Manual de Bagotte BG600

Acerca de su robot

Cuerpo principal

Accesorios en la caja

Cubo de polvo y entrada de succión

Base de carga

Control remoto

Instale 2 pilas AAA antes de usar el control remoto por primera vez. Asegúrese de que los extremos positivo y negativo estén orientados en la dirección de polaridad correcta como se marca en el compartimiento de la batería.

Indicación LED

Puede ver el estado del robot desde el indicador LED.

Uso de su robot

Consejos importantes antes de usar

1. Retire los cables de alimentación y los objetos pequeños del suelo que puedan enredar al robot.
   
2. El robot puede subirse a objetos de menos de 0,63 pulgadas/16 mm de altura. Retire estos objetos si es posible.
   
3. Mantenga el robot alejado de zonas húmedas.
   
4. Mantenga el robot alejado de espacios inferiores a 2,87 pulgadas/73 mm para evitar que se atasque. Si es necesario, coloque una barrera física para bloquear las zonas problemáticas.
   
5. Dobla los bordes con flecos de las alfombras para evitar que se enrede el robot. Evite limpiar alfombras de pelo alto de color muy oscuro o alfombras de más de 1,02 pulgadas/26 mm de grosor, ya que pueden provocar un mal funcionamiento del robot.
   
6. Los sensores anticaída impiden que el robot se caiga por las escaleras y las pendientes pronunciadas. Pueden funcionar con menos eficacia si están sucios o se utilizan en suelos reflectantes o de color muy oscuro. Se recomienda colocar barreras físicas para bloquear las zonas donde el robot pueda caerse.
   

Coloque barreras físicas delante de chimeneas y zonas que puedan dañar al robot si entra.

Preparación

1. Enchufe la base de carga y lleve el cable restante al conducto de la parte inferior de la base de carga.
   Note: Si no coloca el cable restante en el conducto, puede que el robot se atasque durante la carga o la limpieza.
   
2. Posición de la base de carga Coloque la base de carga sobre una superficie dura y nivelada contra la pared.
   
3. Retire los objetos que se encuentren a 1 m del lado izquierdo y derecho y a 2 m de la parte delantera de la base de carga.
   
4. Conecte el conector redondo del adaptador a la toma de corriente de la base de carga y el otro extremo a una toma de corriente de la pared.
   

• Instale la base de carga en un lugar al que el Robot pueda acceder fácilmente. Se recomienda colocar la base de carga contra la pared y sobre una superficie dura y nivelada, en lugar de sobre alfombras o moquetas.
• Mantenga siempre la base de carga enchufada, de lo contrario, el robot no volverá automáticamente a ella.

5. Instale los cepillos laterales. Fije los cepillos laterales a la parte inferior del robot presionando un cepillo en cada ranura.
   
6. Encienda el interruptor de alimentación principal en la parte inferior del robot.
   

Cargue su robot

• El robot tiene una batería recargable preinstalada que debe cargarse por completo antes de su uso.
• El robot vuelve a la base de carga al final de un ciclo de limpieza o cuando la batería está baja.

Method 1: Fije el robot a la base de carga alineando sus clavijas de carga con las clavijas de carga de la base.

Method 2: Pulse en el mando a distancia para que el robot vuelva a la base de carga.

Apague el interruptor de alimentación principal si no va a utilizar el robot durante un largo periodo de tiempo. Para preservar la vida útil de la batería, recárguela al menos una vez cada 6 meses.

Iniciar/detener la limpieza

1. Iniciar ciclo de limpieza
   
   • Pulse el botón de encendido una vez para activar el robot.
   • Pulse el botón de encendido de nuevo para iniciar un ciclo de limpieza (o pulse el botón en el mando a distancia).
     Si la batería se agota antes de terminar un ciclo de limpieza, el robot volverá a la base de carga para recargarse.
     Si la base de carga es inaccesible, el robot no podrá recargarse. Volverá a su ubicación inicial y el ciclo de limpieza finalizará; coloque el robot manualmente en la base de carga para cargarlo. (Consulte Activar el robot)
     Note: Consulte la sección 3.5 para obtener más información sobre el modo de limpieza.
2. Pausa
   

• Para pausar el robot durante un ciclo de limpieza, pulse el botón o pulse el botón en el mando a distancia.
• Para reanudar el ciclo de limpieza, pulse el botón de nuevo.
• Para enviar el robot de vuelta a la base de carga, pulse el botón.
  Note: Las acciones mencionadas anteriormente también se pueden gestionar desde el mando a distancia.

3. Apagar
   

• Para finalizar el ciclo de limpieza y poner el robot en modo de espera, mantenga pulsado el botón hasta que los indicadores del robot se apaguen.

Modo de limpieza

1. Limpieza automática
   

• Al inicio de un ciclo de limpieza, el robot mapeará su casa y la limpiará de forma eficiente.
• En varios momentos a lo largo del ciclo de limpieza, el robot retoca los bordes de la habitación, así como las patas de las sillas y otros muebles.
• El robot continúa este proceso hasta que ha limpiado todo el nivel de su casa. Si la batería se agota antes de terminar un ciclo de limpieza, el robot vuelve automáticamente a la base de carga para recargarse.
• Una vez que el robot termina su ciclo de limpieza, vuelve a la base de carga para recargarse.

2. Limpieza localizada
   Cuando selecciona Limpieza localizada, el robot limpia intensamente un área localizada girando en espiral hacia afuera unos 3 pies (1 metro) de diámetro y luego girando en espiral hacia adentro hasta donde comenzó.
   Cuando realiza la limpieza localizada, el robot aumenta la potencia de succión para proporcionar la mejor limpieza posible donde la necesita.
   Para usar la limpieza localizada, coloque el robot encima de los residuos localizados y pulse (Localizada) en el mando a distancia.
   
3. Limpieza con máxima succión
   El robot aumenta su potencia de succión para proporcionar una limpieza más profunda cuando se pulsa el botón en el mando a distancia. La limpieza con máxima succión está desactivada de forma predeterminada.
   
4. Limpieza de bordes
   Después de que el robot termine de limpiar las áreas abiertas de su suelo, utiliza la limpieza de bordes para asegurarse de que ha limpiado a lo largo de las paredes y alrededor de las patas de los muebles. Si prefiere una limpieza de bordes más rápida, pulse el botón en el mando a distancia.
   
5. Limpieza de una sola habitación
   Cuando una habitación específica necesita ser limpiada, pulse el botón en el mando a distancia.
   Note: El robot limpiará y luego se detendrá después de 30 minutos en este modo.
   Asegúrese de confinar el robot a una habitación cerrando la puerta.
   

Ajustar la hora y la limpieza programada

Ajustar la hora
Asegúrese de que la hora esté ajustada correctamente a su hora local antes de configurar una limpieza programada.

1. Asegúrese de que el interruptor de alimentación principal en la parte inferior del robot esté encendido.
   
2. Pulse en el mando a distancia. La hora parpadeará en la pantalla.
   
3. Pulse para ajustar la "hora" y los "minutos". Note: Asegúrese de que AM/PM esté configurado correctamente.
   
4. Pulse o para guardar la configuración. El robot EMITIRÁ UN PITIDO UNA VEZ para indicar que la hora se ha ajustado.
   

Para asegurarse de que la hora se ajusta correctamente, asegúrese de que el robot esté encendido. Escuchará un pitido cuando la hora se haya ajustado.

Establecer una limpieza programada
Puede programar el robot para que comience a limpiar a una hora específica.
Para cancelar una limpieza programada previamente, mantenga pulsado durante 3 segundos hasta que el robot emita dos pitidos y desaparezca.
Note: Antes de configurar una limpieza programada, asegúrese de que la hora se ha ajustado correctamente a su hora local; consulte la sección anterior "Ajustar la hora" para saber cómo ajustar la hora.

1. Asegúrese de que el interruptor de alimentación principal en la parte inferior del robot esté encendido.
   
2. Pulse en el mando a distancia. parpadeará en la pantalla.
   
3. Pulse para ajustar la "hora" y los "minutos".
   Note: Asegúrese de que AM/PM esté configurado correctamente.
   
4. Pulse o para guardar la configuración.
   El robot EMITIRÁ UN PITIDO UNA VEZ para indicar que el horario se ha establecido.
   

Para asegurarse de que la hora se ajusta correctamente, asegúrese de que el robot esté encendido. Escuchará un pitido cuando la hora se haya ajustado.

Cuidado regular del robot

Para que el robot funcione al máximo rendimiento, realice los siguientes procedimientos de cuidado. Si observa que el robot recoge menos residuos del suelo, vacíe el depósito, limpie el filtro y el cepillo giratorio.

Frecuencia recomendada de limpieza/sustitución:

Vaciado del depósito del robot

1. Pulse el botón de liberación del depósito para extraerlo.
   
2. Abra la puerta del depósito para vaciarlo.
   

Limpieza del filtro del robot

1. Extraiga el filtro sujetando la pestaña blanca.
   
2. Sacuda los residuos golpeando el filtro contra el contenedor de basura.
   

Limpieza del cepillo giratorio, el cepillo lateral y la rueda giratoria del robot

1. Saque el cepillo giratorio, limpie el pasillo de aspiración con un paño.
   
2. Limpie el cepillo giratorio. Corte el pelo enrollado en el cepillo giratorio con el cuchillo de la herramienta de limpieza suministrada.
   
3. Retire el cepillo lateral, utilice un paño para quitar el polvo del cepillo.
   
4. Extraiga la rueda giratoria y, a continuación, limpie la rueda giratoria con la herramienta de limpieza.
   

Limpieza de los sensores y los pines de carga

Para mantener el mejor rendimiento, limpie los sensores anticaída y los pines de carga con regularidad.

• Quite el polvo de los sensores anticaída y los pines de contacto de carga con un paño o un cepillo de limpieza.
  

Resolución de problemas

Tonos de error
Cuando el robot tiene un problema, emite una serie de pitidos cortos o largos y el indicador rojo del robot permanece fijo o parpadea.

Preguntas frecuentes

Especificaciones

	Modelo del producto	BG600
	Entrada	19 V 0.6 A
	Voltaje de la batería CC	14.4 V
	Consumo de energía	28 W
	Tipo de batería	DC 14.4 V Li-ion 2600 mAh
	Capacidad del colector de polvo	0.5L
	Tiempo máximo de limpieza	100 minutos
	Tiempo de carga	300 - 360 minutos
	Entrada	19 V 0.6 A
	Salida	19 V 0.6 A

Instrucciones importantes de seguridad

Aspiradora robot BG600
Estimado cliente:
Muchas gracias por elegir comprar un producto de la marca Bagotte.
Gracias a su tecnología, diseño y funcionamiento, así como al hecho de que supera los estándares de calidad más estrictos, se puede asegurar un uso totalmente satisfactorio y una larga vida útil del producto.
Lea atentamente estas instrucciones antes de encender el aparato y consérvelas para futuras consultas. No seguir y observar estas instrucciones podría provocar un accidente.

Consejos y advertencias de seguridad

• Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica.
• La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin la supervisión de un adulto.
• Este aparato no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Este aparato contiene accesorios con piezas giratorias. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. Vístase adecuadamente. No use ropa holgada o colgante ni accesorios. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles.
• Este producto está diseñado para ser conectado únicamente a una toma de corriente estándar. El producto no puede utilizarse con ningún tipo de convertidor de corriente. El uso de convertidores de corriente anulará inmediatamente la garantía.
• 
  Cargue solo una de las siguientes baterías Bagotte: máximo 14,4 V, máximo 2600 mAh Ni-MH o máximo 2600 mAh Li-ion. Otros tipos de baterías pueden explotar y causar lesiones.
• Póngase siempre en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener el reemplazo correcto de su batería.
• Cargue y retire siempre la batería de su robot y de los accesorios antes de un almacenamiento o transporte prolongado.
• La batería debe ser retirada de este dispositivo antes de desecharlo.
• Para retirar la batería de este dispositivo, primero retire los tornillos de la parte inferior, luego retire la placa de circuito impreso principal y desenrosque la tapa de la batería con un destornillador. Retire la batería desconectando el conector rápido.
• 
  Exposición a productos químicos: Si la batería tiene fugas, no permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si se ha producido el contacto, lave la zona afectada con abundante agua y consulte a un médico. Coloque la batería (la batería usada incluida cuando se deseche el robot) en una bolsa de plástico sellada y deséchela de forma segura de acuerdo con la normativa medioambiental local.
• 
  Peligro de incendio o explosión: No aplaste ni desmonte las baterías. No caliente ni coloque la batería cerca de ninguna fuente de calor o luz solar directa. No incinere ni cortocircuite la batería. No someta las baterías a golpes mecánicos.
• Póngase en contacto con la autoridad local de gestión de residuos para conocer las normativas sobre reciclaje y eliminación de baterías en su zona.
• El dispositivo es solo para uso en interiores.
• No utilice pilas no recargables. Utilice únicamente la batería recargable suministrada con el producto.
• Guarde y utilice el dispositivo solo en entornos con temperatura ambiente.
• El cable o cordón flexible externo de la unidad de alimentación no puede ser sustituido; si el cable está dañado, la unidad de alimentación debe ser desechada.
• No utilice el robot para recoger objetos afilados, cristales o cualquier cosa que esté ardiendo o humeando.
• No sumerja la batería en ningún líquido.
• No utilice este dispositivo para recoger derrames de lejía, pintura u otros productos químicos, ni nada que esté mojado.
• Antes de utilizar este dispositivo, recoja objetos como ropa, papeles sueltos. Levante los cables de las persianas o cortinas, los cables de alimentación y cualquier objeto frágil que estorbe. Si el dispositivo pasa por encima de un cable de alimentación y lo arrastra, existe la posibilidad de que un objeto se caiga de una mesa o estantería.
• Si la habitación que se va a limpiar contiene un balcón, debe utilizarse una barrera física para impedir el acceso al balcón y garantizar un funcionamiento seguro. No coloque nada encima de este dispositivo.
• Tenga en cuenta que este dispositivo se mueve por sí solo. Tenga cuidado al caminar por la zona donde está funcionando este dispositivo para evitar pisarlo.
• No utilice este dispositivo en zonas con tomas de corriente expuestas en el suelo.
• No utilice este dispositivo en suelos sin terminar, sin sellar, encerados o ásperos. Puede provocar daños en el suelo y en este dispositivo. Utilícelo solo en superficies de suelo duro o alfombras de pelo corto.
• Este dispositivo ha sido diseñado para ser utilizado en suelos sin rayarlos. Aun así, le recomendamos que pruebe este dispositivo en una pequeña zona de la habitación que se va a limpiar para asegurarse de que no se producen arañazos antes de limpiar toda la habitación.

Información sobre la batería y la carga

Batería de iones de litio

• 
  Las baterías de iones de litio y los productos que contienen iones de litio están sujetos a estrictas normas de transporte. Si necesita enviar este producto (con la batería incluida) para su reparación, viaje o cualquier otro motivo, DEBE cumplir con las siguientes instrucciones de envío:
• Retire la batería de iones de litio del producto.
• Coloque un trozo de cinta sobre los contactos metálicos de carga de la batería.
• Vuelva a instalar la batería (con la cinta puesta) en el producto y asegure la puerta de la batería.
• Embale el producto en su embalaje original o en su propio embalaje que impida cualquier movimiento durante el transporte.
• Envíe solo por transporte terrestre (no por transporte aéreo).

Almacenamiento de la batería
Si va a guardar el robot fuera de la base de carga, retire primero la batería. A continuación, guarde el robot y la batería en un lugar fresco y seco.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Bagotte BG600

Idiomas disponibles