Topcom Ultra R112 - Manual del repetidor

Información general

Esta guía del usuario contiene toda la información que necesita para instalar, configurar y operar su dispositivo. También contiene información y notas importantes para su seguridad y ayuda en caso de problemas.

El producto: Ultra R112

Este producto ha sido fabricado de acuerdo con el estándar digital uniforme para teléfonos inalámbricos (DECT). La tecnología DECT presenta un alto nivel de seguridad contra la interceptación, así como una transmisión digital de alta calidad. Se pueden registrar hasta 6 repetidores en la base para ampliar el rango de distancia.

Derechos de autor

Este documento está protegido por derechos de autor.

Todos los derechos, incluidos los de reproducción fotomecánica total o parcial, duplicación y distribución por medio de procesos particulares (como procesamiento de datos, soportes de datos y redes de datos), y los cambios sustantivos y técnicos, están reservados.

Uso previsto

Este producto está diseñado para ampliar el alcance entre una estación base Ultra SR1250B/ Outdoor 2010 y los teléfonos Ultra/Outdoor 2010. El requisito previo para el uso adecuado del teléfono es la instalación profesional teniendo en cuenta la información de esta guía del usuario. Cualquier otro uso se considera inadecuado y no está permitido.
Cualquier modificación o conversión por parte del usuario que no se describa en esta guía del usuario se considera inadecuada y no está permitida.

Notas de seguridad

Las siguientes notas básicas de seguridad siempre deben tenerse en cuenta al utilizar dispositivos eléctricos. Lea atentamente las siguientes notas de seguridad y los detalles sobre el uso correcto del dispositivo. Guarde esta guía del usuario en un lugar seguro cerca del dispositivo y entréguela a otro usuario si es necesario.

Riesgos eléctricos

¡Riesgo de lesiones o muerte debido a la corriente eléctrica!
En caso de peligro, desconecte inmediatamente el dispositivo de la red de 230 V.

• No utilice el dispositivo si el adaptador de corriente, el cable o el dispositivo están dañados. Tenga cuidado de no dejar caer el dispositivo, ya que podría dañarse.
• El voltaje dentro del dispositivo está a niveles peligrosos. Nunca abra la carcasa ni inserte objetos a través de la ranura de ventilación.
• Evite que penetren líquidos en el dispositivo. Si esto ocurriera, desenchufe el adaptador de corriente de la toma de corriente.
• También desenchufe el adaptador de corriente de la toma de corriente si se producen fallos durante el funcionamiento y antes de limpiar el dispositivo.
• No toque los conectores del enchufe con objetos afilados o metálicos.
• No modifique ni repare el dispositivo. El dispositivo o el cable solo deben ser reparados por un especialista en el centro de servicio.
• Los niños frecuentemente subestiman los peligros de manipular dispositivos eléctricos. Nunca permita que los niños se acerquen a los dispositivos eléctricos sin supervisión.
• No utilice el dispositivo en áreas húmedas (por ejemplo, el baño) o áreas muy polvorientas.
• Los dispositivos conectados a la red eléctrica pueden dañarse durante las tormentas eléctricas. Por lo tanto, desenchufe siempre el dispositivo durante una tormenta eléctrica.
• El adaptador de corriente debe retirarse por completo de la toma de corriente para desconectar completamente el dispositivo de la fuente de alimentación. Siempre tire del enchufe y nunca del cable.
• Compruebe regularmente los cables para detectar daños, protéjalos contra superficies calientes y otros peligros, desenróllelos por completo, colóquelos de manera que nadie pueda tropezar con ellos y no los estrangule.

Riesgos de incendio:
El calor generado dentro del dispositivo puede causar una falla o un incendio en el dispositivo. Por lo tanto, no exponga este dispositivo a temperaturas extremas:

• Evite la luz solar directa y el calor;
• No cubra la ranura de ventilación del dispositivo.

Riesgo de explosión:

• ¡No opere el dispositivo en un entorno con riesgo de explosiones!

Riesgo de asfixia:

• Mantenga las películas de embalaje fuera del alcance de los niños.
• Considere los posibles riesgos para los niños (estrangulamiento) si utiliza cables de extensión.

Fallos:

¡Posible riesgo de lesiones debido a fallos en el dispositivo!
Tenga especial cuidado con los dispositivos eléctricos médicos.

• La función de los dispositivos eléctricos médicos puede verse afectada por la radiación electromagnética de su dispositivo. Por lo tanto, asegúrese de que el dispositivo esté instalado y operado lo suficientemente lejos de los dispositivos eléctricos médicos. Lo mismo se aplica a los dispositivos médicos implantados, como los marcapasos.

Posibles daños:

• Solo utilice los adaptadores de corriente suministrados. No utilice adaptadores de terceros.
• La toma de corriente para conectar el adaptador de corriente debe estar cerca del dispositivo y ser fácilmente accesible.

Instalación

¡Tenga en cuenta las notas de seguridad sobre el entorno y las circunstancias de la instalación y la ubicación! ¡No ponga en marcha el dispositivo en un entorno con riesgo de explosiones!

Puesta en marcha de la estación repetidora

Ver figura 1:

• Coloque las patas de la base como se muestra en la figura 2 en la parte inferior del repetidor:
  • Para el montaje en pared, debe usar 'WALL' (PARED)
  • Para la carga de escritorio, debe usar 'DESK' (ESCRITORIO)
    
    Figure 2

La estación de carga se puede montar en la pared como se muestra en la figura 3.
Los orificios de perforación deben perforarse horizontalmente a 3 cm uno del otro:

Figure 3

LED de evento

El LED LINK frontal indica lo siguiente:

• Parpadeo rápido: modo de registro
• Parpadeo lento: no registrado o fuera del rango de la base.
• Encendido fijo: Vinculado con la estación base.

Funcionamiento del repetidor

¡El repetidor solo funciona con la otra serie TOPCOM Ultra!

Se puede usar un repetidor para extender el rango entre la estación base y el(los) teléfono(s). Se pueden registrar hasta 6 repetidores en la base y dos veces 3 repetidores se pueden poner en cascada

Ver figura 4 / 5:

Cuando los teléfonos están dentro del alcance de la base, puede hablar internamente entre 2 teléfonos y un tercer teléfono puede hablar con la línea externa al mismo tiempo. El número máximo de teléfonos que se pueden registrar en su estación base no se ve afectado por el uso de repetidores. Pero dentro de un rango de repetidor, solo 2 teléfonos pueden comunicarse. Lo que significa que cuando hay más de 2 teléfonos dentro de un rango de repetidor, solo 2 teléfonos pueden hablar internamente y otros teléfonos no pueden hablar. O solo 1 teléfono puede comunicarse con la línea externa y otros teléfonos no pueden hablar internamente.

Registrar un repetidor

Para que un repetidor funcione, debe registrarlo en la base. Mantenga presionada la tecla de buscapersonas en la estación base durante más de 5 segundos hasta que la pantalla del contador de mensajes en la estación base comience a parpadear con ' '-' '. El modo de registro en la base ahora está activo durante aprox. 3 minutos. Debe realizar los siguientes pasos para registrar un repetidor:
Presione la tecla de registro en el repetidor. El LED de enlace parpadeará 0,5 segundos encendido/apagado. Después del registro, el LED de enlace se encenderá de forma fija.

Colocación de un repetidor en la ubicación exacta

Cuando desee ampliar el alcance de la base, es importante que coloque el repetidor antes del final del alcance de recepción de la base y en la dirección donde desea ampliar el alcance. Asegúrese de que haya una toma de corriente en el lugar de la instalación y de que el LED de enlace no parpadee. Si el LED parpadea, el repetidor está demasiado lejos o la recepción se ve obstaculizada por paredes gruesas u objetos metálicos.

Al usar el tono de advertencia de rango bajo de un teléfono, también puede encontrar una buena ubicación para colocar su repetidor.

Servicio

Mantenimiento

El dispositivo no requiere mantenimiento. Si el dispositivo entra en contacto con líquido, desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y séquelo cuidadosamente. Compruebe su funcionamiento después de 2-3 días. Envíelo al centro de servicio si está defectuoso.

Limpieza

Limpie el teléfono con un paño húmedo que se haya sumergido en agua tibia o con un paño antiestático. Nunca utilice productos de limpieza ni abrasivos.

Desmantelamiento, almacenamiento

Para desactivar el dispositivo temporalmente, desenchufe la estación de las tomas de 230 V. Guarde los dispositivos en un lugar seco que no esté demasiado caliente.

Eliminación (protección ambiental)

El dispositivo no debe desecharse con la basura doméstica normal al final de su vida útil. Esto se indica con este símbolo en el producto y/o en el embalaje. Lleve el dispositivo a un punto de recogida para reciclar dispositivos eléctricos y electrónicos. Algunos de los materiales del producto se pueden reciclar allí. Puede ayudar al medio ambiente reciclando algunas piezas o materias primas de productos usados. También deseche los materiales de embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente. Póngase en contacto con su autoridad local para obtener más información sobre los puntos de recogida en su zona.

Garantía de Topcom

Período de garantía

Las unidades Topcom tienen un período de garantía de 24 meses. El período de garantía comienza el día en que se compra la nueva unidad. Los consumibles o los defectos que causen un efecto insignificante en el funcionamiento o el valor del equipo no están cubiertos. La garantía debe demostrarse mediante la presentación del original o una copia del recibo de compra, en el que se indiquen la fecha de compra y el modelo de la unidad.

Gestión de la garantía

Una unidad defectuosa debe devolverse a un centro de servicio de Topcom junto con una nota de compra válida. Si la unidad desarrolla una falla durante el período de garantía, Topcom o su centro de servicio designado oficialmente repararán cualquier defecto causado por fallas de material o fabricación de forma gratuita, ya sea reparando o intercambiando las unidades defectuosas o partes de las unidades defectuosas. En caso de reemplazo, el color y el modelo pueden ser diferentes de la unidad comprada originalmente. La fecha de compra inicial determinará el inicio del período de garantía. El período de garantía no se extiende si la unidad es intercambiada o reparada por Topcom o su centro de servicio designado.

Exclusiones de garantía

Los daños o defectos causados por un tratamiento u operación incorrectos y los daños resultantes del uso de piezas o accesorios no originales no están cubiertos por la garantía. La garantía no cubre los daños causados por factores externos, como rayos, agua e incendios, ni los daños causados durante el transporte. No se puede reclamar ninguna garantía si el número de serie de las unidades ha sido cambiado, eliminado o se ha vuelto ilegible. Cualquier reclamación de garantía será inválida si la unidad ha sido reparada, alterada o modificada por el comprador.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Topcom Ultra R112 - Manual del repetidor

Idiomas disponibles