Steren TRACKER-100 - Manual del Rastreador Bluetooth
![]()
PRECAUCIONES
Lea atentamente estas instrucciones para evitar cualquier mal funcionamiento.
Por favor, consulte nuestro sitio web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente de las instrucciones.
- Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o reducidas, o que carezcan de experiencia o conocimiento.
- Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no utilicen el dispositivo como un juguete.
- No utilice ni guarde el producto en lugares donde haya fugas o salpicaduras.
Las imágenes presentadas corresponden a un dispositivo con un sistema operativo IOS. Los iconos, la configuración de la interfaz y las funciones pueden variar en función de la versión de la aplicación y del sistema operativo utilizado.
"El funcionamiento de este equipo está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- este dispositivo o equipo no puede causar interferencias perjudiciales, y
- este dispositivo o equipo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. "
NOTA: Puede conectar hasta 4 rastreadores a su Smartphone
ANTES DE COMENZAR
Colocar o reemplazar la batería
Utilizando un objeto puntiagudo, separe ambas tapas del localizador (tracer caps)
![]()
Coloque una batería de tipo botón CR2032
![]()
Preste atención a la polaridad al colocar la batería
Cierre de nuevo el compartimento
Se recomienda cambiar la batería cada 40 días
Encendido / Apagado del Rastreador (On / Off Tracker)
Para encenderlo, mantenga pulsado el botón durante 3 segundos hasta que escuche un pitido.
Para apagar el rastreador, pulse el botón 5 veces hasta que escuche tres pitidos.
INSTRUCCIONES
Descargue la aplicación "small lovely ii" de la tienda de aplicaciones de su smartphone

Small lovely II
Esta aplicación no es propiedad de Steren;
La empresa no se hace responsable de su ni de sus actualizaciones.
Active el Bluetooth de su smartphone
![]()
Abra la aplicación small lovely II. Verá que el rastreador está conectado a su smartphone. ![]()
Para editar y configurar el rastreador, deslice el dedo hacia la izquierda como se muestra en la imagen y pulse Edit (Editar). ![]()
Descripciones de la configuración (Setting descriptions)
![]()
Funciones
- Localizar el rastreador con el smartphone
- Dentro de la aplicación, pulse el icono del nombre.
![Steren - TRACKER-100 - Funciones - Paso 1 - Pulsar el icono Funciones - Paso 1 - Pulsar el icono]()
- Pulse el símbolo de la bocina. (El rastreador empezará a sonar).
- Cuando localice el rastreador, pulse de nuevo el símbolo de la bocina o el botón del rastreador para silenciar la alarma.
![Steren - TRACKER-100 - Funciones - Paso 2 - Pulsar el símbolo de la bocina Funciones - Paso 2 - Pulsar el símbolo de la bocina]()
- Localizar el smartphone con el rastreador
Pulse dos veces el botón del rastreador para que suene la alarma en el smartphone.
Cuando encuentre su smartphone, desactive la alarma desde la aplicación.
NOTA: La aplicación debe ejecutarse en segundo plano para que funcione correctamente.
![]()
- Alarma por distancia
Para configurar la alarma a corta o larga distancia, vaya a la sección Edit (Editar) para seleccionar el tipo de alarma que necesita:
![Steren - TRACKER-100 - Funciones - Paso 4 - Alarma por distancia Funciones - Paso 4 - Alarma por distancia]()
Alerta de larga distancia (Long distance alert)
El smartphone y el rastreador sonarán si hay una distancia aproximada de 20 metros entre ellos o si se pierde el enlace Bluetooth.
![]()
Alarma de corta distancia (Alerta de distancia cercana) (Short distance alarm (Close distance alert))
El smartphone y el rastreador sonarán si hay una distancia aproximada de entre 5 y 10 metros entre ellos.
![]()
ESPECIFICACIONES
- Entrada del rastreador (Tracker input): 3 V
(CR2032) - Intensidad de audio: <90 dB
- Humedad: 40% a 50%
- Temperatura de trabajo: 40 a 50°C
- Temperatura de almacenamiento: 10 a 60°C
- Frecuencia de funcionamiento: 2,4 GHz
- Distancia máxima de funcionamiento: hasta 20 m (zonas abiertas)
- Bluetooth v4.0
![Steren - TRACKER-100 - ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES]()
Producto: Rastreador Bluetooth
Modelo: TRACKER-100
Nombre de la marca: Steren
Esta póliza garantiza el producto por un plazo de un año en sus componentes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, desde la fecha de entrega.
GARANTÍA
- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
- Steren Electronics S.A de C.V. Se compromete a reparar el producto en caso de defecto sin cargo alguno para el consumidor. Los gastos de transporte correrán a cargo del proveedor.
- El tiempo de reparación en ningún caso será superior a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los lugares donde se pueda hacer efectiva la garantía.
- El lugar donde puede adquirir piezas, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de los domicilios mencionados posteriormente.
ESTA GARANTÍA QUEDA ANULADA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
- Cuando el producto haya sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
- Cuando el producto no haya sido operado de acuerdo con las instrucciones de uso.
- Cuando el producto haya sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la casa comercial donde adquirió el producto. Si se pierde esta garantía, el consumidor puede solicitar a su proveedor que emita otra póliza, previa presentación de la nota o factura de compra respectiva.
INFORMACIÓN DEL MINORISTA
Nombre del distribuidor:
Domicilio:
Fecha límite:
En caso de que su producto presente alguna falla, diríjase al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de que tenga alguna duda o inquietud, llame a nuestro Centro de Atención al Cliente, donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado Con su producto Steren.
Centro de Atención al Cliente 01 800 500 9000

Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Steren TRACKER-100 - Manual del Rastreador Bluetooth
(CR2032)