Manual del Zodiac MX6, MX8, WC215
- 1 Introducción
-
2
Instalación
- 2.1 Antes de empezar
- 2.2 Válvula de flujo AD
- 2.3 Montar las secciones de manguera
- 2.4 Conexión del cabezal del limpiafondos a la válvula reguladora de caudal
- 2.5 Volver a conectar a la caja del skimmer
- 2.6 Comprobar el caudal del limpiafondos
- 2.7 Ajustar el caudal si es necesario, utilizando la válvula de flujo AD
- 3 Cuidado y mantenimiento
- 4 Resolución de problemas
- 5 Información importante
- 6 Descargar el manual
- 7 En otros idiomas

Introducción
Enhorabuena por la compra de su nuevo limpiafondos automático Zodiac MX6/MX8. Su Zodiac MX6/MX8 está diseñado y fabricado para facilitar la instalación y ofrecer años de funcionamiento sin problemas. Antes de instalar el limpiafondos, tómese unos instantes para familiarizarse con sus componentes y repasar los elementos enumerados en Información importante.
Como la mayoría de los dispositivos mecánicos, el Zodiac MX6/MX8 requiere ajustes periódicos, mantenimiento rutinario y la sustitución de ciertas piezas sometidas a un uso intensivo. Asegúrese de que su distribuidor o centro de servicio local de Zodiac revise el Zodiac MX6/MX8 de vez en cuando.
Insista siempre en utilizar piezas de repuesto originales Zodiac®. Las piezas que no son de Zodiac no están fabricadas según nuestras especificaciones. Pueden tener un efecto adverso en el funcionamiento de su Zodiac MX6/MX8 o incluso dañarlo.
Limpiafondos completo Zodiac MX6/MX8

- Cuerpo del limpiafondos MX6/MX8 (1)
- Válvula y conector de flujo AD (1)
- Manguito universal para skimmer (1)
- Válvula reguladora de caudal (1)
- Sección de manguera con cierre giratorio MX8 (11) MX6 (9)
- Manguera principal con flotador (1)
- Codo de 90 grados (1)
- Chip de rueda amarillo
Instalación
Antes de empezar
Para obtener el mejor rendimiento del limpiafondos Zodiac, deberá seguir los siguientes pasos de la instalación.
- Siguiendo las instrucciones del fabricante, limpie el filtro y vacíe el skimmer y la cesta del filtro de la bomba.
- Si el desagüe principal está conectado a la caja del skimmer, bloquee el acceso.
- Aspire manualmente la piscina.
- Asegúrese de que el sistema de circulación funciona con el máximo caudal de agua, o tendrá que reajustarlo cuando se trate de limpiar las cestas del filtro.
- Ajuste el flujo de agua de todas las entradas de retorno: -
- Hacia abajo y hacia el otro O
- Hacia abajo y hacia el centro de la piscina.

Si los accesorios direccionales de la entrada de retorno no se pueden dirigir lo suficientemente hacia abajo para evitar que el flujo de agua afecte al movimiento natural de la manguera Zodiac, tendrá que instalar desviadores de la línea de retorno Zodiac. Están disponibles en su distribuidor local de Zodiac.
Válvula de flujo AD
La válvula de flujo AD funciona regulando el flujo a través del limpiafondos hacia la bomba. A medida que el filtro recoge residuos, la válvula mantendrá automáticamente el flujo correcto.
La instalación de la válvula de flujo AD dependerá del tipo de caja de skimmer y placa de aspiración que tenga. Se instala directamente desde la parte superior de la placa de aspiración o desde la parte inferior de la placa de aspiración.

Vea los 4 casos diferentes a continuación.
1er caso: con caja/placa de aspiración para skimmer Waterco
Atornille el conector de la válvula de flujo AD en la parte superior de la placa de aspiración.

2º caso: con caja/placa de aspiración para skimmer Poolrite
Atornille el conector de la válvula de flujo AD en la parte inferior de la placa de aspiración.

3er caso: con regulador de velocidad/placa de aspiración Skimtrol
Simplemente conecte el codo de 90 grados en la parte superior de la placa de aspiración.

4º caso: con cualquier otro tipo de caja de skimmer y placa de aspiración
Simplemente inserte la válvula de flujo AD directamente en el manguito universal para skimmer que luego encajará en la parte superior de la placa de aspiración.

Nota:
La válvula de flujo AD tiene tres ajustes: Alto (3), Medio (2) y Bajo (1). Para ofrecer la máxima eficiencia de limpieza de la piscina, la válvula de flujo AD viene preestablecida en un ajuste de fábrica de 2. Tendrá que ajustar la válvula de flujo AD cuando y si se produce un problema.
Montar las secciones de manguera
Para evitar cualquier lesión grave, apague la bomba de la piscina antes de continuar con este paso.
Empiece a conectar una de las mangueras estándar a la placa de aspiración de la caja del skimmer. A continuación, siga añadiendo tramos de manguera estándar hasta llegar al punto más alejado de la piscina, enfrente de la caja del skimmer.
A CONTINUACIÓN, añada el tramo de manguera principal.
Vea los ejemplos a continuación.

Conexión del cabezal del limpiafondos a la válvula reguladora de caudal
- Retire la pegatina naranja de la manguera principal
![]()
- Fije la válvula reguladora de caudal a la manguera principal y conecte el cabezal del limpiafondos MX6/MX8 a la válvula reguladora de caudal.
![Zodiac - MX6 - Conexión del cabezal del limpiafondos a la válvula reguladora de caudal Conexión del cabezal del limpiafondos a la válvula reguladora de caudal]()
Volver a conectar a la caja del skimmer
- Desconecte temporalmente la manguera del skimmer, encienda la bomba del filtro de la piscina
- Inunde la manguera con agua, apague la bomba del filtro de la piscina, vuelva a conectar la manguera a la caja del skimmer y, a continuación, vuelva a encender la bomba del filtro de la piscina.
Comprobar el caudal del limpiafondos
Observe el marcador de la rueda amarilla, utilice un cronómetro para medir diez (10) rotaciones de la rueda


MX6/MX8:
Observe hasta que las ruedas cambien de dirección y, a continuación, empiece a cronometrar. Si las ruedas se invierten mientras se cronometra, tendrá que empezar de nuevo.

Ajustar el caudal si es necesario, utilizando la válvula de flujo AD
La válvula de flujo AD tiene tres ajustes:
(1) Bajo, (2) Medio y (3) Alto.
La válvula viene con un ajuste de fábrica de (2).

+ Ajuste la válvula de flujo AD al ajuste (3) para aumentar el caudal.
– Ajuste la válvula de flujo AD al ajuste (1) para disminuir el caudal.
Cuidado y mantenimiento
El Zodiac MX6/MX8 se enciende/apaga con la bomba de filtración de la piscina, aspirando y limpiando todas las superficies al azar en toda la piscina. La capacidad de escalada del limpiafondos depende de la forma de la piscina y del caudal de agua disponible. Si el Zodiac MX6/MX8 no está subiendo por sus paredes, asegúrese de que el caudal sea correcto utilizando el pulso de la piscina. Además, asegúrese de que la superficie de las piscinas no esté cubierta de algas, ya que esta superficie resbaladiza afectará la tracción del limpiafondos.
Durante cada ciclo de patrón de cobertura, el limpiafondos viaja tanto hacia adelante como hacia atrás, y gira hacia la derecha y hacia la izquierda. Los cepillos de potencia debajo del limpiafondos crean una fuerza hacia abajo para escalar y la estabilidad, así como la dirección de los residuos en la boca del limpiafondos.
Retirar el limpiafondos de su piscina
Es muy importante desconectar el cabezal del limpiafondos del tramo de manguera principal cuando saque el limpiafondos Zodiac de la piscina.

Lavado a contracorriente del filtro de la piscina
Siempre desconecte el Zodiac MX6/MX8 de la pared de la piscina antes de limpiar o lavar a contracorriente el filtro de la piscina. Después de limpiar o lavar a contracorriente, deje que el sistema de filtración funcione durante al menos tres (3) minutos para eliminar los residuos de las líneas de succión antes de volver a conectar el limpiafondos.
Adición de productos químicos a la piscina
Retire el limpiafondos de la piscina durante al menos cuatro (4) horas al añadir productos químicos.
Retirar los residuos del motor

- Pulse el botón de liberación del pestillo en la parte superior del limpiafondos.
- Gire el conjunto de la tapa superior hacia atrás hasta que encaje en una posición hacia arriba.
- Mire dentro del motor y retire los residuos que estén presentes.
- Si es necesario, empuje lentamente las paletas del motor hacia adelante o hacia atrás para mover los residuos atascados a una posición accesible y luego retirarlos. Al mover las paletas del motor, asegúrese de que las orugas del limpiafondos puedan moverse libremente, ya que girarán a medida que giren las paletas del motor.
- Cierre la parte superior del motor y asegúrese de que el pestillo encaje en su lugar.
Retirar el adaptador de garganta de entrada (solo MX8)
Si está experimentando altos niveles de residuos más grandes que obstruyen la garganta del limpiafondos, simplemente retire el adaptador de garganta de entrada para mejorar el tamaño de la entrada de la garganta del Zodiac MX8, lo que permite que el limpiafondos recoja residuos más grandes.

- Sujete el adaptador como se muestra, insertando el dedo en el orificio del adaptador.
![Zodiac - MX6 - Retirada del adaptador de garganta de entrada Retirada del adaptador de garganta de entrada]()
Figura 1: Retirada del adaptador de garganta de entrada
- Retire levantando primero el borde trasero.
- Para volver a instalarlo, simplemente haga clic primero en el borde delantero y luego empuje la parte trasera en su lugar.
Figura 2: Instalación del adaptador de garganta de entrada
Resolución de problemas
Si experimenta un problema con su Zodiac MX6/MX8, siga los pasos de resolución de problemas a continuación para restablecer el rendimiento. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con el departamento de soporte técnico de Zodiac® al 1800 688 552. Tenga a mano su número de serie y la fecha de compra cuando llame.
| Problema | Solución |
| El limpiafondos no se mueve o se mueve lentamente (+25 segundos para 10 repeticiones) |
|
| Patrones del limpiafondos, no cubre toda la piscina. |
|
| El limpiafondos se atasca en los escalones. |
|
| El limpiafondos no sube por las paredes. |
|
| El limpiafondos sube demasiado (-18 segundos para 10 rotaciones) |
|
Información importante
Aviso para piscinas con revestimiento de vinilo: Antes de instalar su limpiafondos, examine cuidadosamente el interior de su piscina. Si el revestimiento de vinilo es quebradizo o tiene piedras, arrugas, raíces o corrosión de metal en contacto con la parte inferior del revestimiento, o tiene daños en el material de base o en las paredes de soporte, no instale el limpiafondos antes de que un profesional cualificado realice las reparaciones necesarias o la sustitución del revestimiento.
Zodiac Group Australia Pty Ltd (Zodiac) no será responsable de los daños al revestimiento causados por un limpiafondos que esté en mal estado, la eliminación de patrones de un revestimiento de vinilo o un limpiafondos utilizado en una piscina que tenga un revestimiento envejecido o deteriorado.
- Limpie la cesta del skimmer, la cesta de la bomba y el filtro de la piscina antes de instalar el limpiafondos y de forma regular a partir de entonces.
- Siempre desconecte el limpiafondos de la pared de la piscina o del skimmer antes de limpiar o lavar a contracorriente el filtro de la piscina. Después de limpiar o lavar a contracorriente, deje que el sistema de filtración funcione durante al menos cinco (5) minutos antes de volver a conectar el limpiafondos.
- Retire el limpiafondos de la piscina antes de los tratamientos químicos o de choque. Espere un mínimo de cuatro (4) horas después de la supercloración antes de volver a instalar el limpiafondos.
Lea completamente el manual del propietario antes de operar el limpiafondos.
Retire el limpiafondos antes de entrar en la piscina.
No opere fuera de la piscina.
No deje que los niños jueguen con el limpiafondos.
Para servicio al cliente o soporte técnico: 1800 688 552
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual del Zodiac MX6, MX8, WC215


