Ion Pickup - Manual del Altavoz Bluetooth

Contenido

1 Introducción
2 Configuración
- 2.1 Diagrama de Conexión
3 Características
- 3.1 Panel frontal
- 3.2 Panel trasero
4 Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth
- 4.1 Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth mediante NFC
5 Usando la radio
6 Resolución de problemas
7 Referencias
8 Descargar el manual
9 En otros idiomas

Imagen del altavoz Ion Pickup

Introducción

Contenido de la Caja

Pickup
Guía de Inicio Rápido
Cable de Alimentación DC 12V (10 pies / 306 cm)
Micrófono con Cable (8 pies / 250 cm)
Cable de Alimentación AC (6 pies / 183 cm)
Cable de Audio Estéreo de 1/8" (3.5 mm) (2 pies / 61 cm)

Soporte

Para obtener la información más reciente sobre este producto (documentación, especificaciones técnicas, requisitos del sistema, información de compatibilidad, etc.) y el registro del producto, visite ionaudio.com.
Para obtener soporte adicional del producto, visite ionaudio.com/support.

Baterías Recargables

Las baterías recargables de plomo-ácido son del mismo tipo que las que se usan en los automóviles. Al igual que con la batería de su automóvil, la forma en que use esta batería tiene un impacto significativo en su vida útil. Con el uso y el tratamiento adecuados, una batería de plomo-ácido puede durar años. Aquí hay algunas recomendaciones para obtener la vida útil más larga de la batería interna.

Uso General
Cargue completamente la batería antes de usar el altavoz.
Cargue la batería por completo después de cada uso.

Almacenamiento
Para una mejor longevidad del producto, no lo guarde a temperaturas excesivamente altas (más de 90°F / 32°C) o excesivamente frías (menos de 32°F / 0°C).
Es aceptable dejar el altavoz enchufado. Esto no sobrecargará la batería.
Si deja el nivel de la batería bajo y no la carga durante 6 meses, puede perder capacidad permanentemente.

Reparación
Si la batería no se carga, verifique el fusible cerca de la entrada del cable de alimentación. Si su fusible está intacto y aún no se carga, comuníquese con ION Audio en ionaudio.com.

Eliminación
Lleve la unidad a un centro de reciclaje o deséchela de acuerdo con las ordenanzas locales.

Advertencias sobre el Cable de Extensión:

Mantenga todos los cables eléctricos en buenas condiciones. No utilice cables desgastados, desnudos o deshilachados, que pueden causar una descarga eléctrica cuando Pickup^TM está conectado a la alimentación de la pared.
Si debe usar un cable de extensión, use solo cables de extensión con conexión a tierra que estén clasificados para uso en exteriores y equipos con una conexión a tierra de tercer cable.
Evite el uso de cables de extensión excesivamente largos, que pueden causar caídas de voltaje y provocar el sobrecalentamiento del cable.
Cuando use cables de extensión largos con Pickup, use un cable más grueso con un tamaño de cable más grande para reducir la caída de voltaje (cuanto más largo o delgado sea el cable, mayor será la caída de voltaje).

América del Norte: No use Pickup con un cable de entrada IEC clasificado para menos de 15 A.
UE: No use Pickup con un cable de entrada IEC clasificado para menos de 10 A.

Uso y Cuidado en Exteriores

Aunque Pickup es resistente al agua y puede tolerar salpicaduras de agua, revise los siguientes consejos para obtener el mejor rendimiento de Pickup:

Pickup solo debe usarse al aire libre con tomas de corriente o cables de extensión que estén clasificados para uso en exteriores.
Lleve Pickup al interior durante condiciones climáticas extremas.
No coloque Pickup en agua estancada.
No conecte el cable de alimentación a Pickup en un ambiente húmedo. Asegúrese de que la entrada de alimentación, el cable de alimentación y la toma de corriente estén completamente secos antes de realizar cualquier conexión.
Mantenga cualquier dispositivo no resistente al agua (teléfonos, reproductores de música, etc.) en un lugar seco donde no se vean afectados por el agua y causen riesgo de descarga eléctrica.

Configuración

Asegúrese de que todos los elementos enumerados en el Contenido de la Caja estén incluidos en la caja.
Lea el Manual de Seguridad y Garantía antes de usar el producto.
Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes del primer uso para una máxima duración de la batería.
Estudie el Diagrama de Conexión.
Asegúrese de que el Volumen Principal en Pickup esté en cero.
Conecte sus dispositivos.
Suba el volumen a un nivel cómodo.
Regrese el Volumen Principal a cero cuando haya terminado de usar Pickup.

Diagrama de Conexión

Los elementos que no figuran en Introducción > Contenido de la Caja se venden por separado.

Características

Panel frontal

Botón de encendido: Enciende o apaga Pickup. Tenga en cuenta que, aunque Pickup esté conectado a una fuente de alimentación, no es necesario que esté encendido para cargar la batería. Cuando la alimentación está encendida, la pantalla mostrará el indicador de encendido.
Botón Bluetooth: Pulse el botón Bluetooth para desconectar un dispositivo Bluetooth emparejado y entrar en el modo de emparejamiento para conectar con otro dispositivo Bluetooth.
Botón de modo de luz: Pulse este botón para seleccionar cómo funcionan las luces en el panel frontal:
- Blanco: Las luces se iluminan de color blanco sólido.
- Ciclo de color: Las luces brillan lentamente y cambian de color. Mantenga pulsado el botón de modo de luz para congelar las luces en un color.
- Sincronización de ritmo: Las luces reaccionan al ritmo de la música.
- Apagado: Las luces se apagan. Este es el modo predeterminado cuando Pickup se enciende por primera vez.
Selector de radio: Este botón ajusta la radio a AM, FM o apaga la radio.
Preajustes AM/FM: Almacene una emisora de radio favorita y sintonice rápidamente una emisora de radio preestablecida. Hay 6 posiciones numéricas para almacenar preajustes de banda AM y 6 posiciones numéricas para almacenar preajustes de banda FM. Para añadir un preajuste:
1. Seleccione la banda AM o FM y, a continuación, utilice los botones Tune/Track para seleccionar la emisora de radio deseada.
2. Mantenga pulsado un botón de preajuste numérico para asignar la emisora actual a ese número de preajuste. La pantalla mostrará "SAVE" ("GUARDAR") para indicar que la emisora se ha guardado. Para utilizar un preajuste añadido, toque un número de preajuste una vez ligeramente para ir a la emisora de radio almacenada.
Botones Tune/Track: Pulse estos botones para sintonizar una emisora de radio o para ir a la pista anterior/siguiente en un dispositivo conectado por Bluetooth. Para "buscar" (saltar a la siguiente emisora clara), mantenga pulsado cualquiera de los botones durante unos segundos hasta que empiece a buscar una emisora. La unidad recordará la última emisora en la que estuvo y empezará en esa emisora cuando se apague y se vuelva a encender.
Play/Pause (Reproducir/Pausa): Pulse para reproducir o pausar una pista desde un dispositivo Bluetooth conectado.
Pantalla: Muestra la emisora de radio actual, el estado de la batería y el estado de Bluetooth.
- Indicador de carga: Cuando el cable de alimentación está conectado, el movimiento de los segmentos de la batería indica que la batería se está cargando. Cuando esté completamente cargada, todos los segmentos de la batería se iluminarán sin parpadear. Cuando el cable de alimentación está desconectado, el segmento de la batería muestra el nivel de la batería.
- Icono de rayo: El icono de rayo se iluminará cuando el cable de alimentación esté conectado a la corriente.
- Icono de Bluetooth: El icono de Bluetooth no se iluminará cuando Pickup se encienda por primera vez (a menos que se haya emparejado previamente con un dispositivo). El icono de Bluetooth se iluminará de forma continua cuando un dispositivo esté emparejado con Pickup.
- Indicador de encendido: El indicador de encendido (punto decimal de la pantalla de la radio) se iluminará cuando Pickup esté encendido. El indicador de encendido no se iluminará cuando Pickup esté apagado.
Control de volumen principal: Este mando ajusta el volumen de la mezcla principal del altavoz, que incluye la entrada auxiliar, la radio y el audio de un dispositivo Bluetooth emparejado.
Control de volumen del micrófono: Este mando ajusta el volumen del canal de entrada del micrófono.
Salida de enlace: Conecte dos o más altavoces Pickup entre sí utilizando un cable auxiliar estéreo de 1/8" (3,5 mm) desde la Salida de enlace de un Pickup a la Entrada auxiliar del segundo Pickup.
Entrada auxiliar: Esta entrada estéreo de 1/8" (3,5 mm) se puede utilizar para conectar un reproductor de CD, un reproductor de MP3 u otra fuente de audio.
Entrada de micrófono (1/4"): Conecte un cable de micrófono de 1/4" (6,35 mm) a esta entrada.
Puertos de carga USB: Conecte aquí el cable de carga de su dispositivo para cargarlo. La carga USB sólo funciona cuando la alimentación de la unidad está encendida.
Nota: Para cargar smartphones y tablets más rápido, ponga la pantalla del dispositivo en reposo.

Panel trasero

Entrada de cable de alimentación (IEC): Inserte aquí el cable de alimentación incluido para cargar la unidad. Tenga en cuenta que cuando el cable de alimentación está conectado, la batería seguirá cargándose mientras la unidad está en uso.
Fusible (IEC): Si el fusible de la unidad está roto, levante esta lengüeta para sustituir el fusible. Sustitúyalo por un fusible con una clasificación adecuada. El uso de un fusible con una clasificación incorrecta puede dañar la unidad y/o el fusible.
Entrada de cable de alimentación (CC): Inserte aquí el cable de alimentación de 12 VCC incluido para alimentar Pickup desde la toma de corriente de 12 V de un vehículo.
Fusible (CC): Si el fusible de la unidad está roto, utilice un destornillador u otra herramienta para levantar esta lengüeta para sustituir el fusible. Sustitúyalo por un fusible con una clasificación adecuada. El uso de un fusible con una clasificación incorrecta puede dañar la unidad y/o el fusible.

Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth

Encienda su dispositivo Bluetooth.
Encienda Pickup. Si se ha conectado previamente a otro dispositivo Bluetooth, Pickup se volverá a conectar. Para desconectar el emparejamiento si el icono de Bluetooth está encendido de forma continua, pulse y suelte el botón de Bluetooth.
Vaya a la pantalla de configuración de su dispositivo Bluetooth, busque "Pickup" y conéctese.
Nota: Si su dispositivo Bluetooth le pide un código de emparejamiento, introduzca "0000".
Para desconectar el emparejamiento mientras el icono de Bluetooth está encendido de forma continua, pulse y suelte el botón de Bluetooth.
Para conectarse a otro dispositivo Bluetooth, repita el paso 3.
Nota: El alcance máximo se logrará cuando se utilicen dispositivos con Bluetooth 4.0 o superior.

Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth mediante NFC

NFC (comunicación de campo cercano) permite el intercambio de datos entre dispositivos, como el emparejamiento, golpeándolos suavemente. Consulte el manual de su dispositivo para ver si esta función es compatible.

Para utilizar NFC para emparejar con Pickup:

Para poder utilizar NFC, su dispositivo debe estar encendido y desbloqueado.
Entre en el menú Settings (Ajustes) de su dispositivo y compruebe que NFC está On (Activado) (paso único).
Encienda Pickup.
Toque y mantenga brevemente su dispositivo en el logotipo de NFC.
Siga las instrucciones de emparejamiento que aparecen en su teléfono. Si se requiere un código de acceso, introduzca "0000".
Para desemparejar, golpee suavemente su dispositivo contra el logotipo de NFC situado en el panel superior de Pickup.

Usando la radio

Seleccionando una estación de radio

Presione el botón Radio para seleccionar AM o FM.
Presione cualquiera de los botones Tune/Track (Sintonizar/Pista) para seleccionar una estación de radio.
Para "buscar" (saltar a la siguiente estación disponible), mantenga presionado cualquiera de los botones durante unos segundos hasta que comience a buscar una estación.
Note: Pause playback from or disable Bluetooth entirely before using the radio to prevent both audio signals from being active at the same time. (Nota: Pause la reproducción o deshabilite Bluetooth por completo antes de usar la radio para evitar que ambas señales de audio estén activas al mismo tiempo.)

Guardando una estación de radio como preestablecida

Presione el botón Radio para seleccionar AM o FM.
Presione cualquiera de los botones Tune/Track (Sintonizar/Pista) para seleccionar una estación de radio.
Mantenga presionado un botón Preset (Preestablecido) para asignar la estación actual a ese número preestablecido. La pantalla mostrará "SAV" para indicar que la estación ha sido guardada.

Recuperando una estación de radio preestablecida guardada

Presione el botón Radio para seleccionar AM o FM.
Presione un botón Preset (Preestablecido) para seleccionar una estación preestablecida guardada previamente.

To turn off the radio, press the Radio button until it is set to Off (Para apagar la radio, presione el botón Radio hasta que esté en Off (Apagado)).

Resolución de problemas

Si el sonido está distorsionado

Intente bajar el control de volumen de su fuente de sonido, instrumento musical o micrófono. Además, intente reducir el volumen general de Pickup usando la perilla Main Volume (Volumen Principal).

Si hay demasiados bajos

Intente ajustar el control de tono o EQ en su fuente de sonido para reducir el nivel de bajos. Esto le permitirá reproducir la música más fuerte antes de que ocurra el clipping (distorsión).

If there is a high-pitched whistling noise when using microphones:
This is probably feedback. Point the microphone away from the speaker. (Si hay un silbido agudo al usar micrófonos: Esto es probablemente retroalimentación. Apunte el micrófono lejos del altavoz.)

Si hay mala recepción AM

Para ajustar la recepción AM, mueva toda la unidad.

If you can't hear the microphone over the music volume:
Turn down the music volume from your source. (Si no puede escuchar el micrófono por encima del volumen de la música: Baje el volumen de la música de su fuente.)

If you can't play music from a flash drive:
The USB port is only for charging USB devices. (Si no puede reproducir música desde una unidad flash: El puerto USB es solo para cargar dispositivos USB.)

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Ion Pickup - Manual del Altavoz Bluetooth