Manual de MAXXHAUL 70115

Desembalaje

El envío debe inspeccionarse minuciosamente tan pronto como se reciba. El "conocimiento de embarque" firmado es el reconocimiento por parte del transportista de la recepción en buenas condiciones del envío cubierto por nuestra factura. Para su propia protección, si alguno de los productos solicitados en el conocimiento de embarque falta o está dañado, no los acepte hasta que el transportista haga una anotación en la factura de flete de los productos faltantes o dañados.
Notifique a MAXXHAUL inmediatamente si se descubre alguna pérdida o daño oculto después de la recepción.

Definición de símbolos

ADVERTENCIA sobre el riesgo de lesiones oculares. Use protección para los ojos aprobada por ANSI.

ADVERTENCIA sobre el riesgo de pérdida de audición. Use protección auditiva.

Montaje y configuración del producto

Siempre use gafas de seguridad aprobadas por ANSI.

1. Consulte la foto anterior de una baca de carga ya ensamblada. Vea también el diagrama de montaje al final de este manual.
2. Coloque todos los componentes sobre una superficie plana y acolchada para evitar que se dañen las piezas. Identifique la sección delantera de la baca (4), la sección central de la baca (7) y la sección trasera de la baca (8).
3. De la ilustración a continuación, observe cómo se unen las tres secciones.
   
4. Lubrique el interior de cada junta protectora grande y pequeña (5,6). Use grasa de calidad (no incluida).
5. Deslice la junta protectora en cada extremo de la sección central de la baca (7): juntas grandes en el riel superior; juntas pequeñas en el riel inferior. Deslice cada junta aproximadamente 1-3/4" desde el borde del riel.
6. Inserte el extremo de la sección central de la baca (7) en el extremo de la sección delantera de la baca (4). Alinee los orificios de perforación y asegure las secciones juntas con tornillos (1) con arandelas (2).
7. Asegure la sección central de la baca (7) a la sección trasera de la baca (8) de la misma manera que se describe en el párrafo 6 anterior.
8. Con las 3 secciones aseguradas juntas, deslice las 8 juntas protectoras (5,6) hacia atrás de modo que las juntas estén contra los tornillos (1) como se muestra en la ilustración a continuación.
   
9. Fije el deflector de viento (3) a la sección delantera de la baca usando cuatro juegos de tornillos (1) y arandelas (2).
10. Con el montaje de la baca de carga de montaje en el techo completo, comience a planificar la ubicación de la baca de carga en la parte superior del vehículo. Esta baca de carga se fijará a las barras transversales de la baca del vehículo mediante el uso de los cuatro soportes de montaje (10) con espaciadores de plástico (11).
11. Los soportes de montaje (1) con espaciadores de plástico (11) deben configurarse en la posición más ancha posible (hacia las 4 esquinas exteriores de la baca de carga). Esto variará según el vehículo y si las barras transversales de la baca del vehículo son ajustables. Si las barras transversales de la baca del vehículo son ajustables, deben colocarse en la posición más ancha (más separadas entre sí) que permita la fijación de la baca de carga; este posicionamiento permitirá una mejor distribución de la carga.
12. Fijación de los soportes de montaje (1) y los espaciadores de plástico (11): El primer paso es asegurar los espaciadores de plástico (11) a la parte inferior de la baca de carga (en la posición deseada de cada soporte de montaje). Cada espaciador de plástico se fijará desde la parte inferior de la baca de carga; los espaciadores de plástico encajarán en su lugar.
    
13. Coloque la baca de carga encima de las barras transversales de la baca del vehículo. Los espaciadores de plástico deben descansar uniformemente en cada barra transversal (y en la posición descrita en el párrafo 12 anterior).
14. Fije los soportes de montaje (10) a la baca de carga usando pernos en U (12) y perillas (9). Apriete a mano cada perilla por ahora; vea arriba.
15. Con todos los soportes de montaje (10) ahora en su lugar, verifique la posición de la baca de carga. Asegúrese de que todos los espaciadores de plástico (11) estén correctamente alineados en la parte superior de las barras transversales de la baca del vehículo. Realice pequeños ajustes si es necesario. Ahora, apriete de manera uniforme y firme todas las perillas (9) para asegurar la baca de carga en su lugar.

Un mínimo de 1/2" de roscas en cada perno en U (12) debe estar en contacto con la perilla (9). Menos de 1/2" de contacto con la rosca puede provocar que las perillas se aflojen, lo que puede provocar daños a la carga, al vehículo y a la baca de carga, y posibles lesiones personales.

16. Empuje una tapa protectora (13) en la parte superior de cada perilla (9).
17. Antes del primer uso de este producto, verifique que las barras transversales de la baca del vehículo estén bien colocadas. Verifique todos los tornillos y perillas para asegurarse de que la baca de carga esté bien asegurada en su lugar. Verifique las correas y cuerdas utilizadas para amarrar la carga en la baca.
    Verifique que el funcionamiento de la puerta del maletero trasero del vehículo no interfiera con la baca de carga. Si el vehículo tiene un techo solar, asegúrese de que su funcionamiento no se vea afectado por la baca de carga.

Uso del producto

1. 
   Asegúrese de que el vehículo esté en un lugar seguro para cargar la baca de carga. Asegúrese de que el motor del vehículo esté APAGADO, con el freno de estacionamiento puesto, antes de cargar o descargar la baca de carga.
2. No exceda la capacidad de carga máxima de 150 libras. Distribuya uniformemente la carga en la baca de carga de montaje en el techo.
3. Antes de cada uso, verifique que todos los herrajes y perillas estén apretados. Verifique con frecuencia el estado de la baca de carga. Asegúrese de que todos los componentes estén en buenas condiciones. Si la baca de carga se daña por un accidente, o si se observa algún daño, se debe reemplazar el producto.
4. Mantenga el producto limpio y libre de productos químicos agresivos y sal de carretera.

Especificaciones

NOTA: Nuestra baca tiene un acabado de pintura en polvo para resistir el óxido y la corrosión. Sin embargo, recomendamos encarecidamente que estacione su vehículo en el interior y use pintura para revestimiento de la plataforma del camión para hacer que toda la baca sea a prueba de óxido.

Diagrama de montaje

Lista de piezas

Nota: La lista de piezas y el diagrama de montaje se proporcionan solo como una herramienta de referencia. Algunas piezas se enumeran y se muestran solo con fines ilustrativos y no están disponibles como piezas de repuesto. Todas las reparaciones de esta herramienta (incluida la sustitución de piezas) deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio cualificado.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Este es un símbolo de ALERTA DE SEGURIDAD.
Se utiliza para alertarle sobre posibles peligros de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que sigan a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.

PELIGRO indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones.

ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
2. Seguridad personal y del área de trabajo
   1. Siempre use gafas de seguridad aprobadas por ANSI.
      
   2. Siempre use protección auditiva cuando trabaje en entornos ruidosos. La exposición prolongada a ruidos de alta intensidad puede causar pérdida de audición.
      
   3. Use equipo de seguridad. Se deben usar zapatos de seguridad, casco y guantes de trabajo para las condiciones aplicables.
      
   4. Vístase apropiadamente. Nunca use ropa suelta o joyas cuando trabaje. Recójase el cabello largo y mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles.
   5. Use el sentido común cuando trabaje. Manténgase alerta y concéntrese al configurar y colocar la baca de carga de montaje en el techo. Nunca trabaje bajo la influencia del alcohol, las drogas o los medicamentos.
   6. Mientras ensambla y carga/descarga la baca de carga, mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Mantenga a los espectadores y a los niños fuera del área de trabajo.
3. Uso de la baca de carga
   1. No modifique la baca de carga y no use este producto para fines para los que no fue diseñado.
   2. Nunca exceda la capacidad de carga máxima de 150 libras. Distribuya el peso uniformemente dentro de la baca de carga.
   3. Tenga en cuenta el peligro de la "carga dinámica". Esta situación surge cuando se deja caer una carga sobre la baca de carga, lo que resulta en una carga excesiva a corto plazo. La carga dinámica puede provocar daños y fallas en la baca de carga, daños al vehículo y lesiones personales a la persona que carga la baca de carga.
   4. Nunca cargue personas o animales en la baca de carga. Mantenga a los niños y a los espectadores alejados al cargar, descargar y usar este producto.
   5. Cumpla con todos los requisitos del Departamento de Transporte (D.O.T.) al usar este producto. Siempre use cuerdas y correas para sujetar la carga de forma segura en su lugar.
   6. Para el vehículo que soportará la baca de carga, lea todas las instrucciones y advertencias pertinentes del vehículo que se proporcionan en el manual del propietario. Asegúrese de que el vehículo tenga la baca adecuada necesaria para montar de forma segura los soportes de montaje de la baca de carga. Asegúrese de que el motor del vehículo esté APAGADO, con el freno de estacionamiento puesto, antes de cargar o descargar la baca de carga.
   7. 
      Este producto requiere un montaje y una configuración completos en el vehículo. Dependiendo del tamaño del vehículo, es posible que se requiera el uso de un taburete o una escalera. Tenga mucho cuidado al usar un taburete o una escalera para evitar accidentes. Si no tiene experiencia o no es capaz de realizar este tipo de trabajo de montaje y configuración, la baca de carga debe ser ensamblada y configurada por un técnico de servicio cualificado.
   8. Asegúrese de que el motor del vehículo esté APAGADO, con el freno de estacionamiento puesto, antes de cargar o descargar la baca de carga. Nunca intente transportar una carga que sea más ancha que el vehículo.
   9. Obedezca todos los límites de velocidad y las leyes de tránsito. Cumpla con todas las regulaciones estatales y locales con respecto a la carga montada en el techo que se extiende más allá de la configuración del vehículo.
   10. Antes de cada viaje, asegúrese de que todos los herrajes estén apretados y seguros. Apriete todas las perillas (9) para asegurar cada soporte de montaje (10) a las barras transversales de la baca del vehículo. Reemplace las cuerdas y correas utilizadas para sujetar la carga a la primera señal de desgaste.
   11. Tenga cuidado al conducir cerca de estructuras de estacionamiento de baja altura, ramas de árboles y cualquier otra obstrucción que pueda interferir con la baca de carga y su contenido.
   12. No intente montar la baca de carga en vehículos recreativos (RV), remolques o vehículos remolcados. No use la baca de carga en vehículos todoterreno.
   13. Mantenga las etiquetas y placas de identificación en la baca de carga. Contienen información importante y siempre deben permanecer legibles. Póngase en contacto con MAXXHAUL para reemplazarlos.

Tenga en cuenta que las advertencias discutidas anteriormente no pueden cubrir todas las posibles condiciones o situaciones que podrían ocurrir. Es importante que la persona que configura y usa este producto entienda que el sentido común y la precaución son factores que no se pueden incorporar a este producto y deben ser proporcionados por la(s) persona(s) que usa(n) el producto.
MAXXHAUL no es responsable de la fijación o la instalación de este producto. La fijación de este producto es fundamental y está fuera del control de MAXXHAUL. Ni garantiza ni será responsable de ningún daño resultante de la fijación o el uso indebido de la baca de carga de montaje en el techo.

Fabricado para y distribuido por:
Maxx Group, LLC, Camarillo, CA93012 USA
www.maxxhaul.com

Referencias

• HOME | maxxhaul

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de MAXXHAUL 70115

Idiomas disponibles