Manual de Medify Air MA-50

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Garantía de por vida si se reemplazan los filtros a tiempo

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN SEGUIR LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:

SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN O LA UNIDAD NO FUNCIONAN, CONTACTE INMEDIATAMENTE CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE MEDIFY.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:

• Desenchufe siempre el purificador de aire de la toma de corriente inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo o reemplazar los filtros.
• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• Coloque siempre el purificador de aire sobre una superficie firme y nivelada.
• Coloque siempre el purificador de aire al menos a 15 cm de las paredes y a 90 cm de fuentes de calor como estufas, radiadores o calentadores.
• NO intente alcanzar un aparato que haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.
• NO coloque ni guarde el aparato donde pueda caer o ser arrastrado a una bañera o fregadero.
• NO lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.
• Manténgalo seco — NO lo utilice en condiciones húmedas o mojadas.
• Compruebe el cable de su purificador de aire y las conexiones del enchufe. Las conexiones defectuosas de la toma de corriente o los enchufes sueltos pueden hacer que la toma o el enchufe se sobrecalienten. Asegúrese de que el enchufe encaje firmemente en la toma de corriente.

NOTA: Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en una toma de corriente polarizada. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista cualificado.

NO intente anular esta función de seguridad. Hacerlo podría provocar un riesgo de descarga eléctrica.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS:

• Desenchufe siempre el purificador de aire cuando no esté en uso.
• No haga funcionar el purificador de aire con un cable o enchufe dañado, o después de que el purificador de aire funcione mal, o se haya caído o dañado de alguna manera. Póngase en contacto con www.medifyair.com para su examen, ajuste eléctrico o mecánico, o reparación.
• Uso prohibido más allá de la potencia. Solo se puede utilizar una unidad de 220 V con una fuente de alimentación de 220 V. Solo se puede utilizar una unidad de 110 V con una fuente de alimentación de 110 V. Puede romper o arruinar las placas de circuito si conecta un enchufe de 110 V a una fuente de alimentación de 220 V.
• Este purificador de aire no está diseñado para su uso en baños, áreas de lavandería y lugares interiores húmedos similares.
• No pase el cable por debajo de la alfombra. No cubra el cable con alfombras, tapetes o cubiertas similares.
• No pase el cable por debajo de muebles o electrodomésticos. Disponga el cable lejos de las áreas de tráfico donde pueda tropezarse con él.
• Para desconectar el purificador de aire, primero gire los controles a la posición de apagado ("off"), luego retire el enchufe del tomacorriente.
• No incline ni mueva el purificador de aire mientras esté en funcionamiento. Apáguelo y retire el enchufe del tomacorriente antes de moverlo.
• No inserte ni permita que objetos extraños entren en ninguna abertura de ventilación o escape, ya que esto puede causar una descarga eléctrica o un incendio, o dañar el purificador de aire.
• No bloquee las entradas o salidas de aire de ninguna manera. No lo use sobre ninguna superficie blanda, como una cama, donde las aberturas puedan bloquearse.
• Utilice este purificador de aire solo para el uso previsto como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
• NO lo use al aire libre.

GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES PARA FACILITAR SU CONSULTA.

CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES ÚNICAS

SISTEMA DE FILTRACIÓN GENUINO MEDIFY TRUE HEPA H13

• FILTRACIÓN TRUE HEPA H13
  Elimina hasta el 99,9% de las partículas en el aire tan pequeñas como 0,1 micrones, como alérgenos, polen, polvo, gérmenes, caspa de mascotas, olores, esporas de moho y humo del aire que pasa a través del filtro.
• FILTRACIÓN DE OLORES DE CARBONO
  Reduce los olores domésticos y los COV (compuestos orgánicos volátiles)/gases, como se muestra en las pruebas de laboratorio independientes.
• PREFILTRO
  Captura partículas grandes.

4 VELOCIDADES

Velocidades 1, 2, 3 y 4.

TEMPORIZADOR INTEGRADO

Elija entre 2, 4, 8 o 12 horas.

INDICADOR DE REEMPLAZO DEL FILTRO

Se ilumina cuando es hora de reemplazar el filtro.

TAMAÑO DE HABITACIÓN SUGERIDO

Hasta 51 m² cada 15 minutos y hasta 102 m² cada 30 minutos. Los purificadores de aire portátiles serán más efectivos en habitaciones donde todas las puertas y ventanas estén cerradas.

CAMBIOS DE AIRE POR HORA

Este purificador de aire purificará el aire hasta 51 m² cada 15 minutos y hasta 102 m² cada 30 minutos (asumiendo un techo de 2,43 m) a alta velocidad en una habitación cerrada.

PURIFICACIÓN DEL FILTRO

1. PREFILTRO
   Elimina el cabello, las fibras y las partículas grandes como la caspa.
2. FILTRO TRUE HEPA H13
   Se prueba que el filtro H13 TRUE HEPA de alta eficiencia elimina el 99,9% de las partículas de hasta 0,1 micrones. Este grado superior de filtro HEPA atrapa fácilmente el polen, los ácaros del polvo y otras pequeñas partículas en el aire que no se pueden ver.
3. FILTRO DE CARBÓN ACTIVADO
   Un filtro de carbón sustancial con gránulos de carbón elimina los olores tóxicos, el humo y el formaldehído.

Para comprar filtros de reemplazo genuinos de Medify, visite www.medifyair.com.

PANEL DE CONTROL

CÓMO USAR

ANTES DE ENCENDER LA UNIDAD

• Saque el purificador de aire de la caja.
• Coloque el purificador de aire sobre una superficie firme y nivelada.
• Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente alterna estándar.

BOTÓN DE ENCENDIDO Y CONFIGURACIÓN DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR

• Para encender el purificador de aire, presione el botón de encendido .
• Este purificador de aire tiene 4 configuraciones de velocidad del ventilador: 1, 2, 3 y 4. Cuanto mayor sea la configuración de velocidad del ventilador, más rápido se purificará el aire. Para seleccionar o cambiar la velocidad del ventilador, presione el botón de velocidad del ventilador hasta alcanzar la configuración deseada.

TEMPORIZADOR

Presione el botón del temporizador hasta que la configuración del temporizador deseada se ilumine en la pantalla. El botón del temporizador recorrerá las siguientes configuraciones: 2 horas, 4 horas, 8 horas, 12 horas y apagado ("off"). Para cancelar el temporizador en cualquier momento, presione el botón del temporizador hasta que todos los LED del temporizador estén apagados. El purificador de aire funcionará continuamente cuando la función de temporizador esté apagada.

ATENUADOR

Presione el botón del atenuador para cambiar la luz de fondo al brillo deseado, hay 4 niveles de brillo para cambiar para los LED de la luz de fondo de todos los botones. La luz de fondo del botón del atenuador se apagará durante 1 segundo cuando se haya presionado el botón del atenuador.

BOTÓN DE BLOQUEO PARA NIÑOS

Presione el botón de bloqueo para niños y manténgalo presionado durante 3 segundos y todos los botones funcionales se bloquearán. Presione y mantenga presionado nuevamente el botón de bloqueo para niños durante 3 segundos y todos los botones funcionales se desbloquearán.

SUSTITUCIÓN DEL FILTRO

LUZ DE SUSTITUCIÓN DEL FILTRO

La luz de sustitución del filtro se ilumina cuando es hora de reemplazar el filtro True HEPA H13 según las horas de uso del purificador de aire.

SUSTITUCIÓN DEL FILTRO TRUE HEPA H13

Para un rendimiento óptimo, reemplácelo cada 2500 horas en condiciones de uso normales. Una vez que se haya reemplazado el filtro, mantenga presionado el botón del atenuador durante 3 segundos para restablecer el indicador.

1. Desenchufe el purificador de aire. Abra las cubiertas de la rejilla del filtro a la izquierda y a la derecha de la unidad presionando las lengüetas de bloqueo en la parte superior de las cubiertas.
   
   
2. Retire las cubiertas de la rejilla de la unidad.
   
   
3. Tire de las lengüetas para quitar el filtro viejo.
   
   Para comprar filtros True HEPA H13 de repuesto originales de Medify para el modelo MA-50, visite www.medifyair.com.
   
4. Instale un nuevo filtro de repuesto original de Medify con las lengüetas del filtro hacia afuera.
   
   
5. Alinee las lengüetas en la parte inferior de las cubiertas de la rejilla con la unidad. Empuje suavemente las cubiertas de la rejilla hasta que encajen en su lugar.
   
6. Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente alterna estándar. Mantenga presionado el botón del atenuador durante 3 segundos para restablecer el indicador.
   

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DEL PREFILTRO

NOTA: Para obtener el mejor rendimiento, aspire el prefiltro una vez al mes en condiciones de uso normales.

1. Desenchufe el purificador de aire.
2. Retire el filtro True HEPA H13 como se describe en la sección Sustitución del filtro True HEPA H13.
3. Vuelva a colocar el filtro True HEPA H13 en el purificador de aire y cierre la rejilla.
4. Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente alterna estándar.

PARA OBTENER EL MEJOR RENDIMIENTO

• NUNCA use agua ni ningún limpiador doméstico o detergente para limpiar el filtro True HEPA H13.
• Limpie el exterior de la unidad con un paño seco según sea necesario.
• NUNCA use agua, cera, abrillantador o cualquier solución química para limpiar el exterior de la unidad.
• Limpie la cubierta de la rejilla con un paño húmedo o el accesorio de cepillo de su aspiradora según sea necesario.
• Aspire el prefiltro mensualmente en condiciones de uso normales.
• Reemplace el filtro True HEPA H13 cada 2500 horas en condiciones de uso normales.
• Siempre use un filtro de repuesto original de Medify para un rendimiento óptimo.

Este producto obtuvo la calificación ENERGY STAR al cumplir con las estrictas pautas de eficiencia energética establecidas por la US EPA. La US EPA no respalda ninguna afirmación del fabricante sobre un aire interior más saludable por el uso de este producto. La eficiencia energética de este modelo calificado ENERGY STAR se mide en función de una relación entre el CADR del modelo para polvo y la energía eléctrica que consume, o CADR/Watt.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

INFORMACIÓN DE GARANTÍA

Si tiene alguna pregunta adicional, comuníquese con el servicio de atención al cliente. Todos los nombres y marcas comerciales son propiedad de Medify Air. Nuestra empresa se reserva el derecho de cambiar el producto en cualquier momento, sin previo aviso, y la empresa no tiene la obligación de ajustar ningún producto suministrado anteriormente. Consulte los términos detallados de la garantía a continuación. Para registrarse para la garantía de por vida, complete el formulario adjunto y envíelo por correo a:
Medify Air
1325 SW 30th, Avenue
Deerfield Beach, FL 33442
O complete el registro de garantía de por vida disponible en nuestro sitio web (método preferido): www.medifyair.com

GARANTÍA DE POR VIDA

Medify garantiza que su purificador de aire Medify estará libre de defectos de material o mano de obra durante un período de por vida, siempre que haya completado y devuelto su registro de garantía a Medify Air dentro de los primeros 30 días de la compra, y que los filtros se reemplacen con filtros de reemplazo Medify Air originales y genuinos al menos una vez cada tres o cuatro (3-4) meses o después de 2500 horas de uso. Dentro de los primeros 30 días, Medify Air reemplazará la unidad defectuosa sin cargo alguno para usted y le reembolsará cualquier cargo de envío. Después de 30 días, la obligación y responsabilidad de Medify Air bajo esta Garantía de por vida depende de su uso de nuestros filtros genuinos, comprados en nuestro sitio web o de nuestros revendedores autorizados, que se pueden encontrar en nuestro sitio web. Uso prohibido más allá de la energía. Solo puede usar una unidad de 220v con una fuente de alimentación de 220v. Solo puede usar una unidad de 110v con una fuente de alimentación de 110v. Puede romper o arruinar las placas de circuito si conecta un enchufe de 110v a una fuente de alimentación de 220v.

Nuestra garantía de por vida permanece en efecto siempre que:

1. Envíe su registro de garantía a Medify Air dentro de los 30 días posteriores a la compra.
2. Cambie los filtros con filtros de reemplazo Medify Air genuinos y originales al menos una vez cada tres o cuatro (3-4) meses o después de 2500 horas de uso (lo que ocurra primero).
3. Utilice una fuente de alimentación adecuada según el voltaje: 110-120V.
4. No haya evidencia de manipulación, mal manejo, negligencia, daño accidental, modificación y/o reparación realizada al purificador de aire Medify Air por cualquier persona que no sea personal de servicio autorizado de Medify Air.
5. Su purificador de aire se opere de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.

Esta garantía de por vida es proporcionada por:
Medify Air
1325 SW 30th, Avenue
Deerfield Beach, FL 33442
www.medifyair.com
info@medifyair.com
(888) 258-1008

Referencias

• Medify Air

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Medify Air MA-50

Idiomas disponibles