Manual del estabilizador hohem iSteady V2s

Descripción general del iSteady V2S

• Los artículos marcados con "*" son accesorios opcionales que se venden por separado.
• Monte su teléfono móvil antes de encender el iSteady V2S.
• Si no se detecta ningún teléfono móvil o el motor se sobrecarga porque el teléfono no está bien equilibrado, el cardán se apagará después de un pitido de advertencia.

1. Botón de encendido del sensor de visión AI y la luz de video LED
2. Indicador de visión AI
3. Sensor de visión AI
4. Luz de video LED
5. Abrazadera para teléfono
6. Bloqueo plegable A
7. Bloqueo plegable B
8. Indicador del modo de trabajo (indicador de batería)
9. Control deslizante de zoom
10. Botón del obturador
11. Motor de inclinación
12. Pomo
13. Motor de panorámica
14. Luz de Bluetooth
15. Joystick
16. Botón de función
17. Motor de rotación
18. Botón M (encendido/apagado)
19. Puerto de carga (tipo C)
20. Mango (batería integrada)
21. Orificio para el cordón
22. Puerto de tornillo de 1/4 de pulgada

Batería y carga

Cargue completamente el iSteady V2S antes de usarlo por primera vez.

Método de carga:
Para cargar el iSteady V2S, conecte un adaptador USB (no incluido, elija 5V-2A para obtener mejores resultados) al puerto de carga con el cable de carga USB-C proporcionado.

¿Montar y equilibrar el teléfono móvil en el cardán?

1. Expanda el cardán.
   
2. Apriete la perilla girándola en el sentido de las agujas del reloj.
   
3. Asegúrese de que la cámara del teléfono esté en el lado izquierdo de la abrazadera. Inserte su dispositivo móvil atascándolo en la parte inferior de la abrazadera del teléfono y tirando de la parte superior de la abrazadera para engancharlo en su lugar.
   
4. Deslice el teléfono y manténgalo sujeto y equilibrado en el centro antes de encenderlo.
   

El cardán no funcionaría correctamente si la perilla no estuviera apretada.

Asegúrese de que su teléfono esté sujeto en el centro de las almohadillas de goma, de lo contrario, el cardán vibraría o se apagaría automáticamente.

Arranque del iSteady V2S

Mantenga pulsado el botón M durante 3 segundos para encenderlo

Mantenga pulsado el botón M durante 3 segundos para encenderlo

Seguimiento visual con IA y luz de vídeo LED

Antes de la operación, asegúrese de que el cardán esté encendido.

1. Seguimiento con IA
   Pulse el botón de la parte superior para encender el sensor de visión AI (púlselo durante 3 segundos para apagarlo). El indicador LED rojo y la luz de vídeo LED de doble destello significan que el sensor AI está encendido. (Para activar el seguimiento inteligente con IA, haga un gesto de OK.
2. Control por gestos
   

Nota: La mejor distancia del control por gestos es entre 0,5 y 1,5 metros (1,6 - 5 pies). Asegúrese de que tanto el gesto como la cara se muestren delante del sensor AI dentro de este rango.)

Iniciar el seguimiento inteligente:

Haga un gesto de OK hacia el sensor de visión AI y el indicador de AI se pondrá verde.

Desactivar el seguimiento inteligente:

Muestre un gesto de palma hacia el sensor de visión AI y el indicador de visión AI se pondrá rojo.

Cambiar entre el modo horizontal y vertical:

Modo vertical:

Dos pulgares a la derecha

Modo horizontal:

Dos pulgares hacia arriba

3. Luz de vídeo LED (asegúrese de que el sensor de visión AI esté encendido)
   Pulse una vez el botón para encender la luz y ajustar la intensidad de la luz. El LED se enciende según los modos bajo-medio-alto-cerrado.

Preguntas frecuentes: ¿Cómo realizar ajustes de posicionamiento de la visión AI?

(Composición personalizada)

Escanee el código QR para ver el tutorial de composición personalizada

Si el sujeto encuadrado no se puede centrar en la pantalla del teléfono, o si desea personalizar la posición de la visión AI para que se realice el seguimiento:

1. Asegúrese de que los sensores de visión AI y el cardán estén encendidos.
2. Haga el gesto "" hacia el sensor de visión AI y la luz indicadora parpadeará rápidamente en color verde.
3. Muévase delante de la pantalla hasta que encuentre la posición preferida para ser rastreada.
4. Muestre el gesto "" para bloquear la posición y crear la composición ideal (la luz indicadora dejará de parpadear).

Función de los botones

Botón M (botón de encendido)
Mantener pulsado durante 3 segundos: Encender/apagar
Pulsar una vez: Alternar entre los modos de trabajo (PTF-PF-L-POV)
Pulsar dos veces: Modo de espera (pulsar el botón M para salir)
Pulsar cinco veces: Calibración automática

Joystick
Arriba/Abajo: Control de rotación de la inclinación
Izquierda/Derecha: Control de rotación panorámica (puede controlar la rotación del giro a través del ajuste "Joystick izquierda/derecha" en la app Hohem Joy)

*Antes de pulsar el control deslizante de zoom y el botón del obturador, asegúrese de que el Bluetooth esté conectado.

Siga los pasos que se indican a continuación:

1. Active el Bluetooth de su dispositivo móvil.
2. Busque dispositivos y pulse sobre el nombre del dispositivo que empiece por "V2S".
3. Estará conectado cuando el indicador de Bluetooth muestre el color verde.

Control deslizante del zoom
(Asegúrese de que el Bluetooth ya está conectado. Solo disponible en Hohem Joy y Android 10.0 o posterior).
Deslizar hacia arriba: Acercar
Deslizar hacia abajo: Alejar

Botón del obturador (asegúrese de que el Bluetooth esté emparejado)
Pulsar una vez: Tomar foto, iniciar/finalizar vídeo
Pulsar dos veces: Interruptor FOTO/VÍDEO
Pulsar tres veces: Interruptor de cámara frontal/trasera (asegúrese de que el Bluetooth ya está conectado. Solo disponible en Hohem Joy y Android 10.0 o posterior).

Botón de función
Pulsar una vez: Modo horizontal/modo vertical
Pulsar dos veces: Recentra el cardán
Pulsar tres veces: Modo de inicio de 180° / Disparo giratorio de 180° (rotación automática)
Pulsar siete veces: Emparejamiento de control remoto*

Cuando se empareja con un control remoto*
Pulsar el botón de función una vez: Cancelar emparejamiento
Pulsar el botón de función dos veces: Borrar el control remoto* emparejado (el control remoto emparejado no estará disponible y deberá volver a emparejarse). Pulsar el botón de función: Comprobar el nivel de batería del cardán

(El control remoto se vende por separado).

Modo de trabajo y velocidad de seguimiento

Modo de trabajo

Escanee el código QR para ver cómo usar los modos de trabajo.

Para alternar entre los modos de trabajo, pulse el botón M una vez.

Seguimiento panorámico
Cuando gire el mango a la izquierda/derecha, la cámara seguirá los movimientos del mango. El motor de inclinación no sigue dentro del rango de ángulo de movimiento de -45° ~+45°; si se excede este rango, el cardán seguirá el movimiento de inclinación y el motor de giro se bloqueará sin seguir el movimiento.

Panorámica e inclinación
Este es el modo de trabajo predeterminado. Cuando gire el mango a la izquierda/derecha/incline hacia arriba/incline hacia abajo, la cámara seguirá los movimientos del mango y el motor de giro se bloqueará sin seguir el movimiento.

Bloqueo total
Los motores de giro y panorámica se bloquean sin seguir el movimiento. El motor de inclinación no sigue dentro del rango de ángulo de movimiento de -45° ~+45°; si se excede este rango, el cardán seguirá el movimiento de inclinación.

POV (seguimiento total)
Vista en primera persona
Movimiento de seguimiento de 360° (panorámica/inclinación/giro)

Velocidad de seguimiento

Para cambiar la velocidad de seguimiento, inicie la app Hohem Joy - Iniciar grabación - Ajustes de parámetros del cardán (es necesaria la conexión Bluetooth).

¿Cómo plegar el iSteady V2S?

¿Cómo calibrar el iSteady V2S?

Si el cardán no está nivelado después de encenderlo, o el eje panorámico se desvía ligeramente cuando el cardán está quieto, calíbrelo.

Calibre el cardán sobre una superficie plana y manténgalo estacionario.

1. Encienda el cardán y pulse el botón de función cinco veces.
2. Inicie la calibración después de un pitido.
3. Flashes alternos de las dos primeras luces de la batería y las dos últimas luces de la batería.
4. La calibración se realiza después de dos pitidos. (La calibración tarda unos 40 segundos)

Calibre el cardán sobre una superficie plana y manténgalo estacionario.

Indicador del nivel de batería e indicador de Bluetooth

1. Indicador del modo de trabajo
   (Indicador del nivel de batería)
   Modo de cardán: si se está utilizando uno de los modos de trabajo, la luz de su modo estará en verde fijo.
   Nivel de batería: Mantenga pulsado el botón de función para comprobar el nivel de batería.
   Estado de carga: La luz parpadeante significa que el cardán está en carga; la luz fija significa que el cardán está completamente cargado.
   Otros: Parpadeo continuo al calibrar el cardán.
2. Indicador de Bluetooth
   1. Estado del cardán Luz apagada: Bluetooth desconectado Verde: Bluetooth conectado
      Rojo pulsante: Advertencia de batería baja |
      Rojo parpadeante rápido: Cuenta atrás de apagado por batería baja
      Rojo fijo: Advertencia de error
      Rojo parpadeante con pitido:
      Sobrecarga
   2. Estado del control remoto* Amarillo y verde parpadeantes alternativamente: Emparejamiento
      Amarillo parpadeante: Emparejado
      *El control remoto se vende por separado.

Descargar la app Hohem Joy

Para encontrar más funciones

Escanee el código QR

o busque "Hohem Joy"

en la App Store

o en Google Play para descargarla.

* La app Hohem Joy requiere iOS 10.0 o posterior, y Android 6.0 o posterior.

Especificaciones del cardán

El motor se mostrará en la pantalla debido a que algunas cámaras móviles están diseñadas en el centro del teléfono, como Xiaomi Mi 10, Xiaomi Mi 10 Pro y Xiaomi Mi CC9 PRO.

CENTRO DE LLAMADAS

-Línea gratuita

Correo electrónico
service@hohem.com

Sitio web
www.hohem.com

Conéctate con nosotros en Facebook

Referencias

• App Store - Apple
• Google Play
• Hohem - Estabilizador de cardán para teléfonos inteligentes con seguimiento de IA

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del estabilizador hohem iSteady V2s

Idiomas disponibles