Manual de Donner MAMP5

CARACTERÍSTICAS

• El sistema receptor de amplificador de cine en casa de 4 canales admite 4 grupos de 8 altavoces (110 W x 4)
• Lectores de tarjetas de memoria USB/SD, reproducción en formato MP3 y compatibilidad con conexión inalámbrica Bluetooth
• Compatible con radio FM estéreo y 2 entradas de micrófono
• Entrada de audio DVD/CD/AUX(L/R)/Salida de LÍNEA
• Con control de eco, graves y agudos, ajuste el efecto de sonido como desee
• Pantalla LED de alto rendimiento que muestra todas las funciones
• Función de control remoto para controlar cómodamente

NOTAS IMPORTANTES

No desmonte

• Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. No intente desmontar ni modificar las piezas internas de ninguna manera

Colocación

• No coloque el producto en una posición inestable o en un lugar con vibración excesiva, donde pueda caerse accidentalmente y causar lesiones
• No utilice el producto en un lugar confinado y mal ventilado

Instalación

• No cubra este producto con ninguna tela
• No instale este producto sobre una alfombra o tapete
• Asegúrese de que la superficie superior esté orientada hacia arriba en lugar de instalarse de lado o boca abajo
• Antes de mover el producto, retire todos los cables conectados

Anomalía
Si ocurre alguno de los siguientes problemas, apague inmediatamente la alimentación de su amplificador y desconecte el enchufe eléctrico de la toma de corriente.

• Se emiten olores o humo inusuales
• Hay una pérdida repentina de sonido durante el uso del producto
• Aparecen grietas u otros daños visibles en el producto

Manipulación y mantenimiento

• No coloque objetos de vinilo, plástico o goma sobre el producto, ya que esto podría causar alteraciones o decoloración del panel
• Cuando limpie el producto, utilice un paño seco y suave. No utilice disolventes de pintura, disolventes, líquidos de limpieza o paños de limpieza impregnados químicamente, ya que esto podría causar alteraciones o decoloración

Notas: Donner no se hace responsable de los daños causados por el uso indebido o las modificaciones del dispositivo.

EL PAQUETE INCLUYE

Para el estándar de EE. UU. y Japón:
Amplificador de potencia MAMP5 x1
Antena FM x1
Mando a distancia x1
Manual de usuario x1

Para el estándar de Reino Unido y UE:
Amplificador de potencia MAMP5 x1
Antena FM x1
Cable de alimentación del Reino Unido x1
Cable de alimentación de la UE x1
Mando a distancia x1
Manual de usuario x1

CONTROL Y FUNCIÓN

Panel frontal

1. Power Switch: Pulse este botón para encender/apagar (on/off) la alimentación
2. USB/SD: Entrada de tarjeta (el tamaño máximo de almacenamiento no puede superar los 32 GB)
3. MIC 1: Conecte el micrófono a este conector
4. MIC 2: Conecte el micrófono a este conector
5. MIC VOL Knob: Gire el mando para ajustar el volumen del micrófono +/-
6. ECHO Knob: Gire el mando para ajustar la reverberación del tono del micrófono
7. BASS Knob: Gire el mando para ajustar el nivel de salida de graves del canal de sonido principal
8. TREBLE Knob: Gire el mando para ajustar el nivel de salida de agudos del canal de sonido principal
9. MUSIC VOLUME Knob: Gire el mando para ajustar el volumen de la fuente musical +/-
10. AUX Input Jack: Conecte el conector de salida de audio AUX a este conector
11. INPUT SELECTOR: Para seleccionar la fuente de entrada: DVD / CD / AUX / MP3, Bluetooth
12. VOL Knob for L CHANNEL A: Gire el mando para ajustar el volumen +/- del canal L A
13. VOL Knob for L CHANNEL B: Gire el mando para ajustar el volumen +/- del canal L B
14. MODE Button: Se utiliza para seleccionar la fuente de entrada MP3 / Bluetooth/ FM
15. BT Button: Pulse para seleccionar el modo Bluetooth
16. STOP Button: Pulse para detener la reproducción en modo MP3 y Bluetooth
17. LED Display: Mostrar menú funcional
18. PREV Button: La entrada USB/SD se utiliza para seleccionar la última canción, mientras que la entrada FM se utiliza para seleccionar la última emisora guardada en el sistema
19. PLAY/PAUSE Button: Botón de reproducción/pausa para las canciones de la tarjeta USB/SD y buscar emisora para la entrada FM
20. NEXT Button: La entrada USB/SD se utiliza para seleccionar la siguiente canción, mientras que la entrada FM se utiliza para seleccionar la siguiente emisora guardada en el sistema
21. VOL Knob for R CHANNEL C: Gire el mando para ajustar el volumen +/- del canal R C
22. VOL Knob for R CHANNEL D: Gire el mando para ajustar el volumen +/- del canal R D

Panel trasero

Nota: Esta unidad tiene dos tipos diferentes de selectores de voltaje. Asegúrese de que la fuente de alimentación de CA esté conectada al nivel de voltaje correcto según el mercado local.

1. AUDIO INPUT Jack for DVD: Conecte el conector de salida de audio del DVD a este conector. Para reproducir una señal conectada a esta entrada, asegúrese de que la entrada de DVD esté seleccionada en el panel frontal.
2. AUDIO INPUT Jack for CD: Conecte el conector de salida de audio del CD a este conector. Para reproducir una señal conectada a esta entrada, asegúrese de que la entrada de CD esté seleccionada en el panel frontal.
3. LINE AUDIO OUT Jack: Conecte otro conector de entrada del amplificador al conector LINE OUT
4. Tuner Antenna: Conectar a la antena FM
5. Channel D Speaker Output Terminals: Conecte su sistema de altavoces a estos terminales, tenga cuidado de no invertir el "+" y el "-" antes de conectar
6. Channel C Speaker Output Terminals: Conecte su sistema de altavoces a estos terminales, tenga cuidado de no invertir el "+" y el "-" antes de conectar
7. Channel B Speaker Output Terminals: Conecte su sistema de altavoces a estos terminales, tenga cuidado de no invertir el "+" y el "-" antes de conectar
8. Channel A Speaker Output Terminals: Conecte su sistema de altavoces a estos terminales, tenga cuidado de no invertir el "+" y el "-" antes de conectar
9. Voltage Selector: Se utiliza para ajustar el voltaje principal local. Pulse este botón para cambiar entre 115 V o 230 V según el voltaje de alimentación local aplicado
10. Power Cable: Conectar a CA 115V/60Hz o 230V/50Hz

Mando a distancia

Uso del mando a distancia

1. La función de control remoto funcionará cuando el "Input Selector" (selector de entrada) se ajuste al modo BT/FM/USB/SD
   
2. El mando a distancia se puede utilizar dentro de un rango de unos 6 m desde el sensor remoto y dentro de ángulos de hasta unos 30 grados
   
3. Asegúrese de que no haya otras máquinas entre el mando a distancia y el receptor.
4. Tenga en cuenta que la distancia de funcionamiento puede variar dependiendo del brillo de la habitación
5. El mando a distancia solo puede controlar las funciones en modo MP3/BT/FM. No puede controlar la entrada de fuente externa del conector RCA/el ajuste de agudos y graves/el micrófono.

PANTALLA

CONEXIÓN

1. Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación antes de realizar cualquier conexión.
2. Apague la alimentación de todos los componentes antes de realizar las conexiones.
3. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente si no va a utilizar la unidad durante un período prolongado de tiempo.

Conexión del micrófono

No utilice el micrófono apuntando al altavoz, ya que puede provocar realimentación (aullido)

Conexión del altavoz

1. Para evitar daños en el amplificador/receptor, asegúrese de que la alimentación esté apagada antes de realizar o cambiar cualquier conexión.
2. La calidad de los cables y las conexiones influyen en la reproducción del sonido. Elija un cable de altavoz (no suministrado) que se adapte a su equipo.
3. Utilice el mismo tipo de altavoz y asegúrese de que los altavoces que está utilizando tengan la misma potencia e impedancia.
4. Conecte siempre el cable del altavoz (+) al terminal (+) del amplificador y el cable del altavoz (-) al terminal (-) del amplificador. Si los cables están invertidos, el sonido será artificial y carecerá de graves.
   

Métodos de conexión de altavoces

1. En primer lugar, el cable de cobre del cable del altavoz debe reservarse con una longitud de al menos 6 mm
   
2. A continuación, introduzca todos los cables de cobre en el terminal del amplificador
   
3. 
   ¡Evite cortocircuitar los altavoces! Asegúrese de que el cable pelado de cada cable del altavoz no toque otro terminal del altavoz o el cable pelado de otro cable del altavoz.
   

1. Gire y afloje el mando del altavoz.
   
2. Inserte el cable pelado (retire aproximadamente 10 mm de aislamiento de los cables del altavoz).
   
3. A continuación, apriete el mando y asegure el cable
   o
   
4. También hay disponibles conexiones con conector banana. Simplemente inserte el conector banana en el terminal correspondiente
   

Sugerencias de configuración del sistema

El efecto de sonido del sistema se verá ligeramente afectado por el entorno de escucha. Si desea producir un buen efecto de sonido, debe tener en cuenta correctamente el entorno de su ubicación actual antes de la instalación real.

Conexión de la entrada/salida de audio

Antes de conectar las fuentes, apague la alimentación de todas las máquinas.

1. Conecte un CD/DVD a las tomas AUDIO INPUT utilizando un cable de audio (no suministrado). Asegúrese de hacer coincidir el cable de audio con las tomas apropiadas.
2. Conecte un preamplificador a las tomas LINE OUTPUT utilizando un cable de audio (no suministrado). Asegúrese de hacer coincidir el cable de audio con las tomas apropiadas.

Conexión de la antena FM

1. Conecte la antena FM suministrada para escuchar la radio.
   
2. Asegúrese de extender completamente la antena de cable FM.
3. Si desea cambiar la nueva antena, el puerto de la antena debe ser el mismo que el de esta unidad.

Encendido del dispositivo

Antes de conectar el cable de alimentación, asegúrese de configurar el selector de voltaje de esta unidad de acuerdo con su voltaje local. Una configuración incorrecta del selector de voltaje puede provocar incendios y daños en esta unidad.

1. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de pared
   
2. Pulse el botón [Power] (Encendido) para encenderlo.
   

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

Selector de entrada

Gire el Input Selector (Selector de entrada) a la posición correspondiente antes de seleccionar un modo de entrada (DVD / CD / AUX / MP3 / Bluetooth / FM).

1. Gire a es el modo de entrada "DVD" de la toma RCA
2. Gire a es el modo de entrada "CD" de la toma RCA.
3. Gire a es el modo de entrada "AUX".
4. Gire a es el modo de entrada BT/FM/USB/SD

1. Modo de entrada "MP3/BT" y, a continuación, pulse el botón BT del panel frontal.
2. Modo de entrada "MP3/BT" y, a continuación, pulse el botón MODE (MODO) del panel frontal para cambiar al modo FM.
3. Modo de entrada "MP3/BT" y, a continuación, pulse el botón MODE (MODO) del panel frontal para cambiar al modo USB.

Modo Bluetooth

1. Gire el Input Selector (Selector de entrada) al modo de entrada BT/FWUSB/SD.
   
2. Pulse el botón BT del panel, o pulse del mando a distancia para seleccionar el modo BT.
   
3. Configure su dispositivo Bluetooth para buscar y conectarse a "DONNER MAMP5"
   
4. Pulse el botón Play/Pause (Reproducir/Pausar) o el botón Prev/Next (Anterior/Siguiente) para controlar
   

Modo FM

1. Gire el Input Selector (Selector de entrada) al modo de entrada BT/FM/USB/SD.
   
2. Pulse el botón MODE (MODO) del panel, o pulse del mando a distancia para seleccionar el modo FM.
   
3. Pulse el botón Play/Pause (Reproducir/Pausar) del panel o del mando a distancia para buscar automáticamente el canal.
   
4. Pulse el botón Prev/Next (Anterior/Siguiente) para controlar el canal
   

Modo USB/SD

1. Gire el Input Selector (Selector de entrada) al modo de entrada BT/FWUSB/SD.
   
2. Pulse el botón MODE (MODO) del panel, o pulse del mando a distancia para seleccionar el modo USB/SD.
   
3. Inserte el disco USB o la tarjeta SD que esté utilizando (debe haber canciones en el USB o SD) y el amplificador reproducirá automáticamente las canciones.
   
4. Pulse el botón Play/Pause (Reproducir/Pausar) o el botón Prev/Next (Anterior/Siguiente) para controlar
   

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ESPECIFICACIONES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1. Lea y respete estas instrucciones.
2. No utilice este producto cerca del agua.
3. Limpiar solamente con un paño seco.
4. Compruebe el voltaje de la fuente de alimentación local.
5. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale según las instrucciones del fabricante.
6. No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
7. Utilice únicamente los méritos/accesorios adjuntos especificados por el fabricante.
8. Desenchufe este producto durante las tormentas eléctricas y cuando no se utilice durante mucho tiempo.
9. Remita todas las tareas de mantenimiento a personal de servicio cualificado.

Utilícelo únicamente con el carro, soporte, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante, o vendidos con el producto. Utilícelo con cuidado para evitar lesiones por vuelco al mover el carro/aparato.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Donner MAMP5

Idiomas disponibles