Manual del Samson Q2U

Introducción

El Q2U combina la comodidad de la captura de audio digital y analógica en un solo micrófono. Con salidas XLR y USB, el Q2U encaja fácilmente en tu estudio doméstico y grabación móvil, así como en la actuación en el escenario. El paquete incluye un soporte de trípode de escritorio, un clip de micrófono, un filtro anti-pop de espuma, un cable XLR y un cable USB... todo lo que necesitas para empezar a grabar nada más sacarlo de la caja.
Para grabar música, podcasts, servicios religiosos, reuniones o conferencias, el Q2U es la solución perfecta para grabar audio digital de calidad en tu ordenador o refuerzo de sonido. ¡Solo tienes que conectarlo y empezar a crear!

Características

• Micrófono dinámico con salida digital USB y salida analógica XLR estándar.
• Respuesta de frecuencia lineal de rango completo para una reproducción precisa del sonido.
• Unidireccional, el patrón de captación recoge el sonido delante del micrófono y minimiza el ruido ambiental y de fondo.
• Compatible con la mayoría de los programas de grabación para Mac o PC
• Amplificador de auriculares integrado con control de nivel para la monitorización de latencia cero, además puedes utilizar la salida para conectar monitores de estudio activos.
• La ganancia de entrada analógica controlada por ordenador facilita el ajuste del nivel adecuado y la obtención de una señal limpia.
• Se incluyen un soporte de trípode de escritorio, una extensión de trípode, un clip de micrófono, un filtro anti-pop de espuma, un cable USB de 10' y un cable XLR de 10' para configurar fácilmente el micrófono nada más sacarlo de la caja.

Diseño del Q2U

1. Filtro anti-pop – La rejilla de doble etapa protege la cápsula y ayuda a reducir el ruido del viento y los chasquidos.
2. Cápsula – Elemento de micrófono dinámico montado internamente con patrón de captación cardioide.
3. LED – El LED bicolor de encendido/clip se ilumina en verde para indicar que está encendido, y parpadea en rojo cuando el micrófono de entrada está sobrecargado o recortado.
4. Interruptor ON/OFF – Se utiliza para activar o desactivar las salidas USB y XLR del micrófono.
5. Control de nivel de salida – Los botones arriba y abajo controlan el volumen de salida de los auriculares.
6. Conector XLR – Conector XLR macho estándar con salida analógica para conectar a un preamplificador de micrófono estándar.
7. USB – Conector USB Mini-B para la conexión con tu ordenador PC o Mac.
8. Salida de auriculares – Jack estéreo de 3,5 mm para conectar auriculares o monitores de estudio. La salida de auriculares proporciona una mezcla de la señal directa del micrófono y la reproducción de audio del ordenador.

Primeros pasos: conexión a un ordenador

El uso del Q2U con un ordenador es un procedimiento sencillo que solo lleva unos minutos. Simplemente conecta el cable USB incluido a un puerto USB disponible en tu ordenador y empieza a grabar.

Uso del Q2U con ordenadores Windows

1. Desde el menú Inicio, abre el Panel de control y selecciona Sonido.
   En las pestañas Reproducción y Grabación, selecciona el Samson Q2U como dispositivo de audio.
2. Para ajustar la ganancia del micrófono, haz clic en el botón Propiedades y, a continuación, selecciona la pestaña Niveles. Puedes ver el nivel de volumen como un porcentaje o en dB, haciendo clic con el botón derecho del ratón en el cuadro numérico.
3. Si el LED del micrófono se ilumina en rojo, baja este control hasta que el LED deje de parpadear en rojo.
4. En la pestaña Reproducción, selecciona la pestaña Nivel y ajusta el volumen principal del ordenador al 100%. Utiliza los botones de nivel de salida del Q2U para controlar la salida general de los auriculares o altavoces.
5. Para ajustar el nivel de monitorización directa en la pestaña Reproducción, mueve el fader etiquetado como Micrófono.

Uso del Q2U con Apple OSX

1. Abre Preferencias del sistema desde el dock o el menú principal de Apple.
2. Selecciona el icono de preferencia Sonido, elige la pestaña Entrada y selecciona Q2U.
3. Ajusta la ganancia del Q2U ajustando el control deslizante del volumen de Entrada en la parte inferior del cuadro de diálogo Sonido.
4. Ajusta el Q2U como volumen de reproducción haciendo clic en la pestaña Salida y selecciona Q2U, ajusta el control deslizante del volumen de salida en la parte inferior del cuadro de diálogo Sonido al ajuste máximo y utiliza el botón de volumen del panel frontal del Q2U para controlar la salida general de los auriculares o altavoces.
5. Para activar o desactivar la monitorización directa, abre la utilidad Configuración de Audio/MIDI que se encuentra en la carpeta Utilidades dentro de la carpeta Aplicaciones. A continuación, haz clic en la casilla de verificación de la columna Thru en Configuración de Audio/MIDI.

Inicio rápido

Sigue este sencillo inicio rápido para una configuración típica para empezar a grabar.

Uso del Q2U con un ordenador

1. Desempaqueta el Q2U y coloca el micrófono en el soporte de escritorio.
2. Coloca el interruptor ON/OFF del Q2U en la posición "ON" y apunta el extremo del micrófono hacia el intérprete.
3. Conecta los auriculares a la salida de auriculares situada en la parte inferior del micrófono.
4. Conecta el extremo mini-B (pequeño) del cable USB al Q2U y conecta el otro extremo del cable a un puerto USB disponible en tu ordenador.
5. Inicia tu programa de grabación, baja el nivel de salida principal y selecciona el Q2U para las entradas y salidas.
6. Configura una pista de grabación mono en tu software.
7. Ajusta el nivel del micrófono siguiendo las instrucciones de "Primeros pasos: conexión a un ordenador".
8. Ajusta el nivel de tus auriculares a un nivel de escucha cómodo utilizando los botones de control de nivel de salida arriba y abajo.
9. Pulsa el botón de grabar y empieza a crear.

Colocación del micrófono

Para maximizar la calidad de tus grabaciones, debes prestar atención a la colocación y el posicionamiento del Q2U para el instrumento o vocalista que estés microfoneando. El Q2U es un micrófono unidireccional con un patrón de captación cardioide. Los micrófonos cardioides exhiben un fenómeno conocido como efecto de proximidad. El efecto de proximidad es un cambio resultante en la respuesta de frecuencia de un micrófono basado en la posición de la cápsula del micrófono en relación con la fuente de sonido. En general, a medida que el micrófono se acerca a la fuente de sonido, la respuesta de graves aumenta.
También puedes hacer cambios sutiles en la respuesta de frecuencia haciendo pequeños ajustes en la posición. Específicamente, cuando apuntas un micrófono cardioide directamente a la fuente de sonido (en el eje) obtendrás la mejor respuesta de frecuencia, sin embargo, cuando empiezas a apuntar el micrófono ligeramente lejos (fuera del eje) notarás que la respuesta de alta frecuencia disminuye y el micrófono empezará a sonar como si tuviera más graves y menos agudos.
Para la mayoría de las aplicaciones vocales, querrás colocar el micrófono directamente delante del artista a una distancia de entre 4 y 18 pulgadas. Esto captará la voz al tiempo que minimiza el ruido de fondo o ambiental no deseado. Si estás microfoneando voces de cerca y notas sonidos oclusivos, como los chasquidos, causados por consonantes oclusivas, coloca el micrófono en un ligero ángulo para reducir los chasquidos. Los pequeños cambios en el ángulo del micrófono con respecto a la fuente de sonido pueden hacer ajustes de ecualización bastante sorprendentes. Esta puede ser una técnica muy útil para capturar el sonido óptimo de la batería, la guitarra acústica, el piano u otros instrumentos en una sala en vivo o escenario de sonido. La experimentación y la experiencia son los mejores maestros para conseguir buenos sonidos, ¡así que conéctate y empieza a crear!

Uso del Q2U con un mezclador

Utilizando la salida XLR puedes conectar el Q2U a un mezclador PA estándar para aplicaciones de sonido en vivo o cuando grabas a través de una interfaz de audio. Conecta el cable XLR incluido a tu mezclador. Pon el interruptor ON/OFF en la posición "ON".
Sigue las instrucciones del fabricante para ajustar el nivel del micrófono del mezclador o de la interfaz de audio.

Chasquidos

A veces, al grabar voces, ciertas consonantes oclusivas (como los sonidos fuertes "P" y "B") sobrecargan la entrada del micrófono, lo que provoca recortes y añade distorsión a la grabación. Estos son algunos de los peores sonidos que pueden llegar a tu grabación. Una vez grabados, son casi imposibles de eliminar y pueden ser muy molestos para el oyente. Además de la rejilla de doble etapa, el Q2U incluye un gran filtro anti-pop de espuma que reduce el efecto de las ráfagas de aire de los vocalistas al pronunciar palabras que incluyen estos sonidos de consonantes fuertes. El filtro anti-pop también ayuda a proteger el elemento del micrófono de la humedad.

Montaje en soporte

El Q2U incluye un soporte de micrófono de escritorio tipo trípode. El soporte de escritorio incluye una pieza de extensión. Esto te permite elevar la altura del micrófono hacia la boca del intérprete.
Además, el Q2U se puede montar en cualquier soporte de micrófono estándar utilizando el clip de micrófono incluido. Simplemente atornilla el clip de micrófono Q2U en tu soporte de micrófono o brazo de jirafa y ajusta el micrófono al ángulo deseado.

Patrón polar y respuesta de frecuencia

Dos características de un micrófono son su patrón polar y su respuesta de frecuencia. El patrón polar describe la direccionalidad del micrófono y la respuesta de frecuencia es una representación gráfica de cómo reacciona el micrófono a las diferentes frecuencias.
El Q2U es un micrófono unidireccional que captura el sonido delante del micrófono y rechaza el sonido de los lados y de la parte trasera. Esto permite una mejor separación de los intérpretes o instrumentos en el estudio, y recoge más el sonido del intérprete en relación con el sonido de la sala. Para obtener información sobre la técnica del micrófono, visita samsontech.com.

Patrón polar

Respuesta de frecuencia

Especificaciones

Tipo de elemento: Dinámico
Patrón polar: Cardioide
Respuesta de frecuencia: 50 Hz - 15 kHz
Requisitos de alimentación: Alimentación USB de 5 V CC
Controles: Interruptor de encendido/apagado, volumen de los auriculares
Conectores de salida: Mini-B USB, XLR, auriculares estéreo TRS de 3,5 mm
Frecuencia de muestreo: 44,1/48 kHz
Tasa de bits: 16 bits
Sensibilidad: -54 dBV/Pa
SPL máximo: 148 dB SPL
Potencia de salida de los auriculares: 10 mW a 16 ohmios
Accesorios incluidos: Cable USB, cable XLR, soporte de trípode, extensión de trípode, clip de micrófono, filtro anti-pop de espuma
Peso: 11,2 oz / 317,5 g
Dimensiones: 7,5 " x 2,2 " (diámetro) / 190 mm x 55 mm (diámetro)
En Samson, estamos continuamente mejorando nuestros productos, por lo tanto, las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso.

Referencias

• Inicio | Samson

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Samson Q2U

Idiomas disponibles