Manual del NEC SV8100
Uso del teléfono
Realizar llamadas
Llamadas internas
- Descolgar el handset o pulsar Speaker (Altavoz).
- Marcar la extensión o pulsar la tecla de acceso directo preprogramada.
Llamadas externas
- Descolgar el handset o pulsar Speaker (Altavoz).
- Marcar 9 para acceder a una línea externa; esta es la opción predeterminada, a menos que se solicite lo contrario, y luego marcar el número de teléfono.
Contestar llamadas
- Levante el handset o pulse el botón Speaker (Altavoz).
- El uso del botón Answer (Responder) le permitirá contestar una llamada mientras está en otra línea. Cuando se pulsa durante una llamada entrante, la primera persona que llama se pone en espera y se contesta la llamada entrante.
- Para contestar llamadas entrantes que no suenan en su teléfono, pulse la tecla de línea por la que entra la llamada.
Nota: Answer (Responder) no funciona con el timbre de extensión.
Transferir llamadas
Directamente a una extensión
- Durante una llamada, pulse Transfer (Transferir)
- Marque el número de teléfono, el número de extensión o pulse la tecla de extensión.
- Anuncie la llamada si es necesario. ¡Cuelgue para completar la transferencia!
Teclas del teléfono
HOLD
Pulse el botón Hold (Espera) para poner la llamada en espera. La tecla de línea parpadeará en verde. Para recuperar la llamada, pulse la tecla de línea parpadeante.
TRANSFER
Transfiere llamadas a una extensión o a un número externo.
SPEAKER
Se utiliza para marcar con manos libres o con el altavoz del teléfono.
RECALL
Botón de colgar y descolgar. Se utiliza para las funciones de la compañía telefónica, como las llamadas a tres.
ANSWER
Pondrá la llamada actual en espera y contestará automáticamente la nueva llamada.
FEATURE
No se utiliza en este sistema.
MIC
Micrófono encendido/apagado, debe estar ON (encendido) para una conversación bidireccional con manos libres. Además, actúa como tecla de silencio durante una llamada activa.
Panel direccional
Panel direccional multifunción que controla el volumen del auricular, el altavoz y el timbre. Cuando se levanta el auricular, el panel direccional ajusta el volumen del auricular. Cuando se pulsa el botón del altavoz, el panel direccional ajusta el volumen del altavoz. Cuando el teléfono está sonando, el panel direccional ajusta el volumen del timbre. El botón central también le permite consultar los mensajes.
REDIAL ON DIRECTIONAL PAD
Aparecerá una lista de los 10 últimos números marcados. Una vez que haya localizado el número deseado, levante el auricular o pulse el altavoz para realizar la llamada.
TECLAS DE FUNCIÓN
Se muestra mientras el teléfono está idle (inactivo):
List, Dir, ICM & Prog:
Tecla de función List:
Muestra las opciones Redial (Rellamada) y CID (Identificador de llamadas). Redial (Rellamada) almacena los últimos 10 números marcados. CID almacena los últimos 50 números recibidos.
(Para utilizar esta función debe tener el servicio de identificador de llamadas de la compañía telefónica).
Para usar List (Lista):
- Elija la opción Redial (Rellamada) o CID.
- Desplácese con las flechas de la Softkey (Tecla de función) para localizar el número.
- Descolgar el handset o pulsar Speaker (Altavoz) para marcar.
Nota: Debe introducir un 1 para devolver las llamadas de larga distancia desde el CID.
Tecla de función Dir:
El directory (directorio) mostrará todas las opciones de marcación rápida para System (Sistema), Group (Grupo), Station (Estación) y Extension (Extensión).
Para usar Directory (Directorio):
- Pulse la Softkey TELBK, esta función normalmente no se utiliza.
- Introduzca la(s) primera(s) letra(s) de un nombre con el teclado del teléfono.
- Desplácese con las flechas para encontrar el nombre y el número que busca.
- Para marcar el número, levante el handset o pulse Speaker (Altavoz).
Tecla de función ICM:
Esta tecla de función se utiliza para la megafonía interna y externa a través del teléfono.
InPg significa página interna.
- Pulse InPg
- Marque 1 para todas las páginas
- Levante el auricular.
Tecla de función Prog:
Puede programar funciones de call-forwarding (desvío de llamadas) y establecer opciones para DND (No molestar) y speed dialing (marcación rápida).
Para usar call-forwarding (desvío de llamadas):
- Pulse Prog, Cfwd
- A continuación, elija la opción de desvío de llamadas que desee (por ejemplo, todas, ambas, ocupado, etc.)
- Pulse set (establecer)
- Marque 9 + el número de teléfono de destino o la extensión.
- Pulse speaker (altavoz) para establecer.
Para cancelar: Prog, Cfwd, la opción que eligió, cancel (cancelar).
Para usar DND (No molestar):
- Pulse Prog
- Pulse DND
- Pulse Set (Establecer)
- Seleccione ALL (Todo)
Para cancelar: Prog, DND, Cncl (Cancelar).
Para almacenar números de speed-dialing (marcación rápida) en su station directory (directorio de estación) personal:
- Debe tener una ubicación de número de contenedor disponible (0-9). Cada número almacenado en el directorio de su estación tiene un número de contenedor asignado.
- Pulse Prog.
- Elija STA para la estación
- En la pantalla SPD Program (Programa SPD) introduzca el número de ubicación del contenedor (ej. 0-9)
- Introduzca 9 + el número de teléfono mediante el teclado, pulse HOLD, introduzca el nombre mediante el teclado.
- Hold (Espera), Speaker (Altavoz)
Vaya a la tecla de función DIR, pulse STA para localizar y marcar números.
Nota: Para eliminar, pulse Prog, STA, el número de contenedor que desea eliminar y, a continuación, salga.
System (Sistema) speed dials (marcaciones rápidas): Se establecen como las marcaciones rápidas de la estación. Con las marcaciones rápidas del sistema, todos los números de teléfono y contactos son accesibles para todos los usuarios del sistema telefónico.
Ext. Speed dials (Marcaciones rápidas). Muestra todos los números de extensión y los números que están en el sistema telefónico.
Teclas de un solo toque
Para programar una tecla DSS de un solo toque:
(Para almacenar un número de extensión, un número de teléfono u otra función de un solo toque bajo una tecla en blanco)
- Pulse Speaker (Altavoz)
- Pulse 751
- Pulse la tecla de línea que se va a programar
- Pulse 01 y aparecerá DSS / ONE TOUCH (DSS / UN SOLO TOQUE)
- Introduzca el número de extensión O 9 + el número de teléfono de destino
- Pulse Hold (Espera) para guardar, debería oír un pitido de confirmación
- Pulse Speaker (Altavoz) para salir
Nota: El código de servicio 00 borrará la función. Para borrar, pulse Speaker (Altavoz), marque 751, pulse la tecla de línea, marque 00.
Para establecer el desvío de llamadas: (Desviar todas las llamadas. Lo más común)
- Pulse Speaker (Altavoz)
- Marque 741
- Pulse el número 1
- Marque el número de destino o la extensión donde se van a desviar las llamadas
- Pulse Speaker. (Altavoz)
Para cancelar: Pulse Speaker (Altavoz), marque 741, 0, Speaker (Altavoz).
Otro código de función común de desvío de llamadas es:
744 = call fwd. busy & no answer (desvío de llamadas ocupado y sin respuesta): Las llamadas se desvían cuando está ocupado y/o sin contestar.
Configuración de una tecla de un solo toque para unos auriculares:
- Pulse Speaker (Altavoz)
- Pulse 751
- Pulse el botón que desea configurar como acceso directo para los auriculares
- Pulse 05 (el código de los auriculares), oirá un pitido de confirmación
- Pulse Speaker (Altavoz)
VARIOS, Solución de problemas
Mientras está en CID:
Puede alternar entre el nombre y el número de teléfono utilizando la HELP (Ayuda) Softkey (Tecla de función).
Apagar la luz de espera de mensajes:
(A veces parpadea cuando no hay mensajes) Pulse Speaker (Altavoz), marque 773, pulse Speaker (Altavoz).
Desvío de llamadas:
Se puede acceder con las TECLAS DE FUNCIÓN: Prog, elija cfwd para el desvío de llamadas, DND para no molestar.
Para cancelar una función programada bajo una tecla DSS: Pulse Speaker (Altavoz), marque 751, pulse la tecla programada, 00.
Para transferir a un número de teléfono externo:
Pulse transfer (transferir), marque 9 + el número de teléfono, feature (función), transfer (transferir) y, a continuación, cuelgue.
Group Listen (Escucha de grupo):
Permite a un usuario descolgar el auricular y dejar que sus compañeros de trabajo escuchen la conversación a través del altavoz.
También apaga el micrófono, de modo que la persona que llama no oye las voces de los compañeros de trabajo durante la conversación, a diferencia de una llamada de conferencia.
Para usar Group Listen (Escucha de grupo):
Realizar/contestar la llamada, pulsar Speaker (Altavoz) dos veces.
Cancelar: No cuelgue, simplemente pulse Speaker (Altavoz).
Call Park (Estacionamiento de llamadas):
Colocación: Durante una llamada, pulse el botón Park (Estacionar) designado.
Contestar: Pulse el botón de recogida designado, escriba el código de dos dígitos asignado a la llamada estacionada y se recuperará la llamada.
NOTAS
Llamada de conferencia
- Marque el número de la primera parte
- Cuando esa persona responda, pulse la tecla CONF en su pantalla.
- Marque el número de la segunda parte. Marque 9 para una línea externa o el número de extensión.
- Cuando esa persona responda, pulse la tecla ADD (Añadir).
- Repita los pasos tres y cuatro para añadir más participantes.
- Pulse la tecla BEGIN (Comenzar) para establecer la llamada de conferencia.
Nota: Si no puede añadir participantes adicionales a su llamada de conferencia, ha superado el límite de conferencia de los sistemas. Solo puede añadir tantas personas que llaman externas como líneas telefónicas tenga.
Nombre mostrado en un teléfono
Para programar un nombre de extensión desde un teléfono de asistente.
- Pulse la tecla Speaker (Altavoz)
- Marque 700
- Marque el número de extensión que necesita ser cambiado.
- Introduzca el nuevo nombre utilizando el teclado. (La tecla Conferencia borra y la tecla # avanza).
- Pulse la tecla Hold (Espera)
- Pulse la tecla Speaker (Altavoz)
Si tiene alguna pregunta o duda, llame al 800-797-3663 o al 425-481-5493. O visite nuestro sitio web en www.SoundTel.com
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del NEC SV8100
