Manual de Sigma ROX 4.0

CONTENIDOS

INSTALACIÓN

SENSOR DE FRECUENCIA CARDÍACA

CAMBIO DE BATERÍA DEL SENSOR DE FRECUENCIA CARDÍACA

PRIMER INICIO DEL SENSOR DE VELOCIDAD/CADENCIA

CONSEJO : Vea el video tutorial para obtener más información, siga este enlace:

goto.sigmasport.com/rox4-0-tutorials

La luz azul parpadea.

SENSOR DE VELOCIDAD

El sensor de VELOCIDAD se puede montar en el buje de la bicicleta de ambas ruedas.

SENSOR DE CADENCIA

FUNCIONES DE LOS BOTONES

1. Botón START/STOP/MENU
   • Iniciar entrenamiento
   • Detener el entrenamiento
   • Confirmar entrada
   • Un nivel de menú hacia abajo
   • Encender el dispositivo (presionar durante 3 segundos)
     Mantenga pulsado el botón:
   • Abrir y cerrar el menú
2. Botón PLUS
   • Una página hacia adelante
   • Aumentar el valor
     Mantenga pulsado el botón:
   • Guardar y restablecer los valores de entrenamiento
3. Botón MINUS
   • Una página hacia atrás
   • Disminuir el valor

PRIMER INICIO

Escanear el código con la App SIGMA RIDE

CONSEJO
App SIGMA RIDE

La app te ofrece muchas funciones para configurar y personalizar el ROX 4.0.
Para obtener más información sobre las funciones de la app, consulta la página „app SIGMA RIDE".

1. Presiona el botón START durante 5 segundos para activar.
2. Conecte la app RIDE O configure los ajustes generales de su dispositivo manualmente.
3. ¡Disfrute de su dispositivo y comience su primer recorrido!

ENTRENAMIENTO

1. Presione el botón START durante 3 segundos para iniciar el dispositivo. App SIGMA RIDE
   
2. No se mueva y busque una ubicación con cielo despejado para una rápida corrección del GPS.
3. Espere a que aparezca „GPS OK". Presione el botón START para iniciar la sesión de entrenamiento.
   
4. Presione el botón START para detener la sesión de entrenamiento.
   
5. Mantenga pulsado el botón „+" para restablecer los valores de entrenamiento y guardar su entrenamiento.
   
6. Sincronice con el teléfono inteligente para un análisis completo de los datos y para compartirlos.
   
   App SIGMA RIDE

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL MENÚ

MENÚ PRINCIPAL

1. Mantenga pulsado el botón START cuando el entrenamiento NO esté iniciado.
   
2. Tiene acceso al menú principal con todas las funciones del ROX 4.0.
   

MENÚ DE ACCESO DIRECTO

1. Mantenga pulsado el botón START cuando el entrenamiento esté activo o en pausa automática.
   
2. Puede editar los ajustes más importantes durante el entrenamiento.
   

AJUSTES

1. Elija Ajustes en el menú principal para configurar el dispositivo.
   
2. Puede editar los ajustes del dispositivo y los totales.
   
3. Elija un ajuste que quiera editar y pulse el botón START para configurarlo.
4. Pulse el botón „-" para disminuir un valor o para alternar entre las opciones.
5. Pulse el botón „+" para aumentar un valor o para alternar entre las opciones.
6. Pulse el botón START para confirmar el ajuste.
   
   Ejemplo
7. Use la app para configurar sus vistas de entrenamiento.
   
   App SIGMA RIDE - vistas de entrenamiento
8. Use la app para actualizar su firmware.
   
   App SIGMA RIDE - firmware

CONEXIÓN DEL SENSOR

1. Elija MENÚ PRINCIPAL > CONEXIÓN para editar las conexiones.
   
2. Elija SENSORES para emparejar nuevos sensores o gestionar los sensores emparejados.
   
3. Elija „BUSCAR NUEVO" para agregar nuevos sensores.
   
4. ¡Asegúrese de que los sensores estén encendidos!
   
5. Seleccione el sensor con + o - y pulse START para emparejar el sensor. Repita el proceso si desea emparejar más sensores.
   

CONSEJO: Algunos sensores están disponibles en Bluetooth y ANT+ al mismo tiempo. Recomendamos elegir la conexión ANT+.

CONEXIÓN DE E-BIKE

1. Elija MENÚ PRINCIPAL > CONEXIÓN para editar las conexiones.
   
2. En Conexión elija E-Bike para emparejar una nueva E-Bike o gestionar las bicicletas emparejadas.
   
3. ¡Asegúrese de que la E-Bike esté encendida!
   
4. Pulse el botón START para emparejar la E-Bike.
   

Consulte el código QR para ver las E-BIKE compatibles goto.sigmasport.com/rox4-0-ebike

APP SIGMA RIDE

1. Configurar el dispositivo y las vistas de entrenamiento
   
2. Analizar su entrenamiento
   
3. Compartir sus datos
   
4. Pistas y mucho más...
   

CONSEJO: Compruebe regularmente si hay actualizaciones de firmware. Para acceder al registro de cambios, siga este enlace:

goto.sigmasport.com/rox4-0-updates

CARGA Y TRANSFERENCIA DE DATOS

1. Abrir la tapa del USB.
   
2. Insertar el cable USB-C.
   ¡Compruebe que el cable y el puerto estén secos!
3. Cargue con 5 V máx. 1000 mA.
4. Conéctelo al PC para la transferencia de datos.
   

Asegúrese de que la tapa del USB esté siempre cerrada antes de iniciar una sesión de entrenamiento.

INFORMACIÓN TÉCNICA

ROX 4.0 / Transmisor de velocidad / Transmisor de cadencia / Transmisor de frecuencia cardíaca R1 Duo

Tenga en cuenta que nuestros dispositivos ROX solo se han probado en el laboratorio y en el campo junto con los sistemas de montaje originales de SIGMA. En consecuencia, solo podemos conceder reclamaciones de garantía por daños resultantes de la conexión del ciclocomputador a un sistema de montaje para dispositivos conectados a los sistemas de montaje originales de SIGMA.

kundenservice@sigmasport.com

www.sigmasport.com

Referencias

• ROX 4.0 - SIGMA
• App Store - Apple
• Google Play
• COMPATIBILIDAD CON E-BIKE - SIGMA
• ROX 4.0 - SIGMA
• SIGMA - Bike Computer, Bike Lights, Data World

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Sigma ROX 4.0

Idiomas disponibles