Manual Master LINE

INTRODUCCIÓN

Este manual describe las operaciones para una correcta instalación de LINE. Los motores tubulares con final de carrera electrónico de la serie LINE son aptos para el control de pérgolas. Las características técnicas se indican en la etiqueta adherida al motor. Estos dispositivos no han sido diseñados para un funcionamiento continuo. Cualquier otro uso es inadecuado y está prohibido, y podría anular la garantía del fabricante. El fabricante no se hace responsable de los daños derivados de un uso inadecuado, incorrecto o irrazonable. La instalación del producto debe ser realizada por un técnico cualificado. Al final de la instalación, todos los manuales deben entregarse al usuario final. ¡Guarde este manual para futuras consultas!

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Las características técnicas del motor se muestran en la etiqueta adherida al tubo del motor. Antes de instalar el motor, se recomienda copiar los datos técnicos (incluido el nombre completo del producto) y guardarlos en un lugar seguro. Estos datos pueden ser útiles en caso de mantenimiento o asistencia técnica posteriores. Además de los datos técnicos del tubo del motor (dependiendo de la potencia específica del motor), las características comunes de la familia de motores LINE son:

Alimentación : 230 Vca 50 Hz
Consumo en espera : < 1 W
Diámetro mínimo del rodillo : 50 x 1,5 mm
Temperatura de funcionamiento : -20 - +50 °C
Aislamiento IP : IP44
Clase de aislamiento : H
Revolución máxima del final de carrera:
Frecuencia de funcionamiento : 433,42 MHz
Tiempo de funcionamiento continuo : 4 min
Transmisores memorizables : 40
Sensores de viento por radio memorizables : 4
Sensores solares por radio memorizables : 1

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Advertencias para el ELECTRICISTA

Realice las conexiones con la fuente de alimentación desconectada

• Compruebe que la fuente de alimentación no depende de los circuitos eléctricos para la iluminación
• Conecte siempre el motor al sistema de puesta a tierra (amarillo/verde)
• La línea de alimentación debe estar equipada con un disyuntor. La línea de alimentación debe estar equipada con un dispositivo con una categoría de tensión III, es decir, los contactos deben ser de 3,5 mm como mínimo
• El producto no proporciona ninguna protección contra sobrecargas o cortocircuitos. Provea la línea de alimentación con una protección adecuada a la carga, por ejemplo, un fusible de valor máximo 3,15A
• Debe utilizar pulsadores con retorno por resorte (tipo "mantener pulsado para funcionar"), no utilice pulsadores con posición mantenida
• Los pulsadores de mando están conectados a la tensión principal, por lo que deben estar debidamente aislados y protegidos
• La sección de los cables de conexión debe ser proporcional a su longitud y a la absorción de la carga, y en cualquier caso no inferior a 1,5 mm

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

La tensión de alimentación debe aplicarse a los cables marrón (FASE) y azul (NEUTRO). Conecte el cable verde/amarillo al sistema de puesta a tierra. Las especificaciones eléctricas para el funcionamiento del motor se muestran en la etiqueta adherida al tubo del motor.

PULSADORES DE MANDO

Los pulsadores de mando son opcionales. Los pulsadores de mando deben conectarse a los cables negro y gris y deben cerrarse en el cable marrón. Debe utilizar pulsadores con retorno por resorte (tipo "mantener pulsado para funcionar"), no utilice pulsadores con posición mantenida. Se pueden conectar más pulsadores de mando mediante una conexión paralela . Los pulsadores de control están sujetos a la tensión de red y, por lo tanto, deben estar debidamente aislados y protegidos. En el caso de que no se utilicen los pulsadores de mando, es necesario garantizar el aislamiento de los cables negro y gris.

INTERCONEXIÓN CON LA UNIDAD DE CONTROL DE AUTOMATIZACIÓN DOMÉSTICA

Las salidas de control de la Unidad de Control de Automatización Doméstica (en adelante, H.A.C.U.) deben conectarse a las entradas de mando del motor (cables GRIS y NEGRO), sustituyendo a los pulsadores manuales. En consecuencia, la H.A.C.U. debe cumplir las reglas de funcionamiento de los pulsadores de mando, dependiendo de si los pulsadores de mando funcionan en modo PULSO (ajuste de fábrica) o en modo MANTENER PULSADO PARA FUNCIONAR (véase la sección "Lógica de los pulsadores de mando").

Normas que debe cumplir la H.A.C.U. para controlar el dispositivo que funciona con pulsadores en modo PULSO.

1. La H.A.C.U. no debe medir la corriente consumida por las entradas de mando del dispositivo (que absorben menos de 1 mA).
2. La H.A.C.U. debe conectarse al dispositivo tal como se muestra, sustituyendo los pulsadores de mando por las salidas de la H.A.C.U..
3. Para hacer funcionar el motor, la H.A.C.U. debe cerrar el contacto (arriba o abajo) durante más de 0,5 segundos (normalmente utilizando una duración de pulso de 1 segundo).
4. Para detener el motor, la H.A.C.U. debe cerrar el contacto (arriba o abajo) durante 0,5 segundos o menos (normalmente utilizando una duración de pulso de 0,2 segundos).

Normas que debe cumplir la H.A.C.U. para controlar el dispositivo que funciona con pulsadores en modo MANTENER PULSADO PARA FUNCIONAR.

1. La H.A.C.U. no debe medir la corriente consumida por las entradas de mando del dispositivo (que absorben menos de 1 mA).
2. La H.A.C.U. debe conectarse al dispositivo tal como se muestra, sustituyendo los pulsadores de mando por las salidas de la H.A.C.U..
3. Para permitir la conclusión de toda la apertura/cierre, la H.A.C.U. debe ser capaz de cerrar el contacto ARRIBA/ABAJO durante el tiempo necesario para que el motor realice la operación completa.
4. Para detener el motor, la H.A.C.U. debe ser capaz de volver a abrir los contactos ARRIBA/ABAJO en cualquier momento.

En el momento de la impresión de este documento, no se conocen problemas específicos relacionados con la conexión entre los productos MASTER y la H.A.C.U. (si se siguen las normas anteriores). No obstante, MASTER declina toda responsabilidad en relación con la no compatibilidad (incluso parcial) con cualquier H.A.C.U.. Si la H.A.C.U. utiliza protocolos KNX o similares, póngase en contacto con los proveedores del controlador de automatización doméstica informándoles de las normas anteriores. Probablemente el fabricante de la H.A.C.U. pueda proporcionar interfaces adecuadas para conectar el dispositivo a la H.A.C.U..

INSTALACIÓN MEDIANTE UN TRANSMISOR

En el caso de la instalación de varios motores, se debe programar (y por lo tanto alimentar) un motor a la vez.
La instalación debe ser realizada por un técnico cualificado. Antes de empezar a trabajar en el motor, lea atentamente el procedimiento de instalación. En caso de duda, póngase en contacto con su proveedor.
La instalación debe realizarse utilizando un transmisor ARCO, VISIO, KORT, KUADRO, FLUTE o equivalente. Antes de comenzar la instalación, lea el manual de instrucciones del transmisor e identifique los botones ARRIBA, PARADA, ABAJO, PROG necesarios para la programación del motor.

1	Conecte la fuente de alimentación
2	Pulse PROG brevemente (en 1 minuto). El motor emite una señal
3	Pulse ARRIBA brevemente. Si el motor se mueve hacia abajo, vuelva al punto 2, si el motor se mueve hacia arriba, vaya al punto 4. ARRIBA: la tela se retrae, la pérgola queda descubierta ABAJO: la tela se estira, la pérgola queda cubierta
4	Coloque la pérgola en una posición intermedia, manteniendo pulsado ARRIBA o ABAJO.
5	Pulse PARADA brevemente 3 veces y espere. El motor se mueve hacia abajo
6	Espere la parada automática en el final de carrera inferior
7	Espere: la pérgola se mueve hacia arriba
8	Detenga el motor en la posición deseada pulsando PARADA
9	Pulse PROG brevemente. Si desea realizar un ajuste fino del final de carrera, pulse ARRIBA o ABAJO (el motor se mueve en pequeños pasos)
10	Pulse PROG brevemente. El motor indica ABAJO-ARRIBA. ¡Fin de la instalación!

CÓMO MEMORIZAR/ELIMINAR UN DISPOSITIVO DE RADIO

USO DE UN TRANSMISOR

1. Coloque el motor en una posición intermedia.
2. Pulse PROG de un transmisor ya memorizado durante 5 s. El motor realiza 2 movimientos ascendentes.
   
3. En un plazo de 15 segundos, para memorizar/eliminar: un transmisor: pulse STOP (STOP) del transmisor que desee memorizar/eliminar un sensor: pulse « P1 » del sensor que desee memorizar/eliminar un sensor de lluvia: pulse « P2 » del sensor de lluvia que desee memorizar/eliminar
4. 1 movimiento ascendente: ¡¡dispositivo memorizado!!
5. 1 movimiento descendente: ¡¡dispositivo eliminado!!
   ¡¡2 movimientos descendentes: error!!

NOTAS: punto 03. en los sensores alimentados por batería puede ser necesario mantener pulsado el botón hasta 10 segundos. punto 04. Se informa de "error" si el código de radio no se recibe a tiempo, si la memoria del receptor está llena, si intenta eliminar el único transmisor memorizado, si intenta memorizar más de 1 sensor solar o más de 4 sensores de viento.

USO DE LOS BOTONES DE MANDO

1. Coloque el motor en el final de carrera inferior.
2. Desconecte la alimentación, espere unos segundos; conecte la alimentación.
3. En un plazo de 15 segundos, pulse DOWN 8 veces (breve y rápidamente). El motor realiza 3 movimientos ascendentes.
   
4. En un plazo de 15 segundos, pulse UP 3 veces (breve y rápidamente). El motor realiza 2 movimientos ascendentes.
5. En un plazo de 15 segundos, para memorizar/eliminar: un transmisor: pulse STOP (STOP) del transmisor que desee memorizar/eliminar un sensor: pulse «P1» del sensor que desee memorizar/eliminar un sensor de lluvia: pulse «P2» del sensor de lluvia que desee memorizar/eliminar
6. 1 movimiento ascendente: ¡¡dispositivo memorizado!!
   1 movimiento descendente: ¡¡dispositivo eliminado!!
   ¡¡2 movimientos descendentes: error!!

NOTAS: punto 05. en los sensores alimentados por batería puede ser necesario mantener pulsado el botón hasta 10 segundos. punto 06. Se informa de "error" si el código de radio no se recibe a tiempo, si la memoria del receptor está llena, si intenta eliminar el único transmisor memorizado, si intenta memorizar más de 1 sensor solar o más de 4 sensores de viento.

AJUSTE FINO DEL FINAL DE CARRERA SUPERIOR

La modificación del final de carrera superior no es posible si el final de carrera superior se ha aprendido por contacto con un obstáculo.

1. Lleve el motor al final de carrera superior.
2. Desconecte la alimentación, espere unos segundos; conecte la alimentación.
3. Pulse en secuencia los botones STOP - PROG - UP (*). El motor realiza 1 movimiento descendente.
   
4. Use UP y DOWN para ajustar el final de carrera superior.
5. Pulse PROG. El motor realiza 1 movimiento de subida/bajada.
   (*) pulse brevemente, máximo 2 segundos entre cada pulsación y la siguiente

MODIFICACIÓN DE AMBOS FINALES DE CARRERA

Este procedimiento puede cambiar el límite también si no se completa. Por esta razón, en caso de interrupción del procedimiento es necesario repetir completamente el mismo.

1. Coloque el motor en una posición intermedia.
2. Desconecte la alimentación, espere unos segundos; conecte la alimentación.
3. Pulse en secuencia los botones STOP - PROG - STOP (*). El motor realiza 1 movimiento de subida/bajada.
   
4. Siga las instrucciones descritas en la sección "INSTALACIÓN CON UN TRANSMISOR", punto G y siguientes.
   (*) pulse brevemente, máximo 2 segundos entre cada pulsación y la siguiente

POSICIÓN FAVORITA

SENSORES DE SOL, VIENTO Y LLUVIA

Los sensores generan maniobras automáticas sin previo aviso que pueden ser peligrosas. El instalador debe informar al usuario final y, posiblemente, integrar la instalación con sistemas de seguridad adecuados. En algunas situaciones (por ejemplo, pérdida de potencia del motor o del sensor, fallo del motor o del sensor, ruido de radio...), es posible que el motor no detecte el mando impartido por el sensor. Por lo tanto, el sensor no debe entenderse como un dispositivo de seguridad que garantice la integridad de la persiana enrollable en todas las condiciones, sino como un medio para reducir la posibilidad de que las condiciones meteorológicas adversas dañen la persiana.

SENSORES COMPATIBLES

La serie LINE tiene un receptor de radio integrado y requiere el uso de sensores de radio. Utilice la serie de sensores BLAST o BLAST BT (sensor de viento), VEGA o VEGA BT (sensor de sol/viento), X11C (sensor de lluvia) con la fuente de alimentación AT12. Cuando el sensor detecta la presencia de viento, se envía el comando "alarma de viento": los motores sintonizados se mueven hacia arriba y los controles manuales se desactivan hasta el final de la alarma. Cuando el sensor detecta la presencia del sol, se envía el comando "presencia de sol": los motores sintonizados se mueven hacia abajo. Cuando el sensor detecta la ausencia del sol, se envía el comando "ausencia de sol": los motores sintonizados se mueven hacia arriba. Cuando el sensor detecta la presencia de lluvia, se envía el comando "presencia de lluvia": los motores sintonizados se mueven hacia arriba o hacia abajo, dependiendo de la configuración del sensor de lluvia. Cada dispositivo puede almacenar hasta 4 sensores de viento, y solo un sensor de sol. Para obtener más información, consulte el manual de los sensores.

LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO DE LOS BOTONES DE MANDO

Los botones pueden accionarse tanto con lógica PULSE como con lógica HOLD-TO-RUN.

PULSE: para activar el motor, pulse un botón durante al menos 0,5 segundos; para detener el motor, pulse brevemente (menos de 0,5 segundos) uno de los dos botones.

HOLD-TO-RUN: para activar el motor, pulse un botón durante al menos 0,5 segundos; para detener el motor, suelte el botón. De fábrica, el dispositivo está configurado para funcionar con lógica PULSE. Para modificar este parámetro, proceda como se describe.

ARCO

1. Coloque el motor en una posición intermedia
2. Pulse MENU durante unos 5 segundos, hasta que aparezca «rS»
3. Pulse 1 vez PREV / 8 veces NEXT. Aparece «18» en la pantalla
4. Pulse STOP. El motor emite una señal:
   1 ARRIBA = mantener pulsado para ejecutar,
   1 ABAJO = pulso
5. Para seleccionar PULSE: pulse PREVPara seleccionar MANTENER PULSADO PARA EJECUTAR: pulse NEXT
6. Pulse STOP. El motor emite una señal:
   1 ARRIBA = mantener pulsado para ejecutar,
   1 ABAJO = pulso

FLUTE, KUADRO, KORT

1. Coloque el motor en una posición intermedia
2. Manteniendo pulsado STOP, pulse PROG durante aproximadamente 1 segundo, hasta que se enciendan los LED
3. Pulse 1 vez ARRIBA / 8 veces ABAJO.
4. Pulse STOP. El motor emite una señal:
   1 ARRIBA = mantener pulsado para ejecutar,
   1 ABAJO = pulso
5. Para seleccionar PULSE: pulse ABAJO
   Para seleccionar MANTENER PULSADO PARA EJECUTAR: pulse ARRIBA
6. Pulse STOP. El motor emite una señal:
   1 ARRIBA = mantener pulsado para ejecutar,
   1 ABAJO = pulso

VISIO

1. Coloque el motor en una posición intermedia
2. Pulse MENU, aparece «Menu rx» en la pantalla
3. Pulse 17 veces NEXT. Aparece «18» en la pantalla
4. Pulse STOP. El motor emite una señal:
   1 ARRIBA = mantener pulsado para ejecutar,
   1 ABAJO = pulso
5. Para seleccionar PULSE: pulse ABAJO
   Para seleccionar MANTENER PULSADO PARA EJECUTAR: pulse ARRIBA
6. Pulse STOP. El motor emite una señal:
   1 ARRIBA = mantener pulsado para ejecutar,
   1 ABAJO = pulso

RADIO DE PRUEBA

Tan pronto como el módulo almacena un sensor de viento, se activa automáticamente un control de comunicación entre el sensor y el dispositivo. Si la comunicación se pierde durante más de 60 minutos, el motor realiza un movimiento ascendente para proteger la persiana. Esta maniobra automática se realiza cada 60 minutos hasta la reactivación de la comunicación de radio. El fabricante recomienda mantener activa la "test radio" (radio de prueba) para identificar a tiempo cualquier fallo de funcionamiento del sensor de radio o de la comunicación de radio.

ARCO

1. Lleve el motor a una posición intermedia
2. Pulse MENU durante unos 5 segundos, hasta que aparezca «rS»
3. Pulse 1 vez PREV / 7 veces NEXT. «17» aparece en la pantalla
4. Pulse STOP. El motor indica:
   1 ARRIBA = activo,
   1 ABAJO = inactivo
5. Para desactivar: pulse PREV
   Para activar: pulse NEXT
6. Pulse STOP. El motor indica:
   1 ARRIBA = activo,
   1 ABAJO = inactivo

FLUTE, KUADRO, KORT

1. Lleve el motor a una posición intermedia
2. Manteniendo pulsado STOP, pulse PROG durante aproximadamente 1 segundo, hasta que se enciendan los LED
3. Pulse 1 vez ARRIBA / 7 veces ABAJO.
4. Pulse STOP. El motor indica:
   1 ARRIBA = activo,
   1 ABAJO = inactivo
5. Para desactivar: pulse ABAJO
   Para activar: pulse ARRIBA
6. Pulse STOP. El motor indica:
   1 ARRIBA = activo,
   1 ABAJO = inactivo

VISIO

1. Lleve el motor a una posición intermedia
2. Pulse MENU, «Menu rx» aparece en la pantalla
3. Pulse 16 veces NEXT. «17» aparece en la pantalla
4. Pulse STOP. El motor indica:
   1 ARRIBA = activo,
   1 ABAJO = inactivo
5. Para desactivar: pulse ABAJO
   Para activar: pulse ARRIBA
6. Pulse STOP. El motor indica:
   1 ARRIBA = activo,
   1 ABAJO = inactivo

AJUSTE DE TENSIÓN

Durante la instalación, el motor calcula el valor de par óptimo necesario para estirar correctamente el tejido cuando éste está completamente desenrollado. El valor establecido por la fábrica es: 1 TENSIÓN MÍNIMA. En caso de que desee cambiar este parámetro, opere como se describe.

ARCO

1. Lleve el motor a una posición intermedia
2. Pulse MENU durante unos 5 segundos, hasta que aparezca «rS»
3. Pulse 9 veces NEXT. «09» aparece en la pantalla
4. Pulse STOP. El motor indica el valor actual (de 1 a 3 movimientos)
5. Pulse NEXT el número de veces igual al ajuste deseado (de 1 a 3)
6. Pulse STOP. El motor indica el nuevo valor (de 1 a 3 movimientos)

FLUTE, KUADRO, KORT

1. Lleve el motor a una posición intermedia
2. Manteniendo pulsado STOP, pulse PROG durante aproximadamente 1 segundo, hasta que se enciendan los LED
3. Pulse 9 veces ABAJO.
4. Pulse STOP. El motor indica el valor actual (de 1 a 3 movimientos)
5. Pulse ABAJO el número de veces igual al ajuste deseado (de 1 a 3)
6. Pulse STOP. El motor indica el nuevo valor (de 1 a 3 movimientos)

VISIO

1. Lleve el motor a una posición intermedia
2. Pulse MENU, «Menu rx» aparece en la pantalla
3. Pulse 9 veces NEXT. «09» aparece en la pantalla
4. Pulse STOP. El motor indica el valor actual (de 1 a 3 movimientos)
5. Pulse ARRIBA el número de veces igual al ajuste deseado (de 1 a 3)
6. Pulse STOP. El motor indica el nuevo valor (de 1 a 3 movimientos)

REINICIO

USO DE UN TRANSMISOR

ARCO

1. Lleve el motor a una posición intermedia.
2. Pulse MENU durante unos 5 segundos, hasta que aparezca «rS»
3. Pulse 2 veces PREV / 9 veces NEXT. «29» aparece en la pantalla
4. Pulse STOP. La pantalla parpadea, el motor realiza algún movimiento
5. Pulse juntos PREV y NEXT durante unos 2 segundos hasta que el motor indique que se ha realizado el reinicio (1 movimiento hacia arriba / abajo).
6. Vuelva a instalar el motor (consulte la sección "INSTALACIÓN CON UN TRANSMISOR").

FLUTE, KUADRO, KORT

1. Lleve el motor a una posición intermedia.
2. Manteniendo pulsado STOP, pulse PROG durante aproximadamente 1 segundo, hasta que se enciendan los LED
3. Pulse 2 veces ARRIBA / 9 veces ABAJO.
4. Pulse STOP. Los LED parpadean, el motor realiza algún movimiento
5. Pulse juntos ARRIBA y ABAJO durante unos 2 segundos hasta que el motor indique que se ha realizado el reinicio (1 movimiento hacia arriba / abajo).
6. Vuelva a instalar el motor (consulte la sección "INSTALACIÓN CON UN TRANSMISOR").

VISIO

1. Lleve el motor a una posición intermedia.
2. Pulse MENU, «Menu rx» aparece en la pantalla
3. Pulse 3 veces PREV. «29» aparece en la pantalla
4. Pulse STOP. La pantalla parpadea, el motor realiza algún movimiento
5. Pulse juntos PREV y NEXT durante unos 2 segundos hasta que el motor indique que se ha realizado el reinicio (1 movimiento hacia arriba / abajo).
6. Vuelva a instalar el motor (consulte la sección "INSTALACIÓN CON UN TRANSMISOR").

USO DE BOTONES DE COMANDO

1. Si es posible, lleve el motor a la posición intermedia.
2. Desconecte la fuente de alimentación.
3. Conecte como en el diagrama.
4. Conecte la fuente de alimentación. Espere 30 segundos, el motor hace una señal: «Código de radio borrado» (Código de radio borrado).
   Si también quiere borrar el final de carrera espere, si no vaya al punto 6.
5. Después de 15 segundos, el motor hace otra señal: «Final de carrera borrado» (Final de carrera borrado).
6. Desconecte la fuente de alimentación.
7. Restaure las conexiones (consulte el diagrama en la sección "CONEXIÓN ELÉCTRICA").
8. Vuelva a instalar el motor (consulte la sección "INSTALACIÓN CON UN TRANSMISOR").

ADVERTENCIAS

Advertencias de seguridad para el USUARIO

Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves

• Conserve estas instrucciones para futuros trabajos de mantenimiento y eliminación del producto
• Todas las operaciones de instalación, conexión, programación y mantenimiento del producto deben ser realizadas únicamente por un técnico cualificado y experto, que debe cumplir con las leyes, disposiciones, normativas locales y las instrucciones dadas en este manual
• El cableado debe cumplir con las normas IEC vigentes. El sistema eléctrico final debe ser creado únicamente por el electricista
• Algunas aplicaciones requieren un funcionamiento de mantener pulsado y pueden excluir el uso de radiocontroles o requerir dispositivos de seguridad particulares
• Para evitar situaciones potencialmente peligrosas, compruebe regularmente el estado de funcionamiento de la persiana enrollable/toldo

Advertencias de seguridad para el INSTALADOR

Antes de instalar el producto, compruebe la compatibilidad con los dispositivos y accesorios asociados

• Compruebe que el paquete esté intacto y no haya sido dañado durante el transporte
• Un golpe fuerte y el uso de herramientas inadecuadas pueden dañar las partes externas o internas del motor
• No perfore ni manipule el motor de ninguna manera. No modifique ni sustituya piezas sin el permiso del fabricante
• No transporte el motor por el cable de alimentación. El producto no debe utilizarse si el cable de alimentación está dañado. No intente sustituir el cable de alimentación
• Ninguno de los tornillos necesarios para completar la instalación debe entrar en contacto con el motor
• La potencia del motor debe ser suficiente para la carga aplicada (compruebe los datos nominales que se muestran en el motor)
• Algunas etapas de la programación y/o del funcionamiento normal hacen uso de los topes mecánicos de la persiana enrollable/toldo. Es esencial elegir un motor con el par más adecuado para la aplicación, teniendo en cuenta la tracción real de la persiana enrollable/toldo, y evitar motores que sean demasiado potentes
• Utilice rodillos de enrollamiento de al menos 1 mm de grosor. Deje 1-2 mm de juego a derecha/izquierda en el rodillo de enrollamiento
• Compruebe que la forma y el tamaño de la polea de transmisión y la corona adaptadora corresponden al rodillo de enrollamiento utilizado. Los adaptadores, soportes y accesorios diversos relacionados con el motor deben elegirse exclusivamente del catálogo de MASTER.
• Si el producto se instala a una altura inferior a 2,5 m del suelo o de otra superficie de soporte, las partes móviles deben protegerse con una cubierta para evitar el acceso accidental. En cualquier caso, asegúrese de que haya acceso para los trabajos de mantenimiento
• El cable de alimentación debe colocarse de tal manera que no entre en contacto con partes móviles
• El cable de alimentación del producto es adecuado únicamente para la instalación en interiores. Si se instala en el exterior, coloque el cable en un tubo protector
• Si hay varios aparatos de radio en el mismo sistema, no deben estar a menos de 1,5 m de distancia
• No instale el producto cerca de superficies metálicas
• Coloque los botones a la vista de la persiana enrollable/toldo, pero lejos de sus partes móviles. Coloque los botones a más de 1,5 m del suelo
• Los motores están diseñados para uso residencial; el tiempo máximo de funcionamiento continuo es de 4 minutos
• Durante el funcionamiento, el cuerpo del motor se calienta mucho, así que tenga cuidado
• El motor contiene un cortacircuitos térmico de rearme automático, que detiene el motor si se sobrecalienta. El motor vuelve a su funcionamiento normal cuando su temperatura desciende por debajo del límite de seguridad (normalmente después de 5 a 10 minutos)
• El motor debe instalarse de forma que no pueda entrar en contacto con líquidos y, en cualquier caso, en una posición protegida de los agentes atmosféricos
• El cable de la antena transporta tensión de línea. No corte el cable de la antena, ya que esto sería peligroso. Si el cable de la antena está dañado, sustituya el producto
• Por su seguridad, no trabaje cerca del rodillo de enrollamiento mientras el motor esté alimentado

Advertencias de USO

El producto no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que estén supervisados o se les den instrucciones sobre el uso del producto por una persona responsable de su seguridad.

• Compruebe la automatización durante el movimiento y mantenga a las personas a una distancia segura, hasta que finalice el movimiento
• No permita que los niños jueguen con el aparato o con los dispositivos de control fijos
• No accione la persiana cuando se estén realizando operaciones de mantenimiento (por ejemplo, limpieza de ventanas, etc.). Si el dispositivo de control es automático, desconecte el motor de la línea eléctrica
  

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual Master LINE

Idiomas disponibles