1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. T-Mobile Galaxy Fold
  6. Manual del usuario

Idiomas disponibles

Guía de inicio rápido del Samsung T-Mobile Galaxy Fold

Contenido

Mi operador

Esta guía le proporciona la información que necesita para empezar. Para obtener más información y soporte adicional, visite T-Mobile.com/support donde puede:

  • Regístrese en my.t-mobile.com para comprobar sus minutos, pagar su factura, actualizar su teléfono y cambiar su plan de tarifas.
  • Revise el Manual del usuario de su dispositivo y las preguntas frecuentes sobre la solución de problemas.
  • Vea las últimas soluciones de solución de problemas en los foros de soporte o haga su propia pregunta.

Acceder a la información de la cuenta:

  1. Desde una pantalla de inicio, deslice el dedo hacia arriba y, a continuación, pulse la carpeta T-Mobile > T-Mobile .
  2. Elija una categoría disponible.

El servicio o el uso implica su aceptación de los Términos y Condiciones de T-Mobile. T-Mobile requiere el arbitraje de disputas a menos que, para los nuevos clientes, usted opte por no participar en un plazo de 30 días, o para los clientes existentes, usted haya optado por no participar previamente. El no activar el servicio dentro de los 30 días posteriores a la compra también se considerará como aceptación. Para obtener más información, consulte los Términos y condiciones de T-Mobile en T-Mobile.com/terms-conditions.

Acerca de su teléfono

Vista general - Parte 1

La pantalla principal incluye una capa protectora especial. Despegar la capa protectora o utilizar cualquier adhesivo en la pantalla principal, como protectores de pantalla o pegatinas, puede causar daños.

Vista general - Parte 2

Configure su teléfono

Es posible que su tarjeta SIM esté preinstalada.

Configurar

Retire la bandeja de la tarjeta SIM

Utilice la herramienta para abrir la bandeja de la tarjeta SIM.

Inserte la tarjeta SIM

Coloque la tarjeta SIM en la bandeja con los contactos dorados hacia abajo.

Copia de seguridad y restauración

Obtenga ayuda para transferir contactos, fotos y otro contenido desde su antiguo teléfono en samsung.com/smartswitch.

Galaxy Buds

Empareje los Samsung Galaxy Buds con su Galaxy Fold y listo.

Con sonido de AKG, los Samsung Galaxy Buds proporcionan un sonido equilibrado y natural con una excelente gama dinámica.

Conecte sus auriculares con la aplicación Galaxy Wearable (Galaxy Wearable) .

Una vez conectado, utilice la aplicación para ver el estado de la conexión, los porcentajes de batería, gestionar las notificaciones y personalizar varios ajustes.

Conéctese a su dispositivo Samsung

Abra el estuche de carga para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth.

Cuando la aplicación se lo solicite, pulse Connect (Conectar) y siga las instrucciones para completar el emparejamiento.

Una vez conectado:

  • Pulse un auricular para ver TIPS (CONSEJOS)
  • Pulse para activar/desactivar el EQUALIZER (ECUALIZADOR)

Conectar al servicio de Samsung

Cargue sus auriculares

Inserte los auriculares en el estuche de carga y ciérrelo.
Cargue los auriculares

Los auriculares y el estuche de carga se cargan simultáneamente.

También puede cargar los auriculares y el estuche de carga utilizando un cargador inalámbrico.


Navegación

Un toque

Música
Reproducir/Pausar

Doble toque

Música
Siguiente canción

Llamadas
Responder / Finalizar una llamada
Cambiar entre llamadas

Triple toque

Música
Canción anterior

Mantener pulsado

Asistente digital
Lanzar Bixby o Google

Llamadas
Rechazar una llamada
Silenciar/Activar el sonido
Finalizar una llamada
Volver a la llamada en espera

Gestos

Personalice las teclas Inicio, Atrás y Recientes o elimínelas y utilice gestos en su lugar.

  1. Desde Settings (Ajustes) , pulse Display (Pantalla) > Navigation bar (Barra de navegación).
  2. Pulse uno de los siguientes tipos de navegación:
    • Navigation buttons (default) (Botones de navegación (predeterminado))
    • Full screen gestures (Gestos de pantalla completa)
    • Button order (Orden de los botones)
    • Gesture hints (Displays only when full (Sugerencias de gestos (se muestra solo cuando está en pantalla completa) screen gestures is selected) (se seleccionan gestos)

Continuidad de la aplicación

Haga más con la continuidad de la aplicación. La experiencia de la aplicación continúa desde la pantalla frontal hasta la gran pantalla inmersiva.

Multitarea

Haga más a la vez. Ejecute hasta tres aplicaciones al mismo tiempo en la vista de pantalla dividida. También puede ejecutar varias aplicaciones al mismo tiempo en la vista emergente.

Desde el borde derecho de la pantalla, deslice el dedo hacia la izquierda y seleccione una aplicación.

Nota: Repita este paso para iniciar la segunda aplicación.

Multitarea

Opciones adicionales

Pulse en la parte superior de la ventana para acceder a opciones adicionales.

Nota: Algunas opciones solo se muestran en la vista emergente.

Ajuste el tamaño de la ventana

Arrastre el círculo entre las ventanas de la aplicación hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el tamaño de las ventanas.

Cambie la posición de la ventana

Puede cambiar la ubicación de las ventanas.

Toque y mantenga pulsado en la parte superior de la ventana. Cuando aparezca el icono de la aplicación de la ventana, arrastre la ventana a la nueva ubicación.

Wireless PowerShare

Carga de forma inalámbrica los dispositivos compatibles directamente desde tu teléfono.

  1. Arrastra la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notificaciones.
  2. Toca y arrastra para acceder a todas las opciones de ajustes rápidos.
  3. Toca Wireless PowerShare .
  4. Con el teléfono boca abajo, coloca el dispositivo en la parte posterior del teléfono para cargarlo.

Note: Wireless PowerShare funciona con la mayoría de los dispositivos con certificación Qi. Requiere un mínimo de batería del 30 % para compartir. La velocidad y la eficiencia energética de la carga varían según el dispositivo. Es posible que no funcione con algunos accesorios, fundas u otros dispositivos del fabricante. Si tienes problemas para conectarte o la carga es lenta, quita cualquier funda de cada dispositivo. Puede afectar la recepción de llamadas o los servicios de datos, según el entorno de la red.

Samsung Care

Conoce tu producto:

Pregunta a la comunidad:

Contáctanos para recibir ayuda:

Advertencia
POSIBLE INTERFERENCIA CON DISPOSITIVOS MÉDICOS POR IMANES. El dispositivo contiene imanes que pueden interferir con dispositivos médicos como marcapasos, desfibriladores cardioversores implantables o bombas de insulina. SI ERES USUARIO DE ALGUNO DE ESTOS DISPOSITIVOS MÉDICOS, CONSULTA CON TU MÉDICO.

No guardes ni coloques tu dispositivo cerca de campos magnéticos. Las tarjetas de banda magnética, incluidas las tarjetas de crédito, las tarjetas telefónicas, las libretas de ahorro, las llaves de hotel y las tarjetas de embarque, pueden dañarse con los imanes del dispositivo.

Más información

La función Ayuda te da acceso al manual de usuario e información sobre cómo usar tu dispositivo.

Para abrirlo, desde Settings (Ajustes) toca Help (Ayuda) .

Hacer una llamada Hacer una llamada

Enviar y recibir mensajes de texto Enviar y recibir mensajes de texto

Administrar contactos Administrar contactos

Explora la salud y el estado físico con Samsung Health Explora la salud y el estado físico con Samsung Health

Disfruta de contenido de soporte técnico seleccionado con Samsung Member

VERSIONES DE FIRMWARE APROBADAS

Este dispositivo solo funcionará con versiones de firmware que hayan sido aprobadas para su uso por T-Mobile y el fabricante del dispositivo. Si se instala firmware no autorizado en el dispositivo, este no funcionará.

INFORMACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DE TELÉFONOS

T-Mobile anima a los clientes a tomar las medidas adecuadas para proteger sus teléfonos e invita a los usuarios a aprovechar las funciones disponibles en este teléfono para ayudar a protegerlo contra robos u otros accesos y usos no autorizados. Este teléfono tiene una función de bloqueo (por ejemplo, códigos o patrones definidos por el usuario) que puede servir como primera línea de defensa contra el uso o acceso no autorizados a la información almacenada. En varios dispositivos T-Mobile se pueden encontrar aplicaciones de seguridad preinstaladas que permiten a los clientes rastrear o localizar dispositivos extraviados. Los dispositivos perdidos o robados deben comunicarse inmediatamente a T-Mobile para que se puedan tomar las medidas adecuadas para proteger las cuentas. Para obtener más información, visite:T-Mobile.com/devicesecurity y T-Mobile.com/Company/PrivacyResources.aspx.

LLAMADA DE EMERGENCIA

Aunque todos los teléfonos están equipados con llamadas de emergencia al 9-1-1, es posible que este teléfono permita o no que se aproxime su ubicación durante una llamada al 9-1-1.*

*La disponibilidad de esta función depende de las actualizaciones de

  1. la red inalámbrica y
  2. el sistema de llamadas al 9-1-1 que deben ser instalados por la agencia local de respuesta al 9-1-1 o el punto de respuesta de seguridad pública (PSAP); es posible que estas actualizaciones no estén disponibles en todas partes dentro de nuestra área de cobertura inalámbrica o su área de itinerancia. Esta aproximación de la ubicación del teléfono y la transmisión de información de ubicación están sujetas a situaciones de emergencia, límites de transmisión, problemas/limitaciones de la red, problemas de interconexión del operador, su teléfono, edificios/túneles, intensidad de la señal y condiciones atmosféricas/topográficas, y pueden ser restringidas, interrumpidas, descartadas o rechazadas. La ubicación aproximada del teléfono se transmite a la agencia local de respuesta al 9-1-1 o al PSAP mientras la llamada está en curso; esta aproximación está destinada únicamente a ayudar al PSAP a enviar asistencia de emergencia o a limitar el área de búsqueda del personal de los servicios de emergencia. No debe confiar únicamente en un teléfono para las comunicaciones esenciales (como una emergencia médica o de otro tipo). Consulte los Términos y condiciones y la Política de privacidad de T-Mobile para obtener información adicional sobre las restricciones y los detalles del servicio.

INFORMACIÓN ADICIONAL

El sistema operativo y el contenido precargado utilizan una parte de la memoria interna. El uso de algunos contenidos o funciones puede requerir un servicio que cumpla los requisitos o el acceso a una conexión Wi-Fi.

La cobertura no está disponible en algunas zonas.

Consulte los Términos y condiciones (incluida la disposición de arbitraje) en T-Mobile.com para obtener información sobre el plan de tarifas, los cargos por funciones y servicios, y las restricciones y los detalles.

©2019 Samsung Electronics America, Inc. Samsung, Galaxy Fold y Galaxy Buds son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Google Play, Gmail, Chrome, YouTube y Google son marcas comerciales de Google LLC. LTE es una marca comercial de ETSI. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. Otros nombres de empresas y productos mencionados aquí pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Imágenes simuladas del dispositivo y la pantalla. La apariencia del dispositivo puede variar.

Imagen de la pantalla del teléfono con información legal

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Guía de inicio rápido del Samsung T-Mobile Galaxy Fold

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para Samsung T-Mobile Galaxy Fold

Tabla de contenido