Manual del Uniden PRO 520XL

INCLUIDO EN SU PAQUETE

Si falta alguno de estos artículos o está dañado, póngase en contacto inmediatamente con el lugar de compra o con el Servicio de atención al cliente de Uniden en el: (800) 554-3988. De 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora central, de lunes a viernes.

La antena debe comprarse por separado.

CONTROLES Y FUNCIONES

1. Interruptor PA: seleccione el modo de megafonía cuando conecte un altavoz PA externo. Cuando se selecciona el modo PA, la radio CB se desactivará. Ajuste el nivel de salida de PA girando el control de volumen.
2. Interruptor ANL: puede seleccionar el Limitador automático de ruido para ayudar a reducir el ruido de fondo áspero causado por una variedad de fuentes de interferencia.
3. Interruptor CH 9 instantáneo: utilice este interruptor para anular el selector de canal principal y sintonizar instantáneamente el canal de emergencia 9. Cambie de nuevo para volver al funcionamiento normal de 40 canales.
4. LED TX: un LED se ilumina para indicar cuándo la radio está transmitiendo.
5. Medidor S/RF: este medidor LED muestra la fuerza relativa de la señal recibida o la salida de RF.
6. Indicador de canal: muestra el canal que se está utilizando actualmente.
7. Selector de canal: este interruptor selecciona el canal deseado para la transmisión y recepción. Todos los canales, excepto el canal 9, se pueden utilizar para las comunicaciones entre estaciones que operan bajo diferentes licencias. El canal 9 ha sido reservado por la FCC para las comunicaciones de emergencia que impliquen la seguridad inmediata de las personas o la protección inmediata de la propiedad. El canal 9 también se puede utilizar para prestar asistencia a un automovilista. Esta es una norma de la FCC y se aplica a todos los operadores de radios CB.
8. Ganancia de RF: este control se utiliza para ajustar la recepción de la señal en áreas donde hay señales fuertes. Gire el control en el sentido de las agujas del reloj para obtener la máxima recepción.
9. Silenciador: el control de silenciamiento se utiliza para eliminar el ruido de fondo durante la ausencia de una transmisión. Gire el control completamente en sentido contrario a las agujas del reloj y, a continuación, gírelo lentamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que desaparezca el ruido. En esta configuración, cualquier transmisión debe ser ligeramente más fuerte que el ruido de fondo para "Romper el silenciamiento" o para ser escuchada. Una mayor rotación en el sentido de las agujas del reloj aumentará el umbral al que se escuchará una señal. Puede seleccionar cualquier nivel para "Romper el silenciamiento".
10. Control de volumen: gire en el sentido de las agujas del reloj para encender la radio y aumentar el volumen.
11. Conector de micrófono: el modo de funcionamiento de la CB se controla mediante el interruptor de pulsar para hablar del micrófono. Pulse el interruptor para activar el transmisor y desactivar el receptor. Suelte el interruptor para activar el receptor y desactivar el transmisor. Cuando transmita, mantenga el micrófono a unos 5 cm de la boca y hable con claridad con una voz normal. El micrófono incluido con el PRO 520x. es de tipo electret desmontable.

Conector de antena: este conector hembra permite la conexión del conector macho del cable de la línea de transmisión (PL-259) al transceptor.
Megafonía: se debe conectar un altavoz externo de 8 ohmios y 7 vatios a la toma "PA SP" situada en la parte posterior de la unidad. El altavoz debe dirigirse en sentido contrario al micrófono para evitar la retroalimentación.
Altavoz externo: la toma de altavoz externo se utiliza para la monitorización remota del receptor. El altavoz externo debe tener una impedancia de 8 ohmios y una potencia nominal de al menos 7 vatios. Cuando se conecta un altavoz externo, el altavoz interno se desactiva.

INSTALACIÓN

Planifique la ubicación de la radio y el soporte del micrófono antes de comenzar la instalación. Seleccione una ubicación que sea conveniente para el funcionamiento y que no interfiera con el conductor o el pasajero del vehículo. La radio debe fijarse de forma segura a una superficie sólida utilizando el soporte de montaje y los tornillos autorroscantes que se proporcionan.

Antena móvil

Dado que la potencia de salida máxima permitida del transceptor está limitada por la FCC, la antena es un factor muy importante que afecta a la distancia de transmisión. Por esta razón, le recomendamos encarecidamente que instale solo una antena de calidad en su nuevo sistema de radio CB. Ha comprado un transceptor de calidad superior. No disminuya su rendimiento instalando una antena inferior.
Solo un sistema de antena correctamente adaptado permitirá la máxima transferencia de energía desde la línea de transmisión de 50 ohmios al elemento radiante. Le recomendamos que utilice un medidor de ROE al instalar su antena. Ajuste su PRO 520XL al canal 20 y realice los ajustes en la antena hasta que el medidor marque lo más cerca posible de 1. Su distribuidor de Uniden está cualificado para ayudarle en la selección de la antena adecuada para satisfacer sus requisitos de aplicación.
Para la instalación en automóviles, la antena látigo se puede utilizar con buen efecto. La instalación más eficiente y práctica es una antena látigo de cuarto de onda completa montada en la plataforma trasera o en la parte superior del guardabarros, a medio camino entre la ventana trasera y el parachoques.
Una antena látigo corta "cargada" puede ser más conveniente de instalar en su automóvil, aunque la eficiencia es menor que una antena látigo de cuarto de onda completa.
Para la instalación marina, consulte a su distribuidor para obtener información sobre un sistema de conexión a tierra adecuado y la prevención de la electrólisis entre los accesorios en el casco y el agua.

Conexión del cable de alimentación

Con respecto a la conexión de los cables de alimentación, puede ser posible o deseable conectar el cable rojo (para sistemas de tierra negativos) o el cable negro (para sistemas de tierra positivos) al terminal accesorio del interruptor de encendido para que la radio se apague automáticamente cuando se apague el interruptor de encendido (llave).
Alternativamente, el cable de alimentación se puede conectar a un terminal disponible en el bloque de fusibles o incluso a un punto en el arnés de cableado. Sin embargo, se debe tener cuidado para protegerse contra una condición de cortocircuito. En caso de duda, póngase en contacto con el concesionario de su vehículo para obtener información específica sobre su vehículo.

Información de conexión a tierra
La mayoría de los automóviles y camiones pequeños de fabricación estadounidense y extranjera más nuevos utilizan un sistema de conexión a tierra negativo, mientras que algunos automóviles más antiguos y algunos camiones más grandes más nuevos pueden utilizar un sistema de conexión a tierra positivo. Un sistema de conexión a tierra negativo se identifica generalmente por el terminal de la batería que está conectado al bloque del motor del vehículo, pero si no puede determinar la polaridad de su vehículo, consulte al concesionario de su vehículo para obtener información.
NOTA: Esta radio se puede instalar y utilizar en cualquier sistema de tierra negativo o positivo de 12 voltios CC.

Sistema de conexión a tierra negativo
Si está operando en un sistema de conexión a tierra negativo, conecte el cable de alimentación de CC rojo de la radio al terminal positivo "+" de la batería u otro punto conveniente y conecte el cable de alimentación negro al chasis o al marco del vehículo, o al terminal de la batería.

Sistema de conexión a tierra positivo
Si está operando en un sistema de conexión a tierra positivo, conecte el cable de alimentación de CC negro de la radio al terminal "-" de la batería u otro punto conveniente y conecte el cable de alimentación rojo al chasis o al marco del vehículo, o al terminal positivo "+" de la batería.

FUNCIONAMIENTO

Procedimiento de funcionamiento para recibir

1. Asegúrese de que la fuente de alimentación, la antena y el micrófono estén conectados correctamente.
2. Encienda la unidad girando el control de volumen en el sentido de las agujas del reloj.
3. Coloque el selector de canal en el canal deseado.
4. Ajuste el control de volumen a un nivel de escucha cómodo.
5. Escuche el ruido de fondo del altavoz. Gire el control de silenciamiento en el sentido de las agujas del reloj hasta que desaparezca el ruido (no debe haber ninguna señal presente). Deje el control en esta configuración. El silenciamiento ahora está configurado correctamente. El receptor permanecerá en silencio hasta que se reciba una señal. No avance demasiado el control, o algunas señales más débiles no se escucharán.

Procedimiento de funcionamiento para transmitir

1. Asegúrese de que el operador ha leído y comprende la parte 95 de las normas y reglamentos de la FCC antes de operar el transmisor.
2. Seleccione el canal deseado para la transmisión.
3. Si el canal está libre, pulse el interruptor de pulsar para hablar en el lateral del micrófono y hable con voz normal.

La medición de la relación de onda estacionaria de tensión (VSWR) del transceptor debe realizarse antes de utilizar el transmisor. Una VSWR superior a 2:1 puede dañar el transmisor. Compruebe la lectura de la ROE con frecuencia utilizando un medidor de ROE.

Mantenimiento preventivo

A intervalos de seis a doce meses, se deben realizar las siguientes comprobaciones del sistema:

1. Compruebe la relación de onda estacionaria de tensión (VSWR).
2. Inspeccione todas las conexiones eléctricas.
3. Inspeccione el cable coaxial de la antena para detectar desgaste.
4. Inspeccione todos los tornillos y otros herrajes de montaje.

ESPECIFICACIONES

Las especificaciones y las características están sujetas a cambios sin previo aviso.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si su PRO 520xL no está funcionando como esperaba, pruebe estos sencillos pasos. Si aún no puede obtener resultados satisfactorios después de leer este manual y seguir los pasos de solución de problemas, llame al Centro de atención al cliente de Uniden al: 1-800-297-1023 de 7:00 a. m. a 7:00 p. m., hora central, de lunes a viernes. Si determina que es necesario realizar el servicio, póngase en contacto con su distribuidor local o empaque la unidad en su caja original y envíela junto con una breve descripción concisa: descripción del problema, su nombre, dirección, número de teléfono y una copia del recibo de compra original a la dirección que figura en la garantía.

Uniden America Corporation
Departamento de desarrollo de productos
4700 Amon Carter Boulevard
Fort Worth, TX 76155

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Uniden PRO 520XL

Idiomas disponibles