YABER Pro U9 - Manual del proyector

ASISTENCIA PROFESIONAL DE POR VIDA DE YABER

Lea atentamente este manual antes de utilizar el proyector. Si tiene algún problema, envíe por correo electrónico su número de pedido y el problema a aftersales@yabertech.com. Le proporcionaremos una solución rápida en 24 horas.

En realidad, muchos problemas pueden resolverse fácilmente mediante la configuración, como la falta de señal, la falta de sonido, el fallo de la conexión Bluetooth, el fallo de la conexión WiFi, los puntos oscuros, la animación entrecortada, etc. Prometemos que todos los proyectores han sido revisados y empaquetados cuidadosamente al 100% antes de su envío.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros para que podamos solucionar el problema. Y denos la oportunidad de mejorar. Le garantizamos que le proporcionaremos una solución satisfactoria

¡Gracias por su comprensión!
Equipo de servicio de YABER

CONSEJOS

1. No coloque el proyector en una habitación demasiado caliente o demasiado fría, ya que la alta o baja temperatura acortará la vida útil del dispositivo. El entorno de trabajo ideal sería de 5°C a 35°C.
2. Si hay puntos negros en la pantalla de proyección, no se preocupe, póngase en contacto con aftersales@yabertech.com por correo electrónico, podemos enviarle un vídeo sobre cómo quitar el polvo.
3. La ventilación está equipada para que el proyector funcione de forma estable. No cubra la rejilla de ventilación con tela, manta u otras cosas. No introduzca nada en la ranura del proyector, ya que podría producir un cortocircuito o una descarga eléctrica en su dispositivo y causar daños.
4. El proyector debe estar estrictamente protegido de fuertes impactos, extrusiones y vibraciones. No intente moverlo y someterlo a fuertes impactos, extrusiones y vibraciones. No intente moverlo y provocar fallos en el circuito interno.
5. La lente, como componente principal del proyector, está directamente relacionada con la definición y el efecto de la imagen. El exceso de polvo en ella afectará a la calidad de la imagen. La lente sucia debe limpiarse con un paño de algodón suave para la superficie de la lente de cristal. No deben utilizarse paños duros ni abrasivos.

LISTA DE PAQUETES

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

1. Tecla de encendido
2. Menú
3. Tecla OK
4. Tecla de flecha
5. Fuente
6. Atrás

Consejos: Los botones del fuselaje del Pro U9 son botones de pantalla táctil, que pueden manejarse con un ligero toque.

MANDO A DISTANCIA

1		Encender/apagar la alimentación
2		Realizar ajustes del sistema
3	M	Puede realizar algunos ajustes básicos de la pantalla después de hacer clic durante la reproducción de vídeo
4		Funciona en modo AV o HDMI
5		Bajar el volumen
6		Reproducir o pausar el vídeo en modo USB
7		Cerrar el sonido
8	S	Seleccionar la fuente de señal de entrada
9		Se utiliza para ajustar el parámetro del proyector en el modo menú
10		Volver a la principal
11		Volver al menú anterior
12		Subir el volumen

Nota:

1. Instale 2 pilas AAA en el mando a distancia antes de utilizarlo. No combine pilas nuevas con pilas viejas en el mando a distancia, ya que esto puede provocar un fallo de funcionamiento debido a una alimentación insuficiente.
2. Cuando utilice el mando a distancia, asegúrese de que el transmisor de señal del mando a distancia apunta al receptor de señal de infrarrojos del proyector.
3. Si no va a utilizar el mando a distancia durante un período prolongado, retire las pilas para evitar fugas.

INSTALACIÓN

Método de instalación

El proyector se puede colgar del techo con un marco de suspensión especial y colocar sobre un escritorio estable para proyectar la imagen según el entorno operativo y los requisitos. Además, el proyector se puede instalar con los siguientes métodos:

Mantenga el proyector a una altura en la que su lente sea axialmente simétrica a la pantalla. Si esto no es posible, utilice la función de corrección trapezoidal para ajustar la imagen de proyección,
Si desea obtener una pantalla de proyección gratuita, póngase en contacto con nosotros a través de aftersales@yabertech.com

La distancia de proyección recomendada es de aproximadamente 10,8 pies, la distancia de proyección más corta es de 4,0 pies.

El tamaño de la imagen depende de la distancia entre el proyector y la pantalla, puede haber una desviación del 3% entre los datos enumerados anteriormente. Diferentes configuraciones causan varias distancias,

Instalar en el techo

1. Adquiera un soporte de techo universal para proyector;
2. Retire las cuatro almohadillas de goma de la parte inferior del proyector, verá los orificios para los tornillos y utilice los tornillos M4*10 mm para instalar el techo, y luego instálelo.
   

PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD

1. Pulse la tecla de encendido del mando a distancia o del proyector, la luz indicadora se pondrá azul;
2. Ajuste el anillo de enfoque del proyector para obtener el mejor rendimiento de imagen;
   (Si sigue borroso, intente ajustar la distancia de proyección).
3. Utilice la función de corrección trapezoidal 4D del proyector para obtener una pantalla de proyección rectangular;
4. Conecte el dispositivo externo (teléfono inteligente, iPad, Fire TV stick, TV box, reproductor de DVD, ordenador, etc.) en las interfaces correspondientes del proyector, asegúrese de seleccionar la fuente correspondiente. Si no selecciona la fuente correcta, el proyector no podrá detectar la señal.
5. Seleccione el menú "", entre en [Settings] (Ajustes), entonces puede seleccionar la opción [Language Setting] (Ajuste de idioma) para configurar su idioma preferido.

PD: Entre en el menú [Setting] (Ajustes), entonces puede seleccionar la opción [Language] (Idioma) para configurar el idioma preferido.

AJUSTE DE IMAGEN

Cuando se utiliza el proyector por primera vez, normalmente muestra una imagen poco clara. Esto se debe a que la lente está desenfocada o a que la configuración trapezoidal es incorrecta.
Siga los siguientes pasos para corregirlo:

Ajuste de enfoque

Ajuste de imagen

Siga los siguientes pasos para corregirlo:
Ajuste el tamaño de la imagen para obtener el mejor tamaño de imagen moviendo el proyector hacia adelante y hacia atrás, luego gire la lente para obtener el mejor enfoque. utilice el anillo trapezoidal o la función trapezoidal 4D&4P (4 Corner keystone & 4 Side) trapezoidal del proyector para obtener una pantalla de proyección rectangular.

Seleccionar la fuente de señal

Pulse el botón "S" del mando a distancia o del proyector y elija entre: "AV", "HDMI1", "HDMI2" Conecte el dispositivo externo (teléfono inteligente, iPad, Fire TV stick, TV box, reproductor de DVD, ordenador, etc.) en las interfaces correspondientes del proyector, asegúrese de seleccionar la fuente correspondiente. Si no selecciona la fuente correcta, el proyector no podrá detectar la señal. Y puede ver la página de inicio "Video" (Video) "Music" (Música) "Picture" (Imagen) "Signal Source" (Fuente de señal) "iOS Cast" "Miracast"

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

La página de inicio del proyector es la siguiente:

Seleccione la fuente de señal de entrada

Seleccione la fuente de señal de entrada deseada (HDMI1/HDMI2/AV) en la página de inicio

Modo de entrada de disco USB

Reproducir vídeo/música/imagen/Office en el modo de entrada de disco USB

1. Inserte el disco USB, seleccione la opción [Video/Music/Picture/Office]
2. Seleccione el archivo deseado (o la carpeta para entrar en la subcarpeta) en el disco USB y, a continuación, pulse el botón [OK] para reproducirlo.

CONSEJOS:

1. El proyector actualizado Pro U9 admite que el disco U reproduzca directamente archivos PPT, Word, Excel;
2. Si entra desde el menú [Video], solo podrá reproducir el vídeo. Lo mismo que las otras 3 opciones.

Interfaz de vídeo

Menú	Función
	Cambiar al vídeo anterior
	Retroceso rápido, rebobina el vídeo rápidamente mientras se reproduce. La velocidad de rebobinado varía de 2X a 32X
	Reproducir o pausar el vídeo actual
	Avance rápido, empuja el vídeo para que avance rápidamente mientras se reproduce. La velocidad de avance varía de 2X a 32X
	Cambiar al siguiente vídeo
Menú del reproductor		Incluye	Función
Opciones de subtítulos		Subtítulos activados/desactivados, cambio de subtítulos, subtítulos avanzados	Establecer múltiples modos de subtítulos de vídeo
Opciones de audio		Cambio de pista	Puede establecer el modo de audio
Opciones avanzadas		Avance/retroceso	Puede configurar el vídeo para que avance o retroceda rápidamente
Escala de pantalla		Predeterminado. Reproducción a pantalla completa, reproducción 16:9, reproducción 4:3	Puede establecer la relación de aspecto del vídeo
Velocidad		0,25-2	Múltiplo de reproducción de vídeo

Interfaz de reproducción de música

1. Pulse el botón " " en el mando a distancia. Puede abrir directamente la lista de música y reproducirla directamente
2. Pulse el botón " " en el mando a distancia. Puede establecer el modo de reproducción de música, bucle único/reproducción aleatoria, etc.

Interfaz de reproducción de Office

Elija el archivo que desea abrir, pulse el botón "OK" (OK) en el mando a distancia o en el proyector. Cuando abra un archivo PPT, puede seleccionar dos modos de reproducción: reproducción, reproducción automática.

Configuración de WiFi

Conexión inalámbrica

Consejos de advertencia:

1. La fluidez de la duplicación de pantalla con conexión inalámbrica se verá afectada por el entorno de red. Se recomienda un ancho de banda de 100 Mbit o más al utilizar la duplicación de pantalla.
2. Asegúrese de que su dispositivo móvil esté cerca del proyector cuando utilice la conexión inalámbrica. Se recomienda una distancia de 1 metro,
3. Es posible que algunos dispositivos móviles no admitan la duplicación de pantalla debido a la compatibilidad.
4. Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico a YABER a través de aftersales@yabertech.com

iOS Cast (para dispositivos iOS)

1. Vaya a la página de inicio — Seleccione el menú [ ] Seleccione el menú [WiFi] — Abra la función WiFi — Seleccione su WiFi doméstico de la lista — Conecte el proyector U9 a su WiFi doméstico.
   
2. Vuelva a la página de inicio Seleccione el menú [iOS Cast] — Pulse el botón OK (OK) para entrar en el menú [iOS Cast].
   
3. Seleccione el menú [Ajustes] en su dispositivo iOS — Active la función [ Wi-Fi ] — Conecte su dispositivo iOS a la misma red doméstica que el proyector.
4. Abra el [Centro de control] en su dispositivo iOS — Seleccione la función [Duplicación de pantalla] — Seleccione y conecte el receptor iOS Cast llamado [BU_XXXXX] — la pantalla de su dispositivo iOS se mostrará en la pantalla de proyección después de 3 segundos.

Miracast (para dispositivos Android)

1. Vaya a la página de inicio — Seleccione el menú [Miracast] — Pulse el botón OK (OK) para entrar en la interfaz [Miracast].
   
2. Seleccione el menú [Ajustes] en su dispositivo Android — Seleccione la función [Duplicación de pantalla] — Seleccione su receptor Miracast llamado [Android_XXXX] — la pantalla de su dispositivo Android se mostrará en la pantalla de proyección después de 3 segundos.
   
3. En su dispositivo Android, toque [Ajustes] -[Pantalla WLAN] - Active [Wi-Fi], Conecte su WiFi doméstico.
   

Nota:

1. Las diferentes marcas de teléfonos Android tienen diferentes operaciones para seleccionar la pantalla de duplicación de pantalla, consulte el manual de su teléfono. [Multipantalla/Pantalla inalámbrica/Pantalla WLAN/Duplicación de pantalla/Proyección inalámbrica/Vista inteligente, etc.]
2. No todos los teléfonos Android admiten esta función. Asegúrese de que es compatible antes de usarla.

Configuración de Bluetooth

1. Vaya a la página de inicio — Seleccione [ ] — Seleccione [Bluetooth].
2. Abra la función Bluetooth y su dispositivo Bluetooth.
3. Haga clic en "Buscar dispositivos Bluetooth".
4. Elija el dispositivo Bluetooth deseado y pulse OK (OK), espere unos segundospara una conexión Bluetooth correcta.

Nota:

1. El proyector Pro U9 es compatible con auriculares Bluetooth, altavoces Bluetooth y Airpods, pero no con teclados Bluetooth o teléfonos Bluetooth,
2. Al conectar un altavoz Bluetooth, es necesario desconectarse del dispositivo conectado anteriormente o apagar el dispositivo Bluetooth anterior, asegúrese de que el altavoz está esperando a ser emparejado, de lo contrario, el proyector no puede buscar Bluetooth o no puede conectarse a los altavoces Bluetooth.
3. Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico a YABER a través de aftersales@yabertech.com

Configuración de la imagen

Seleccione el menú " " en la página de inicio del proyector

Ajuste de la corrección trapezoidal

Corrección trapezoidal de 4 esquinas: 0-50

Cuando la pantalla de proyección no es rectangular, se puede ajustar mediante la corrección trapezoidal de 4 puntos.

1. Pulse el botón para seleccionar el menú [Corrección trapezoidal de 4 esquinas] y, a continuación, pulse el botón [ OK ] para entrar en el submenú.
   
2. Pulse el botón OK (OK) en el mando a distancia o en el proyector para seleccionar el punto.
3. Pulse las teclas de flecha en el mando a distancia o en el proyector para ajustar los parámetros horizontales o verticales, hasta que la pantalla de proyección se convierta en el rectángulo deseado,

Corrección trapezoidal de 4 lados: -40—40

1. Pulse el botón para seleccionar el menú [Corrección trapezoidal de 4 lados] y, a continuación, pulse el botón [OK] para entrar en el submenú,
   
2. Si la imagen de proyección se muestra como (1), pulse el botón en el mando a distancia o en el proyector para aumentar el parámetro vertical (-40—0), hasta conseguir la imagen de proyección (2).
   
3. Si la imagen de proyección se muestra como (3), pulse el botón en el mando a distancia o en el proyector y disminuya el parámetro vertical (0—40), hasta conseguir la imagen de proyección (4).
   

Restablecer

Haga clic en "restablecer", los parámetros se restaurarán a los valores predeterminados.

Posición de la unidad

Puede establecer 4 modos de proyección aquí:

1. Frontal-Techo
2. Trasera-Techo
3. Frontal
4. Trasera

Zoom personalizado

1. Pulse el botón para seleccionar el menú [Zoom personalizado] y, a continuación, pulse el botón [OK] para entrar en el submenú.
2. Active "Zoom personalizado", haga clic en "Escalado", active la función Escalado, puede reducir la altura y la anchura del tamaño de proyección hasta un 50% en la misma proporción.
3. Haga clic en "Escalado", desactive el escalado, puede reducir el ZOOM horizontal y el zoom vertical del tamaño de proyección hasta un 50% por separado.

Actualización del sistema

Restablecimiento de fábrica

Idioma

CONEXIÓN DE LÍNEAS DE SEÑAL

El proyector YABER Pro U9 tiene 6 interfaces, puertos HDMI*2/puertos USB*2/Entrada AV/Salida de audio. Seleccione el puerto de conexión correcto para conectar su dispositivo (PC, teléfono, reproductor de DVD, barra de sonido, USB, PS4, etc.).

Conectar un disco USB

1. Inserte el disco USB y seleccione la opción [Video/Music/Picture/Offce] (Vídeo/Música/Imagen/Office);
2. Seleccione el archivo deseado (o la carpeta para entrar en la subcarpeta) en el disco USB y, a continuación, pulse el botón [OK] (Aceptar) para reproducirlo.

Conecte los dispositivos a través de los puertos HDMI

1. Conecte su TV stick o portátil a cualquier puerto HDMI del proyector;
2. Entre en la página de inicio para seleccionar el HDMI correspondiente como fuente de señal.

Conectar al reproductor de DVD

Utilice el cable AV 3 en 1 del paquete

1. Encienda su reproductor de DVD y el proyector;
2. Conecte los conectores hembra de colores al cable RCA de su reproductor de DVD con el cable AV 3 en 1 del paquete;
   
3. Conecte el conector negro al puerto AV del proyector, entre en la página de inicio para seleccionar [AV] como fuente de señal,

O conéctese al reproductor de DVD con el cable HDMI del paquete.

Conectar a la barra de sonido/altavoz

Si su altavoz tiene un puerto AUX, utilice su cable de audio de 3,5 mm para conectar el proyector y su altavoz como se muestra en la imagen.

APAGADO SEGURO

1. Pulse el botón "" en el proyector o en el mando a distancia. Habrá tres opciones: reiniciar, apagar, apagar programado. Puede elegir diferentes modos de apagado.
   
2. Desenchufe el cable de alimentación del proyector.
3. Cubra la lente y guarde el proyector en un lugar fresco y seco.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Los siguientes problemas pueden ocurrir durante el funcionamiento de su proyector. Consulte los posibles factores que pueden causar el problema para solucionar el problema.

1. Cuando se enciende el interruptor de alimentación, la luz indicadora no funciona.
   1. Es posible que la alimentación no esté bien conectada
   2. Compruebe el sistema de protección contra el sobrecalentamiento.
2. El mando a distancia no se comunica con el proyector.
   1. ¿El interruptor de alimentación en la parte posterior del proyector está encendido o apagado?
   2. ¿Las pilas del mando a distancia están agotadas?
   3. Algo obstruye la señal entre el mando a distancia y el IR
   4. Luz fuerte sobre el IR directamente.
3. No hay imagen en la pantalla
   1. ¿Está la configuración del canal correcta?
   2. ¿Hay una señal de entrada?
   3. ¿Está el cable de entrada bien enchufado?
   4. En el modo PC, ¿es la frecuencia de refresco > 75KHz?
4. Pantalla azul, sin imagen, sin sonido.
   ¿Cables de entrada conectados correctamente?
5. Imagen correcta, sin sonido.
   1. ¿Cables de entrada conectados correctamente?
   2. Volumen al mínimo o en silencio.
6. No se pueden reproducir las películas.
   1. ¿Es correcto el formato del vídeo?
   2. ¿Están los archivos dañados?
   3. ¿Está el dispositivo averiado?
7. ¿Hay imagen, pero no hay sonido?
   El sistema de descodificación no coincide
8. No se encuentran los dispositivos cuando se conectan con un disco duro o una unidad flash.
   Compruebe si el dispositivo está averiado,
9. Se apaga automáticamente después de funcionar durante un tiempo.
   1. La ventilación del proyector está bloqueada.
   2. El voltaje no es estable.
   3. El sistema de protección contra el sobrecalentamiento.

www.yabertech.com
Proyector de entretenimiento Yaber
aftersales@yabertech.com
@Yaber.official

Referencias

• Proyector de entretenimiento Yaber

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar YABER Pro U9 - Manual del proyector

Idiomas disponibles