Manual del MOZA R3

Componentes

Base del volante R3

Volante ES

Pedales de carreras SR-P Lite

BASE DE VOLANTE R3

Puertos de conexión

Dimensión

Guía de conexión a la consola Xbox

1. Conecte el juego de pedales SRP Lite al puerto PEDAL de la base.
2. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente.
3. Enchufe el cable USB suministrado en los puertos correspondientes de la base y la Xbox.
4. Encienda la base pulsando el botón de encendido situado en la parte trasera y, a continuación, encienda la consola Xbox. Si la luz RPM del volante fluye del lado al centro, indica que la conexión a Xbox se ha realizado correctamente. Sin embargo, si la luz RPM parpadea, significa que está en modo PC. En este caso, mantenga pulsados simultáneamente los botones S1 y S2 del volante durante 3 segundos para cambiar al modo Xbox.
5. Si tiene problemas con el recorrido del pedal durante el uso inicial, existen dos métodos sencillos para recalibrar el pedal:

Calibración en modo PC: Conecte el dispositivo a un PC y entre en modo PC. Recalibre el pedal 1 hasta que funcione normalmente y vuelva al modo Xbox para un uso normal.

Calibración con la aplicación móvil MOZA Racing: Descargue e instale la aplicación móvil MOZA RACING desde su tienda de aplicaciones. Acceda a la función de calibración de pedales dentro de la aplicación.

De forma predeterminada, el modo está configurado en Xbox. Para usarlo en PC, debe cambiar el modo.

Si su volante no está centrado, o el ángulo de rotación máximo no coincide con la configuración del juego, ajústelo utilizando el software MOZA Pit House en su aplicación móvil o PC. Para obtener instrucciones detalladas, consulte la siguiente sección.

Guía de conexión a PC

1. Fije la base al soporte del aparejo utilizando 2 o 4 orificios para tornillos en la parte inferior.
2. Enchufe tanto la fuente de alimentación como el cable USB en sus puertos correspondientes situados en la parte trasera de la base R3. A continuación, conecte el cable USB a un puerto disponible de su PC.
3. Pulse brevemente el botón de encendido situado en la parte posterior de la base R3 para encenderla.
4. Descargue la última versión de Moza Pit House desde el centro de ayuda en el sitio web de Moza Racing (www.mozaracing.com)
5. Para obtener más información y vídeos de instrucciones, visite nuestro sitio web oficial en www.mozaracing.com
   

Guía de instalación de la abrazadera de escritorio

Fije la base a la abrazadera utilizando los 4 orificios de montaje situados en la parte inferior de la base. Apriete la abrazadera al escritorio de forma segura para evitar cualquier movimiento durante el uso.

Más información y vídeos tutoriales están disponibles en el sitio web oficial (www.mozaracing.com)

Precauciones

• No exponga el equipo a líquidos y humedad para evitar incendios o descargas eléctricas.
• Evite utilizar el equipo bajo la luz solar directa.
• Por su seguridad y bienestar, controle su tiempo de juego y tome descansos según sea necesario.
• El dispositivo no es adecuado para niños menores de 6 años, ¡los pequeños accesorios pueden causar peligro de asfixia!
• Los niños menores de 13 años deben estar acompañados por sus padres.
• No desmonte el equipo sin el permiso del fabricante, de lo contrario perderá la garantía.
• El equipo debe conectarse utilizando la fuente de alimentación suministrada de fábrica para evitar un peligro eléctrico.
• Para garantizar la seguridad, la reparación o sustitución de piezas solo debe ser realizada por un centro de reparación autorizado.
• Está prohibido el uso de fuentes de alimentación no estándar, incluso si el voltaje relevante y otros datos coinciden.
• Utilice únicamente la alimentación de CA suministrada por una toma de corriente estándar para evitar daños en el producto.
• Está prohibida la exposición del equipo a fuentes de calor.
• Desenchufe la unidad del cable de alimentación y desconéctela si no se va a utilizar durante un largo período de tiempo.
• Si observa alguna anomalía, deje de utilizarlo inmediatamente y solicite asistencia a los funcionarios de MOZA o al centro autorizado correspondiente a su preocupación.
• Manténgase atento al sitio web de MOZA y a la plataforma pública para obtener la información más reciente sobre los productos.

Este producto está destinado únicamente al uso en actividades de conducción simulada. Es importante distinguir entre los juegos de simulación y la conducción real para garantizar la seguridad en la carretera.

Introducción al software

La página principal le permite comprobar el estado de funcionamiento de sus dispositivos conectados y ajustar la configuración. Además, puede iniciar rápidamente juegos desde esta página. (El volante debe estar centrado a 0°).

Con preajustes de "clic y listo" hasta ajustes avanzados totalmente personalizables, todos, desde principiantes hasta pilotos profesionales, pueden encontrar fácilmente esa configuración perfecta.

Personalice la respuesta de fuerza en nuestra sección Ecualizador de efectos FFB, para asegurarse de obtener exactamente la sensación correcta para cada condición.

Con un solo clic se actualiza el ecosistema MOZA Racing, disfrute de las últimas funciones con facilidad.

Para obtener instrucciones más detalladas, visite el sitio web de MOZA (www.mozaracing.com) y descargue el manual de usuario de nuestra página del centro de ayuda.

Conexión Bluetooth

1. Descargue la aplicación MOZA RACING de la App Store y ábrala. Toque en "Connect to the device" (Conectar al dispositivo) para empezar a buscar el código SN de su dispositivo.
2. Una vez que haya encontrado su dispositivo basándose en el código SN, haga clic en "Connect" (Conectar).
3. Haga clic en "Enter the car" (Entrar en el coche) para acceder a la página de configuración.
4. En la página de configuración, puede configurar y ajustar los parámetros tanto para la base como para el volante.
   

Especificaciones

Plataformas compatibles: Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10/11
Tipo de unidad: Transmisión directa
Rotación máxima del volante: 2000°
Material de la carcasa: Aleación de aluminio de grado aeronáutico
Color de la carcasa: Negro
Par máximo: 3,9 N-m
Voltaje de entrada: 100 V~ 240 V CA -> 12 V CC
Tasa de refresco USB: 1000 Hz
Función de la aplicación: Compatible
Puertos de conexión: alimentación, USB, salpicadero, pedales, parada de emergencia, palanca de cambios y freno de mano Accesorios: manual de usuario y tarjeta de garantía, fuente de alimentación, cable de datos y juego de herramientas.
Método de fijación: montaje inferior con 2/4 orificios
Firmware actualizable: compatible

Volante ES

Botones de la consola Xbox

1. Tenga en cuenta que los LED de RPM están diseñados para funcionar con juegos compatibles con R3 RACING WHEEL AND PEDALS. Visite www.mozaracing.com/ para ver una lista actualizada periódicamente de juegos compatibles en la parte inferior de la página.
2. Para cambiar entre el modo Xbox y el modo PC, siga estos pasos: Mantenga pulsados los botones S1 y S2 simultáneamente durante más de 3 segundos para cambiar entre el modo Xbox y el modo PC. Cuando la luz de rpm parpadee a alta frecuencia, significa que ha cambiado correctamente al otro modo. Si la luz de RPM del volante fluye del lateral al centro, indica una conexión correcta a Xbox. Sin embargo, si la luz de RPM parpadea, significa que está en modo PC.
3. Es importante tener en cuenta que los botones LSB y RSB del volante de la consola Xbox solo funcionan en juegos específicos.
4. La lista de juegos de Xbox Series X|S y Xbox One compatibles con R3 se encuentra en la parte inferior de la página: www.mozaracing.com

Guía de uso del QR

1. Alinee los 6 rodamientos de bolas del QR del volante con las 6 muescas del soporte QR de la base.
2. Presione el lanzamiento rápido en el soporte base manteniendo alineados los rodamientos y las muescas.
3. El lanzamiento rápido se bloqueará automáticamente en su lugar, si no lo hace, retírelo, vuelva a verificar la alineación y vuelva a intentarlo.
4. Para quitar el volante, apriete la parte negra de liberación rápida con el logotipo de MOZA hacia el volante con ambas manos y tire del volante al mismo tiempo.

Configuración del volante

El volante ES se puede configurar fácil y rápidamente en el software MOZA Pit House.

• Modo de conmutación del indicador RPM: elección de tres modos; rpm en el juego, apagado y constante
• Modos de indicador: hay dos modos, modo 1 y modo 2, que se explican en detalle, cuando el mouse se mueve sobre la opción.
• Sincronización del indicador RPM: elija entre temprano, normal, tardío o personalizado para que coincida completamente con la sincronización de RPM en el juego.
• Brillo: ajuste el brillo de los LED de RPM/cambio
  (Para obtener información detallada sobre la configuración y las funciones del volante, visite el sitio web oficial de Moza Racing)

Especificaciones

Material del aro del volante: aleación de aluminio

Material de la palanca de cambios: aleación de aluminio

Tamaño: 280 mm

Botones: 22

LED de alto brillo: 10 unidades

Telemetría inteligente: compatible

LED de RPM totalmente ajustables a través de MOZA Pit House: compatible

Método de liberación: liberación rápida

Pedales de carreras SR-P Lite

Guía de instalación del pedal

1. Monte el pedal en el reposapiés y ajuste los orificios de montaje, fije los tornillos M4*10 al reposapiés con una llave hexagonal de 2,5 mm. Para garantizar la estabilidad en el uso, se recomienda que los 4 tornillos de cada pedal estén colocados en su lugar.
2. Conecte el cable de conexión al conector de montaje correspondiente, puede usar el clip de cable debajo de la base del pedal para mantener el cableado ordenado.
   
3. Para conectar el volante al pedal, siga estos pasos: conecte un extremo del cable RJ 45 al puerto Wheel Base y el otro extremo al puerto Pedal en la base.
4. El estado de funcionamiento del pedal se puede ver en MOZA Pit House. (Si la unidad aún está en gris o no responde cuando se presiona, desenchufe la base, cierre MOZA Pit House, vuelva a conectar la base y abra Moza Pit House)
5. Además de recalibrar el pedal, tiene la opción de ajustar el punto de inicio, el punto final y la distancia de recorrido del pedal para que se adapten a sus preferencias en MOZA Pit House.
   

Instrucciones de ajuste del espaciado de los pedales

Mueva el pedal hacia la izquierda y hacia la derecha para ajustar la distancia entre el pedal y los orificios de la base, alinee los orificios y apriete los tornillos (lo mismo para el acelerador, el freno y el embrague)

Instrucciones para ajustar la altura de la placa del pedal

Use una llave hexagonal de 2,5 mm para girar los tornillos en la cara de la placa del pedal en sentido antihorario y use una llave abierta de 7 mm para quitar la contratuerca de los tornillos de la placa, mueva la placa hacia arriba y hacia abajo para ajustar la altura de la placa de acuerdo con sus necesidades, luego apriete las tuercas y los tornillos hasta que encajen en la placa y fíjela (la placa se ajusta de la misma manera para el acelerador, el freno y el embrague)

Especificaciones

Material del pedal: acero de alta resistencia

Material de la placa del pedal: acero de alta resistencia

Color: negro

Método de detección: sensor Hall

Espaciado de pedales: ajustable

Altura de la placa del pedal: ajustable

Ajuste del software de recorrido del pedal: compatible

Función de inversión del recorrido del pedal: compatible

Curva de salida del pedal: compatible

Almohadilla de pedal antideslizante: compatible

Lista de embalaje

• Base R3 DD
• Volante ES
• Pedales de carreras SR-P Lite
• Abrazadera de escritorio de 15 grados
• Adaptador de corriente
• Cable de alimentación
• Mazo de cables x2
• Tornillos (varios tamaños)
• Llaves (varios tamaños)
• Tuercas
• Clip de cable
• Almohadilla de silicona antideslizante x2
• Almohadilla plana M6 x4
• Adhesivos con el logotipo de Moza

Referencias

• Simulador de carreras de MOZA Racing | Equipo de simulación de vuelo

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del MOZA R3

Idiomas disponibles