Loewe We. HEAR 2 - Manual del Altavoz Bluetooth

Uso previsto

Un altavoz Bluetooth portátil que puedes emparejar con un dispositivo móvil Bluetooth y disfrutar de la música a un volumen más alto y con una excelente calidad de sonido. El micrófono incorporado te permite usar el altavoz para responder llamadas telefónicas en modo Bluetooth. También existe la opción de conectar el altavoz al dispositivo con un cable de audio, lo cual es útil para conectar dispositivos sin soporte Bluetooth. El altavoz tiene protección IPX6, lo que lo hace resistente a fuertes chorros de agua. 10

Contenido del envío

Desempaqueta cuidadosamente el dispositivo y asegúrate de que estén presentes todos los accesorios:

• Altavoz Bluetooth
• Cable adaptador USB Tipo-C
• Cable de audio de 3.5mm
• Guía del usuario
• Correa de hombro ajustable

Documentación

Un manual de usuario detallado que describe las funciones y características de tu nuevo producto We. by Loewe se puede descargar en formato electrónico desde el sitio web de We. by Loewe.

Escanea el código QR en la parte frontal o visita nuestra página de inicio en:
www.we-by-loewe.com

Instrucciones de seguridad importantes

Lee esta página cuidadosamente para asegurar un funcionamiento seguro del dispositivo.

Explicación de los símbolos

Este símbolo indica riesgos causados por altos voltajes.

Este símbolo sirve para alertar al usuario sobre otros riesgos más específicos.

Este símbolo indica peligros causados por el desarrollo de fuego.

Calor

No coloques el dispositivo cerca de superficies calientes, como radiadores, calentadores de ventilador, estufas u otros dispositivos (incluidos amplificadores) que puedan estar calientes. Nunca coloques objetos con llamas abiertas, como velas o linternas, sobre o cerca del dispositivo.

Para reducir el riesgo de incendio, no cubras este producto con periódicos, manteles, cortinas, etc. durante su uso.

Entorno
No lo uses en ambientes polvorientos, húmedos, secos o de alta temperatura.

Tormenta eléctrica

El dispositivo debe desconectarse del aparato de carga (cargador USB) durante las tormentas eléctricas.

Cuidado de la batería
Si no utilizas el producto durante un largo período de tiempo, asegúrate de cargarlo al menos una vez al mes para mantener su rendimiento.

Baterías recargables
Las baterías recargables son piezas consumibles y, por lo tanto, no están cubiertas por la garantía. Las baterías recargables defectuosas no pueden ser reemplazadas por el cliente. En caso de defectos en la batería recargable, por favor contacta a tu distribuidor local.

La inserción incorrecta (inversión de voltaje/cortocircuito) de las baterías recargables de iones de litio causa riesgo de explosión. Reemplaza las baterías recargables solo con un tipo idéntico o similar.

Daños que requieren reparación
El mantenimiento y las reparaciones solo deben ser llevados a cabo por un servicio de atención al cliente cualificado. Se requiere mantenimiento/reparación si el dispositivo ha sido dañado, si ha entrado líquido en el dispositivo, si han entrado objetos en el dispositivo o cuando deja de funcionar correctamente.

Partes del altavoz

1. Botón (Pair) (Emparejar)
   Presiona una vez para iniciar / cancelar el emparejamiento TWS. Mantén presionado para desconectar del dispositivo Bluetooth emparejado.
2. Botón
   Presiona para aumentar el nivel de volumen. En el modo Bluetooth, mantén presionado para saltar a la siguiente pista.
3. Botón
   Presiona para disminuir el nivel de volumen. En el modo Bluetooth, mantén presionado para saltar a la pista anterior.
4. Botón (Power) (Encendido)
   Mantén presionado para encender / apagar el altavoz. Presiona una vez para pausar / reanudar la pista actual.
5. Micrófono
6. Conector USB Tipo-C
   Conexión para el cargador
7. AUX
   Entrada de audio analógica de 3,5 mm

Explicación de los estados de la retroiluminación del botón de encendido:

Conexión Bluetooth

1. Mantén presionado el botón (Power) (Encendido) para encender el altavoz.
2. La primera vez que enciendas el altavoz, estará en modo de emparejamiento Bluetooth. Esta condición se indica mediante el botón de encendido que parpadea en color azul.
3. Enciende tu dispositivo Bluetooth y busca y empareja con "We. HEAR 2" en el menú de Bluetooth.
4. Usa tu dispositivo Bluetooth para reproducir música, cambiar el volumen y seleccionar pistas.
5. Alternativamente, puedes controlar el volumen y seleccionar pistas usando los botones del altavoz.

Nota:
Si no se empareja ningún dispositivo con el altavoz en 10 minutos, el altavoz se apagará automáticamente.

Para desconectar el altavoz de tu dispositivo: Mantén presionado el botón (Pair) (Emparejar).

TWS (True Wireless Stereo) (Estéreo Inalámbrico Verdadero)

Si tienes dos altavoces del mismo tipo, puedes emparejarlos y reproducir música Bluetooth en ambos al mismo tiempo. Los altavoces estarán en modo estéreo, lo que significa que un altavoz reproducirá el canal izquierdo y el otro el canal derecho. Para emparejar dos altavoces:

1. Coloca ambos altavoces cerca uno del otro.
2. Enciende ambos altavoces.
3. Presiona el botón (Pair) (Emparejar) en el primer altavoz. Asume el rol del canal izquierdo. El LED blanco parpadeará para confirmar que el altavoz ha entrado en modo de emparejamiento TWS.
4. Presiona el botón (Pair) (Emparejar) en el segundo altavoz. Asume el rol del canal derecho. El LED blanco parpadeará para confirmar que el altavoz ha entrado en modo de emparejamiento TWS.
5. Después de unos segundos, el LED blanco en el altavoz del canal derecho deja de parpadear y permanece encendido. Esto confirma un progreso de emparejamiento exitoso.
6. Enciende tu dispositivo Bluetooth y busca y empareja con "We. HEAR 2" en el menú de Bluetooth.
7. Usa tu dispositivo Bluetooth para reproducir música, cambiar el volumen y seleccionar pistas.
8. Alternativamente, puedes controlar el volumen y seleccionar pistas usando los botones del altavoz.

Para cancelar TWS y usar los altavoces por separado: Presiona el botón (Pair) (Emparejar). La retroiluminación blanca del botón de encendido se apaga en ambos altavoces.

Llamada telefónica Bluetooth

Cuando se empareja con el teléfono, si hay una llamada entrante, la reproducción de música se pausa automáticamente. Puedes contestar una llamada entrante presionando el botón (Power) (Encendido) una vez. Para rechazar la llamada, presiona el botón (Power) (Encendido) dos veces rápidamente.

Cuando se responde una llamada entrante, puedes usar el micrófono incorporado del altavoz para la llamada. Se encuentra directamente debajo del botón (Power) (Encendido). Cuando hables al micrófono, asegúrate de estar cerca de él para asegurar una buena claridad de sonido. Para finalizar la llamada, presiona el botón (Power) (Encendido) una vez.

Cuando uses dos altavoces en modo TWS, por favor habla al micrófono en el altavoz del canal izquierdo.

Conexión AUX

Abre el compartimento del conector del altavoz y conecta el altavoz a tu dispositivo con un cable de audio de 3,5 mm. Puedes controlar el volumen presionando los botones + / -. Presiona brevemente el botón (Power) (Encendido) para silenciar/activar el sonido del altavoz.

Estado de la batería

Puedes verificar el estado de carga de la batería en el menú de Bluetooth de tu dispositivo. Durante la reproducción, el altavoz Bluetooth te advierte mediante una señal de sonido cuando el nivel de la batería baja a bajo. El LED del botón de encendido también parpadeará en rojo.

Nota:
El nivel de carga de la batería que se muestra en el menú de Bluetooth del dispositivo es solo para referencia. Puede diferir del nivel real de la batería.

Recargando la batería

1. Abre el compartimento del conector del altavoz.
2. Usa un cable USB (incluido) y conéctalo al puerto USB Tipo-C en el altavoz.
3. Conecta el otro extremo del cable a un cargador USB (no incluido). Utiliza una fuente de alimentación USB de 5V/2A para cargar.
4. El LED rojo se ilumina mientras el altavoz se está cargando.
5. Puede tomar hasta 4 horas para cargar completamente la batería.
6. Una vez que haya terminado de cargarse, la luz indicadora se apagará.

Protección contra el agua IPX6

Este dispositivo tiene protección IPX6, lo que significa que los fuertes chorros de agua no tendrán efectos dañinos sobre él.

Para que esta protección sea efectiva, ningún dispositivo externo puede estar conectado al altavoz a través de cables (como un teléfono a través de un cable de audio o un cargador a través de un cable USB) y el compartimento del conector debe estar firmemente sellado.

Resolución de problemas

En caso de una falla del dispositivo, te recomendamos que revises la siguiente lista antes de llamar a la línea de ayuda.

Datos técnicos

Referencias

• We. by Loewe. | Loewe.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Loewe We. HEAR 2 - Manual del Altavoz Bluetooth

Idiomas disponibles