Paradox IP150 - Manual del Módulo de Internet

Descripción

El módulo de Internet IP150 es un dispositivo de comunicación IP compatible con HTTPs que le permite controlar y monitorear su sistema de seguridad a través de cualquier navegador web (por ejemplo, Google Chrome). El IP150 brinda la libertad de acceder a su sistema y recibir notificaciones instantáneas por correo electrónico encriptadas con SSL en cualquier parte del mundo cuando su sistema detecta actividad. Así que no importa dónde se encuentre, tendrá acceso para armar, desarmar y más.

Antes de comenzar

Antes de comenzar, asegúrese de tener una computadora habilitada para la web. También requerirá los siguientes requisitos del sistema para configurar su Módulo de Internet IP150. Los requisitos del sistema incluyen:

  • Computadora compatible con Ethernet con acceso a Internet (requerido para acceso remoto)
  • Router
  • Cable serial de 4 pines (incluido)
  • Cable Ethernet CAT-5 (máximo 90 m (295 pies), no incluido)
  • Software Paradox IP Exploring Tools (requerido para acceso remoto). El software puede estar en nuestro sitio web (www.paradox.com/GSM/IP/Voice/IP).
    Descripción general de la comunicación IP

Conexión e instalación del IP150

Descripción general

Para conectar e instalar el IP150:

  1. Conecte el cable serial de 4 pines entre el conector serial del panel y el conector del panel del IP150 (ver Vista lateral derecha en la Figura 2).
  2. Conecte el cable Ethernet entre el router y el conector de red del IP150 (ver Vista lateral izquierda en la Figura 2).
  3. Los LED integrados se iluminarán para indicar el estado del IP150 (ver Vista frontal en la Figura 2).
  4. Sujete el IP150 a la parte superior de la caja de metal (ver Instalación de la caja de metal en la Figura 2).

Indicadores LED

LED Descripción
User (Usuario) Encendido cuando un usuario está conectado
Internet





LED Status (Estado del LED) Internet Connection (Conexión a Internet) ParadoxMyHome Enabled (ParadoxMyHome habilitado)
On (Encendido) Connected (Conectado) Connected (Conectado)
Flashing (Parpadeando) Connected (Conectado) No connection (Sin conexión)
Off (Apagado) No connection (Sin conexión) No connection (Sin conexión)
LED Status (Estado del LED) Internet Connection (Conexión a Internet) ParadoxMyHome Disabled (ParadoxMyHome deshabilitado)
On (Encendido) Connection (Conexión) No connection (Sin conexión)
Off (Apagado) No connection (Sin conexión) No connection (Sin conexión)
Link (Enlace) Amarillo sólido = Enlace válido @ 10Mbp;
Verde sólido = Enlace válido @ 100Mbp;
El LED parpadeará según el tráfico de datos.
Amarillo/Verde parpadeante = Problema de DHCP.
Rx/Tx Encendido después del primer intercambio de comunicación exitoso;
Parpadea cuando los datos se transmiten o reciben a través del/desde el panel;
Apagado cuando no se ha establecido ninguna conexión.
I/O 1 Encendido cuando está activado
I/O 2 Encendido cuando está activado

Restablecer IP150 a los valores predeterminados

Para restablecer el módulo IP150 a su configuración predeterminada, inserte un pin/clip de papel enderezado (o similar) en el orificio ubicado entre los dos LED de E/S. Presione suavemente hasta que sienta cierta resistencia; manténgalo presionado durante aproximadamente 5 segundos, suéltelo cuando los LED de E/S y RX/TX comiencen a parpadear y luego presiónelo nuevamente. Los LED de E/S y RX/TX permanecerán encendidos durante el restablecimiento.

Informes IP

Cuando se utilizan informes IP, el IP150 tiene la capacidad de sondear la estación de monitoreo. Para habilitar los informes IP, el IP150 primero debe registrarse en el receptor IP (IPR512) de la estación de monitoreo. Los informes telefónicos se pueden utilizar junto con los informes IP o como una copia de seguridad de estos. Antes de registrar el IP150, se debe obtener la siguiente información de la estación de monitoreo:

  • Número(s) de cuenta: un número de cuenta para cada partición utilizada. Los informes IP/GPRS utilizan un conjunto diferente de números de cuenta a los utilizados para los informes de marcación.
  • Dirección(es) IP: (número de 12 dígitos, por ejemplo, para 195.4.8.250 debe ingresar 195.004.008.250)
  • La(s) dirección(es) IP indica(n) cuál(es) de los receptores IP de la estación de monitoreo se utilizarán para los informes IP.
  • Puerto(s) IP (número de 5 dígitos; para números de 4 dígitos, ingrese 0 antes del primer dígito). El puerto IP se refiere al puerto utilizado por el receptor IP de la estación de monitoreo.
  • Contraseña(s) del receptor (hasta 32 dígitos)
  • La contraseña del receptor se utiliza para encriptar el proceso de registro del IP150.
  • Perfil(es) de seguridad (número de 2 dígitos). El perfil de seguridad indica con qué frecuencia el IP150 sondea la estación de monitoreo. Los números de perfil de seguridad y la frecuencia de sondeo son definidos por la estación de monitoreo.

Configuración de informes IP

  1. Asegúrese de que el formato del código de informe del panel esté configurado en Ademco Contact ID:
    MG/SP/E: sección [810]
    EVO: sección [3070]
  2. Ingrese los números de cuenta de informes IP (uno para cada partición):
    MG/SP/E: sección [918] / [919]
    EVO: sección [2976] a [2983]
  3. En la sección Opciones generales de IP, configure las opciones de monitoreo de línea IP y las opciones de marcador, y asegúrese de que los informes IP estén habilitados (consulte las siguientes tablas).
    MG/SP/E: sección [806]

EVO: sección [2975]

Opciones de monitoreo de línea IP
[5] [6]
Off (Apagado) Off (Apagado) Deshabilitado
Off (Apagado) On (Encendido) Cuando está desarmado: solo problema
Cuando está armado: solo problema
On (Encendido) Off (Apagado) Cuando está desarmado: solo problema
Cuando está armado: alarma audible
On (Encendido) On (Encendido) La alarma silenciosa se convierte en alarma audible
OFF (APAGADO) ON (ENCENDIDO)
[7] Use dialer reporting (telephone) (Usar informes de marcador (teléfono)) As backup for IP/ GPRS reporting (Como respaldo para informes IP/GPRS) In addition to IP reporting (Además de los informes IP)
[8] IP/GPRS reporting (Informes IP/GPRS) Disabled (Deshabilitado) Enabled (Habilitado)

EVO: sección [2975]

Opciones de monitoreo de línea IP
[5] [6]
Off (Apagado) Off (Apagado) Deshabilitado
Off (Apagado) on (encendido) Cuando está desarmado: solo problema

On (Encendido)

Off (Apagado)
Cuando está armado: alarma audible
Cuando está desarmado: solo problema (predeterminado) Cuando está armado: solo problema
On (Encendido) On (Encendido) La alarma silenciosa se convierte en alarma audible
OFF (APAGADO) ON (ENCENDIDO)
[7] Use dialer reporting (telephone) (Usar informes de marcador (teléfono)) As backup for IP/ GPRS reporting (Como respaldo para informes IP/GPRS) In addition to IP reporting (Además de los informes IP)
[8] IP/GPRS reporting (Informes IP/GPRS) Disabled (Deshabilitado) Enabled (Habilitado)
  1. Ingrese la(s) dirección(es) IP, el(los) puerto(s) IP, la(s) contraseña(s) del receptor y el(los) perfil(es) de seguridad de la estación de monitoreo (la información debe obtenerse de la estación de monitoreo).

Secciones MG/SP/E

Receptor IP #1 #2 Respaldo
IP Address1 (Dirección IP 1) [929] [936] [943]
IP Port1 (Puerto IP 1) [930] [937] [944]
IP Address2 (Dirección IP 2) [931] [938] [945]
IP Port2 (Puerto IP 2) [932] [939] [946]
IP Password (Contraseña IP) [933] [940] [947]
IP Profile (Perfil IP) [934] [941] [948]

Secciones EVO

Receptor IP #1 #2 #3 #4
IP Address1 (Dirección IP 1) [2984] [2986] [2988] [2990]
IP Port1 (Puerto IP 1)
IP Address2 (Dirección IP 2)
IP Port2 (Puerto IP 2)
IP Password (Contraseña IP)
IP Profile (Perfil IP)
  1. Registre el módulo IP150 en la estación de monitoreo. Para registrarse, ingrese las secciones a continuación y presione [ARM] (ARM). El estado del registro se muestra así como cualquier error de registro.

Registro MG/SP/E

IP Receiver # (Receptor IP #) #1 #2 Respaldo
Register/Status (Registrar/Estado) [935] [942] [949]

Registro EVO

IP Receiver # (Receptor IP #) #1 #2 #3 #4
Register/Status (Registrar/Estado) [2985] [2987] [2989] [2991]

NOTA: Un IP150 utilizado con un sistema MG/SP/E siempre sondeará utilizando el número de cuenta IP de la partición 1. Cuando se utiliza un sistema EVO, la cuenta IP de la partición 1 se utiliza de forma predeterminada, pero se puede definir en la sección [3020]. Todos los eventos del sistema informados se originarán en la partición seleccionada en esta sección.

Acceso Remoto

El IP150 proporciona acceso remoto para controlar y supervisar un sistema de seguridad a través de navegadores web o software de PC. Esto proporciona al usuario la libertad de acceder al sistema desde cualquier parte del mundo. Los siguientes pasos te guiarán en la configuración del acceso remoto.

Paso 1: Configuración del Router
Este paso te permite configurar el router para que el módulo IP150 pueda funcionar correctamente.

  1. Asegúrate de que el router está conectado correctamente como se indica en las instrucciones del router.
  2. Accede a la página de configuración de tu router. Consulta el manual de tu router para conocer el procedimiento exacto. En la mayoría de los casos, esto se hace introduciendo la dirección IP estática del router en la barra de direcciones de tu navegador web. Para este caso, utilizaremos 192.168.1.1 como ejemplo. La dirección IP de tu router puede estar indicada en las instrucciones del router o en una pegatina en el router.
  3. En la página de configuración del router, comprueba los ajustes de DHCP (la captura de pantalla de abajo puede variar dependiendo del tipo de router utilizado).
    Configuración del Router - Paso 1
    Si DHCP está activado, verifica que el rango de direcciones IP deje al menos una dirección IP disponible fuera del rango. El rango mostrado en el ejemplo anterior dejaría las direcciones 2 a 4 y 101 a 254 disponibles (todos los números en una dirección IP están entre 1 y 254). Anota una de las direcciones fuera del rango DHCP como la que utilizarás para el IP150. Si DHCP está desactivado, el IP150 utilizará la dirección predeterminada de 192.168.1.250. Es posible cambiar esa dirección si es necesario utilizando el software Paradox IP Exploring Tools.
  4. En la página de configuración del router, ve a la sección de Reenvío de Rango de Puertos (también conocida como "mapeo de puertos" o "redirección de puertos"). Añade un servicio/elemento, establece el Puerto en 80 e introduce la dirección IP estática seleccionada en el paso anterior para el módulo IP. Si el puerto 80 ya está en uso, puedes utilizar otro, como el 81 o el 82, pero tendrás que modificar la configuración del IP150 en el paso 2. Algunos proveedores de servicios de Internet bloquean el puerto 80, por lo que el IP150 puede funcionar localmente utilizando el puerto 80 pero no a través de Internet. Si este es el caso, cambia el puerto a otro número. Repite este paso para el puerto 10 000 (la captura de pantalla de abajo puede variar dependiendo del tipo de router utilizado). Además, repite este paso para el puerto 443 si utilizas una conexión segura (https).
    Configuración del Router - Paso 2

Paso 2: Configuración del IP150

  1. Utilizando un ordenador conectado a la misma red que el IP150, abre el Paradox IP Exploring Tools.
  2. Haz clic en Find It (Encuéntralo). Tu IP150 aparece en la lista.
    Configuración del IP150
  3. Haz clic con el botón derecho en tu IP150 y selecciona Module setup (Configuración del módulo), ver la captura de pantalla de abajo. Introduce la dirección IP estática que anotaste en el Paso 1.3 o modifica la dirección para que corresponda a la que has seleccionado para el IP150. Introduce la contraseña del IP150 (por defecto: paradox) y haz clic en OK. Si indica que la dirección IP ya está en uso, cámbiala a otra y modifícala en el Reenvío de Puertos del router (paso 1.4) y vuelve al paso 2.1.
  4. Establece cualquier información adicional como el puerto, la máscara de subred, etc. Para encontrar esta información, haz clic en Start > Programs > Accessories > Command Prompt (Inicio > Programas > Accesorios > Símbolo del sistema). Introduce el comando: IPCONFIG /ALL (con un espacio después de IPCONFIG).
    NOTA: Para aumentar la seguridad de la comunicación, por favor, cambia la contraseña predeterminada del PC y el ID del Panel en el panel de control. Además, ten en cuenta que el IP150 soporta los protocolos SMTP/ESMTP/SSL/TLS.

Paso 3: Configuración de ParadoxMyHome (opcional)
Este paso no es necesario si la dirección IP proporcionada por el proveedor de servicios de Internet es estática. El uso del servicio ParadoxMyHome te permitirá acceder a tu sistema a través de Internet con una dirección IP dinámica. El IP150 sondeará entonces el servidor ParadoxMyHome para mantener la información actualizada. Por defecto, el servicio ParadoxMyHome está desactivado (actívalo en la página de Configuración del Módulo IP150).

Para configurar el servicio ParadoxMyHome:

  1. Ve a www.paradoxmyhome.com, haz clic en Request Login (Solicitar acceso) y proporciona la información solicitada.
  2. Inicia el software Paradox IP Exploring Tools y haz clic con el botón derecho en el IP150.
  3. Selecciona Register to ParadoxMyHome (Registrarse en ParadoxMyHome).
  4. Introduce la información solicitada. Introduce un SiteID (ID de sitio) único para el módulo.
  5. Cuando el registro esté completo, puedes acceder a la página del IP150 yendo a: www.paradoxmyhome.com/[SiteID]

Si hay problemas para conectar con el IP150, intenta reducir el retardo de sondeo (configurado en la interfaz de la página web del IP150), para que la información IP disponible para la conexión ParadoxMyHome esté actualizada. Sin embargo, un retardo más corto para los sondeos aumentará el tráfico en Internet (WAN).

Paso 4: Uso de un Navegador Web para Acceder al Sistema
Una vez que el módulo está configurado, se puede acceder a él desde la red local o a través de Internet utilizando el código de usuario del sistema de alarma o la contraseña de usuario del IP150.

Acceso en el sitio:

  1. Introduce la dirección IP asignada al IP150 en la barra de direcciones de tu navegador web. Si has utilizado un puerto que no sea el puerto 80, debes añadir [: número de puerto] al final. (Por ejemplo, si el puerto utilizado es el 81, la dirección IP introducida debería tener este aspecto: http://192.168.1.250:81). Para una conexión segura, asegúrate de escribir "https://...etc.".
    o
    Utiliza el software Paradox IP Exploring Tools, haz clic en Refresh (Actualizar) y haz doble clic en tu IP150 en la lista.
  2. Introduce el código de usuario de tu sistema de alarma y la contraseña de usuario del IP150 (por defecto: paradox).

    Puede aparecer una ventana emergente advirtiéndote de que el certificado del sitio web no es seguro.
    Esto es aceptable, haz clic para continuar.

Acceso fuera del sitio:

  1. Ve a www.paradoxmyhome.com/siteID (reemplaza 'siteID' por el 'siteID' que utilizaste para registrarte en el servicio ParadoxMyHome).
  2. Introduce el User Code (Código de Usuario) de tu sistema de alarma y la IP150 password (contraseña del IP150) (por defecto: paradox).

Entradas y Salidas

Entradas y Salidas
Los terminales de E/S se pueden configurar a través de la página web del IP150. Cada E/S se puede definir como una Entrada o una Salida. Los terminales de E/S SÓLO se pueden definir desde la interfaz web del IP150. Son independientes del panel y no pueden estar relacionados con ningún evento del panel. Una Salida sólo puede ser activada desde la interfaz web del IP150. La activación de la Salida o la Entrada puede permitirte enviar notificaciones por correo electrónico a los destinatarios seleccionados.

Cuando se definen como una Entrada o una Salida, se pueden configurar como normalmente abiertas o como normalmente cerradas (ver figura 3). Sin embargo, para la Salida, se debe suministrar una fuente de 12V (ver figura 5). Las salidas están clasificadas a 50mA.

El método de activación es Toggle (Alternar) o Pulse (Pulso). Si se establece en Toggle (Alternar), se puede definir un Delay Before Activation (Retardo antes de la Activación). Si se establece en Pulse (Pulso), se puede definir un Delay Before Activation (Retardo antes de la Activación) y una Duration (Duración). Consulta las figuras 4 y 5 para ver ejemplos de conexiones de entrada y salida.

Registro de Eventos

Hay tres tipos de eventos registrados (ten en cuenta que sólo se mostrarán los últimos 64 eventos):

  • Reporting (Informes) (que están codificados por colores: éxito, fallo, pendiente y cancelación por panel)
  • Panel events (Eventos del panel) (que también se pueden ver desde el software del PC o en los teclados)
  • IP150 local events (Eventos locales del IP150)

Especificaciones Técnicas

La siguiente tabla proporciona una lista de las especificaciones técnicas para el Módulo de Internet IP150.

Especificación Descripción
Compatibilidad del Panel Cualquier panel Digiplex EVO (V2.02 para informes IP)
Cualquier panel de la serie Spectra SP (V3.42 para informes IP)
Cualquier panel MG5000 / MG5050 (V4.0 para informes IP)
Cualquier Esprit E55 (no soporta informes IP) Esprit E65 V2.10 o superior
Requisitos del Navegador Optimizado para Internet Explorer 9 o superior y Mozilla Firefox 18 o superior, resolución mínima de 1024 x 768
Cifrado AES de 256 bits, MD5 y RC4
Consumo de Corriente 100mA
Voltaje de Entrada 13.8VDC, suministrado por el puerto serie del panel
Dimensiones de la Carcasa 10.9cm x 2.7cm x 2.2cm (4.3in x 1.1in x 0.9in)
Certificación EN 50136 ATS 5 Clase II

Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. www.paradox.com

Módulo de Internet IP150

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Paradox IP150 - Manual del Módulo de Internet

Idiomas disponibles

Tabla de contenido