Alecto DBX-84 - Manual del Vigilabebés

INTRODUCCIÓN
USO PREVISTO
El Alecto DBX-84 es un vigilabebés inalámbrico que le permite escuchar de forma remota los sonidos de la habitación del bebé.
Atención
:
- Utilice el vigilabebés solo como una ayuda y nunca como un reemplazo de un adulto y un cuidador humano (del bebé).
- El vigilabebés tiene un alcance de hasta 300 metros en un campo abierto y hasta 50 metros en interiores; este alcance depende de las condiciones locales (paredes de hormigón, otros vigilabebés o teléfonos inalámbricos, etc.).
- Antes de cada uso, compruebe si el vigilabebés funciona correctamente. Además de su propio control de alcance y conexión, durante el uso, se recomienda escuchar y verificar regularmente si la conexión con el vigilabebés sigue en orden.
- El DBX-84 no puede utilizarse para otra cosa que no sea para detectar sonidos dentro de su propio entorno privado; cualquier persona presente o que pueda estar presente en el espacio que está escuchando debe ser informada del vigilabebés instalado.
- Cuando el DBX-84 no esté en uso, siempre apáguelo pulsando el botón de encendido.
- No es necesario obtener una licencia para utilizar este vigilabebés inalámbrico. El sistema puede utilizarse libremente en situaciones domésticas. Sin embargo, no se puede garantizar una transmisión de señal ininterrumpida y sin interferencias.
DESCRIPCIONES GENERALES
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA UNIDAD PARA PADRES

- indicadores de sonido, parpadean cuando la unidad del bebé está captando sonido
- micrófono incorporado (para la función de intercomunicación)
-
button (botón): mantenga pulsado durante 5 segundos para encender o apagar la unidad para padres
button (botón): para abrir el menú
button (botón): para abrir la opción seleccionada o para activar o desactivar las funciones
button (botón) &
button (botón): para aumentar/disminuir el volumen + botones para desplazarse por las opciones del menú
- altavoz incorporado
- indicador de batería:
- permanece encendido cuando la batería se está cargando
- comienza a parpadear cuando la batería está casi agotada
- pantalla, ver abajo
- TALK button (botón HABLAR), botón de intercomunicación hacia la unidad del bebé
- entrada del adaptador de corriente
- compartimento de la batería
- clip para cinturón, para llevar la unidad con usted
Pantalla:
indicador de conexión (parpadea cuando no hay conexión)
se ilumina cuando la alerta de sonido está establecida; parpadea al recibir una alerta de sonido
volumen del altavoz establecido en 0
luz nocturna habilitada
canciones de cuna habilitadas
indicador de batería
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA UNIDAD DEL BEBÉ

- Luz nocturna incorporada.
Atención
: ¡los 2 ojos negros no son luces y, por lo tanto, no proporcionan luz!
-
button (botón): mantenga pulsado durante 5 segundos para encender o apagar la unidad del bebé, el indicador de encendido verde se encuentra detrás de este botón
button (botón): para encender o apagar la luz nocturna
button (botón) &
button (botón): para aumentar/disminuir el volumen de las canciones de cuna y la función de intercomunicación
: no es un botón, sino la ubicación del micrófono incorporado
- entrada del adaptador de corriente
- sensor de temperatura (parte trasera)
button (botón): para enviar un tono de alerta a la unidad para padres
INSTALACIÓN
ATENCIÓN
:
¡INSTALE ÚNICAMENTE LA BATERÍA SUMINISTRADA! LA INSTALACIÓN DE MODELOS DIFERENTES PUEDE CAUSAR DAÑOS O INCLUSO UNA EXPLOSIÓN.
UTILICE ÚNICAMENTE LA BATERÍA SUMINISTRADA CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
TYPE (TIPO): NIMH
SPANNING (TENSIÓN): 2.4V
CAPACITY (CAPACIDAD): 750 mAh
SIZE (TAMAÑO): 2X AAA
CONECTE ÚNICAMENTE LOS ADAPTADORES SUMINISTRADOS CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
INPUT (ENTRADA): 100-240VAC 150MA
OUTPUT (SALIDA): 6VDC 450MA 
UNIDAD PARA PADRES
La unidad para padres se alimenta con las baterías recargables incluidas. Estas baterías se cargan a través del adaptador de corriente incluido.
- deslice hacia abajo la tapa de la batería en la parte posterior de la unidad para padres y retírela de la unidad para padres
- instale la batería suministrada en la unidad para padres y conecte el pequeño enchufe con la unidad para padres. Atención: el enchufe encaja de una sola manera. Nunca fuerce la conexión.
- Deslice la tapa de la batería de nuevo en la unidad para padres.
- Conecte el adaptador de corriente con la conexión de 6 VDC de la unidad para padres y enchufe el adaptador de corriente en una toma de corriente de 230 voltios.
- El indicador de batería en la unidad para padres se ilumina y las baterías se están cargando (atención, este indicador permanece encendido mientras el adaptador esté conectado; este indicador no se apaga cuando las baterías están llenas).
La pantalla muestra el progreso de la carga de las baterías.
UNIDAD DEL BEBÉ
La unidad del bebé se alimenta con el adaptador de corriente suministrado.
- Conecte el adaptador de corriente con la conexión de 6 VDC de la unidad para padres y enchufe el adaptador de corriente en una toma de corriente de 230 voltios.
tan pronto como el adaptador se conecta a la unidad del bebé y se enchufa en una toma de corriente, la unidad del bebé se enciende automáticamente.
CONSEJOS DE COLOCACIÓN

- NO coloque la unidad del bebé en la cama con el bebé, sino que mantenga una distancia mínima de 1,5 a 2 metros entre el bebé y la unidad del bebé.
- ASEGÚRESE DE QUE EL BEBÉ NO PUEDA TOCAR EL CABLE DEL ADAPTADOR.
- No exponga la unidad del bebé o la unidad para padres a la luz solar directa o a zonas húmedas. Este intercomunicador para bebés no es resistente al agua, la humedad penetrante puede causar daños a la electrónica.
USO
No olvide que este intercomunicador para bebés es simplemente una ayuda adicional para su tranquilidad. El dispositivo nunca puede reemplazar la presencia física y de supervisión de un padre o niñera.
ENCENDIDO/APAGADO
Mantenga pulsado el botón
durante al menos 5 segundos para encender la unidad correspondiente.
En la unidad del bebé, la luz detrás del botón
se ilumina y en la unidad de los padres se enciende la pantalla. Mantenga pulsado el botón
durante 5 segundos de nuevo para apagar la unidad.
COMPROBACIÓN DE LA CONEXIÓN
Tan pronto como encienda la unidad de los padres, comenzará a buscar la unidad del bebé.
- mientras busca la unidad del bebé, el icono de la antena parpadea en la pantalla de la unidad del bebé.
- tan pronto como la unidad de los padres localiza la unidad del bebé, el icono de la antena en la pantalla permanece encendido y la temperatura medida por la unidad del bebé aparece en la pantalla de la unidad de los padres.
- Si la unidad de los padres aún no ha localizado la unidad del bebé después de 10 segundos (porque todavía está apagada o fuera de alcance), se emitirá un breve tono de advertencia cada 10 segundos mientras el texto [ NOT LINKED ] (NO CONECTADO) aparece en la pantalla.
ESCUCHAR
Volumen de recepción:
El nivel establecido se indica mediante la iluminación de las luces indicadoras, así como en la pantalla (5 niveles + sonido apagado).
- Al alcanzar el volumen máximo o mínimo, sonará un tono de pitido adicional cuando pulse el botón + o -.
- El símbolo
aparece en la pantalla cuando el volumen está establecido en 0 (sin sonido)
Indicadores de sonido:

Las luces de la unidad de los padres se iluminan cuando la unidad del bebé está transmitiendo sonidos. Cuanto más fuerte sea el sonido captado por la unidad del bebé, más luces se iluminarán en la unidad de los padres.
IDIOMA DE LA PANTALLA
Las distintas notificaciones en la pantalla se pueden mostrar en varios idiomas. Al salir de fábrica, el idioma predeterminado está configurado en holandés. Puede cambiar el idioma de la siguiente manera:
- pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para buscar la opción [ LANGUAGE ] (IDIOMA) ('TAAL' en holandés) - pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para seleccionar el idioma deseado - pulse el botón
para guardar su selección - pulse brevemente el botón
para salir de la configuración
ACTIVACIÓN CONTROLADA POR SONIDO
Puede establecer el nivel de sonido al que la unidad del bebé debe comenzar a transmitir.
- level 1: (nivel 1) el bebé debe llorar fuerte antes de que la unidad del bebé comience a transmitir
- ...
- level 4: (nivel 4) la unidad del bebé ya comienza a transmitir cuando se detectan sonidos suaves
- level 5: (nivel 5) la unidad del bebé está encendida continuamente (se transmiten todos los sonidos)
- pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para buscar la opción [ SENSITIVITY ] (SENSIBILIDAD) - pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para seleccionar el nivel de activación deseado - pulse el botón
para guardar su selección
ALERTA DE SONIDO
Si ha apagado el sonido en la unidad de los padres, puede hacer que emita un tono de alerta cuando la unidad del bebé esté captando sonidos fuertes.
- pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para buscar la opción [ SOUND ALERT ] (ALERTA DE SONIDO) - pulse 2 veces el botón
para habilitar esta función si estaba desactivada o para deshabilitar la función si estaba activada - pulse brevemente el botón
para salir de la configuración
Indicación de alerta de sonido:
La pantalla indica que la alerta de sonido está habilitada iluminando el símbolo
.
LUZ DE NOCHE
La luz de noche en la unidad del bebé se puede encender y apagar tanto a través de la propia unidad del bebé como de forma remota a través de la unidad de los padres.
En la unidad del bebé:
Pulse brevemente el botón
en la unidad del bebé para encender o apagar la luz de noche.
A través de la unidad de los padres:
- pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para buscar la opción [ NIGHTLIGHT ] (LUZ DE NOCHE) - pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para seleccionar ON? (ENCENDIDO?) u OFF? (APAGADO?) - pulse el botón
para guardar su selección
Indicación de luz habilitada:
La pantalla indica que la alerta de luz de noche está habilitada iluminando el símbolo
.
CANCIONES DE CUNA
Hay 5 canciones de cuna programadas en la unidad del bebé. Puede reproducirlas de la siguiente manera:
A través de la unidad de los padres:
- pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para buscar la opción [ LULLABY ] (CANCION DE CUNA) - pulse el botón
![]()
- use los botones
y
para seleccionar la canción de cuna deseada - pulse 2 veces el botón
para iniciar la reproducción
Use los botones
y
en la unidad del bebé para ajustar el volumen de reproducción de las canciones de cuna
La reproducción finaliza después de 15 minutos o puede repetir las instrucciones 1-5 para detener la reproducción antes de eso.
Indicación de música:
La pantalla indica que se están reproduciendo las canciones de cuna iluminando el símbolo
.
FUNCIÓN DE INTERCOMUNICACIÓN
Pulse el botón Talk (Hablar) en la unidad de los padres para responder a la unidad del bebé y suelte este botón para volver a escuchar.
Use los botones
y
en la unidad del bebé para ajustar el volumen de la función de intercomunicación.
RESTABLECER AJUSTES
Si ha perdido la visión general de la configuración, puede restaurar la configuración de fábrica de una manera sencilla.
- Pulse en la tecla
. - Busque la opción [RESET] (REINICIAR) con las teclas
y
. - Pulse dos veces en la tecla
![]()
Configuración de fábrica:
Volumen: nivel 3
Activación operada por sonido: nivel 5
Idioma de la pantalla: holandés.
Alerta de sonido: apagado S
alrma de sonido: apagado.
INSTRUCCIONES Y CONSEJOS GENERALES (DE SEGURIDAD)
USO DE MÚLTIPLES INTERCOMUNICADORES PARA BEBÉS
La tecnología del DBX-84 permite el uso simultáneo y sin cables de múltiples conjuntos completos de intercomunicadores para bebés (unidad del bebé y unidad de los padres) uno al lado del otro, para monitorear varias habitaciones de bebés al mismo tiempo; cada combinación de unidad de padres/bebés cuenta con su propio código único, lo que imposibilita la recepción de señales DBX84 de otros intercomunicadores para bebés o que otros intercomunicadores para bebés reciban el sonido de su bebé.
No es posible ampliar su DBX-84 con unidades de bebé o unidades de padres individuales.
USO DE LA BATERÍA
Con baterías NiMH completamente cargadas con una capacidad de 750 mAh, puede usar la unidad de padres durante más de 24 horas sin el adaptador de corriente. Este tiempo depende del uso (la configuración del nivel de volumen, el estado de las baterías recargables, etc.).
Puede verificar el estado de la batería en la pantalla de la unidad de padres:
: La batería está llena.
: La batería todavía está llena 2/3.
: La batería está llena 1/3, se recomienda cargar.
: La batería está baja; la unidad de padres se apagará pronto; conecte el adaptador inmediatamente para cargar las baterías.
Tan pronto como se ilumine el indicador de batería baja, también sonará un pitido de alerta cada 60 segundos, y [LOW BATT] (BATERÍA BAJA) parpadeará en la pantalla.
Conecte el adaptador de corriente para recargar la batería. Se tarda aproximadamente 24 horas en recargar completamente una batería agotada.
MANTENIMIENTO
Limpie el monitor para bebés solo con un paño húmedo; nunca use limpiadores químicos. Antes de cualquier limpieza, debe desconectar los adaptadores.
Antes de limpiar, se deben desconectar los adaptadores de corriente conectados.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Frequency: 1880-1900 MHz.
Parent unit & baby unit power supply: power adaptor 6V / 450mA /
(incl.), model: S003ATV0600045.
Parent unit battery pack: NiMH, 2.4V
750mAh, rechargeable, size 2x AAA (incl.).
Transmission power: < 24 dBm max.
Recommended ambient temperature: 10°C to 40°C
Storage temperature: 0°C to 60°C

Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Alecto DBX-84 - Manual del Vigilabebés
button (botón): mantenga pulsado durante 5 segundos para encender o apagar la unidad para padres
button (botón): para abrir el menú
button (botón): para abrir la opción seleccionada o para activar o desactivar las funciones
button (botón) &
button (botón): para aumentar/disminuir el volumen + botones para desplazarse por las opciones del menú
button (botón): mantenga pulsado durante 5 segundos para encender o apagar la unidad del bebé, el indicador de encendido verde se encuentra detrás de este botón
button (botón): para encender o apagar la luz nocturna
button (botón) &
button (botón): para aumentar/disminuir el volumen de las canciones de cuna y la función de intercomunicación
: no es un botón, sino la ubicación del micrófono incorporado
button (botón): para enviar un tono de alerta a la unidad para padres
aparece en la pantalla cuando el volumen está establecido en 0 (sin sonido)
y
para buscar la opción [ LANGUAGE ] (IDIOMA) ('TAAL' en holandés)
y
para seleccionar el idioma deseado
para salir de la configuración
y
para buscar la opción [ SENSITIVITY ] (SENSIBILIDAD)
y
para seleccionar el nivel de activación deseado
para guardar su selección
y
para buscar la opción [ SOUND ALERT ] (ALERTA DE SONIDO)
para habilitar esta función si estaba desactivada o para deshabilitar la función si estaba activada
para salir de la configuración
y
para buscar la opción [ NIGHTLIGHT ] (LUZ DE NOCHE)
y
para seleccionar ON? (ENCENDIDO?) u OFF? (APAGADO?)
.
y
.