIDADES 14-16-18-20-22-24-28T	Extras	Pata de cabra de aluminio resistente
Frenos	Tektro HD-E350	Peso MÁX. del sistema	150 kg
Rotor	F:180 mm R:180 mm	Peso	40 kg
Faro	Luz LED de 48 V	Luz trasera	Luz trasera integrada

Consulte el diagrama de cableado y los códigos de color:
https://himiwaybike.com CENTRO DE AYUDA Herramientas e instrucciones

Guía de montaje de la bicicleta

Lista de verificación de preparación

Herramientas adicionales necesarias:

1. Llave de 10 mm
2. Llave de 15 mm

AVISO:

1. ¡Conserve el embalaje original durante al menos 15 días!
2. Antes de montar su bicicleta, se recomienda retirar la batería por las razones que se indican a continuación:
   • Determine si hay descarga o daños en la batería durante el envío.
   • Reduzca el peso de la bicicleta eléctrica para facilitar la maniobra de la bicicleta durante el montaje.
   • Evite daños en la batería durante el proceso de montaje.

Vaya a "Ajustes básicos de la pantalla" para obtener información sobre cómo extraer y cargar la batería.

*¡Siga nuestro canal de Youtube Himiway Bikes para ver tutoriales de montaje de bicicletas!

Valores de par recomendados

Hardware	Par recomendado (N.M)
Manillar *4	12
Potencia *2	15
Corona superior de la horquilla *3	10
Corona inferior de la horquilla *4	10
Tornillo de apriete del eje de la horquilla *4	8
Sillín *2	12-18
Abrazadera de la tija del sillín *1	8
Eje delantero *2	9-13.5
Eje trasero *1	9-13.5
Tornillo del brazo de la biela *2	38-42
Eje del pedal *2	28-33
Pivote del cambio trasero *1	8-10
Adaptador de freno delantero y trasero *4	9-10
Tornillos del disco delantero y trasero *12	8-10

AVISO: No se recomienda utilizar una atornilladora de impacto para alcanzar el par requerido, ya que podría causar daños. Le sugerimos que utilice el juego de llaves que le proporcionamos y herramientas adicionales para ajustar manualmente las tuercas y los tornillos.

Instrucciones de montaje

Instalación del manillar (llave hexagonal de 4 mm)

Paso 1: Afloje los pernos en la potencia de su bicicleta.

Paso 2: Centre el manillar y gírelo para que se alinee con la marca que se indica en la siguiente imagen.

Paso 3: Apriete los pernos a la potencia del manillar, pero no los apriete por completo, ya que es posible que desee ajustar aún más el ángulo más adelante para que se alinee con mayor precisión. Pruebe el posicionamiento y ajuste el manillar al ángulo que prefiera. Después de determinar la mejor posición, apriete completamente todos los pernos de la potencia.

AVISO: Además del ángulo, la altura del manillar se puede ajustar agregando o quitando los espaciadores del juego de dirección si es necesario. Para aquellos sin experiencia, recomendamos que un profesional realice dichos ajustes por razones de seguridad.

Instalación de la rueda delantera

Paso 1: Coloque una esterilla para proteger tanto la bicicleta como el suelo de arañazos. A continuación, dé la vuelta con cuidado a la bicicleta para la instalación de la rueda delantera.

Paso 2: Retire los protectores de plástico del eje de la rueda delantera, teniendo cuidado de evitar el contacto con el juego del rotor del freno.

Paso 3: Retire la barra de protección de las horquillas delanteras tirando de ella hacia arriba manualmente. Extraiga la almohadilla roja, que se utiliza para proteger la pinza de freno hidráulica.

Paso 4: Afloje las tuercas de la rueda delantera. Retire el eje del buje de la rueda delantera.

Paso 5: Alinee el orificio en el centro del neumático con el orificio en el eje del buje. A continuación, inserte y asegure el eje del buje asegurándose de que las pastillas de freno de la rueda delantera estén correctamente acopladas al freno.

Paso 6: Apriete el eje del buje de la rueda delantera.

AVISO: consulte "Valores de par recomendados" para consultar los valores de par recomendados.

Instalación del faro (Herramienta adicional: llave de 5 mm)

Paso 1: Afloje el perno en el refuerzo de la horquilla. Alinee los orificios de los pernos de su faro con el orificio en el refuerzo de la horquilla, luego vuelva a insertar el perno a través de todos los orificios y apriete el perno con una llave de 5 mm y una llave hexagonal.

Paso 2: Conecte los conectores de los cables de luz. Preste atención a las flechas en los conectores de los cables, asegurándose de que las flechas se alineen entre sí para evitar dañar los circuitos interiores.

Instalación de los pedales (llave de 15 mm)

Asegúrese de que los pedales estén instalados en el lado correcto, ya que la instalación en el lado incorrecto dañará las roscas. Los indicadores para el pedal derecho (R) y el pedal izquierdo (L) se pueden encontrar en dos lugares: las pegatinas en la cubierta de plástico y la parte inferior de las roscas del pedal.

Antes de instalar los pedales, aplique una pequeña cantidad de grasa impermeable en el eje. Comience a enroscar el pedal a mano para asegurarse de que el pedal entre perfectamente recto, girando en la dirección del puntero que se muestra en la biela. Si no gira suavemente, asegúrese doblemente de tener el pedal izquierdo o derecho correcto. Después del apriete inicial con la mano, termine de apretar los pedales con una llave estándar de 15 mm.

Después del montaje de la bicicleta

Anote los números de serie que se encuentran en el tubo de dirección, la batería y el motor en la cubierta frontal interior de este manual para facilitar la notificación de fallos. Asegúrese de que cada letra y número sean correctos.

AVISO:

1. Antes de usar su bicicleta, infórmese sobre todos los requisitos y regulaciones relevantes que se apliquen en su país o estado. Puede haber restricciones para circular por vías públicas, carriles bici o senderos. También puede haber requisitos para cascos, restricciones de edad, requisitos de licencia de conducir o regulaciones de luces de bicicleta.
2. Al instalar un accesorio en su bicicleta, como un remolque de carga o un remolque para niños, asegúrese de que el accesorio sea compatible y siga las instrucciones del fabricante y del minorista.

INSTRUCCIONES DE USO

Riesgo de incendio: no hay piezas reparables por el usuario

Pautas de carga, uso y almacenamiento de la bicicleta eléctrica

Uso inicial y conexión de la batería
Antes del uso inicial, asegúrese de cargar completamente la batería. Conecte el cargador a una toma de corriente adecuada antes de conectarlo a la batería de su Himiway C5. Siga el orden inverso al desconectar: primero desconecte el cargador de la bicicleta y luego de la toma de corriente.

Almacenamiento de la bicicleta eléctrica y la batería
No deje la batería cargando sin supervisión durante períodos prolongados por su seguridad y longevidad, ni deje la bicicleta eléctrica afuera. Siempre guarde la batería y la bicicleta por separado en interiores, tanto durante la carga como cuando no estén en uso.

Extracción e inserción de la batería

Extracción

• Apague la alimentación de la bicicleta eléctrica.
• Desbloquee la batería utilizando la llave proporcionada y las perillas de la batería al mismo tiempo.
• Sujete firmemente los lados de la batería y deslícela con cuidado.

Inserción

• Alinee la batería con su compartimento en la bicicleta.
• Presione la batería en el compartimento hasta que esté completamente asentada.
• Asegure la batería bloqueándola con la llave.

Condiciones de funcionamiento de la bicicleta eléctrica y la batería
Recuerde que la exposición prolongada a los rayos UV, la lluvia y los elementos puede dañar la batería y el sistema de conducción de la bicicleta eléctrica; por lo tanto, siempre guarde en interiores cuando no esté en uso. Para obtener resultados óptimos, mantenga la batería y su bicicleta eléctrica:

• En un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa.
• Temperatura segura de funcionamiento y almacenamiento: 0-45 °C (32 °F-113 °F)
• Rango de temperatura de carga recomendado: 0-40 °C (32 °F-104 °F)

Recuerde que las desviaciones de estos rangos de temperatura pueden afectar negativamente el rendimiento y la vida útil de la batería.

Tenga en cuenta que las bicicletas Himiway C5 funcionan de manera óptima a elevaciones de hasta 2000 metros sobre el nivel del mar. Circular a altitudes más elevadas podría afectar considerablemente el rendimiento.

Advertencia de modificación y reparación

No intente modificar o reparar su bicicleta eléctrica Himiway a menos que tales acciones estén explícitamente indicadas en este manual del usuario. Las modificaciones o reparaciones no autorizadas podrían provocar problemas de funcionalidad, plantear riesgos para la seguridad y podrían anular su garantía. Si surge alguna duda o problema inesperado, siempre puede consultar con el servicio de atención al cliente de Himiway para obtener más orientación antes de realizar cualquier ajuste que no esté cubierto en este manual.

Uso del cargador

Utilice únicamente el cargador recomendado por Himiway para cargar la eBike. El uso de cargadores no recomendados puede provocar inconsistencias en la carga, reducir la duración de la batería o incluso posibles riesgos de incendio. Asegúrese de que el modelo de cargador corresponda específicamente a su modelo de eBike antes de iniciar la carga.

Lista de verificación de seguridad

Comprobación de seguridad	Pasos básicos
Frenos	Pruebe los frenos delanteros y traseros para verificar su correcto funcionamiento. Asegúrese de que las pastillas de freno no estén demasiado desgastadas y estén correctamente colocadas en relación con las llantas. Asegúrese de que los cables de control de los frenos estén lubricados, correctamente ajustados y no muestren un desgaste evidente. Compruebe que las palancas de control de los frenos estén lubricadas y bien sujetas al manillar.
Ruedas y neumáticos	Infle los neumáticos dentro de los límites recomendados que se muestran en los flancos. o Compruebe si hay abultamientos o signos de desgaste excesivo. o Limpie los neumáticos para asegurarse de que la banda de rodadura esté expuesta. o Asegúrese de que las llantas giren correctamente y no tengan bamboleos ni torceduras evidentes. o Compruebe que todos los radios de las ruedas estén tensos y no rotos. Compruebe el equilibrio de las ruedas en el modo Solo pedal. Si nota que la conducción está desequilibrada o que la rotación de la rueda delantera hace ruido, significa que los pernos no estaban completamente apretados o no estaban alineados horizontalmente.
Cadena	Compruebe que la cadena esté engrasada, limpia y funcione sin problemas. Tenga especial cuidado en condiciones húmedas o polvorientas.
Bielas y pedales	Apriete bien los pedales a las bielas. Asegúrese de que las bielas estén bien apretadas y no estén dobladas.
Desviadores	Compruebe que el desviador o los desviadores estén ajustados y funcionen correctamente. Asegúrese de que las palancas de cambio y freno estén bien sujetas al manillar. o Compruebe que todos los cables de freno y cambio estén correctamente lubricados.
Transmisión del motor	Asegúrese de que el motor del buje con engranajes gire suavemente y que los cojinetes del motor estén en buen estado de funcionamiento. Compruebe que todos los cables de alimentación que van al motor del buje con engranajes estén asegurados y no estén dañados. Asegúrese de que los pernos del eje del motor del buje con engranajes estén asegurados y de que todos los brazos de torsión y las arandelas de torsión estén en su lugar.
Paquete de baterías	Asegúrese de que la batería esté cargada antes de usarla. Compruebe si hay daños visibles en el paquete de baterías. o Bloquee la batería de forma segura al cuadro.

Precauciones de seguridad

Las siguientes notas de seguridad proporcionan información adicional sobre el funcionamiento seguro de su bicicleta Himiway y deben revisarse detenidamente. El funcionamiento incorrecto o la falta de confirmación de la instalación, la compatibilidad y el mantenimiento correctos de cualquier componente o accesorio pueden provocar lesiones graves o la muerte.

Antes de montar

• Todos los usuarios deben leer y comprender este manual antes del primer uso. Es posible que se proporcionen manuales adicionales para los componentes utilizados en su bicicleta, y también deben leerse antes de su uso.
• Asegúrese de comprender todas las instrucciones y notas/advertencias de seguridad.
• Siga la lista de verificación de seguridad anterior antes del primer uso y a intervalos regulares para asegurarse de que su bicicleta esté correctamente apretada y configurada.
• Asegúrese de que la bicicleta le quede bien antes del primer uso. Consulte las normas y reglamentos locales antes de montar.
• Es su responsabilidad familiarizarse con las leyes y los requisitos de funcionamiento de este producto en las áreas donde monta.
• Las pastillas deben reemplazarse si sus componentes de fricción se contaminan o tienen un grosor inferior a 1 mm o un grosor total.

Mientras monta

• Siempre use un casco de bicicleta aprobado cuando use este producto y asegúrese de que se utilicen todas las instrucciones del fabricante del casco para el ajuste y el cuidado de su casco. No usar casco al montar puede provocar lesiones graves o la muerte.
• La aceleración puede ser inesperadamente fuerte en el modo de asistencia de pedaleo (nivel de asistencia de pedaleo 1-5), ya que cuando pedalea, la asistencia del motor se activará repentinamente. Por lo tanto, preste mucha atención al montar. Le sugerimos que utilice el modo solo de pedaleo (nivel de asistencia de pedaleo 0) cuando necesite circular a baja velocidad para cruzar carreteras, en intersecciones o cuando haya tráfico peatonal, para evitar accidentes causados por una aceleración repentina.
• Asegúrese de cerrar bien la palanca de liberación de la rueda delantera, comprobando el equilibrio de la rueda en el modo solo de pedaleo. Si nota que la conducción se siente desequilibrada o que la rotación de la rueda delantera hace ruido, es probable que los pernos no estén completamente apretados o no estén alineados horizontalmente en el centro.
• La conducción todoterreno requiere mucha atención y habilidades específicas, y presenta condiciones y peligros variables que acompañan a las condiciones.
• Use equipo de seguridad adecuado y no monte solo en áreas remotas.
• Cambie de marcha regularmente para mantenerse en un rango de cadencia óptimo y reduzca la marcha antes de detenerse. Reduzca la fuerza del pedal antes de iniciar un cambio de marcha para reducir el desgaste del tren de transmisión.
• Siempre encienda la luz mientras conduce de noche y siempre revise que todos los reflectores estén bien fijos en la bicicleta.

Uso y cuidado de la e-bike Himiway

La siguiente tabla de contenido proporciona una guía general sobre la configuración de asistencia de potencia variable de la e-bike Himiway y sus efectos tanto en el alcance como en el rendimiento. Este contenido se aplicará ampliamente a la mayoría de los ciclistas, pero múltiples factores afectarán los resultados individuales, incluyendo la condición física y el peso del ciclista, el terreno, el mantenimiento adecuado, etc. Si bien Himiway espera y cree que disfrutará plenamente de su e-bike, no se pueden dar garantías de características de rendimiento universales para todos los propietarios.

Ajustes de la luz de la batería

El botón táctil elevado en la carcasa de la batería es el interruptor para las luces de la carcasa de la batería. Mantenga presionado este punto durante más de 5 segundos para encenderlo. Una vez encendido, un ligero toque cambiará el modo de luz. Mantenga presionado durante más de 5 segundos para apagarlo.

Ajustes básicos de la pantalla

Definición del botón

*Visite nuestro sitio web:
https://himiwaybike.com Centro de ayuda Herramientas e instrucciones

*Para ver un video tutorial, busque Ajustes de pantalla en el canal de YouTube de Himiway.

Encendido/apagado
Mantenga presionado el botón " " durante 2 segundos para encender/apagar el instrumento.

Ajustes del menú
Mantenga presionado " M " para ingresar a la interfaz de usuario de configuración. M

Subir marcha
Haga clic en " " para cambiar la marcha de baja a alta. Mantenga presionado el botón para encender el faro.

Bajar marcha
Haga clic en "" para bajar la marcha de alta a baja. Mantenga presionado el botón para ingresar al modo de caminata.

Pantalla de funciones en la interfaz de usuario principal

Encendido/apagado
Mantenga presionado " " durante 2 segundos para encender la pantalla. Mantenga presionado " " durante 2 segundos para apagarla. La pantalla no consume la energía de la batería y la corriente de fuga es inferior a 1uA en el estado de apagado. Cuando la e-bike no está en funcionamiento durante más de 5 minutos, la pantalla se apagará automáticamente.

Interfaces de usuario de la pantalla
Después de encender la pantalla, mostrará por defecto la velocidad en tiempo real y el kilometraje total. Haga clic en " M " para cambiar la información de la velocidad en tiempo real (mph), AVG (velocidad promedio) (mph), MAX (velocidad máxima) (mph), TRIP (kilometraje de viaje individual) (millas) y ODO (kilometraje de viaje total). (Como se muestra en las siguientes figuras)

Modo de caminata
Mantenga presionado " " durante 2 segundos y la e-bike entrará en el modo de caminata con una velocidad constante de 3,7 mph. Mientras tanto, la pantalla mostrará un letrero de "Modo de caminata". Suelte " " y la e-bike dejará de emitir energía inmediatamente y volverá al estado anterior. La función de modo de caminata solo se puede utilizar cuando el usuario está empujando la bicicleta. No active esta función en el estado de conducción.

Encendido/apagado del faro
Mantenga presionado " " durante 2 segundos para encender el faro. Mantenga presionado " " durante 2 segundos nuevamente para apagar el faro.

Selección del nivel de asistencia

Haga clic en " " o " " para cambiar el nivel de asistencia. Los engranajes predeterminados del instrumento de visualización son el engranaje 0-5, con el engranaje 0 sin salida de potencia, el engranaje 1 con la salida de potencia mínima y el engranaje 5 con la salida de potencia máxima. El nivel de asistencia predeterminado es el engranaje 1 cuando se enciende la pantalla.

Pantalla del nivel de batería
Cuando la batería está completamente cargada, se iluminan los cinco segmentos de la pantalla LCD. Cuando la batería está por debajo del voltaje, el marco exterior de la batería que se muestra parpadea indicando la necesidad de una carga inmediata.

Indicación de potencia del motor (potencia cargada con soporte de protocolo o corriente y voltaje de funcionamiento en tiempo real)
La potencia de salida del motor se puede conocer a través de la pantalla. Consulte la indicación que se muestra en la siguiente figura.

Pantalla de código de error
Cuando se produce un error en el controlador, la pantalla mostrará un código de error. Consulte la Tabla adjunta 1 para ver la definición del código de error.
Cuando se muestra un código de error, solucione el problema de manera oportuna, o de lo contrario, la e-bike podría causar peligro.

Ajustes generales
Mantenga presionado el botón de encendido para encender la e-bike. Mientras la bicicleta está estacionaria en el estado de encendido, mantenga presionados los botones " " y " " simultáneamente durante más de 2 segundos para ingresar a la configuración general. Ahora la pantalla está en el estado de configuración general.
Todos los ajustes deben realizarse cuando la e-bike esté estacionaria

Restablecer el kilometraje de un solo viaje
TC significa restablecer el kilometraje de un solo viaje. Presione " " o " " para elegir S/N. Elija S para restablecer el kilometraje de un solo viaje y elija N para no restablecer el kilometraje de un solo viaje. Haga clic en " M " para confirmar la opción e ingresar el brillo de la luz de fondo.

Brillo de la luz de fondo
bL se refiere a la luz de fondo. 1, 2, 3, 4, 5 se pueden usar para mostrar diferentes niveles de brillo de la luz de fondo. 1 significa el brillo más bajo, mientras que 5 significa el brillo más alto. El nivel de brillo predeterminado es 5. Haga clic en " " o " " para cambiar el nivel de brillo. Haga clic en " M " para confirmar la opción e ingresar la configuración de faros automáticos. Mantenga presionado " M " para confirmar la opción y salir de la configuración general.

Faro automático
Prefiere el faro automático, 1 se refiere a encendido y 2 se refiere a apagado.

Cambie el faro automático presionando los botones " " o " ".
Haga clic en el botón " M " para confirmar la opción e ingresar la configuración de conversión de unidades imperiales/métricas. Mantenga presionado " M " para confirmar la configuración y salir de la configuración general. El faro automático está apagado de forma predeterminada.

Conversión de unidades imperiales y métricas
U es para unidad, 1 para unidades imperiales y 2 para unidades métricas. Convierta las unidades de velocidad y kilometraje presionando los botones " " o " ". Haga clic en el botón " M " para confirmar la opción e ingresar la selección de voltaje del sistema. Mantenga presionado " M " para confirmar la configuración y salir de la configuración general. La unidad predeterminada de la pantalla es imperial.

Tiempo de apagado automático
El tiempo de apagado automático predeterminado de la pantalla es de 5 minutos. Este valor se puede cambiar para establecer el tiempo de apagado automático.
El tiempo se puede elegir de 0 a 40, que se establece presionando los botones " " o " ". Mantenga presionado " M " para salir de la configuración. 0 significa que no hay apagado automático.

Salir de la configuración
Hacer clic en el botón " M " (dentro de 2 segundos) en el estado de configuración es para confirmar la entrada y guardar la configuración actual. Mantenga presionado " M " (durante más de 2 segundos) para confirmar la configuración actual y salir del estado de configuración actual. Mantenga presionado "" (durante más de 2 segundos) para cancelar la operación actual y salir de la configuración sin guardar la configuración actual.
Si no se realiza ninguna operación en un minuto, Hi-Play saldrá automáticamente de la página de configuración.

Tabla de definición del código de error

Código de error	Definición
21	Corriente anormal
22	Dirección anormal del manillar
23	Falta la fase del motor
24	Señal de hall anormal del motor
25	Frenado anormal
30	Comunicación anormal

Carga de la batería

Procedimiento de carga con la batería en la bicicleta

Paso 1: Compruebe el indicador de carga de la batería en la pantalla.

Paso 2: Monte el cargador como se muestra en la Figura 1 insertando el enchufe (Enchufe 1) en el transformador.

Figura 1

Paso 3: Retire la cubierta de goma de la toma de carga e inserte el enchufe de CC (Enchufe 2) del cargador en la toma de carga de la batería (fig. 2).

Figura 2

Paso 4: Conecte el enchufe de alimentación (enchufe de 110 V-240 V) a la toma de corriente.

AVISO:

1. Este orden ayuda a prolongar la vida útil de la batería y reduce eficazmente los daños causados por una carga incorrecta.
2. El puerto USB situado encima del Enchufe 2 de la batería se puede utilizar para cargar otros dispositivos.

AVISO:
Guarde la llave y su repuesto en un lugar seguro. Una vez perdidas, son difíciles de copiar. El número de la llave se corresponde con el número del ojo de la cerradura (fig. 4). Si ha perdido las llaves, puede darnos el número de la llave para obtener llaves nuevas.

Paso 2: Asegúrese de que la llave está girada a una posición de 90 grados y la mantiene ahí; a continuación, empuje la batería hacia el lado derecho como se muestra en (fig.5).

Figura 5
Una vez que la batería se haya desplazado, retírela tirando de ella hacia abajo (fig.6).

Figura 6

Paso 3: Compruebe el estado de la batería (fig. 8):

Figura 8

Estado de la luz	Estado de la carga
Rojo (en el cargador)	Cargando
Verde (en el cargador)	Completamente cargada
Amarillo (en la batería)	40%-60% de carga
Rojo (en la batería)	<40% de carga

AVISO: Anote el número de serie que se encuentra en la batería debajo del código de barras (fig. 7) en la cubierta frontal interior de este manual para facilitar la notificación de fallos. Los productos que tengan el número de serie y/o el código de barras retirados, desfigurados, dañados, alterados o ilegibles no estarán cubiertos por la garantía.

Figura 7

Paso 4: La forma más segura de cargar su batería-
Primero, monte el cargador insertando el enchufe (Enchufe 1) en el transformador.

A continuación, inserte el enchufe de CC (Enchufe 2) en la toma de carga de la batería. Por último, inserte el enchufe de alimentación (Enchufe 3: enchufe de 110 V-240 V) en la toma de corriente. Este orden ayuda a prolongar la vida útil de la batería y reduce eficazmente los daños causados por una carga incorrecta.

El cargador funciona con tomas de corriente alterna domésticas estándar de 110 V-240 V y 60 Hz. No abra el cargador para seleccionar la entrada de voltaje, ya que el cargador puede detectar y tener en cuenta automáticamente el voltaje entrante.

Proyecto	Unidad	Mínimo	Máximo
Voltaje de entrada de la batería	V	28	55
Corriente en espera	mA		0.1

Después de la carga

1. Desconecte primero la fuente de alimentación principal retirando el enchufe de la toma de corriente y, a continuación, retire el puerto de CC de la batería. A continuación, puede comprobar el estado de la batería en la pantalla
2. Sujete la batería con una mano y gire el interruptor de liberación con la otra para instalar la batería. Bloquee la batería cuando termine para evitar el robo.

AVISO: Si su batería muestra un comportamiento de carga anormal, como:

• Tiempo de carga superior al esperado
• Olor extraño, humo o líquido que emana de la batería y/o el cargador
• Sobrecalentamiento de la batería y/o el cargador

Deje de cargar y póngase en contacto con Himiway Bike inmediatamente.

Consejos para la carga

• La batería se puede recargar en la bicicleta o fuera de ella.
• Una batería nueva puede tardar más en cargarse completamente cuando está agotada.
• El cargador dejará de cargar automáticamente una vez que la batería esté completamente cargada.
• Puede recargar la batería después de trayectos cortos, ya que no tiene efecto memoria.

Precauciones

• Durante la carga, mantenga la batería alejada de la luz solar directa, líquidos, suciedad o residuos y objetos metálicos. No permita que la batería se cargue en entornos con temperaturas inferiores a 14 °Fahrenheit (-10 °Celsius) y superiores a 104 °Fahrenheit (40 °Celsius).
• No cubra el cargador durante la carga.
• Mantenga la batería alejada de los niños durante la carga.
• Asegúrese de utilizar únicamente un cargador Himiway Bike aprobado y comprado directamente a Himiway Bike para el número de serie específico de su bicicleta.

Antes de montar

Asegúrese de que la batería se ha fijado correctamente a la bicicleta antes de cada uso agarrando la batería y tirando hacia arriba, probando la seguridad de la batería.

Mantenimiento de la batería (batería de iones de litio Samsung/LG de 48 V y 20 AH)

• No descargue completamente la batería. Apague la alimentación cuando la carga de la batería sea baja.
• Cargue completamente la batería después de cada uso, independientemente de la cantidad de energía utilizada. Esto prolongará la vida útil de la batería. Si la energía de la batería no se utiliza durante mucho tiempo, guarde la batería con una carga completa y cárguela una vez al mes.
• La Himiway Bike se puede utilizar con seguridad en caso de lluvia ligera. Sin embargo, no se recomienda circular bajo aguaceros muy fuertes o por calles inundadas, ya que la biela y/o el motor pueden mojarse, lo que podría causar daños.
• Mantenga la batería alejada de llamas abiertas y otras fuentes de calor de alta temperatura. No exponga la batería a la luz solar directa ni la recargue inmediatamente después de su uso en climas de alta temperatura.

AVISO: No se recomienda realizar ninguna modificación en la batería o el motor. Si la batería ha sido manipulada y hay algún problema con la batería o el motor alterados, no estará cubierto por la garantía de Himiway.

Información sobre el cuidado del cargador

Consulte el manual de instrucciones de la caja del cargador.

Ajuste de la horquilla delantera

Al añadir compresión, los ciclistas pueden endurecer la suspensión para mantenerse más altos en su recorrido y ofrecer una conducción con más apoyo. Menos compresión ofrece una sensación de suspensión más suave o blanda.

Pomo de ajuste de rebote

Figura 1

• Gire en el sentido de las agujas del reloj (dirección +) para aumentar la amortiguación. Esto dará como resultado una velocidad de rebote más lenta.
• Gire en sentido contrario a las agujas del reloj (dirección -) para disminuir la amortiguación. Esto dará como resultado una velocidad de rebote más rápida.

Pomo de ajuste de la compresión

Figura 2

• Gire en el sentido de las agujas del reloj (dirección +) para aumentar la amortiguación. Esto dará como resultado una velocidad de compresión más lenta.
• Gire en sentido contrario a las agujas del reloj (dirección -) para disminuir la amortiguación. Esto dará como resultado una velocidad de compresión más rápida.

Encontrará más información sobre el ajuste en Recursos para propietarios.

Modos de conducción

Asistencia al pedaleo

La asistencia al pedaleo es un modo de funcionamiento de las bicicletas eléctricas diseñado para activar el motor para ayudar, pero no para sustituir, su propio esfuerzo de pedaleo. Cuando utilice su bicicleta en el modo de asistencia al pedaleo, puede ajustar la configuración según sus preferencias. Himiway tiene cinco ajustes de asistencia al pedaleo, que van del 1 al 5.

• Los ajustes de pedaleo más altos (L4/5) serían más útiles para aquellos que quieren ir más rápido con el mínimo esfuerzo. Estos ajustes son perfectos para las personas que quieren llegar frescas y puntuales al trabajo, sin estar sudadas y agotadas.
• Los ajustes de pedaleo más bajos (L1/2) son populares entre los ciclistas de Himiway para usarlos después del trabajo, o cuando se prefiere un ejercicio de ocio. Estos son los mejores para usar de camino a casa desde el trabajo, para refrescarse y aliviar el estrés acumulado durante toda la jornada laboral. Además, los ajustes más bajos pueden ampliar el rango utilizable para viajes más largos, maximizando el disfrute y minimizando el estrés físico y la fatiga.

Solo acelerador

El modo de acelerador es similar a cómo funciona una motocicleta o un scooter, aliviando la necesidad de pedalear o proporcionando un impulso adicional simplemente girando el acelerador. La Himiway Ebike puede alcanzar velocidades de hasta 25 millas/h con el modo de acelerador, lo que no sólo le permite viajar más rápido, sino que también tranquiliza a los ciclistas con potencia extra siempre que sea necesario, dependiendo de las condiciones del tráfico y los niveles de energía del ciclista. Si usted es un aventurero que persigue la velocidad y la distancia sin comprometer la comodidad o la seguridad, la Himiway con asistencia de acelerador sería su compañero perfecto.

Solo pedal

En este modo, la Himiway funcionará como una bicicleta normal, ya que estará conduciendo sin ninguna ayuda del motor. Este modo es especialmente útil si se queda sin batería o si busca un entrenamiento de resistencia más intensivo.

Le sugerimos que seleccione un nivel de asistencia más bajo cuando conduzca su Himiway Bike por primera vez. Después de sentirse más cómodo con las características de conducción de nuestra bicicleta eléctrica, y más familiarizado con los diferentes requisitos de autonomía de sus destinos y rutas de cercanías más comunes, puede entonces hacer los ajustes necesarios a la configuración de la asistencia al pedaleo, así como a la frecuencia de uso del acelerador, la posición de conducción, etc.

AVISO: Cambie de marcha regularmente para una cadencia óptima y reduzca la marcha antes de detener la bicicleta. Antes de cambiar de marcha, reduzca la fuerza de las pedaladas para evitar un desgaste prematuro.

Limitaciones de conducción

A continuación se indican algunas limitaciones a las que los ciclistas deben prestar especial atención para garantizar que el motor del buje con engranajes no se sobrecaliente ni se dañe por una carga excesiva:

• No intente subir cuestas con una pendiente superior al 15 %.
• Utilice los pedales para ayudar al motor al subir cuestas y acelerar desde parado.
• Evite los arranques y las paradas bruscas.
• En general, acelere a un ritmo moderado, en lugar de agresivo.

INSTRUCCIONES DE TRASLADO Y ALMACENAMIENTO

Siga estos consejos básicos de estacionamiento, almacenamiento y transporte para asegurarse de que su bicicleta está bien cuidada, tanto dentro como fuera de la carretera:

• Cuando camine con la bicicleta, apague la alimentación para evitar una aceleración accidental, o utilice el modo de paseo.
• Aunque nuestras bicicletas son resistentes al agua (IPX4 Water Resistance), por favor, no estacione su bicicleta al aire libre en climas fríos o inclementes durante períodos prolongados.
• Al aparcar, apague la alimentación y las luces para ahorrar batería, retire la llave de la bicicleta y asegúrese de que la batería está asegurada y bloqueada en el cuadro.
• En lugares públicos, ayude a mantener su Himiway Bike segura y protegida contra el robo bloqueándola siempre.
• Asegúrese de no aparcar, guardar o transportar su Himiway Bike en un portabicicletas que no esté diseñado para el tamaño y el peso de la bicicleta. Cuando guarde o transporte su bicicleta en un portabicicletas, retire la batería para reducir el peso y facilitar la elevación o la carga.

Si la bicicleta eléctrica no se va a utilizar durante períodos prolongados, cargue la batería hasta aproximadamente el 50-60% de su capacidad, apague todos los sistemas y desconecte la batería de la bicicleta. Esto puede ayudar a prolongar la vida útil de la batería.

Para el almacenamiento a largo plazo, recomendamos guardar la bicicleta eléctrica en un lugar fresco y seco con una temperatura estable.

Transporte de cargas y mercancías

Capacidad total de carga útil de la Himiway C5: 330 lb.
Peso: 88 lb.

Consejos para el transporte seguro de mercancías

La siguiente lista proporciona consejos importantes para el funcionamiento seguro de la bicicleta eléctrica Himiway cuando se utiliza para transportar mercancías:

1. Asegúrese de cargar la mercancía lo más bajo posible para bajar el centro de gravedad y mejorar la estabilidad.
2. Asegúrese de que las cargas estén bien sujetas y compruebe periódicamente que nada se haya aflojado.
3. Planifique su ruta en consecuencia cuando haya carga en la bicicleta eléctrica Himiway, teniendo en cuenta la capacidad de ascenso, la dirección y el frenado. También tenga en cuenta la reducción moderada de la autonomía cuando lleve peso extra (o un pasajero adicional).
4. Intente familiarizarse con la carga en una zona privada llana y abierta antes de circular por vías públicas.
5. Asegúrese de no utilizar solo el freno delantero, con o sin carga. Accione siempre primero el freno trasero, seguido del delantero. Es posible que la horquilla delantera falle o que pierda el control si se acciona el freno delantero de forma independiente, especialmente a velocidades más altas.
6. El caballete no está diseñado para mantener la bicicleta en posición vertical con carga por sí solo, sujete siempre manualmente la bicicleta en posición vertical al cargar o transportar mercancías.

Los diferentes materiales y componentes pueden responder de forma diferente al estrés y al desgaste. Si se supera la vida útil de un componente, este puede fallar repentinamente y existe riesgo de lesiones. Cualquier tipo de grieta, arañazo o cambio de color en componentes muy estresados indica que la vida útil del componente ha expirado y debe sustituirse la pieza.

Instrucciones de seguridad y cuidado

Para garantizar unas condiciones de conducción seguras y maximizar la vida útil de la bicicleta eléctrica, debe seguir las pautas que se indican a continuación:

• Para limpiar la bicicleta eléctrica, limpie el cuadro con un paño húmedo empapado en una mezcla de detergente suave, no abrasivo y no corrosivo. Limpie o rocíe todas las piezas sin pintar con un tratamiento antioxidante después de usarlas en zonas costeras o zonas con aire o agua salada.
• Nunca utilice una hidrolimpiadora para limpiar la bicicleta.
• Nunca sumerja la bicicleta ni ningún componente en agua, ya que el sistema eléctrico podría dañarse. Si los cojinetes del buje y del eje de pedalier se han sumergido en agua, deben retirarse y volver a engrasarse (esto evitará el deterioro acelerado de los cojinetes).
• Compruebe periódicamente el cableado y los conectores para asegurarse de que no haya daños y de que las conexiones sean seguras.
• Guarde la bicicleta bajo techo, evitando la exposición prolongada al frío o a las inclemencias del tiempo. Si se expone a la lluvia o al exceso de humedad, seque la bicicleta después y aplique un tratamiento antioxidante a la cadena y a cualquier otra superficie de acero sin pintar.
• Limpie y lubrique regularmente todas las piezas móviles, apriete los componentes y ajústelos según sea necesario.
• Los cables, los radios y la cadena se estirarán después de un periodo inicial de rodaje de 80-160 km, y además las conexiones atornilladas pueden aflojarse con el tiempo y el uso. Por lo tanto, le sugerimos que se ponga en contacto con un mecánico de bicicletas certificado cada dos meses para asegurarse de que su bicicleta es segura y no tiene problemas para años de uso.
• Si la pintura se ha rayado o el metal se ha desconchado, utilice pintura de retoque para evitar la oxidación (también se puede utilizar esmalte de uñas transparente como medida preventiva).
• Los daños causados por la corrosión no están cubiertos por la garantía, por lo que debe prestarse especial atención para proteger y prolongar la vida útil de su bicicleta.

Mantenimiento

Mantenimiento de la batería (batería de iones de litio Samsung/LG de 48 V 15 AH)

1. No descargue completamente la batería. Apague la alimentación cuando la carga de la batería sea baja.
2. Cargue completamente la batería después de cada uso, sin importar cuánta energía se utilice. Esto prolongará la vida útil de la batería. Si la batería no se utiliza durante mucho tiempo, guárdela con una carga completa y cárguela una vez al mes.
3. La bicicleta Himiway se puede utilizar de forma segura con lluvia ligera. Sin embargo, no se recomienda circular bajo aguaceros muy fuertes o por calles inundadas, ya que la biela o el motor pueden mojarse, lo que puede causar problemas.
4. Mantenga la batería alejada de llamas o de una fuente de calor a alta temperatura. No exponga la batería a la luz solar directa ni la recargue inmediatamente después de usarla en climas de alta temperatura.

Mantenimiento del motor (motor de buje con engranajes de 750 W)

1. Compruebe el motor con frecuencia y apriete los tornillos o tuercas sueltos para evitar que el vehículo se averíe debido a cables desconectados.
2. Los motores de buje con engranajes no son impermeables, por lo que debe evitar circular por agua más profunda que el borde inferior del motor de buje con engranajes para evitar fallos en el motor.

Mantenimiento de la cadena

1. Recomendamos limpiar la cadena después de cada uso, especialmente en entornos lluviosos y húmedos. Utilice un paño seco para limpiar la cadena y sus accesorios. Utilice un cepillo para eliminar la arena y la suciedad atascadas en la cadena, junto con agua tibia y jabón si es necesario. No utilice agentes de limpieza ácidos o alcalinos fuertes (como eliminadores de óxido), ya que estos productos químicos pueden dañar la cadena.
2. Aplique aceite lubricante después de la limpieza para evitar la oxidación. Primero, asegúrese de que la cadena esté seca y, a continuación, aplique el aceite lubricante en los cojinetes.
3. Para evitar el desgaste innecesario de la cadena, intente mantener una posición vertical de la cadena al cambiar de marcha (no utilice la marcha más pequeña con el volante más pequeño, ni la marcha más grande con el volante más grande, etc.).

Mantenimiento de la horquilla delantera

1. Utilice siempre un paño limpio, sin aceite y sin pelusa con agua corriente o jabón para limpiar su bicicleta. Para evitar que el agua entre en la horquilla delantera, puede girar la bicicleta boca abajo. Seque con una toalla sin pelusa después de lavar. Preste especial atención al tubo interior y al guardapolvo para reducir el desgaste y evitar que el tubo interior se adelgace, lo que puede provocar daños importantes si el aluminio se expone al aire.
2. Recomendamos utilizar una cubierta antipolvo para la horquilla delantera para proteger el tubo interior de la horquilla delantera. Esto evita que entre polvo, así como que objetos duros golpeen el tubo interior.

Mantenimiento de los frenos

1. Sustitución de las pastillas:
   • Las pastillas de freno deben sustituirse si se han contaminado o tienen un grosor inferior a 1 mm, o si el grosor total de la pastilla es inferior a 2,5 mm.
2. Antes de montar:
   • Compruebe que las pastillas no estén desgastadas o contaminadas.
   • Compruebe que la manguera no esté agrietada, desgastada o deformada. Sustitúyala si es necesario.
   • Compruebe si el sistema de frenos funciona correctamente.
3. Después de montar:
   • Compruebe que las pastillas no estén desgastadas o contaminadas.
   • Compruebe que la manguera no esté agrietada, desgastada o deformada. Sustitúyala si es necesario.
   • Compruebe si el sistema de frenos funciona correctamente.
     AVISO: No toque los discos de freno después de un uso intensivo.
4. A intervalos regulares:
   • Compruebe el nivel de aceite en el depósito.
   • Lubrique el pivote de la palanca de freno con grasa.
   • Compruebe que todos los pernos estén apretados con las especificaciones de par correctas.
5. Purgue el sistema
   • Siempre debe purgar el sistema después de haber acortado o sustituido la manguera o de haber abierto el sistema al aire en cualquier momento. Además, si la acción del freno se siente esponjosa, puede mejorar el rendimiento volviendo a purgar el sistema.

Herramientas y equipos necesarios:

• Llave Allen de 2 mm
• Llave Allen de 4 mm
• Llave de 7 mm
• Llave T15 Torx®
• Jeringa de 20 cc
• Trozo de tubo
• Líquido de frenos Tektro
• Soporte del pistón
• Una botella vacía limpia o una bolsa de plástico
• Una toalla de limpieza

La limpieza es una parte muy importante de cualquier mantenimiento del freno de disco hidráulico Tektro. Si las pastillas o el rotor se contaminan con aceite o si el sistema hidráulico se contamina con impurezas, el rendimiento de frenado se verá muy afectado. Utilice únicamente líquido de frenos Tektro con el freno de disco hidráulico Tektro. Es posible que otros líquidos de frenos no sean compatibles y puedan dañar el sistema.

Guía paso a paso (Consulte 4a - 4e)

Paso 1: Coloque la bicicleta en un soporte. Coloque la palanca de forma que quede paralela al suelo. (Consulte 4a)

Paso 2: Retire las pastillas de freno de disco para evitar la contaminación durante el procedimiento de purga. -Inserte una herramienta de ajuste del pistón del freno de disco u otra herramienta no afilada y empuje los pistones hacia atrás en la pinza.

Paso 3: Inserte el bloque de purga Tektro en la pinza. El bloque de purga garantiza que los pistones no se muevan hacia dentro durante el procedimiento de purga.

Paso 4: Con una llave T15 Torx, desenrosque el perno situado en el puerto de purga de la pinza. (Consulte 4b)

Paso 5: Conecte una sección de tubo de plástico con un accesorio de purga plateado moleteado a su jeringa (suministrada con el kit de purga). Llene la jeringa hasta la mitad con aceite mineral Tektro. Sujete la jeringa verticalmente con la punta hacia arriba y toque para sacar las burbujas de aire. Instale el accesorio de purga plateado moleteado (suministrado con el kit de purga) en el puerto de purga de la pinza.

Paso 6: Con una llave T15 Torx, retire el tapón de purga del depósito. Déjelo a un lado.

Paso 7: Instale el accesorio de purga plateado moleteado (suministrado con el kit de purga) en el puerto de purga del depósito. Fije firmemente un tubo de plástico largo sobre el accesorio de purga, colocando el otro extremo en una botella vacía limpia y seca o en una bolsa de plástico. (Consulte 4c)

Paso 8: Empiece a llenar el freno con aceite mineral nuevo empujando lentamente la jeringa. Pueden salir burbujas de aire del depósito. Continúe empujando el líquido hasta que ya no vea burbujas saliendo del tubo.(Consulte 4d)

Paso 9: Retire la bolsa de plástico o la botella de recogida, la sección de tubo y el accesorio de purga moleteado del depósito de la palanca de freno. Vuelva a instalar el tapón de purga del depósito T-15. Apriete a 2-4 Nm.

Paso 10: Con el tapón de purga instalado en el depósito, ahora puede retirar la jeringa y el accesorio de purga moleteado de la pinza. Vuelva a instalar el tapón de purga de la pinza T-15. Apriete a 2-4 Nm.

Paso 11: Limpie cualquier exceso de aceite de la palanca y el cuerpo de la pinza.

Paso 12: Retire el bloque de purga de 2 pistones y vuelva a instalar las pastillas de freno.

Ajuste del alcance de la palanca (Consulte 4f - 4g)

• 4f. Tipo de ajuste de alcance sin herramientas: mediante la perilla de ajuste de alcance en la palanca.
  
• 4g. Apretar el perno de ajuste de alcance de 2 mm en la palanca.
  

TEKTRO ha implementado 2 mejoras clave este año para un mejor rendimiento, rotores de 2,3 mm de grosor y pastillas de freno de 5,0 mm.

Si hay un "5.0mm Pad" (pastilla de 5,0 mm) grabado con láser y (o) "2.3mm rotor only" (rotor de 2,3 mm solamente) o "E.2.3" en la pinza de sus frenos de disco hidráulicos, asegúrese de sustituir sus pastillas de freno y rotores de acuerdo con la configuración original de cada modelo. Puede encontrar más información sobre los rotores de 2,3 mm y las pastillas de 5,0 mm en el sitio web de TEKTRO. (Consulte 4i).

Sustitución del rotor:

• El rotor de 2,3 mm de grosor debe sustituirse si se desgasta hasta 1,9 mm de grosor.
• El rotor de 1,8 mm de grosor debe sustituirse si se desgasta hasta 1,5 mm de grosor.

(El mantenimiento de los frenos se cita de https://www.tektro.com/, para obtener más información e instrucciones, visite https://www.tektro.coload.php)

Garantía

Himiway Bikes actualiza periódicamente nuestra Política de garantía oficial. Por lo tanto, revise la política más reciente en nuestro sitio web: https://himiwaybike.com/pages/warranty

Correo electrónico de posventa: customers@himiwaybike.com
Buzón de sugerencias: mike@himiwaybike.com

* Himiway tiene el derecho, sin previo aviso al consumidor, de sustituir componentes de al menos igual calidad por los componentes de bicicletas eléctricas Himiway anunciados si esos componentes anunciados no están disponibles.

Acerca del manual

Este manual contiene detalles del producto, información sobre su funcionamiento y mantenimiento, y otros consejos útiles para los propietarios. Léalo atentamente y familiarícese con la bicicleta Himiway Bike antes de utilizarla para garantizar un uso seguro, reducir el riesgo de daños y desgaste prematuro, y evitar accidentes. Asegúrese de conservar este manual como su fuente de información práctica sobre la bicicleta Himiway Bike.

Este manual contiene muchas advertencias y precauciones relativas a la seguridad en el funcionamiento y las consecuencias de no seguir las directrices de configuración, funcionamiento y mantenimiento adecuadas. Toda la información contenida en este manual debe revisarse cuidadosamente.

El color del grado de seguridad de "PRECAUCIÓN" es naranja y, si no se evita, puede provocar lesiones moderadas o graves.

El color del grado de seguridad de "ADVERTENCIA" es rojo y, si no se evita, probablemente provocará lesiones graves o la muerte.

Los usuarios también deben prestar especial atención a la información marcada en este manual que comienza con "AVISO"

Dado que es imposible prever todas las situaciones o condiciones que pueden producirse durante la conducción, este manual no ofrece ninguna garantía sobre el uso seguro de nuestras bicicletas en todas las condiciones. El uso de cualquier bicicleta conlleva riesgos que no se pueden predecir ni evitar, y que son responsabilidad exclusiva del ciclista. Debe conservar este manual, junto con cualquier otro documento que se haya incluido con su bicicleta, para futuras consultas; no obstante, todo el contenido de este manual está sujeto a cambios o retiradas sin previo aviso. Visite himiwaybike.com para descargar la última versión. El montaje y el primer ajuste de su Himiway Bike requieren herramientas y habilidades especiales, y se recomienda que lo realice un mecánico de bicicletas cualificado, si es posible.

*La edad mínima recomendada para el ciclista es de 16 años o más, y la edad máxima es de 70 años o menos. Cualquier ciclista que no pueda sentarse cómodamente en una bicicleta eléctrica no debe intentar conducirla.

¡Anote sus números de serie! -

• Número de bastidor de la bicicleta
• Número de serie de la batería
• Número de serie del motor

AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE

LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO

Antes de utilizar su nueva bicicleta eléctrica Himiway, es fundamental para su seguridad y según los requisitos del fabricante, que lea y comprenda a fondo este manual de instrucciones.

Este manual contiene información vital sobre el funcionamiento, el mantenimiento, el almacenamiento y los procedimientos de seguridad integrales para su bicicleta eléctrica. El incumplimiento de las instrucciones y la desatención de las advertencias de este manual pueden provocar accidentes graves y potencialmente mortales, incluidos, entre otros, caídas, colisiones, descargas eléctricas o incluso incendios.

Asegúrese de consultar este manual, familiarizarse con las características y los mecanismos de su modelo de bicicleta eléctrica Himiway en particular, y siga estrictamente todos los consejos de seguridad antes y durante el uso de su bicicleta eléctrica Himiway.

Si tiene alguna pregunta, ambigüedad o necesita más ayuda, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Himiway. Priorice su seguridad y la longevidad de su bicicleta eléctrica Himiway: tómese su tiempo para leer este manual en detalle.

Aviso de seguridad importante

Cuando utilice este producto, siempre deben seguirse las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
2. Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una estrecha supervisión cuando el producto se utiliza cerca de niños.
3. No introduzca los dedos ni las manos en el producto.
4. No utilice este producto si el cable de alimentación flexible o el cable de salida están deshilachados, tienen el aislamiento roto o cualquier otro signo de daño.
5. Para todos los equipos, las instrucciones indicarán: "Este equipo no está diseñado para utilizarse a temperaturas ambiente inferiores a 45 °C (113 °F) ni superiores a temperaturas ambiente de -10 °C (14 °F)". Los espacios en blanco deben rellenarse con los rangos de temperatura ambiente especificados por el fabricante.
6. Para todos los equipos, las instrucciones indicarán: "La batería está diseñada para cargarse cuando la temperatura ambiente está entre 0 °C (32 °F) y 40 °C (104 °F). Nunca cargue la batería cuando las temperaturas ambiente estén fuera de este rango". Los espacios en blanco deben rellenarse con las especificaciones del fabricante.

Información de seguridad

Avertissement - Risque d'incendie

Cuidado y carga de la batería: El uso, la carga y el mantenimiento incorrectos de la batería de iones de litio de la bicicleta pueden provocar un riesgo de incendio. Nunca utilice un cargador que no sea el que se proporciona con su bicicleta eléctrica Himiway. Cargue siempre la batería en una zona bien ventilada y alejada de materiales inflamables.

Sobrecalentamiento: El sobrecalentamiento puede hacer que la batería y/o el motor se conviertan en un peligro de incendio. Evite conducir su bicicleta eléctrica Himiway en condiciones de calor extremo. Deténgase y deje que la bicicleta se enfríe si muestra signos de sobrecalentamiento.

Modificaciones: Realizar cambios no autorizados en la bicicleta eléctrica, incluida la batería o la electrónica, puede suponer un riesgo de incendio. Absténgase de realizar

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

Exposición al agua: La exposición al agua puede dañar los elementos eléctricos de su bicicleta eléctrica y puede provocar una descarga eléctrica. Evite circular por aguas profundas o con fuertes lluvias.

Mantenimiento y reparaciones: Nunca intente reparar, manipular o quitar la batería, el motor o cualquier otro componente eléctrico por su cuenta. Consulte siempre a un profesional o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Himiway.

RIESGO DE LESIONES:

Seguridad vial: Montar en una bicicleta eléctrica conlleva riesgos inherentes. Respete siempre las normas de tráfico y sea consciente de su entorno para evitar colisiones y accidentes.

Limitaciones de salud y físicas: Si tiene alguna condición de salud que pueda verse afectada por un cambio repentino de velocidad o por la actividad física, consulte a un médico antes de usarla. Las personas que se recuperan de una lesión o que tienen problemas de movilidad deben extremar las precauciones.

Carga: La sobrecarga de la bicicleta superando el límite de carga útil establecido, especialmente la Himiway Big Dog y la Himiway Rhino, puede hacer que la bicicleta sea inestable y aumentar el riesgo de daños y accidentes.

Lea y comprenda a fondo esta información de seguridad. El uso responsable de su bicicleta eléctrica Himiway, respetando las advertencias e instrucciones anteriores, permitirá una experiencia de conducción más segura y agradable. Recuerde que su seguridad es nuestra principal preocupación.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Referencias

• Himiway Electric Bike | Long Range Expert
• TEKTRO BRAKE SYSTEMS
• Warranty | Warranty Info | Himiway Bikes
• Himiway Electric Bike | Long Range Expert

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la Himiway C5

Idiomas disponibles